soapbox/app/soapbox/locales/sv.json

1150 wiersze
70 KiB
JSON
Czysty Wina Historia

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

{
"about.also_available": "Available in:",
"accordion.collapse": "Collapse",
"accordion.expand": "Expand",
"account.add_or_remove_from_list": "Lägg till eller ta bort från listor",
"account.badges.bot": "Robot",
"account.birthday": "Born {date}",
"account.birthday_today": "Birthday is today!",
"account.block": "Blockera @{name}",
"account.block_domain": "Dölj allt från {domain}",
"account.blocked": "Blockerad",
"account.chat": "Chat with @{name}",
"account.deactivated": "Deactivated",
"account.direct": "Skicka ett direktmeddelande till @{name}",
"account.domain_blocked": "Domain hidden",
"account.edit_profile": "Redigera profil",
"account.endorse": "Visa upp på profil",
"account.endorse.success": "You are now featuring @{acct} on your profile",
"account.familiar_followers": "Followed by {accounts}",
"account.familiar_followers.empty": "No one you know follows {name}.",
"account.familiar_followers.more": "{count} {count, plural, one {other} other {others}} you follow",
"account.follow": "Följ",
"account.followers": "Följare",
"account.followers.empty": "Ingen följer denna användaren än.",
"account.follows": "Följer",
"account.follows.empty": "Den här användaren följer inte någon ännu.",
"account.follows_you": "Följer dig",
"account.header.alt": "Profile header",
"account.hide_reblogs": "Dölj knuffar från @{name}",
"account.last_status": "Last active",
"account.link_verified_on": "Ägarskapet för det här kontot kontrollerades den {date}",
"account.locked_info": "Detta konto har en låst integritetsstatus. Ägaren väljer manuellt vem som kan följa.",
"account.login": "Log in",
"account.media": "Media",
"account.member_since": "Joined {date}",
"account.mention": "Nämna",
"account.mute": "Tysta @{name}",
"account.muted": "Muted",
"account.never_active": "Never",
"account.posts": "Inlägg",
"account.posts_with_replies": "Posts och svar",
"account.profile": "Profile",
"account.profile_external": "View profile on {domain}",
"account.register": "Sign up",
"account.remote_follow": "Remote follow",
"account.remove_from_followers": "Remove this follower",
"account.report": "Rapportera @{name}",
"account.requested": "Inväntar godkännande. Klicka för att avbryta följförfrågan",
"account.requested_small": "Awaiting approval",
"account.search": "Search from @{name}",
"account.search_self": "Search your posts",
"account.share": "Dela @{name}s profil",
"account.show_reblogs": "Visa knuffar från @{name}",
"account.subscribe": "Subscribe to notifications from @{name}",
"account.subscribe.failure": "An error occurred trying to subscribe to this account.",
"account.subscribe.success": "You have subscribed to this account.",
"account.unblock": "Avblockera @{name}",
"account.unblock_domain": "Sluta dölja {domain}",
"account.unendorse": "Visa inte upp på profil",
"account.unendorse.success": "You are no longer featuring @{acct}",
"account.unfollow": "Sluta följa",
"account.unmute": "Sluta tysta @{name}",
"account.unsubscribe": "Unsubscribe to notifications from @{name}",
"account.unsubscribe.failure": "An error occurred trying to unsubscribe to this account.",
"account.unsubscribe.success": "You have unsubscribed from this account.",
"account.verified": "Verified Account",
"account_gallery.none": "No media to show.",
"account_moderation_modal.admin_fe": "Open in AdminFE",
"account_moderation_modal.fields.account_role": "Staff level",
"account_moderation_modal.fields.badges": "Custom badges",
"account_moderation_modal.fields.deactivate": "Deactivate account",
"account_moderation_modal.fields.delete": "Delete account",
"account_moderation_modal.fields.suggested": "Suggested in people to follow",
"account_moderation_modal.fields.verified": "Verified account",
"account_moderation_modal.info.id": "ID: {id}",
"account_moderation_modal.roles.admin": "Admin",
"account_moderation_modal.roles.moderator": "Moderator",
"account_moderation_modal.roles.user": "User",
"account_moderation_modal.title": "Moderate @{acct}",
"account_note.hint": "You can keep notes about this user for yourself (this will not be shared with them):",
"account_note.placeholder": "Click to add a note",
"account_note.save": "Save",
"account_note.target": "Note for @{target}",
"account_search.placeholder": "Search for an account",
"actualStatus.edited": "Edited {date}",
"actualStatuses.quote_tombstone": "Post is unavailable.",
"admin.awaiting_approval.empty_message": "There is nobody waiting for approval. When a new user signs up, you can review them here.",
"admin.dashboard.registration_mode.approval_hint": "Users can sign up, but their account only gets activated when an admin approves it.",
"admin.dashboard.registration_mode.approval_label": "Approval Required",
"admin.dashboard.registration_mode.closed_hint": "Nobody can sign up. You can still invite people.",
"admin.dashboard.registration_mode.closed_label": "Closed",
"admin.dashboard.registration_mode.open_hint": "Anyone can join.",
"admin.dashboard.registration_mode.open_label": "Open",
"admin.dashboard.registration_mode_label": "Registrations",
"admin.dashboard.settings_saved": "Settings saved!",
"admin.dashcounters.domain_count_label": "peers",
"admin.dashcounters.mau_label": "monthly active users",
"admin.dashcounters.retention_label": "user retention",
"admin.dashcounters.status_count_label": "posts",
"admin.dashcounters.user_count_label": "total users",
"admin.dashwidgets.email_list_header": "Email list",
"admin.dashwidgets.software_header": "Software",
"admin.latest_accounts_panel.more": "Click to see {count} {count, plural, one {account} other {accounts}}",
"admin.latest_accounts_panel.title": "Latest Accounts",
"admin.moderation_log.empty_message": "You have not performed any moderation actions yet. When you do, a history will be shown here.",
"admin.reports.actions.close": "Close",
"admin.reports.actions.view_status": "View post",
"admin.reports.empty_message": "There are no open reports. If a user gets reported, they will show up here.",
"admin.reports.report_closed_message": "Report on @{name} was closed",
"admin.reports.report_title": "Report on {acct}",
"admin.statuses.actions.delete_status": "Delete post",
"admin.statuses.actions.mark_status_not_sensitive": "Mark post not sensitive",
"admin.statuses.actions.mark_status_sensitive": "Mark post sensitive",
"admin.statuses.status_deleted_message": "Post by @{acct} was deleted",
"admin.statuses.status_marked_message_not_sensitive": "Post by @{acct} was marked not sensitive",
"admin.statuses.status_marked_message_sensitive": "Post by @{acct} was marked sensitive",
"admin.user_index.empty": "No users found.",
"admin.user_index.search_input_placeholder": "Who are you looking for?",
"admin.users.actions.deactivate_user": "Deactivate @{name}",
"admin.users.actions.delete_user": "Delete @{name}",
"admin.users.actions.demote_to_moderator_message": "@{acct} was demoted to a moderator",
"admin.users.actions.demote_to_user_message": "@{acct} was demoted to a regular user",
"admin.users.actions.promote_to_admin_message": "@{acct} was promoted to an admin",
"admin.users.actions.promote_to_moderator_message": "@{acct} was promoted to a moderator",
"admin.users.badges_saved_message": "Custom badges updated.",
"admin.users.remove_donor_message": "@{acct} was removed as a donor",
"admin.users.set_donor_message": "@{acct} was set as a donor",
"admin.users.user_deactivated_message": "@{acct} was deactivated",
"admin.users.user_deleted_message": "@{acct} was deleted",
"admin.users.user_suggested_message": "@{acct} was suggested",
"admin.users.user_unsuggested_message": "@{acct} was unsuggested",
"admin.users.user_unverified_message": "@{acct} was unverified",
"admin.users.user_verified_message": "@{acct} was verified",
"admin_nav.awaiting_approval": "Awaiting Approval",
"admin_nav.dashboard": "Dashboard",
"admin_nav.reports": "Reports",
"age_verification.body": "{siteTitle} requires users to be at least {ageMinimum} years old to access its platform. Anyone under the age of {ageMinimum} years old cannot access this platform.",
"age_verification.fail": "You must be {ageMinimum, plural, one {# year} other {# years}} old or older.",
"age_verification.header": "Enter your birth date",
"alert.unexpected.body": "We're sorry for the interruption. If the problem persists, please reach out to our support team. You may also try to {clearCookies} (this will log you out).",
"alert.unexpected.browser": "Browser",
"alert.unexpected.clear_cookies": "clear cookies and browser data",
