diff --git a/src/locales/pt-BR.json b/src/locales/pt-BR.json
index 781846d38..83ac98277 100644
--- a/src/locales/pt-BR.json
+++ b/src/locales/pt-BR.json
@@ -2,7 +2,7 @@
   "about.also_available": "Disponível em:",
   "accordion.collapse": "Colapso",
   "accordion.expand": "Expandir",
-  "account.add_or_remove_from_list": "Adicionar ou remover de listas",
+  "account.add_or_remove_from_list": "Adicionar ou remover das listas",
   "account.badges.bot": "Robô",
   "account.birthday": "Nascimento {date}",
   "account.birthday_today": "Aniversário é hoje!",
@@ -10,15 +10,16 @@
   "account.block_domain": "Esconder tudo de {domain}",
   "account.blocked": "Bloqueado",
   "account.chat": "Conversar com @{name}",
+  "account.copy": "Copiar link para o perfil",
   "account.deactivated": "Desativado",
-  "account.direct": "Mensagem Direta @{name}",
+  "account.direct": "Mensagem direta @{name}",
   "account.domain_blocked": "Domínio oculto",
   "account.edit_profile": "Editar perfil",
   "account.endorse": "Destacar no perfil",
-  "account.endorse.success": "Você agora está destacando @{acct} no seu perfil",
+  "account.endorse.success": "Agora você está destacando @{acct} no seu perfil",
   "account.familiar_followers": "Seguido por {accounts}",
   "account.familiar_followers.empty": "Ninguém que você conhece segue {name}.",
-  "account.familiar_followers.more": "{count} {count, plural, one {other} other {others}} que você segue",
+  "account.familiar_followers.more": "{count, plural, one {# other} other {# others}} que você segue",
   "account.follow": "Seguir",
   "account.followers": "Seguidores",
   "account.followers.empty": "Ninguém segue esse usuário no momento.",
@@ -37,8 +38,10 @@
   "account.mute": "Silenciar @{name}",
   "account.muted": "Silenciado",
   "account.never_active": "Nunca",
-  "account.posts": "Posts",
-  "account.posts_with_replies": "Toots e respostas",
+  "account.npub": "Copiar npub do usuário",
+  "account.patron": "Patrono",
+  "account.posts": "Postagens",
+  "account.posts_with_replies": "Postagens e respostas",
   "account.profile": "Perfil",
   "account.profile_external": "Ver perfil em {domain}",
   "account.register": "Cadastrar",
@@ -47,8 +50,9 @@
   "account.report": "Denunciar @{name}",
   "account.requested": "Aguardando aprovação. Clique para cancelar a solicitação",
   "account.requested_small": "Aguardando aprovação",
-  "account.search": "Buscar de @{name}",
-  "account.search_self": "Buscar seus posts",
+  "account.rss_feed": "Assine o feed RSS",
+  "account.search": "Pesquisar por @{name}",
+  "account.search_self": "Pesquise suas postagens",
   "account.share": "Compartilhar perfil de @{name}",
   "account.show_reblogs": "Mostrar compartilhamentos de @{name}",
   "account.subscribe": "Inscrever-se para notificações de @{name}",
@@ -70,45 +74,106 @@
   "account_moderation_modal.fields.badges": "Insígnias personalizadas",
   "account_moderation_modal.fields.deactivate": "Desativar conta",
   "account_moderation_modal.fields.delete": "Excluir conta",
+  "account_moderation_modal.fields.revoke_name": "Revogar nome",
   "account_moderation_modal.fields.suggested": "Sugerido em pessoas para seguir",
   "account_moderation_modal.fields.verified": "Conta verificada",
-  "account_moderation_modal.info.id": "ID: {id}",
-  "account_moderation_modal.roles.admin": "Admin",
+  "account_moderation_modal.info.id": "EU IA:{id}",
+  "account_moderation_modal.roles.admin": "Administrador",
   "account_moderation_modal.roles.moderator": "Moderador",
