From 1de1581c222cf6fa9b8c891faf2cd4910086f291 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: jmoenig <jens@moenig.org>
Date: Tue, 15 Jan 2019 07:53:41 +0100
Subject: [PATCH] updated German translation

---
 HISTORY.md        |  3 +++
 locale/lang-de.js | 14 +++++++-------
 snap.html         |  2 +-
 src/locale.js     |  4 ++--
 4 files changed, 13 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/HISTORY.md b/HISTORY.md
index bf8af9ee..3c7724fb 100755
--- a/HISTORY.md
+++ b/HISTORY.md
@@ -2,6 +2,9 @@
 
 ## in development
 
+### 2019-01-15
+* updated German translation
+
 ### 2019-01-14
 * Symbols: added 'loop' arrow symbol
 * Blocks, Objects, Store: added 'loop' symbol to primitive loop blocks
diff --git a/locale/lang-de.js b/locale/lang-de.js
index f8e8afc8..03902fc5 100644
--- a/locale/lang-de.js
+++ b/locale/lang-de.js
@@ -185,7 +185,7 @@ SnapTranslator.dict.de = {
     'translator_e-mail':
         'jens@moenig.org, jadga.huegle@sap.com', // optional
     'last_changed':
-        '2019-01-10', // this, too, will appear in the Translators tab
+        '2019-01-15', // this, too, will appear in the Translators tab
 
     // GUI
     // control bar:
@@ -476,12 +476,12 @@ SnapTranslator.dict.de = {
         'warte %n Sek.',
     'wait until %b':
         'warte bis %b',
-    'forever %c':
-        'fortlaufend %c',
-    'repeat %n %c':
-        'wiederhole %n mal %c',
-    'repeat until %b %c':
-        'wiederhole bis %b %c',
+    'forever %loop':
+        'fortlaufend %loop',
+    'repeat %n %loop':
+        'wiederhole %n mal %loop',
+    'repeat until %b %loop':
+        'wiederhole bis %b %loop',
     'if %b %c':
         'falls %b %c',
     'if %b %c else %c':
diff --git a/snap.html b/snap.html
index 4bf10282..6d5afb29 100755
--- a/snap.html
+++ b/snap.html
@@ -18,7 +18,7 @@
         <script type="text/javascript" src="src/sketch.js?version=2018-10-02"></script>
         <script type="text/javascript" src="src/xml.js?version=2018-11-12"></script>
         <script type="text/javascript" src="src/store.js?version=2019-01-14"></script>
-        <script type="text/javascript" src="src/locale.js?version=2019-01-11"></script>
+        <script type="text/javascript" src="src/locale.js?version=2019-01-15"></script>
         <script type="text/javascript" src="src/cloud.js?version=2019-01-11"></script>
         <script type="text/javascript" src="src/sha512.js?version=2018-10-02"></script>
         <script type="text/javascript" src="src/FileSaver.min.js?version=2018-10-02"></script>
diff --git a/src/locale.js b/src/locale.js
index eecd118b..bb5ab76c 100644
--- a/src/locale.js
+++ b/src/locale.js
@@ -42,7 +42,7 @@
 
 /*global modules, contains*/
 
-modules.locale = '2019-January-11';
+modules.locale = '2019-January-15';
 
 // Global stuff
 
@@ -160,7 +160,7 @@ SnapTranslator.dict.de = {
     'translator_e-mail':
         'jens@moenig.org, jadga.huegle@sap.com',
     'last_changed':
-        '2019-01-10'
+        '2019-01-15'
 };
 
 SnapTranslator.dict.it = {