"alert.unexpected.links.help": "Help Center",
"alert.unexpected.links.status": "Status",
"alert.unexpected.links.support": "Support",
"alert.unexpected.message": "Ett oväntat fel uppstod.",
"alert.unexpected.return_home": "Return Home",
"aliases.account.add": "Create alias",
"aliases.account_label": "Old account:",
"aliases.aliases_list_delete": "Unlink alias",
"aliases.search": "Search your old account",
"aliases.success.add": "Account alias created successfully",
"aliases.success.remove": "Account alias removed successfully",
"announcements.title": "Announcements",
"app_create.name_label": "App name",
"app_create.name_placeholder": "e.g. 'Soapbox'",
"app_create.redirect_uri_label": "Redirect URIs",
"app_create.restart": "Create another",
"app_create.results.app_label": "App",
"app_create.results.explanation_text": "You created a new app and token! Please copy the credentials somewhere; you will not see them again after navigating away from this page.",
"app_create.results.explanation_title": "App created successfully",
"app_create.results.token_label": "OAuth token",
"app_create.scopes_label": "Scopes",
"app_create.scopes_placeholder": "e.g. 'read write follow'",
"app_create.submit": "Create app",
"app_create.website_label": "Website",
"auth.invalid_credentials": "Wrong username or password",
"auth.logged_out": "Logged out.",
"auth_layout.register": "Create an account",
"backups.actions.create": "Create backup",
"backups.empty_message": "No backups found. {action}",
"backups.empty_message.action": "Create one now?",
"backups.pending": "Pending",
"badge_input.placeholder": "Enter a badge…",
"birthday_panel.title": "Birthdays",
"birthdays_modal.empty": "None of your friends have birthday today.",
"boost_modal.combo": "Du kan trycka {combo} för att slippa denna nästa gång",
"boost_modal.title": "Repost?",
"bundle_column_error.body": "Något gick fel när du laddade denna komponent.",
"bundle_column_error.retry": "Försök igen",
"bundle_column_error.title": "Nätverksfel",
"bundle_modal_error.close": "Stäng",
"bundle_modal_error.message": "Något gick fel när denna komponent laddades.",
"bundle_modal_error.retry": "Försök igen",
"card.back.label": "Back",
"chats.actions.delete": "Delete message",
"chats.actions.more": "More",
"chats.actions.report": "Report user",
"chats.dividers.today": "Today",
"chats.search_placeholder": "Start a chat with…",
"column.admin.awaiting_approval": "Awaiting Approval",
"column.admin.dashboard": "Dashboard",
"column.admin.moderation_log": "Moderation Log",
"column.admin.reports": "Reports",
"column.admin.reports.menu.moderation_log": "Moderation Log",
"column.admin.users": "Users",
"column.aliases": "Account aliases",
"column.aliases.create_error": "Error creating alias",
"column.aliases.delete": "Delete",
"column.aliases.delete_error": "Error deleting alias",
"column.aliases.subheading_add_new": "Add New Alias",
"column.aliases.subheading_aliases": "Current aliases",
"column.app_create": "Create app",
"column.backups": "Backups",
"column.birthdays": "Birthdays",
"column.blocks": "Blockerade användare",
"column.bookmarks": "Bookmarks",
"column.chats": "Chats",
"column.community": "Lokal tidslinje",
"column.crypto_donate": "Donate Cryptocurrency",
"column.developers": "Developers",
"column.developers.service_worker": "Service Worker",
"column.direct": "Direktmeddelanden",
"column.directory": "Browse profiles",
"column.domain_blocks": "Dolda domäner",
"column.edit_profile": "Edit profile",
"column.export_data": "Export data",
"column.familiar_followers": "People you know following {name}",
"column.favourited_statuses": "Liked posts",
"column.favourites": "Likes",
"column.federation_restrictions": "Federation Restrictions",
"column.filters": "Muted words",
"column.filters.add_new": "Add New Filter",
"column.filters.conversations": "Conversations",
"column.filters.create_error": "Error adding filter",
"column.filters.delete": "Delete",
"column.filters.delete_error": "Error deleting filter",
"column.filters.drop_header": "Drop instead of hide",
"column.filters.drop_hint": "Filtered posts will disappear irreversibly, even if filter is later removed",
"column.filters.expires": "Expire after",
"column.filters.home_timeline": "Home timeline",
"column.filters.keyword": "Keyword or phrase",
"column.filters.notifications": "Notifications",
"column.filters.public_timeline": "Public timeline",
"column.filters.subheading_add_new": "Add New Filter",
"column.follow_requests": "Följförfrågningar",
"column.followers": "Followers",
"column.following": "Following",
"column.home": "Hem",
"column.import_data": "Import data",
"column.info": "Server information",
"column.lists": "Listor",
"column.mentions": "Mentions",
"column.mfa": "Multi-Factor Authentication",
"column.mfa_cancel": "Cancel",
"column.mfa_confirm_button": "Confirm",
"column.mfa_disable_button": "Disable",
"column.mfa_setup": "Proceed to Setup",
"column.migration": "Account migration",
"column.mutes": "Tystade användare",
"column.notifications": "Meddelanden",
"column.pins": "Pinned posts",
"column.preferences": "Preferences",
"column.public": "Förenad tidslinje",
"column.reactions": "Reactions",
"column.reblogs": "Reposts",
"column.scheduled_statuses": "Scheduled Posts",
"column.search": "Search",
"column.settings_store": "Settings store",
"column.soapbox_config": "Soapbox config",
"column.test": "Test timeline",
"column_forbidden.body": "You do not have permission to access this page.",
"column_forbidden.title": "Forbidden",
"common.cancel": "Cancel",
"common.error": "Something isn't right. Try reloading the page.",
"compare_history_modal.header": "Edit history",
"compose.character_counter.title": "Used {chars} out of {maxChars} characters",
"compose.edit_success": "Your post was edited",
"compose.invalid_schedule": "You must schedule a post at least 5 minutes out.",
"compose.submit_success": "Your post was sent",
"compose_form.direct_message_warning": "Denna post kommer endast att skickas nämnda nämnda användare.",
"compose_form.hashtag_warning": "Denna toot kommer inte att listas under någon hashtag eftersom den är onoterad. Endast offentliga toots kan sökas med hashtag.",
"compose_form.lock_disclaimer": "Ditt konto är inte {locked}. Vem som helst kan följa dig och även se dina inlägg som bara är för följare.",
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "låst",
"compose_form.markdown.marked": "Post markdown enabled",
"compose_form.markdown.unmarked": "Post markdown disabled",
"compose_form.message": "Message",
"compose_form.placeholder": "Vad funderar du på?",
"compose_form.poll.add_option": "Nytt alternativ",
"compose_form.poll.duration": "Varaktighet för omröstning",
"compose_form.poll.multiselect": "Multi-Select",
"compose_form.poll.multiselect_detail": "Allow users to select multiple answers",
"compose_form.poll.option_placeholder": "Alternativ {number}",
"compose_form.poll.remove": "Remove poll",
"compose_form.poll.remove_option": "Ta bort alternativ",
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Change poll to allow multiple choices",
"compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
"compose_form.poll_placeholder": "Add a poll topic...",
"compose_form.publish": "Tut",
"compose_form.publish_loud": "{publish}!",
"compose_form.save_changes": "Save changes",
"compose_form.schedule": "Schedule",
"compose_form.scheduled_statuses.click_here": "Click here",
"compose_form.scheduled_statuses.message": "You have scheduled posts. {click_here} to see them.",
"compose_form.spoiler.marked": "Texten har dolts bakom en varning",
"compose_form.spoiler.unmarked": "Texten är inte dold",
"compose_form.spoiler_placeholder": "Skriv din varning här",
"compose_form.spoiler_remove": "Remove sensitive",
"compose_form.spoiler_title": "Sensitive content",
"confirmation_modal.cancel": "Ångra",
"confirmations.admin.deactivate_user.confirm": "Deactivate @{name}",
"confirmations.admin.deactivate_user.heading": "Deactivate @{acct}",
"confirmations.admin.deactivate_user.message": "You are about to deactivate @{acct}. Deactivating a user is a reversible action.",
"confirmations.admin.delete_local_user.checkbox": "I understand that I am about to delete a local user.",
"confirmations.admin.delete_status.confirm": "Delete post",
"confirmations.admin.delete_status.heading": "Delete post",
"confirmations.admin.delete_status.message": "You are about to delete a post by @{acct}. This action cannot be undone.",
"confirmations.admin.delete_user.confirm": "Delete @{name}",
"confirmations.admin.delete_user.heading": "Delete @{acct}",
"confirmations.admin.delete_user.message": "You are about to delete @{acct}. THIS IS A DESTRUCTIVE ACTION THAT CANNOT BE UNDONE.",