   "account_moderation_modal.roles.user": "Usuário",
   "account_moderation_modal.title": "Moderar @{acct}",
+  "account_note.header": "Nota",
   "account_note.placeholder": "Clique para adicionar uma nota",
-  "account_search.placeholder": "Buscar por uma conta",
+  "account_search.placeholder": "Pesquisar uma conta",
+  "admin.announcements.action": "Criar anúncio",
+  "admin.announcements.all_day": "Dia todo",
+  "admin.announcements.delete": "Deletar",
+  "admin.announcements.edit": "Editar",
+  "admin.announcements.ends_at": "Termina em:",
+  "admin.announcements.starts_at": "Começa em:",
   "admin.awaiting_approval.empty_message": "Não há ninguém aguardando aprovação. Quando um novo usuário se inscrever, você pode revisá-lo aqui.",
   "admin.dashboard.registration_mode.approval_hint": "Usuários podem se inscrever, mas sua conta só será ativada quando um administrador a aprovar.",
-  "admin.dashboard.registration_mode.approval_label": "Aprovação Necessária",
+  "admin.dashboard.registration_mode.approval_label": "Aprovação necessária",
   "admin.dashboard.registration_mode.closed_hint": "Ninguém pode se inscrever. Você ainda pode convidar pessoas.",
   "admin.dashboard.registration_mode.closed_label": "Fechado",
   "admin.dashboard.registration_mode.open_hint": "Qualquer pessoa pode se juntar.",
-  "admin.dashboard.registration_mode.open_label": "Aberto",
+  "admin.dashboard.registration_mode.open_label": "Abrir",
   "admin.dashboard.registration_mode_label": "Inscrições",
   "admin.dashboard.settings_saved": "Configurações salvas!",
   "admin.dashcounters.domain_count_label": "pares",
   "admin.dashcounters.mau_label": "usuários ativos mensais",
   "admin.dashcounters.retention_label": "retenção de usuários",
-  "admin.dashcounters.status_count_label": "posts",
+  "admin.dashcounters.status_count_label": "Postagens",
   "admin.dashcounters.user_count_label": "total de usuários",
   "admin.dashwidgets.email_list_header": "Lista de e-mails",
-  "admin.dashwidgets.software_header": "Software",
+  "admin.dashwidgets.software_header": "Programas",
+  "admin.domains.action": "Criar domínio",
+  "admin.domains.delete": "Deletar",
+  "admin.domains.edit": "Editar",
+  "admin.domains.name": "Domínio:",
+  "admin.domains.private": "Privado",
+  "admin.domains.public": "Público",
+  "admin.domains.resolve.fail_label": "Não está resolvendo",
+  "admin.domains.resolve.last_checked": "Última verificação: {date}",
+  "admin.domains.resolve.pending_label": "Verificação de resolução pendente",
+  "admin.domains.resolve.success_label": "Resolve corretamente",
+  "admin.edit_announcement.created": "Anúncio criado",
+  "admin.edit_announcement.deleted": "Anúncio deletado",
+  "admin.edit_announcement.fields.all_day_hint": "Quando marcado, somente as datas do intervalo de tempo serão exibidas",
+  "admin.edit_announcement.fields.all_day_label": "Evento de dia inteiro",
+  "admin.edit_announcement.fields.content_label": "Contente",
+  "admin.edit_announcement.fields.content_placeholder": "Conteúdo do anúncio",
+  "admin.edit_announcement.fields.end_time_label": "Data final",
+  "admin.edit_announcement.fields.end_time_placeholder": "O anúncio termina em:",
+  "admin.edit_announcement.fields.start_time_label": "Data de início",
+  "admin.edit_announcement.fields.start_time_placeholder": "O anúncio começa em:",
+  "admin.edit_announcement.save": "Salvar",
+  "admin.edit_announcement.updated": "Anúncio editado",
+  "admin.edit_domain.created": "Domínio criado",
