diff --git a/l10n/it.js b/l10n/it.js
index 6f232333..4cd7cec7 100644
--- a/l10n/it.js
+++ b/l10n/it.js
@@ -58,7 +58,8 @@ OC.L10N.register(
     "Reply" : "Rispondi",
     "Boost" : "Boost",
     "Like" : "Mi piace",
-    "Authorize" : "Autorizzare",
+    "{appDisplayName} would like permission to access your account. It is a third party application." : "{appDisplayName} vorrebbe l'autorizzazione per accedere al tuo account. È un'applicazione di terze parti.",
+    "Authorize" : "Autorizza",
     "Deny" : "Nega",
     "Follow on Nextcloud Social" : "Segui su Nextcloud Sociale",
     "Hello" : "Ciao",
diff --git a/l10n/it.json b/l10n/it.json
index 59d70de5..6326aa62 100644
--- a/l10n/it.json
+++ b/l10n/it.json
@@ -56,7 +56,8 @@
     "Reply" : "Rispondi",
     "Boost" : "Boost",
     "Like" : "Mi piace",
-    "Authorize" : "Autorizzare",
+    "{appDisplayName} would like permission to access your account. It is a third party application." : "{appDisplayName} vorrebbe l'autorizzazione per accedere al tuo account. È un'applicazione di terze parti.",
+    "Authorize" : "Autorizza",
     "Deny" : "Nega",
     "Follow on Nextcloud Social" : "Segui su Nextcloud Sociale",
     "Hello" : "Ciao",