"confirmations.admin.mark_status_not_sensitive.confirm": "Mark post not sensitive",
"confirmations.admin.mark_status_not_sensitive.heading": "Mark post not sensitive.",
"confirmations.admin.mark_status_not_sensitive.message": "You are about to mark a post by @{acct} not sensitive.",
"confirmations.admin.mark_status_sensitive.confirm": "Mark post sensitive",
"confirmations.admin.mark_status_sensitive.heading": "Mark post sensitive",
"confirmations.admin.mark_status_sensitive.message": "You are about to mark a post by @{acct} sensitive.",
"confirmations.admin.reject_user.confirm": "Reject @{name}",
"confirmations.admin.reject_user.heading": "Reject @{acct}",
"confirmations.admin.reject_user.message": "You are about to reject @{acct} registration request. This action cannot be undone.",
"confirmations.block.block_and_report": "Blockera & rapportera",
"confirmations.block.confirm": "Blockera",
"confirmations.block.heading": "Block @{name}",
"confirmations.block.message": "Är du säker att du vill blockera {name}?",
"confirmations.cancel_editing.confirm": "Cancel editing",
"confirmations.cancel_editing.heading": "Cancel post editing",
"confirmations.cancel_editing.message": "Are you sure you want to cancel editing this post? All changes will be lost.",
"confirmations.delete.confirm": "Ta bort",
"confirmations.delete.heading": "Delete post",
"confirmations.delete.message": "Är du säker att du vill ta bort denna status?",
"confirmations.delete_list.confirm": "Ta bort",
"confirmations.delete_list.heading": "Delete list",
"confirmations.delete_list.message": "Är du säker på att du vill radera denna lista permanent?",
"confirmations.domain_block.confirm": "Dölj hela domänen",
"confirmations.domain_block.heading": "Block {domain}",
"confirmations.domain_block.message": "Är du verkligen säker på att du vill blockera hela {domain}? I de flesta fall är några riktade blockeringar eller nedtystade konton tillräckligt och att föredra. Du kommer sluta se innehåll från {domain}-domänen i den allmänna tidslinjen och i dina egna notifieringar. Du kommer även sluta följa alla eventuella följare du har från {domain}.",
"confirmations.mute.confirm": "Tysta",
"confirmations.mute.heading": "Mute @{name}",
"confirmations.mute.message": "Är du säker du vill tysta ner {name}?",
"confirmations.redraft.confirm": "Radera och gör om",
"confirmations.redraft.heading": "Delete & redraft",
"confirmations.redraft.message": "Är du säker på att du vill radera meddelandet och göra om det? Du kommer förlora alla svar, knuffar och favoriter som hänvisar till meddelandet.",
"confirmations.register.needs_approval": "Your account will be manually approved by an admin. Please be patient while we review your details.",
"confirmations.register.needs_approval.header": "Approval needed",
"confirmations.register.needs_confirmation": "Please check your inbox at {email} for confirmation instructions. You will need to verify your email address to continue.",
"confirmations.register.needs_confirmation.header": "Confirmation needed",
"confirmations.remove_from_followers.confirm": "Remove",
"confirmations.remove_from_followers.message": "Are you sure you want to remove {name} from your followers?",
"confirmations.reply.confirm": "Svara",
"confirmations.reply.message": "Om du svarar nu kommer det att ersätta meddelandet du håller på att skriva. Är du säker på att du vill fortsätta?",
"confirmations.revoke_session.confirm": "Revoke",
"confirmations.revoke_session.heading": "Revoke current session",
"confirmations.revoke_session.message": "You are about to revoke your current session. You will be signed out.",
"confirmations.scheduled_status_delete.confirm": "Cancel",
"confirmations.scheduled_status_delete.heading": "Cancel scheduled post",
"confirmations.scheduled_status_delete.message": "Are you sure you want to cancel this scheduled post?",
"confirmations.unfollow.confirm": "Sluta följa",
"crypto_donate.explanation_box.message": "{siteTitle} accepts cryptocurrency donations. You may send a donation to any of the addresses below. Thank you for your support!",
"crypto_donate.explanation_box.title": "Sending cryptocurrency donations",
"crypto_donate_panel.actions.view": "Click to see {count} {count, plural, one {wallet} other {wallets}}",
"crypto_donate_panel.heading": "Donate Cryptocurrency",
"crypto_donate_panel.intro.message": "{siteTitle} accepts cryptocurrency donations to fund our service. Thank you for your support!",
"datepicker.day": "Day",
"datepicker.hint": "Scheduled to post at…",
"datepicker.month": "Month",
"datepicker.next_month": "Next month",
"datepicker.next_year": "Next year",
"datepicker.previous_month": "Previous month",
"datepicker.previous_year": "Previous year",
"datepicker.year": "Year",
"developers.challenge.answer_label": "Answer",
"developers.challenge.answer_placeholder": "Your answer",
"developers.challenge.fail": "Wrong answer",
"developers.challenge.message": "What is the result of calling {function}?",
"developers.challenge.submit": "Become a developer",
"developers.challenge.success": "You are now a developer",
"developers.leave": "You have left developers",
"developers.navigation.app_create_label": "Create an app",
"developers.navigation.intentional_error_label": "Trigger an error",
"developers.navigation.leave_developers_label": "Leave developers",
"developers.navigation.network_error_label": "Network error",
"developers.navigation.service_worker_label": "Service Worker",
"developers.navigation.settings_store_label": "Settings store",
"developers.navigation.test_timeline_label": "Test timeline",
"developers.settings_store.advanced": "Advanced settings",
"developers.settings_store.hint": "It is possible to directly edit your user settings here. BE CAREFUL! Editing this section can break your account, and you will only be able to recover through the API.",
"direct.search_placeholder": "Send a message to…",
"directory.federated": "From known fediverse",
"directory.local": "From {domain} only",
"directory.new_arrivals": "New arrivals",
"directory.recently_active": "Recently active",
"edit_email.header": "Change Email",
"edit_email.placeholder": "me@example.com",
"edit_federation.followers_only": "Hide posts except to followers",
"edit_federation.force_nsfw": "Force attachments to be marked sensitive",
"edit_federation.media_removal": "Strip media",
"edit_federation.reject": "Reject all activities",
"edit_federation.save": "Save",
"edit_federation.success": "{host} federation was updated",
"edit_federation.unlisted": "Force posts unlisted",
"edit_password.header": "Change Password",
"edit_profile.error": "Profile update failed",
"edit_profile.fields.accepts_email_list_label": "Subscribe to newsletter",
"edit_profile.fields.bio_label": "Bio",
"edit_profile.fields.bio_placeholder": "Tell us about yourself.",
"edit_profile.fields.birthday_label": "Birthday",
"edit_profile.fields.birthday_placeholder": "Your birthday",
"edit_profile.fields.bot_label": "This is a bot account",
"edit_profile.fields.discoverable_label": "Allow account discovery",
"edit_profile.fields.display_name_label": "Display name",
"edit_profile.fields.display_name_placeholder": "Name",
"edit_profile.fields.hide_network_label": "Hide network",
"edit_profile.fields.location_label": "Location",
"edit_profile.fields.location_placeholder": "Location",
"edit_profile.fields.locked_label": "Lock account",
"edit_profile.fields.meta_fields.content_placeholder": "Content",
"edit_profile.fields.meta_fields.label_placeholder": "Label",
"edit_profile.fields.meta_fields_label": "Profile fields",
"edit_profile.fields.stranger_notifications_label": "Block notifications from strangers",
"edit_profile.fields.website_label": "Website",
"edit_profile.fields.website_placeholder": "Display a Link",
"edit_profile.header": "Edit Profile",
"edit_profile.hints.accepts_email_list": "Opt-in to news and marketing updates.",
"edit_profile.hints.bot": "This account mainly performs automated actions and might not be monitored",
"edit_profile.hints.discoverable": "Display account in profile directory and allow indexing by external services",
"edit_profile.hints.hide_network": "Who you follow and who follows you will not be shown on your profile",
"edit_profile.hints.locked": "Requires you to manually approve followers",
"edit_profile.hints.meta_fields": "You can have up to {count, plural, one {# custom field} other {# custom fields}} displayed on your profile.",
"edit_profile.hints.stranger_notifications": "Only show notifications from people you follow",
"edit_profile.save": "Save",