+  "admin.edit_domain.deleted": "Domínio excluído",
+  "admin.edit_domain.fields.all_day_hint": "Quando marcado, todos podem se inscrever para um nome de usuário com este domínio",
+  "admin.edit_domain.fields.domain_label": "Domínio",
+  "admin.edit_domain.fields.domain_placeholder": "Nome de domínio de identidade",
+  "admin.edit_domain.fields.public_label": "Público",
+  "admin.edit_domain.save": "Salvar",
+  "admin.edit_domain.updated": "Domínio atualizado",
+  "admin.edit_rule.created": "Regra criada",
+  "admin.edit_rule.deleted": "Regra deletada",
+  "admin.edit_rule.fields.priority_label": "Prioridade da regra",
+  "admin.edit_rule.fields.priority_placeholder": "Prioridade de exibição da regra de instância",
+  "admin.edit_rule.fields.text_label": "Texto da regra",
+  "admin.edit_rule.fields.text_placeholder": "Texto da regra da instância",
+  "admin.edit_rule.save": "Salvar",
+  "admin.edit_rule.updated": "Regra editada",
   "admin.latest_accounts_panel.more": "Clique para ver {count} {count, plural, one {account} other {accounts}}",
   "admin.latest_accounts_panel.title": "Últimas Contas",
   "admin.moderation_log.empty_message": "Você ainda não realizou nenhuma ação de moderação. Quando o fizer, um histórico será mostrado aqui.",
+  "admin.relays.add.fail": "Falha ao seguir a retransmissão da instância",
+  "admin.relays.add.success": "Relay de instância seguido",
+  "admin.relays.deleted": "Relay não seguido",
+  "admin.relays.followed_back": "Seguido de volta",
+  "admin.relays.new.follow": "Seguir",
+  "admin.relays.new.url_placeholder": "URL de retransmissão de instância",
+  "admin.relays.unfollow": "Deixar de seguir",
+  "admin.relays.url": "URL da instância:",
   "admin.reports.actions.close": "Fechar",
   "admin.reports.actions.view_status": "Ver postagem",
   "admin.reports.empty_message": "Não há relatórios abertos. Se um usuário for denunciado, ele aparecerá aqui.",
   "admin.reports.report_closed_message": "Relatório sobre @{name} foi fechado",
   "admin.reports.report_title": "Relatório sobre {acct}",
-  "admin.statuses.actions.delete_status": "Excluir postagem",
+  "admin.rule.priority": "Prioridade:",
+  "admin.rules.action": "Criar regra",
+  "admin.rules.delete": "Deletar",
+  "admin.rules.edit": "Edit",
+  "admin.software.backend": "Backend",
+  "admin.software.frontend": "Frontend",
+  "admin.statuses.actions.delete_status": "Deletar postagem",
   "admin.statuses.actions.mark_status_not_sensitive": "Marcar postagem como não sensível",
   "admin.statuses.actions.mark_status_sensitive": "Marcar postagem como sensível",
   "admin.statuses.status_deleted_message": "Postagem de @{acct} foi excluída",
   "admin.statuses.status_marked_message_not_sensitive": "Postagem de @{acct} foi marcada como não sensível",
   "admin.statuses.status_marked_message_sensitive": "Postagem de @{acct} foi marcada como sensível",
+  "admin.theme.title": "Tema",
   "admin.user_index.empty": "Nenhum usuário encontrado.",
   "admin.user_index.search_input_placeholder": "Quem você está procurando?",
   "admin.users.actions.deactivate_user": "Desativar @{name}",
@@ -119,6 +184,7 @@
   "admin.users.actions.promote_to_moderator_message": "@{acct} foi promovido a moderador",
   "admin.users.badges_saved_message": "Insígnias personalizadas atualizadas.",
   "admin.users.remove_donor_message": "@{acct} foi removido como doador",
+  "admin.users.revoked_name_message": "Nome revogado.",
   "admin.users.set_donor_message": "@{acct} foi definido como doador",
