kopia lustrzana https://github.com/backface/turtlestitch
Added Tamil Translation
Barthdry
GitHub
rodzic
3973983b13
commit
5638d1700f
|
|
@ -185,14 +185,14 @@ SnapTranslator.dict.ta = {
|
|||
'translator_e-mail':
|
||||
'vnkmr7620@gmail.com', // optional
|
||||
'last_changed':
|
||||
'2015-02-20', // this, too, will appear in the Translators tab
|
||||
'2020-07-12', // this, too, will appear in the Translators tab
|
||||
|
||||
// GUI
|
||||
// control bar:
|
||||
'untitled':
|
||||
'Unbenannt',
|
||||
'பெயர் இல்லாதது',
|
||||
'development mode':
|
||||
'Hackermodus',
|
||||
'டெவோலோப்மென்ட் பயன்முறை',
|
||||
|
||||
// categories:
|
||||
'Motion':
|
||||
|
|
@ -218,11 +218,11 @@ SnapTranslator.dict.ta = {
|
|||
|
||||
// editor:
|
||||
'draggable':
|
||||
'greifbar',
|
||||
'இழுக்கக்கூடியது',
|
||||
|
||||
// tabs:
|
||||
'Scripts':
|
||||
'Skripte',
|
||||
'லிபி',
|
||||
'Costumes':
|
||||
'உடைகள்',
|
||||
'Sounds':
|
||||
|
|
@ -230,7 +230,7 @@ SnapTranslator.dict.ta = {
|
|||
|
||||
// names:
|
||||
'Sprite':
|
||||
'Objekt',
|
||||
'ஸ்ப்ரைட்',
|
||||
'Stage':
|
||||
'மேட',
|
||||
|
||||
|
|
@ -240,7 +240,7 @@ SnapTranslator.dict.ta = {
|
|||
'can rotate':
|
||||
'சுழற்ற முடியும்',
|
||||
'only face left/right':
|
||||
'kann sich nur nach\nlinks/rechts drehen',
|
||||
'வலது மற்றும் இடது முகம் மட்டுமே',
|
||||
|
||||
// new sprite button:
|
||||
'add a new sprite':
|
||||
|
|
@ -293,9 +293,9 @@ SnapTranslator.dict.ta = {
|
|||
'move %n steps':
|
||||
'%n அடிகள் நகரவும்',
|
||||
'turn %clockwise %n degrees':
|
||||
'drehe %clockwise %n Grad',
|
||||
'drehe %clockwise %n அளவு',
|
||||
'turn %counterclockwise %n degrees':
|
||||
'drehe %counterclockwise %n Grad',
|
||||
'drehe %counterclockwise %n அளவு',
|
||||
'point in direction %dir':
|
||||
'%dir திசையை சுட்டிக்கட்டவும்',
|
||||
'point towards %dst':
|
||||
|
|
@ -315,7 +315,7 @@ SnapTranslator.dict.ta = {
|
|||
'set y to %n':
|
||||
'y %n ஆக்கவும்',
|
||||
'if on edge, bounce':
|
||||
'pralle vom Rand ab',
|
||||
'விளிம்பில் பவுன்ஸ்',
|
||||
'x position':
|
||||
'x இடம்',
|
||||
'y position':
|
||||
|
|
@ -418,7 +418,7 @@ SnapTranslator.dict.ta = {
|
|||
'when %keyHat key pressed':
|
||||
'%keyHat கீ அழுத்தும்பொழுது',
|
||||
'when I am clicked':
|
||||
'Wenn ich angeklickt werde',
|
||||
'நான் சொடுக்கும் போது',
|
||||
'when I receive %msgHat':
|
||||
'%msgHat பெறுகையில்',
|
||||
'broadcast %msg':
|
||||
|
|
@ -426,11 +426,11 @@ SnapTranslator.dict.ta = {
|
|||
'broadcast %msg and wait':
|
||||
'%msg செலித்தி காத்திருக்கவும்',
|
||||
'Message name':
|
||||
'Nachricht',
|
||||
'செய்தி பெயர்',
|
||||
'message':
|
||||
'Nachricht',
|
||||
'செய்தி',
|
||||
'any message':
|
||||
'eine beliebige Nachricht',
|
||||
'எந்த செய்தியும்',
|
||||
'wait %n secs':
|
||||
'%n விநாடிகள் காத்திருக்கவும்',
|
||||
'wait until %b':
|
||||
|
|
@ -446,23 +446,23 @@ SnapTranslator.dict.ta = {
|
|||
'if %b %c else %c':
|
||||
'%b என்றால் அல்லது %c',
|
||||
'report %s':
|
||||
'berichte %s',
|
||||