"edit_profile.success": "Profile saved!",
"email_confirmation.success": "Your email has been confirmed!",
"email_passthru.confirmed.body": "Close this tab and continue the registration process on the {bold} from which you sent this email confirmation.",
"email_passthru.confirmed.heading": "Email Confirmed!",
"email_passthru.fail.expired": "Your email token has expired",
"email_passthru.fail.generic": "Unable to confirm your email",
"email_passthru.fail.invalid_token": "Your token is invalid",
"email_passthru.fail.not_found": "Your email token is invalid.",
"email_passthru.generic_fail.body": "Please request a new email confirmation.",
"email_passthru.generic_fail.heading": "Something Went Wrong",
"email_passthru.success": "Your email has been verified!",
"email_passthru.token_expired.body": "Your email token has expired. Please request a new email confirmation from the {bold} from which you sent this email confirmation.",
"email_passthru.token_expired.heading": "Token Expired",
"email_passthru.token_not_found.body": "Your email token was not found. Please request a new email confirmation from the {bold} from which you sent this email confirmation.",
"email_passthru.token_not_found.heading": "Invalid Token",
"email_verification.email.label": "E-mail address",
"email_verification.fail": "Failed to request email verification.",
"email_verification.header": "Enter your email address",
"email_verification.success": "Verification email sent successfully.",
"email_verification.taken": "is taken",
"email_verifilcation.exists": "This email has already been taken.",
"embed.instructions": "Bädda in den här statusen på din webbplats genom att kopiera koden nedan.",
"emoji_button.activity": "Aktivitet",
"emoji_button.custom": "Anpassad",
"emoji_button.flags": "Flaggor",
"emoji_button.food": "Mat & dryck",
"emoji_button.label": "Lägg till emoji",
"emoji_button.nature": "Natur",
"emoji_button.not_found": "Inga emojos!! (╯°□°)╯︵ ┻━┻",
"emoji_button.objects": "Objekt",
"emoji_button.people": "Personer",
"emoji_button.recent": "Ofta använda",
"emoji_button.search": "Sök...",
"emoji_button.search_results": "Sökresultat",
"emoji_button.symbols": "Symboler",
"emoji_button.travel": "Resor & platser",
"empty_column.account_blocked": "You are blocked by @{accountUsername}.",
"empty_column.account_favourited_statuses": "This user doesn't have any liked posts yet.",
"empty_column.account_timeline": "Inga inlägg här!",
"empty_column.account_unavailable": "Profilen är inte tillgänglig",
"empty_column.aliases": "You haven't created any account alias yet.",
"empty_column.aliases.suggestions": "There are no account suggestions available for the provided term.",
"empty_column.blocks": "Du har ännu inte blockerat några användare.",
"empty_column.bookmarks": "You don't have any bookmarks yet. When you add one, it will show up here.",
"empty_column.community": "Den lokala tidslinjen är tom. Skriv något offentligt för att sätta bollen i rullning!",
"empty_column.direct": "Du har inga direktmeddelanden än. När du skickar eller tar emot ett kommer det att dyka upp här.",
"empty_column.domain_blocks": "Det finns ännu inga dolda domäner.",
"empty_column.favourited_statuses": "Du har inga favoritmarkerade toots än. När du favoritmarkerar en kommer den synas här.",
"empty_column.favourites": "Ingen har favoritmarkerat den här tooten än. När någon gör det kommer de synas här.",
"empty_column.filters": "You haven't created any muted words yet.",
"empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
"empty_column.follow_requests": "Du har inga följförfrågningar än. När du får en kommer den synas här.",
"empty_column.hashtag": "Det finns inget i denna hashtag ännu.",
"empty_column.home": "Din hemma-tidslinje är tom! Besök {public} eller använd sökning för att komma igång och träffa andra användare.",
"empty_column.home.local_tab": "the {site_title} tab",
"empty_column.home.subtitle": "{siteTitle} gets more interesting once you follow other users.",
"empty_column.home.title": "You're not following anyone yet",
"empty_column.list": "Det finns inget i denna lista än. När medlemmar i denna lista lägger till nya statusar kommer de att visas här.",
"empty_column.lists": "Du har inga listor än. När skapar en kommer den dyka upp här.",
"empty_column.mutes": "Du har ännu inte tystat några användare.",
"empty_column.notifications": "Du har inga meddelanden än. Interagera med andra för att starta konversationen.",
"empty_column.notifications_filtered": "You don't have any notifications of this type yet.",
"empty_column.public": "Det finns inget här! Skriv något offentligt, eller följ manuellt användarna från andra instanser för att fylla på det",
"empty_column.remote": "There is nothing here! Manually follow users from {instance} to fill it up.",
"empty_column.scheduled_statuses": "You don't have any scheduled statuses yet. When you add one, it will show up here.",
"empty_column.search.accounts": "There are no people results for \"{term}\"",
"empty_column.search.hashtags": "There are no hashtags results for \"{term}\"",
"empty_column.search.statuses": "There are no posts results for \"{term}\"",
"empty_column.test": "The test timeline is empty.",
"export_data.actions.export": "Export",
"export_data.actions.export_blocks": "Export blocks",
"export_data.actions.export_follows": "Export follows",
"export_data.actions.export_mutes": "Export mutes",
"export_data.blocks_label": "Blocks",
"export_data.follows_label": "Follows",
"export_data.hints.blocks": "Get a CSV file containing a list of blocked accounts",
"export_data.hints.follows": "Get a CSV file containing a list of followed accounts",
"export_data.hints.mutes": "Get a CSV file containing a list of muted accounts",
"export_data.mutes_label": "Mutes",
"export_data.success.blocks": "Blocks exported successfully",
"export_data.success.followers": "Followers exported successfully",
"export_data.success.mutes": "Mutes exported successfully",
"federation_restriction.federated_timeline_removal": "Fediverse timeline removal",
"federation_restriction.followers_only": "Hidden except to followers",
"federation_restriction.full_media_removal": "Full media removal",
"federation_restriction.media_nsfw": "Attachments marked NSFW",
"federation_restriction.partial_media_removal": "Partial media removal",
"federation_restrictions.empty_message": "{siteTitle} has not restricted any instances.",
"federation_restrictions.explanation_box.message": "Normally servers on the Fediverse can communicate freely. {siteTitle} has imposed restrictions on the following servers.",
"federation_restrictions.explanation_box.title": "Instance-specific policies",
"federation_restrictions.not_disclosed_message": "{siteTitle} does not disclose federation restrictions through the API.",
"fediverse_tab.explanation_box.dismiss": "Don't show again",
"fediverse_tab.explanation_box.explanation": "{site_title} is part of the Fediverse, a social network made up of thousands of independent social media sites (aka \"servers\"). The posts you see here are from 3rd-party servers. You have the freedom to engage with them, or to block any server you don't like. Pay attention to the full username after the second @ symbol to know which server a post is from. To see only {site_title} posts, visit {local}.",
"fediverse_tab.explanation_box.title": "What is the Fediverse?",
"feed_suggestions.heading": "Suggested Profiles",
"feed_suggestions.view_all": "View all",
"filters.added": "Filter added.",
"filters.context_header": "Filter contexts",
"filters.context_hint": "One or multiple contexts where the filter should apply",
"filters.filters_list_context_label": "Filter contexts:",
"filters.filters_list_drop": "Drop",
"filters.filters_list_hide": "Hide",
"filters.removed": "Filter deleted.",
"followRecommendations.heading": "Suggested Profiles",
"follow_request.authorize": "Godkänn",
"follow_request.reject": "Avvisa",
"gdpr.accept": "Accept",
"gdpr.learn_more": "Learn more",
"gdpr.message": "{siteTitle} uses session cookies, which are essential to the website's functioning.",
"gdpr.title": "{siteTitle} uses cookies",
"getting_started.open_source_notice": "{code_name} är programvara med öppen källkod. Du kan bidra eller rapportera problem via GitLab på {code_link} (v{code_version}).",
"header.home.label": "Home",
"header.login.forgot_password": "Forgot password?",
"header.login.label": "Log in",
"header.login.password.label": "Password",
"header.login.username.placeholder": "Email or username",
"header.menu.title": "Open menu",
"header.register.label": "Register",
"home.column_settings.show_reblogs": "Visa knuffar",
