Update lang-it.js

dev
Massimo Maria Ghisalberti 2016-05-10 11:50:11 +02:00
rodzic 711b9a431f
commit 3f9d2af72e
1 zmienionych plików z 46 dodań i 2 usunięć

Wyświetl plik

@ -410,12 +410,28 @@ SnapTranslator.dict.it = {
'porta dimensione penna a %n', 'porta dimensione penna a %n',
'stamp': 'stamp':
'timbra', 'timbra',
'fill':
'riempi',
// control: // control:
'when %b':
'quando %b',
'when %greenflag clicked': 'when %greenflag clicked':
'quando si clicca su %greenflag', 'quando si clicca su %greenflag',
'when %keyHat key pressed': 'when %keyHat key pressed':
'quando si preme il tasto %keyHat', 'quando si preme il tasto %keyHat',
'when I am %interaction':
'quando sono %interaction',
'clicked':
'cliccato',
'pressed':
'premuto',
'dropped':
'lasciato',
'mouse-entered':
'il mouse entra',
'mouse-departed':
'il mouse esce',
'when I am clicked': 'when I am clicked':
'quando vengo cliccato', 'quando vengo cliccato',
'when I receive %msgHat': 'when I receive %msgHat':
@ -448,7 +464,12 @@ SnapTranslator.dict.it = {
'risultato %s', 'risultato %s',
'stop block': 'stop block':
'ferma il blocco', 'ferma il blocco',
'all': 'stop %stopOthersChoices':
'ferma %stopOthersChoices',
'stop %stopChoices':
'ferma %stopChoices',
'all':
'tutti', 'tutti',
'this script': 'this script':
'questo script', 'questo script',
@ -520,6 +541,26 @@ SnapTranslator.dict.it = {
'modalit\u00E0 turbo attiva', 'modalit\u00E0 turbo attiva',
'set turbo mode to %b': 'set turbo mode to %b':
'porta modalit\u00E0 turbo a %b', 'porta modalit\u00E0 turbo a %b',
'current %dates':
'%dates attuale',
'year':
'anno',
'month':
'mese',
'date':
'giorno',
'hour':
'ora',
'minute':
'minuto',
'second':
'secondo',
'time in milliseconds':
'ora in millisecondi',
'day of week':
'giorno della settimana',
'filtered for %clr': 'filtered for %clr':
'selezionati per colore %clr', 'selezionati per colore %clr',
@ -567,9 +608,10 @@ SnapTranslator.dict.it = {
'%s \u00E8 di tipo %typ', '%s \u00E8 di tipo %typ',
'is %s identical to %s ?': 'is %s identical to %s ?':
'%s \u00E8 identico a %s ?', '%s \u00E8 identico a %s ?',
'type of %s': 'type of %s':
'tipo di %s', 'tipo di %s',
'JavaScript function ( %mult%s ) { %code }':
'funzione JavaScript ( %mult%s ) { %code }',
// variables: // variables:
'Make a variable': 'Make a variable':
@ -1288,4 +1330,6 @@ SnapTranslator.dict.it = {
'ultimo', 'ultimo',
'any': 'any':
'qualunque' 'qualunque'
}; };