'அறிக்கை %s',
|
||||
'stop %stopChoices':
|
||||
'நிருத்து %stopChoices',
|
||||
'all':
|
||||
'alles',
|
||||
'அனைத்தும்',
|
||||
'this script':
|
||||
'இந்த ச்கிரிப்ட்ட',
|
||||
'this block':
|
||||
'diesen Block',
|
||||
'இது Block',
|
||||
'stop %stopOthersChoices':
|
||||
'stoppe %stopOthersChoices',
|
||||
'நிறுத்து %stopOthersChoices',
|
||||
'all but this script':
|
||||
'alles au\u00dfer diesem Skript',
|
||||
'அனைத்தும் ஆனால் இந்த ஸ்கிரிப்ட்',
|
||||
'other scripts in sprite':
|
||||
'andere Skripte in diesem Objekt',
|
||||
'pause all %pause':
|
||||
'pausiere alles %pause',
|
||||
'அனைத்தையும் இடைநிறுத்துங்கள் %pause',
|
||||
'run %cmdRing %inputs':
|
||||
'f\u00fchre %cmdRing aus %inputs',
|
||||
'launch %cmdRing %inputs':
|
||||
|
|
@ -474,15 +474,15 @@ SnapTranslator.dict.ta = {
|
|||
'call %cmdRing w/continuation':
|
||||
'rufe %cmdRing mit Continuation auf',
|
||||
'warp %c':
|
||||
'Warp %c',
|
||||
'போரிடு %c',
|
||||
'when I start as a clone':
|
||||
'Wenn ich geklont werde',
|
||||
'நான் குளோனைத் தொடங்கும்போது',
|
||||
'create a clone of %cln':
|
||||
'klone %cln',
|
||||
'குளோன் %cln',
|
||||
'myself':
|
||||
'mich',
|
||||
'delete this clone':
|
||||
'entferne diesen Klon',
|
||||
'குளோனை நீக்கு',
|
||||
|
||||
// sensing:
|
||||
'touching %col ?':
|
||||
|
|
@ -516,7 +516,7 @@ SnapTranslator.dict.ta = {
|
|||
'http:// %s':
|
||||
'http:// %s',
|
||||
'turbo mode?':
|
||||
'Turbomodus?',
|
||||
'turbo mode?',
|
||||
'set turbo mode to %b':
|
||||
'setze Turbomodus auf %b',
|
||||
|
||||
|
|
@ -617,30 +617,30 @@ SnapTranslator.dict.ta = {
|
|||
|
||||
// other
|
||||
'Make a block':
|
||||
'Neuer Block',
|
||||
'ஒரு தொகுதி செய்யுங்கள்',
|
||||
|
||||
// menus
|
||||
// snap menu
|
||||
'About...':
|
||||
'\u00dcber Snap!...',
|
||||
'பற்றி . . . ',
|
||||
'Reference manual':
|
||||
'Handbuch lesen',
|
||||
'Snap! website':
|
||||
'Snap! Webseite',
|
||||
'Snap! website',
|
||||
'Download source':
|
||||
'Quellcode runterladen',
|
||||
'மூலத்தைப் பதிவிறக்குங்கள்',
|
||||
'Switch back to user mode':
|
||||
'zur\u00fcck zum Benutzermodus',
|
||||
'பயனர் பயன்முறைக்கு மாறவும்',
|
||||
'disable deep-Morphic\ncontext menus\nand show user-friendly ones':
|
||||
'verl\u00e4sst Morphic',
|
||||
'Switch to dev mode':
|
||||
'zum Hackermodus wechseln',
|
||||
'தேவ் பயன்முறைக்கு மாறவும்',
|
||||
'enable Morphic\ncontext menus\nand inspectors,\nnot user-friendly!':
|
||||
'erm\u00f6glicht Morphic Funktionen',
|
||||
|
||||
// project menu
|
||||
'Project notes...':
|
||||
'Projektanmerkungen...',
|
||||
'திட்ட குறிப்பு ...',
|
||||
'New':
|
||||
'புதிய புதிய பின்னணி',
|
||||
'Open...':
|
||||
|
|
@ -656,9 +656,9 @@ SnapTranslator.dict.ta = {
|
|||
+ 'Bl\u00f6cken\n'
|
||||
+ 'ein Kost\u00fcm oder einen Klang',
|
||||
'Export project as plain text...':
|
||||
'Projekt als normalen Text exportieren...',
|
||||
'Export project as plain text',
|
||||
'Export project...':
|
||||
'Projekt exportieren...',
|
||||
'ஏற்றுமதி திட்டம்...',