"home.column_settings.show_replies": "Visa svar",
"icon_button.icons": "Icons",
"icon_button.label": "Select icon",
"import_data.actions.import": "Import",
"import_data.actions.import_blocks": "Import blocks",
"import_data.actions.import_follows": "Import follows",
"import_data.actions.import_mutes": "Import mutes",
"import_data.blocks_label": "Blocks",
"import_data.follows_label": "Follows",
"import_data.hints.blocks": "CSV file containing a list of blocked accounts",
"import_data.hints.follows": "CSV file containing a list of followed accounts",
"import_data.hints.mutes": "CSV file containing a list of muted accounts",
"import_data.mutes_label": "Mutes",
"import_data.success.blocks": "Blocks imported successfully",
"import_data.success.followers": "Followers imported successfully",
"import_data.success.mutes": "Mutes imported successfully",
"input.copy": "Copy",
"input.password.hide_password": "Hide password",
"input.password.show_password": "Show password",
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# dag} other {# dagar}}",
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# timme} other {# timmar}}",
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {1 minut} other {# minuter}}",
"keyboard_shortcuts.back": "för att gå bakåt",
"keyboard_shortcuts.blocked": "för att öppna listan över blockerade användare",
"keyboard_shortcuts.boost": "för att knuffa",
"keyboard_shortcuts.compose": "för att fokusera skrivfältet",
"keyboard_shortcuts.down": "för att flytta nedåt i listan",
"keyboard_shortcuts.enter": "för att öppna en status",
"keyboard_shortcuts.favourite": "för att sätta som favorit",
"keyboard_shortcuts.favourites": "för att öppna Favoriter",
"keyboard_shortcuts.heading": "Tangentbordsgenvägar",
"keyboard_shortcuts.home": "för att öppna Hem-tidslinjen",
"keyboard_shortcuts.hotkey": "Kommando",
"keyboard_shortcuts.legend": "för att visa denna översikt",
"keyboard_shortcuts.mention": "för att nämna skaparen",
"keyboard_shortcuts.muted": "för att öppna listan över tystade användare",
"keyboard_shortcuts.my_profile": "för att öppna din profil",
"keyboard_shortcuts.notifications": "för att öppna Meddelanden",
"keyboard_shortcuts.open_media": "to open media",
"keyboard_shortcuts.pinned": "för att öppna Nålade toots",
"keyboard_shortcuts.profile": "för att öppna skaparens profil",
"keyboard_shortcuts.react": "to react",
"keyboard_shortcuts.reply": "för att svara",
"keyboard_shortcuts.requests": "för att öppna Följförfrågningar",
"keyboard_shortcuts.search": "för att fokusera sökfältet",
"keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "för att visa/gömma text bakom CW",
"keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "för att visa/gömma media",
"keyboard_shortcuts.toot": "för att påbörja en helt ny toot",
"keyboard_shortcuts.unfocus": "för att avfokusera skrivfält/sökfält",
"keyboard_shortcuts.up": "för att flytta uppåt i listan",
"landing_page_modal.download": "Download",
"landing_page_modal.helpCenter": "Help Center",
"lightbox.close": "Stäng",
"lightbox.next": "Nästa",
"lightbox.previous": "Tidigare",
"lightbox.view_context": "Visa kontext",
"list.click_to_add": "Click here to add people",
"list_adder.header_title": "Add or Remove from Lists",
"lists.account.add": "Lägg till i lista",
"lists.account.remove": "Ta bort från lista",
"lists.delete": "Delete list",
"lists.edit": "Redigera lista",
"lists.edit.submit": "Ändra titel",
"lists.new.create": "Lägg till lista",
"lists.new.create_title": "Add list",
"lists.new.save_title": "Save Title",
"lists.new.title_placeholder": "Ny listrubrik",
"lists.search": "Sök bland personer du följer",
"lists.subheading": "Dina listor",
"loading_indicator.label": "Laddar...",
"login.fields.instance_label": "Instance",
"login.fields.instance_placeholder": "example.com",
"login.fields.otp_code_hint": "Enter the two-factor code generated by your phone app or use one of your recovery codes",
"login.fields.otp_code_label": "Two-factor code:",
"login.fields.password_placeholder": "Password",
"login.fields.username_label": "Email or username",
"login.log_in": "Log in",
"login.otp_log_in": "OTP Login",
"login.otp_log_in.fail": "Invalid code, please try again.",
"login.reset_password_hint": "Trouble logging in?",
"login.sign_in": "Sign in",
"login_external.errors.instance_fail": "The instance returned an error.",
"login_external.errors.network_fail": "Connection failed. Is a browser extension blocking it?",
"login_form.header": "Sign In",
"media_panel.empty_message": "No media found.",
"media_panel.title": "Media",
"mfa.confirm.success_message": "MFA confirmed",
"mfa.disable.success_message": "MFA disabled",
"mfa.disabled": "Disabled",
"mfa.enabled": "Enabled",
"mfa.mfa_disable_enter_password": "Enter your current password to disable two-factor auth:",
"mfa.mfa_setup.code_hint": "Enter the code from your two-factor app.",
"mfa.mfa_setup.code_placeholder": "Code",
"mfa.mfa_setup.password_hint": "Enter your current password to confirm your identity.",
"mfa.mfa_setup.password_placeholder": "Password",
"mfa.mfa_setup_scan_description": "Using your two-factor app, scan this QR code or enter text key:",
"mfa.mfa_setup_scan_title": "Scan",
"mfa.mfa_setup_verify_title": "Verify",
"mfa.otp_enabled_description": "You have enabled two-factor authentication via OTP.",
"mfa.otp_enabled_title": "OTP Enabled",
"mfa.setup_recoverycodes": "Recovery codes",
"mfa.setup_warning": "Write these codes down or save them somewhere secure - otherwise you won't see them again. If you lose access to your 2FA app and recovery codes you'll be locked out of your account.",
"migration.fields.acct.label": "Handle of the new account",
"migration.fields.acct.placeholder": "username@domain",
"migration.fields.confirm_password.label": "Current password",
"migration.hint": "This will move your followers to the new account. No other data will be moved. To perform migration, you need to {link} on your new account first.",
"migration.hint.cooldown_period": "If you migrate your account, you will not be able to migrate your account for {cooldownPeriod, plural, one {one day} other {the next # days}}.",
"migration.hint.link": "create an account alias",
"migration.move_account.fail": "Account migration failed.",
"migration.move_account.fail.cooldown_period": "You have moved your account too recently. Please try again later.",
"migration.move_account.success": "Account successfully moved.",
"migration.submit": "Move followers",
"missing_description_modal.cancel": "Cancel",
"missing_description_modal.continue": "Post",
"missing_description_modal.description": "Continue anyway?",
"missing_description_modal.text": "You have not entered a description for all attachments. Continue anyway?",
"missing_indicator.label": "Hittades inte",
"missing_indicator.sublabel": "Den här resursen kunde inte hittas",
"moderation_overlay.contact": "Contact",
"moderation_overlay.hide": "Hide content",
"moderation_overlay.show": "Show Content",
"moderation_overlay.subtitle": "This Post has been sent to Moderation for review and is only visible to you. If you believe this is an error please contact Support.",
"moderation_overlay.title": "Content Under Review",
"mute_modal.auto_expire": "Automatically expire mute?",
"mute_modal.duration": "Duration",
"mute_modal.hide_notifications": "Dölj notifikationer från denna användare?",
"navbar.login.action": "Log in",
"navbar.login.forgot_password": "Forgot password?",
"navbar.login.password.label": "Password",
"navbar.login.username.placeholder": "Email or username",
"navigation.chats": "Chats",
"navigation.compose": "Compose",
"navigation.dashboard": "Dashboard",
"navigation.developers": "Developers",
"navigation.direct_messages": "Messages",
"navigation.home": "Home",
"navigation.notifications": "Notifications",
"navigation.search": "Search",
"navigation_bar.account_aliases": "Account aliases",
"navigation_bar.account_migration": "Move account",
"navigation_bar.blocks": "Blockerade användare",
"navigation_bar.compose": "Författa ny toot",
"navigation_bar.compose_direct": "Direct message",
"navigation_bar.compose_edit": "Edit post",
"navigation_bar.compose_quote": "Quote post",
"navigation_bar.compose_reply": "Reply to post",
"navigation_bar.domain_blocks": "Dolda domäner",
"navigation_bar.favourites": "Favoriter",
"navigation_bar.filters": "Tystade ord",
"navigation_bar.follow_requests": "Följförfrågningar",
"navigation_bar.import_data": "Import data",
"navigation_bar.in_reply_to": "In reply to",
"navigation_bar.invites": "Invites",
"navigation_bar.logout": "Logga ut",
"navigation_bar.mutes": "Tystade användare",
