diff --git a/HISTORY.md b/HISTORY.md
index 071595f9..63f862b8 100755
--- a/HISTORY.md
+++ b/HISTORY.md
@@ -41,6 +41,7 @@
 * migrated Euskara block specs
 * migrated Telagu block specs
 * migrated Swedish block specs
+* migrated Slovenian block specs
 
 ### 2021-09-30
 * blocks, objects, threads, gui: optional upvars referencing event data for message, key and scene hat blocks
diff --git a/locale/lang-si.js b/locale/lang-si.js
index 4ed41c71..4b18d13e 100644
--- a/locale/lang-si.js
+++ b/locale/lang-si.js
@@ -416,8 +416,8 @@ SnapTranslator.dict.si = {
     // control:
     'when %greenflag clicked':
         'ko kliknemo na %greenflag',
-    'when %keyHat key pressed':
-        'ko pritisnemo na tipko %keyHat ',
+    'when %keyHat key pressed %keyName':
+        'ko pritisnemo na tipko %keyHat %keyName',
     'when I am %interaction':
         'Ko je %interaction',
     'clicked':
@@ -432,8 +432,8 @@ SnapTranslator.dict.si = {
         'mi\u0161ka se ne dotika ve\u010D',
     'when %b':
         'Ko je %b',
-    'when I receive %msgHat':
-        'ko sprejmem %msgHat',
+    'when I receive %msgHat %message':
+        'ko sprejmem %msgHat %message',
     'broadcast %msg':
         'po\u0161lji %msg vsem',
     'broadcast %msg and wait':