adjusted Catalan translation to the new HOF labels

pull/89/head
jmoenig 2019-06-24 09:05:52 +02:00
rodzic 05f7c2da06
commit 3fffa3b612
1 zmienionych plików z 5 dodań i 5 usunięć

Wyświetl plik

@ -185,7 +185,7 @@ SnapTranslator.dict.ca = {
'translator_e-mail':
'bernat@snap4arduino.rocks, jguille2@xtec.cat', // optional
'last_changed':
'2019-06-09', // this, too, will appear in the Translators tab
'2019-06-24', // this, too, will appear in the Translators tab
// GUI
// control bar:
@ -688,17 +688,17 @@ SnapTranslator.dict.ca = {
'%l buida?',
'map %repRing over %l':
'mapeja %repRing sobre %l',
'keep items such that %predRing from %l':
'keep items %predRing from %l':
'manté els elements on %predRing de %l',
'find first item such that %predRing in %l':
'find first item %predRing in %l':
'primer element on %predRing de %l',
'combine with %repRing items of %l':
'combina amb %repRing els elements de %l',
'%blitz map %repRing over %l':
'%blitz mapeja %repRing sobre %l',
'%blitz keep items such that %predRing from %l':
'%blitz keep items %predRing from %l':
'%blitz manté els elements on %predRing de %l',
'%blitz find first item such that %predRing in %l':
'%blitz find first item %predRing in %l':
'%blitz primer element on %predRing de %l',
'%blitz combine with %repRing items of %l':
'%blitz combina amb %repRing els elements de %l',