"navigation_bar.preferences": "Inställningar",
"navigation_bar.profile_directory": "Profile directory",
"navigation_bar.soapbox_config": "Soapbox config",
"notification.favourite": "{name} favoriserade din status",
"notification.follow": "{name} följer dig",
"notification.follow_request": "{name} has requested to follow you",
"notification.mention": "{name} nämnde dig",
"notification.mentioned": "{name} mentioned you",
"notification.move": "{name} moved to {targetName}",
"notification.name": "{link}{others}",
"notification.others": " + {count} {count, plural, one {other} other {others}}",
"notification.pleroma:chat_mention": "{name} sent you a message",
"notification.pleroma:emoji_reaction": "{name} reacted to your post",
"notification.poll": "En omröstning du röstat i har avslutats",
"notification.reblog": "{name} knuffade din status",
"notification.status": "{name} just posted",
"notification.update": "{name} edited a post you interacted with",
"notification.user_approved": "Welcome to {instance}!",
"notifications.filter.all": "Alla",
"notifications.filter.boosts": "Knuffar",
"notifications.filter.emoji_reacts": "Emoji reacts",
"notifications.filter.favourites": "Favoriter",
"notifications.filter.follows": "Följer",
"notifications.filter.mentions": "Omnämningar",
"notifications.filter.polls": "Omröstningsresultat",
"notifications.filter.statuses": "Updates from people you follow",
"notifications.group": "{count} aviseringar",
"notifications.queue_label": "Click to see {count} new {count, plural, one {notification} other {notifications}}",
"oauth_consumer.tooltip": "Sign in with {provider}",
"oauth_consumers.title": "Other ways to sign in",
"onboarding.avatar.subtitle": "Just have fun with it.",
"onboarding.avatar.title": "Choose a profile picture",
"onboarding.bio.hint": "Max 500 characters",
"onboarding.bio.placeholder": "Tell the world a little about yourself…",
"onboarding.display_name.label": "Display name",
"onboarding.display_name.placeholder": "Eg. John Smith",
"onboarding.display_name.subtitle": "You can always edit this later.",
"onboarding.display_name.title": "Choose a display name",
"onboarding.done": "Done",
"onboarding.error": "An unexpected error occurred. Please try again or skip this step.",
"onboarding.fediverse.its_you": "This is you! Other people can follow you from other servers by using your full @-handle.",
"onboarding.fediverse.message": "The Fediverse is a social network made up of thousands of diverse and independently-run social media sites (aka \"servers\"). You can follow users — and like, repost, and reply to posts — from most other Fediverse servers, because they can communicate with {siteTitle}.",
"onboarding.fediverse.next": "Next",
"onboarding.fediverse.other_instances": "When browsing your timeline, pay attention to the full username after the second @ symbol to know which server a post is from.",
"onboarding.fediverse.title": "{siteTitle} is just one part of the Fediverse",
"onboarding.fediverse.trailer": "Because it is distributed and anyone can run their own server, the Fediverse is resilient and open. If you choose to join another server or set up your own, you can interact with the same people and continue on the same social graph.",
"onboarding.finished.message": "We are very excited to welcome you to our community! Tap the button below to get started.",
"onboarding.finished.title": "Onboarding complete",
"onboarding.header.subtitle": "This will be shown at the top of your profile.",
"onboarding.header.title": "Pick a cover image",
"onboarding.next": "Next",
"onboarding.note.subtitle": "You can always edit this later.",
"onboarding.note.title": "Write a short bio",
"onboarding.saving": "Saving…",
"onboarding.skip": "Skip for now",
"onboarding.suggestions.subtitle": "Here are a few of the most popular accounts you might like.",
"onboarding.suggestions.title": "Suggested accounts",
"onboarding.view_feed": "View Feed",
"password_reset.confirmation": "Check your email for confirmation.",
"password_reset.fields.username_placeholder": "Email or username",
"password_reset.header": "Reset Password",
"password_reset.reset": "Reset password",
"patron.donate": "Donate",
"patron.title": "Funding Goal",
"pinned_accounts.title": "{name}s choices",
"pinned_statuses.none": "No pins to show.",
"poll.choose_multiple": "Choose as many as you'd like.",
"poll.closed": "Stängd",
"poll.non_anonymous": "Public poll",
"poll.non_anonymous.label": "Other instances may display the options you voted for",
"poll.refresh": "Ladda om",
"poll.total_people": "{count, plural, one {# person} other {# people}}",
"poll.total_votes": "{count, plural, one {1 röst} other {# röster}}",
"poll.vote": "Rösta",
"poll.voted": "You voted for this answer",
"poll.votes": "{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}",
"poll_button.add_poll": "Lägg till en omröstning",
"poll_button.remove_poll": "Ta bort omröstning",
"preferences.fields.auto_play_gif_label": "Auto-play animated GIFs",
"preferences.fields.auto_play_video_label": "Auto-play videos",
"preferences.fields.autoload_more_label": "Automatically load more items when scrolled to the bottom of the page",
"preferences.fields.autoload_timelines_label": "Automatically load new posts when scrolled to the top of the page",
"preferences.fields.boost_modal_label": "Show confirmation dialog before reposting",
"preferences.fields.content_type_label": "Default post format",
"preferences.fields.delete_modal_label": "Show confirmation dialog before deleting a post",
"preferences.fields.demetricator_label": "Use Demetricator",
"preferences.fields.display_media.default": "Hide media marked as sensitive",
"preferences.fields.display_media.hide_all": "Always hide media",
"preferences.fields.display_media.show_all": "Always show media",
"preferences.fields.expand_spoilers_label": "Always expand posts marked with content warnings",
"preferences.fields.language_label": "Language",
"preferences.fields.media_display_label": "Media display",
"preferences.fields.missing_description_modal_label": "Show confirmation dialog before sending a post without media descriptions",
"preferences.fields.privacy_label": "Default post privacy",
"preferences.fields.reduce_motion_label": "Reduce motion in animations",
"preferences.fields.system_font_label": "Use system's default font",
"preferences.fields.theme": "Theme",
"preferences.fields.underline_links_label": "Always underline links in posts",
"preferences.fields.unfollow_modal_label": "Show confirmation dialog before unfollowing someone",
"preferences.hints.demetricator": "Decrease social media anxiety by hiding all numbers from the site.",
"preferences.notifications.advanced": "Show all notification categories",
"preferences.options.content_type_markdown": "Markdown",
"preferences.options.content_type_plaintext": "Plain text",
"preferences.options.privacy_followers_only": "Followers-only",
"preferences.options.privacy_public": "Public",
"preferences.options.privacy_unlisted": "Unlisted",
"privacy.change": "Justera sekretess",
"privacy.direct.long": "Skicka endast till nämnda användare",
"privacy.direct.short": "Direkt",
"privacy.private.long": "Skicka endast till följare",
"privacy.private.short": "Endast följare",
"privacy.public.long": "Skicka till publik tidslinje",
"privacy.public.short": "Publik",
"privacy.unlisted.long": "Skicka inte till publik tidslinje",
"privacy.unlisted.short": "Olistad",
"profile_dropdown.add_account": "Add an existing account",
"profile_dropdown.logout": "Log out @{acct}",
"profile_dropdown.switch_account": "Switch accounts",
"profile_dropdown.theme": "Theme",
"profile_fields_panel.title": "Profile fields",
"reactions.all": "All",
"regeneration_indicator.label": "Laddar…",
"regeneration_indicator.sublabel": "Ditt hemmaflöde förbereds!",
"register_invite.lead": "Complete the form below to create an account.",
"register_invite.title": "You've been invited to join {siteTitle}!",
"registration.acceptance": "By registering, you agree to the {terms} and {privacy}.",
"registration.agreement": "I agree to the {tos}.",
"registration.captcha.hint": "Click the image to get a new captcha",
"registration.captcha.placeholder": "Enter the pictured text",
"registration.closed_message": "{instance} is not accepting new members",
"registration.closed_title": "Registrations Closed",
"registration.confirmation_modal.close": "Close",
"registration.fields.confirm_placeholder": "Password (again)",
"registration.fields.email_placeholder": "E-Mail address",
"registration.fields.password_placeholder": "Password",
"registration.fields.username_hint": "Only letters, numbers, and underscores are allowed.",
