fixing details...

stitchcode/gui.js

@@ -1642,7 +1642,6 @@ IDE_Morph.prototype.createSpriteEditor = function(){
 
 /* CORRAL BAR */
 // Single Sprite mode, no corral and no tabs in the scripting area
-
 IDE_Morph.prototype.createCorralBar = nop;
 IDE_Morph.prototype.createCorral = nop;
 
@@ -1826,3 +1825,13 @@ IDE_Morph.prototype.setLanguage = function(lang, callback) {
         translation.src = src;
     });
 };
+
+
+StageHandleMorph.prototype.fixLayout = function () {
+    if (!this.target) {return; }
+    var ide = this.target.parentThatIsA(IDE_Morph);
+    this.setTop(this.target.top() + 10);
+    this.setRight(ide.stage.left());
+
+    if (ide) {ide.add(this); } // come to front
+};

stitchcode/lang-de.js

@@ -25,7 +25,9 @@ tempDict = {
 	'Reset View':
 		'Anzeige zur\u00fccksetzen',
     'Dimensions : ':
-		'Gr\u00f6\u00dfe : '
+		'Gr\u00f6\u00dfe : ',
+	'clear':
+		'l\u00f6schen'
 };
 
 // Add attributes to original SnapTranslator.dict.de

stitchcode/objects.js

@@ -285,14 +285,14 @@ StageMorph.prototype.initScene = function () {
     this.scene.grid = {};
     this.scene.grid.defaultColor = 0xe0e0e0;
     this.scene.grid.visible = true;
-    this.scene.grid.interval = new Point(50, 50);
+    this.scene.grid.interval = new Point(5, 5);
 
     // Grid
     this.scene.grid.draw = function () {
 
         //var color = this.lines ? this.lines[0].material.color : this.defaultColor;
-        var color = 0xf0f0f0;
+        var color = 0xf6f6f6;
-        var color2 = 0xd0d0d0;
+        var color2 = 0xe0e0e0;
 
         if (this.lines) {
             this.lines.forEach(function (eachLine){
@@ -302,7 +302,7 @@ StageMorph.prototype.initScene = function () {
 
         this.lines = [];
 
-        limit = this.interval.x * 20
+        limit = this.interval.x * 50;
 
         for (x = -limit / this.interval.x; x <= limit / this.interval.x; x++) {
             p1 = new THREE.Vector3(x * this.interval.x, -limit, 0);
@@ -320,7 +320,9 @@ StageMorph.prototype.initScene = function () {
             this.lines.push(l);
         }
 
-        for (x = -limit/10 / this.interval.x; x <= limit/10 / this.interval.x *1; x++) {
+        limit = this.interval.x * 200;
+
+        for (x = -limit/10 / this.interval.x; x <= limit/10 / this.interval.x; x++) {
             p1 = new THREE.Vector3(x * this.interval.x * 10, -limit,0);
             p2 = new THREE.Vector3(x * this.interval.x* 10, limit,0);
             l = myself.scene.addLineFromPointToPointWithColor(p1, p2, color2);
@@ -328,9 +330,9 @@ StageMorph.prototype.initScene = function () {
             this.lines.push(l);
         }
 
-        for (y = -limit/10 / this.interval.y / 10; y <= limit/10 / this.interval.y / 10 ; y++) {
+        for (y = -limit/10 / this.interval.y; y <= limit/10 / this.interval.y ; y++) {
-            p1 = new THREE.Vector3(-limit, y * this.interval.y/ 10, 0);
+            p1 = new THREE.Vector3(-limit, y * this.interval.y * 10, 0);
-            p2 = new THREE.Vector3(limit, y * this.interval.y/ 10, 0);
+            p2 = new THREE.Vector3(limit, y * this.interval.y * 10, 0);
             l = myself.scene.addLineFromPointToPointWithColor(p1, p2, color2);
             l.visible = this.visible;
             this.lines.push(l);