From 15ebba43a71a2875ca5d432da569aab3f999efd9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Jens=20M=C3=B6nig?= <jens@moenig.org>
Date: Mon, 28 Feb 2022 12:44:12 +0100
Subject: [PATCH] German translation update

(for "sum" and "product")
---
 HISTORY.md        | 2 ++
 locale/lang-de.js | 6 +++++-
 snap.html         | 2 +-
 src/locale.js     | 4 ++--
 4 files changed, 10 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/HISTORY.md b/HISTORY.md
index 03a1cc0a..f4d0e297 100755
--- a/HISTORY.md
+++ b/HISTORY.md
@@ -8,11 +8,13 @@
 * **Notable Fixes:**
 * **Documentation Updates:**
 * **Translation Updates:**
+    * German
 
 ### 2022-02-28
 * blocks, objects, threads, store: made addition reporter variadic
 * blocks, objects, threads: made multiplication reporter variadic
 * blocks: tweaked infix label shadow rendering
+* German translation update (for "sum" and "product")
 
 ### 2022-02-27
 * variadic infix branch
diff --git a/locale/lang-de.js b/locale/lang-de.js
index 50a8acef..845cdcea 100644
--- a/locale/lang-de.js
+++ b/locale/lang-de.js
@@ -185,7 +185,7 @@ SnapTranslator.dict.de = {
     'translator_e-mail':
         'jens@moenig.org, jadga.huegle@sap.com', // optional
     'last_changed':
-        '2022-02-22', // this, too, will appear in the Translators tab
+        '2022-02-28', // this, too, will appear in the Translators tab
 
     // GUI
     // control bar:
@@ -735,6 +735,10 @@ SnapTranslator.dict.de = {
         'global?',
 
     // operators:
+    'sum':
+        'Summe',
+    'product':
+        'Produkt',
     '%n mod %n':
         '%n modulo %n',
     'round %n':
diff --git a/snap.html b/snap.html
index a6908256..91ec69e8 100755
--- a/snap.html
+++ b/snap.html
@@ -31,7 +31,7 @@
         <script src="src/extensions.js?version=2022-02-08"></script>
         <script src="src/xml.js?version=2021-07-05"></script>
         <script src="src/store.js?version=2022-02-28"></script>
-        <script src="src/locale.js?version=2022-02-22"></script>
+        <script src="src/locale.js?version=2022-02-28"></script>
         <script src="src/cloud.js?version=2021-02-04"></script>
         <script src="src/api.js?version=2022-01-03"></script>
         <script src="src/sha512.js?version=2019-06-27"></script>
diff --git a/src/locale.js b/src/locale.js
index 7bcece07..f4c21dde 100644
--- a/src/locale.js
+++ b/src/locale.js
@@ -50,7 +50,7 @@
 
 // Global stuff
 
-modules.locale = '2022-February-22';
+modules.locale = '2022-February-28';
 
 var Localizer;
 var SnapTranslator = new Localizer();
@@ -187,7 +187,7 @@ SnapTranslator.dict.de = {
     'translator_e-mail':
         'jens@moenig.org, jadga.huegle@sap.com',
     'last_changed':
-        '2022-02-22'
+        '2022-02-28'
 };
 
 SnapTranslator.dict.it = {