"registration.fields.username_placeholder": "Username",
"registration.header": "Register your account",
"registration.newsletter": "Subscribe to newsletter.",
"registration.password_mismatch": "Passwords don't match.",
"registration.privacy": "Privacy Policy",
"registration.reason": "Why do you want to join?",
"registration.reason_hint": "This will help us review your application",
"registration.sign_up": "Sign up",
"registration.tos": "Terms of Service",
"registration.username_unavailable": "Username is already taken.",
"registration.validation.capital_letter": "1 capital letter",
"registration.validation.lowercase_letter": "1 lowercase letter",
"registration.validation.minimum_characters": "8 characters",
"registrations.create_account": "Create an account",
"registrations.error": "Failed to register your account.",
"registrations.get_started": "Let's get started!",
"registrations.password.label": "Password",
"registrations.success": "Welcome to {siteTitle}!",
"registrations.tagline": "Social Media Without Discrimination",
"registrations.unprocessable_entity": "This username has already been taken.",
"registrations.username.hint": "May only contain A-Z, 0-9, and underscores",
"registrations.username.label": "Your username",
"relative_time.days": "{number}d",
"relative_time.hours": "{number}tim",
"relative_time.just_now": "nu",
"relative_time.minutes": "{number}min",
"relative_time.seconds": "{number}sek",
"remote_instance.edit_federation": "Edit federation",
"remote_instance.federation_panel.heading": "Federation Restrictions",
"remote_instance.federation_panel.no_restrictions_message": "{siteTitle} has placed no restrictions on {host}.",
"remote_instance.federation_panel.restricted_message": "{siteTitle} blocks all activities from {host}.",
"remote_instance.federation_panel.some_restrictions_message": "{siteTitle} has placed some restrictions on {host}.",
"remote_instance.pin_host": "Pin {host}",
"remote_instance.unpin_host": "Unpin {host}",
"remote_interaction.account_placeholder": "Enter your username@domain you want to act from",
"remote_interaction.divider": "or",
"remote_interaction.favourite": "Proceed to like",
"remote_interaction.favourite_title": "Like a post remotely",
"remote_interaction.follow": "Proceed to follow",
"remote_interaction.follow_title": "Follow {user} remotely",
"remote_interaction.poll_vote": "Proceed to vote",
"remote_interaction.poll_vote_title": "Vote in a poll remotely",
"remote_interaction.reblog": "Proceed to repost",
"remote_interaction.reblog_title": "Reblog a post remotely",
"remote_interaction.reply": "Proceed to reply",
"remote_interaction.reply_title": "Reply to a post remotely",
"remote_interaction.user_not_found_error": "Couldn't find given user",
"remote_timeline.filter_message": "You are viewing the timeline of {instance}.",
"reply_indicator.cancel": "Ångra",
"reply_mentions.account.add": "Add to mentions",
"reply_mentions.account.remove": "Remove from mentions",
"reply_mentions.more": "{count} more",
"reply_mentions.reply": "Replying to {accounts}",
"reply_mentions.reply.hoverable": "<hover>Replying to</hover> {accounts}",
"reply_mentions.reply_empty": "Replying to post",
"report.block": "Block {target}",
"report.block_hint": "Do you also want to block this account?",
"report.confirmation.content": "If we find that this account is violating the {link} we will take further action on the matter.",
"report.confirmation.title": "Thanks for submitting your report.",
"report.done": "Done",
"report.forward": "Vidarebefordra till {target}",
"report.forward_hint": "Kontot är från en annan server. Skicka även en anonymiserad kopia av anmälan dit?",
"report.next": "Next",
"report.otherActions.addAdditional": "Would you like to add additional statuses to this report?",
"report.otherActions.addMore": "Add more",
"report.otherActions.furtherActions": "Further actions:",
"report.otherActions.hideAdditional": "Hide additional statuses",
"report.otherActions.otherStatuses": "Include other statuses?",
"report.placeholder": "Ytterligare kommentarer",
"report.previous": "Previous",
"report.reason.blankslate": "You have removed all statuses from being selected.",
"report.reason.title": "Reason for reporting",
"report.submit": "Skicka",
"report.target": "Rapporterar {target}",
"reset_password.fail": "Expired token, please try again.",
"reset_password.header": "Set New Password",
"reset_password.password.label": "Password",
"reset_password.password.placeholder": "Placeholder",
"save": "Save",
"schedule.post_time": "Post Date/Time",
"schedule.remove": "Remove schedule",
"schedule_button.add_schedule": "Schedule post for later",
"schedule_button.remove_schedule": "Post immediately",
"scheduled_status.cancel": "Cancel",
"search.action": "Search for “{query}”",
"search.placeholder": "Sök",
"search_results.accounts": "Människor",
"search_results.filter_message": "You are searching for posts from @{acct}.",
"search_results.hashtags": "Hashtaggar",
"search_results.statuses": "Posts",
"security.codes.fail": "Failed to fetch backup codes",
"security.confirm.fail": "Incorrect code or password. Try again.",
"security.delete_account.fail": "Account deletion failed.",
"security.delete_account.success": "Account successfully deleted.",
"security.disable.fail": "Incorrect password. Try again.",
"security.fields.email.label": "Email address",
"security.fields.new_password.label": "New password",
"security.fields.old_password.label": "Current password",
"security.fields.password.label": "Password",
"security.fields.password_confirmation.label": "New password (again)",
"security.headers.delete": "Delete Account",
"security.headers.tokens": "Sessions",
"security.qr.fail": "Failed to fetch setup key",
"security.submit": "Save changes",
"security.submit.delete": "Delete Account",
"security.text.delete": "To delete your account, enter your password then click Delete Account. This is a permanent action that cannot be undone. Your account will be destroyed from this server, and a deletion request will be sent to other servers. It's not guaranteed that all servers will purge your account.",
"security.text.delete.local": "To delete your account, enter your password then click Delete Account. This is a permanent action that cannot be undone.",
"security.tokens.revoke": "Revoke",
"security.update_email.fail": "Update email failed.",
"security.update_email.success": "Email successfully updated.",
"security.update_password.fail": "Update password failed.",
"security.update_password.success": "Password successfully updated.",
"settings.account_migration": "Move Account",
"settings.change_email": "Change Email",
"settings.change_password": "Change Password",
"settings.configure_mfa": "Configure MFA",
"settings.delete_account": "Delete Account",
"settings.edit_profile": "Edit Profile",
"settings.other": "Other options",
"settings.preferences": "Preferences",
"settings.profile": "Profile",
"settings.save.success": "Your preferences have been saved!",
"settings.security": "Security",
"settings.sessions": "Active sessions",
"settings.settings": "Settings",
"shared.tos": "Terms of Service",
"signup_panel.subtitle": "Sign up now to discuss what's happening.",
"signup_panel.title": "New to {site_title}?",
"site_preview.preview": "Preview",
"sms_verification.expired": "Your SMS token has expired.",
"sms_verification.fail": "Failed to send SMS message to your phone number.",
"sms_verification.header": "Enter your phone number",
"sms_verification.invalid": "Please enter a valid phone number.",
"sms_verification.modal.enter_code": "We sent you a 6-digit code via SMS. Enter it below.",
"sms_verification.modal.resend_code": "Resend verification code?",
"sms_verification.modal.verify_code": "Verify code",
"sms_verification.modal.verify_help_text": "Verify your phone number to start using {instance}.",
"sms_verification.modal.verify_number": "Verify phone number",
"sms_verification.modal.verify_sms": "Verify SMS",
"sms_verification.modal.verify_title": "Verify your phone number",
"sms_verification.phone.label": "Phone number",
"sms_verification.sent.actions.resend": "Resend verification code?",
"sms_verification.sent.body": "We sent you a 6-digit code via SMS. Enter it below.",
"sms_verification.sent.header": "Verification code",
"sms_verification.success": "A verification code has been sent to your phone number.",
"soapbox_config.authenticated_profile_hint": "Users must be logged-in to view replies and media on user profiles.",
"soapbox_config.authenticated_profile_label": "Profiles require authentication",