|
||||
'show project data as XML\nin a new browser window':
|
||||
'zeigt das Projekt als XML\nin einem neuen Browserfenster an',
|
||||
'Export blocks...':
|
||||
|
|
@ -676,9 +676,9 @@ SnapTranslator.dict.ta = {
|
|||
|
||||
// cloud menu
|
||||
'Login...':
|
||||
'Anmelden...',
|
||||
'உள்நுழைய...',
|
||||
'Signup...':
|
||||
'Benutzerkonto einrichten...',
|
||||
'பதிவுபெறுதல்...',
|
||||
|
||||
// settings menu
|
||||
'Language...':
|
||||
|
|
@ -694,7 +694,7 @@ SnapTranslator.dict.ta = {
|
|||
'Stage height':
|
||||
'B\u00fchnenh\u00f6he',
|
||||
'Default':
|
||||
'Normal',
|
||||
'Default',
|
||||
'Blurred shadows':
|
||||
'Weiche Schatten',
|
||||
'uncheck to use solid drop\nshadows and highlights':
|
||||
|
|
@ -822,15 +822,15 @@ SnapTranslator.dict.ta = {
|
|||
'open a new window\nwith a picture of this script':
|
||||
'ein neues Browserfenster mit einem\nBild dieses Skripts \u00f6ffnen',
|
||||
'ringify':
|
||||
'Umringen',
|
||||
'Ringify',
|
||||
'unringify':
|
||||
'Entringen',
|
||||
'Unringify',
|
||||
|
||||
// custom blocks:
|
||||
'delete block definition...':
|
||||
'Blockdefinition l\u00f6schen',
|
||||
'edit...':
|
||||
'Bearbeiten...',
|
||||
'தொகு...',
|
||||
|
||||
// sprites:
|
||||
'edit':
|
||||
|
|
@ -1137,15 +1137,15 @@ SnapTranslator.dict.ta = {
|
|||
|
||||
// keys
|
||||
'space':
|
||||
'இடைவெள',
|
||||
'space',
|
||||
'up arrow':
|
||||
'மேல் அம்புக்குற',
|
||||
'up arrow',
|
||||
'down arrow':
|
||||
'Pfeil nach unten',
|
||||
'down arrow',
|
||||
'right arrow':
|
||||
'வலது அம்புக்குற',
|
||||
'right arrow',
|
||||
'left arrow':
|
||||
'Pfeil nach links',
|
||||
'left arrow',
|
||||
'a':
|
||||
'a',
|
||||
'b':
|
||||
|
|
@ -1221,15 +1221,15 @@ SnapTranslator.dict.ta = {
|
|||
|
||||
// messages
|
||||
'new...':
|
||||
'Neu...',
|
||||
'புதியது...',
|
||||
|
||||
// math functions
|
||||
'abs':
|
||||
'Betrag',
|
||||
'abs',
|
||||
'floor':
|
||||
'Abgerundet',
|
||||
'floor',
|
||||
'sqrt':
|
||||
'Wurzel',
|
||||
'sqrt',
|
||||
'sin':
|
||||
'sin',
|
||||
'cos':
|
||||
|
|
@ -1249,35 +1249,35 @@ SnapTranslator.dict.ta = {
|
|||
|
||||
// delimiters
|
||||
'letter':
|
||||
'Buchstabe',
|
||||
'letter',
|
||||
'whitespace':
|
||||
'Leerraum',
|
||||
'whitespace',
|
||||
'line':
|
||||
'Zeilenvorschub',
|
||||
'line',
|
||||
'tab':
|
||||
'Tabulator',
|
||||
'tab',
|
||||
'cr':
|
||||
'Wagenr\u00fccklauf',
|
||||
|
||||
// data types
|
||||
'number':
|
||||
'Zahl',
|
||||
'number',
|
||||
'text':
|
||||
'Text',
|
||||
'text',
|
||||
'Boolean':
|
||||
'Boole',
|
||||
'Boolean',
|
||||
'list':
|
||||
'Liste',
|
||||
'list',
|
||||
'command':
|
||||
'Befehlsblock',
|
||||
'command',
|
||||
'reporter':
|
||||
'Funktionsblock',
|
||||
'reporter',
|
||||
'predicate':
|
||||
'Pr\u00e4dikat',
|
||||
'predicate',
|
||||
|
||||
// list indices
|
||||
'last':
|
||||
'letztes',
|
||||
'last',
|
||||
'any':
|
||||
'beliebiges'
|
||||
'any'
|
||||
};
|
||||
|
|
|
|||
Ładowanie…
Reference in New Issue