"soapbox_config.copyright_footer.meta_fields.label_placeholder": "Copyright footer",
"soapbox_config.crypto_address.meta_fields.address_placeholder": "Address",
"soapbox_config.crypto_address.meta_fields.note_placeholder": "Note (optional)",
"soapbox_config.crypto_address.meta_fields.ticker_placeholder": "Ticker",
"soapbox_config.crypto_donate_panel_limit.meta_fields.limit_placeholder": "Number of items to display in the crypto homepage widget",
"soapbox_config.cta_label": "Display call to action panels if not authenticated",
"soapbox_config.custom_css.meta_fields.url_placeholder": "URL",
"soapbox_config.display_fqn_label": "Display domain (eg @user@domain) for local accounts.",
"soapbox_config.feed_injection_hint": "Inject the feed with additional content, such as suggested profiles.",
"soapbox_config.feed_injection_label": "Feed injection",
"soapbox_config.fields.crypto_addresses_label": "Cryptocurrency addresses",
"soapbox_config.fields.home_footer_fields_label": "Home footer items",
"soapbox_config.fields.logo_label": "Logo",
"soapbox_config.fields.promo_panel_fields_label": "Promo panel items",
"soapbox_config.fields.theme_label": "Default theme",
"soapbox_config.greentext_label": "Enable greentext support",
"soapbox_config.headings.advanced": "Advanced",
"soapbox_config.headings.cryptocurrency": "Cryptocurrency",
"soapbox_config.headings.navigation": "Navigation",
"soapbox_config.headings.options": "Options",
"soapbox_config.headings.theme": "Theme",
"soapbox_config.hints.crypto_addresses": "Add cryptocurrency addresses so users of your site can donate to you. Order matters, and you must use lowercase ticker values.",
"soapbox_config.hints.home_footer_fields": "You can have custom defined links displayed on the footer of your static pages",
"soapbox_config.hints.logo": "SVG. At most 2 MB. Will be displayed to 50px height, maintaining aspect ratio",
"soapbox_config.hints.promo_panel_fields": "You can have custom defined links displayed on the right panel of the timelines page.",
"soapbox_config.hints.promo_panel_icons.link": "Soapbox Icons List",
"soapbox_config.home_footer.meta_fields.label_placeholder": "Label",
"soapbox_config.home_footer.meta_fields.url_placeholder": "URL",
"soapbox_config.promo_panel.meta_fields.icon_placeholder": "Icon",
"soapbox_config.promo_panel.meta_fields.label_placeholder": "Label",
"soapbox_config.promo_panel.meta_fields.url_placeholder": "URL",
"soapbox_config.raw_json_hint": "Edit the settings data directly. Changes made directly to the JSON file will override the form fields above. Click Save to apply your changes.",
"soapbox_config.raw_json_label": "Advanced: Edit raw JSON data",
"soapbox_config.save": "Save",
"soapbox_config.saved": "Soapbox config saved!",
"soapbox_config.verified_can_edit_name_label": "Allow verified users to edit their own display name.",
"sponsored.info.message": "{siteTitle} displays ads to help fund our service.",
"sponsored.info.title": "Why am I seeing this ad?",
"sponsored.subtitle": "Sponsored post",
"status.admin_account": "Öppet modereringsgränssnitt för @{name}",
"status.admin_status": "Öppna denna status i modereringsgränssnittet",
"status.bookmark": "Bookmark",
"status.bookmarked": "Bookmark added.",
"status.cancel_reblog_private": "Ta bort knuff",
"status.cannot_reblog": "Detta inlägg kan inte knuffas",
"status.chat": "Chat with @{name}",
"status.copy": "Kopiera länk till status",
"status.delete": "Ta bort",
"status.detailed_status": "Detaljerad samtalsvy",
"status.direct": "Direktmeddela @{name}",
"status.edit": "Edit",
"status.embed": "Bädda in",
"status.external": "View post on {domain}",
"status.favourite": "Favorit",
"status.filtered": "Filtrerat",
"status.interactions.favourites": "{count, plural, one {Like} other {Likes}}",
"status.interactions.reblogs": "{count, plural, one {Repost} other {Reposts}}",
"status.load_more": "Ladda fler",
"status.mention": "Omnämn @{name}",
"status.more": "Mer",
"status.mute_conversation": "Tysta konversation",
"status.open": "Utvidga denna status",
"status.pin": "Fäst i profil",
"status.pinned": "Fäst toot",
"status.quote": "Quote post",
"status.reactions.cry": "Sad",
"status.reactions.empty": "No one has reacted to this post yet. When someone does, they will show up here.",
"status.reactions.heart": "Love",
"status.reactions.laughing": "Haha",
"status.reactions.like": "Like",
"status.reactions.open_mouth": "Wow",
"status.reactions.weary": "Weary",
"status.read_more": "Läs mer",
"status.reblog": "Knuffa",
"status.reblog_private": "Knuffa till de ursprungliga åhörarna",
"status.reblogged_by": "{name} knuffade",
"status.reblogs.empty": "No one has reposted this post yet. When someone does, they will show up here.",
"status.redraft": "Radera & gör om",
"status.remove_account_from_group": "Remove account from group",
"status.remove_post_from_group": "Remove post from group",
"status.reply": "Svara",
"status.replyAll": "Svara på tråden",
"status.report": "Rapportera @{name}",
"status.sensitive_warning": "Känsligt innehåll",
"status.sensitive_warning.subtitle": "This content may not be suitable for all audiences.",
"status.share": "Dela",
"status.show_less_all": "Visa mindre för alla",
"status.show_more_all": "Visa mer för alla",
"status.show_original": "Show original",
"status.title": "Post",
"status.title_direct": "Direct message",
"status.translate": "Translate",
"status.translated_from_with": "Translated from {lang} using {provider}",
"status.unbookmark": "Remove bookmark",
"status.unbookmarked": "Bookmark removed.",
"status.unmute_conversation": "Öppna konversation",
"status.unpin": "Ångra fäst i profil",
"status_list.queue_label": "Click to see {count} new {count, plural, one {post} other {posts}}",
"statuses.quote_tombstone": "Post is unavailable.",
"statuses.tombstone": "One or more posts are unavailable.",
"streamfield.add": "Add",
"streamfield.remove": "Remove",
"suggestions.dismiss": "Dismiss suggestion",
"sw.restart": "Restart",
"sw.state.active": "Active",
"sw.state.loading": "Loading…",
"sw.state.unavailable": "Unavailable",
"sw.state.unknown": "Unknown",
"sw.state.waiting": "Waiting",
"sw.status": "Status",
"sw.url": "Script URL",
"tabs_bar.all": "All",
"tabs_bar.dashboard": "Dashboard",
"tabs_bar.fediverse": "Fediverse",
"tabs_bar.home": "Hem",
"tabs_bar.local": "Local",
"tabs_bar.more": "More",
"tabs_bar.notifications": "Meddelanden",
"tabs_bar.profile": "Profile",
"tabs_bar.search": "Sök",
"tabs_bar.settings": "Settings",
"theme_toggle.dark": "Dark",
"theme_toggle.light": "Light",
"theme_toggle.system": "System",
"thread_login.login": "Log in",
"thread_login.message": "Join {siteTitle} to get the full story and details.",
"thread_login.signup": "Sign up",
"thread_login.title": "Continue the conversation",
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# dag} other {# dagar}} kvar",
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# timme} other {# timmar}} kvar",
"time_remaining.minutes": "{number, plural, one {1 minut} other {# minuter}} kvar",
"time_remaining.moments": "Moments remaining",
"time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# sekund} other {# sekunder}} kvar",
"toast.view": "View",
"trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, en {person} andra {people}} pratar",
"trends.title": "Trends",
"trendsPanel.viewAll": "View all",
"unauthorized_modal.text": "You need to be logged in to do that.",
"unauthorized_modal.title": "Sign up for {site_title}",
"upload_button.label": "Lägg till media",
"upload_error.image_size_limit": "Image exceeds the current file size limit ({limit})",
"upload_error.limit": "File upload limit exceeded.",
"upload_error.poll": "File upload not allowed with polls.",
"upload_error.video_duration_limit": "Video exceeds the current duration limit ({limit} seconds)",
"upload_error.video_size_limit": "Video exceeds the current file size limit ({limit})",
"upload_form.description": "Beskriv för synskadade",
"upload_form.preview": "Preview",
"upload_form.undo": "Ta bort",
"upload_progress.label": "Laddar upp...",
"video.close": "Stäng video",
"video.download": "Download file",
"video.exit_fullscreen": "Stäng helskärm",
"video.expand": "Expandera video",
"video.fullscreen": "Helskärm",
"video.hide": "Dölj video",
"video.mute": "Stäng av ljud",
"video.pause": "Pause",
"video.play": "Spela upp",
"video.unmute": "Spela upp ljud",
"waitlist.actions.verify_number": "Verify phone number",
"waitlist.body": "Welcome back to {title}! You were previously placed on our waitlist. Please verify your phone number to receive immediate access to your account!",
"who_to_follow.title": "Who To Follow"
}