   "admin.users.user_deactivated_message": "@{acct} foi desativado",
   "admin.users.user_deleted_message": "@{acct} foi excluído",
@@ -137,6 +203,8 @@
   "alert.unexpected.links.support": "Suporte",
   "alert.unexpected.message": "Ocorreu um erro inesperado.",
   "alert.unexpected.return_home": "Voltar para Início",
+  "alert.unexpected.submit_feedback": "Enviar feedback",
+  "alert.unexpected.thanks": "Obrigado pelo seu feedback!",
   "aliases.account.add": "Criar alias",
   "aliases.account_label": "Conta antiga:",
   "aliases.aliases_list_delete": "Desvincular alias",
@@ -145,7 +213,7 @@
   "aliases.success.remove": "Alias de conta removido com sucesso",
   "announcements.title": "Anúncios",
   "app_create.name_label": "Nome do aplicativo",
-  "app_create.name_placeholder": "ex. 'Soapbox'",
+  "app_create.name_placeholder": "por exemplo 'Soapbox'",
   "app_create.redirect_uri_label": "URIs de Redirecionamento",
   "app_create.restart": "Criar outro",
   "app_create.results.app_label": "Aplicativo",
@@ -153,31 +221,131 @@
   "app_create.results.explanation_title": "Aplicativo criado com sucesso",
   "app_create.results.token_label": "Token OAuth",
   "app_create.scopes_label": "Escopos",
-  "app_create.scopes_placeholder": "ex. 'ler escrever seguir'",
+  "app_create.scopes_placeholder": "por exemplo 'ler escrever seguir'",
   "app_create.submit": "Criar aplicativo",
   "app_create.website_label": "Website",
+  "auth.awaiting_approval": "Sua conta está aguardando aprovação",
   "auth.invalid_credentials": "Nome de usuário ou senha incorretos",
   "auth.logged_out": "Desconectado.",
+  "authorize.success": "Aprovado",
   "backups.actions.create": "Criar backup",
+  "backups.download": "Download",
   "backups.empty_message": "Nenhum backup encontrado. {action}",
   "backups.empty_message.action": "Criar um agora?",
   "backups.pending": "Pendente",
   "badge_input.placeholder": "Insira uma insígnia…",
   "birthday_panel.title": "Aniversários",
   "birthdays_modal.empty": "Nenhum de seus amigos faz aniversário hoje.",
-  "boost_modal.combo": "Você pode pressionar {combo} para ignorar este diálogo na próxima vez",
+  "bookmark_folders.add.fail": "Falha ao criar pasta de favoritos",
+  "bookmark_folders.add.success": "Pasta de favoritos criada com sucesso",
+  "bookmark_folders.all_bookmarks": "Todos os favoritos",
+  "bookmark_folders.edit.fail": "Falha ao editar a pasta de favoritos",
+  "bookmark_folders.edit.success": "Pasta de favoritos editada com sucesso",
+  "bookmark_folders.new.create_title": "Adicionar pasta",
+  "bookmark_folders.new.title_placeholder": "Novo título da pasta",
+  "bookmarks.delete_folder": "Deletar pasta",
+  "bookmarks.delete_folder.fail": "Falha ao deletar pasta",
+  "bookmarks.delete_folder.success": "Pasta deletada",
+  "bookmarks.edit_folder": "Editar pasta",
+  "boost_modal.combo": "Você pode pressionar{combo}pular isso da próxima vez",
   "boost_modal.title": "Repostar?",
+  "bundle_column_error.body": "Algo deu errado ao carregar esta página.",
+  "bundle_column_error.retry": "Tente novamente",
+  "bundle_column_error.title": "Erro de rede",
   "card.back.label": "Voltar",
-  "chats.actions.delete": "Excluir mensagem",
+  "chat.actions.send": "Enviar",
+  "chat.failed_to_send": "Falha ao enviar a mensagem.",
+  "chat.input.placeholder": "Digite uma mensagem",
+  "chat.new_message.title": "Nova mensagem",
+  "chat.page_settings.accepting_messages.label": "Permitir que os usuários iniciem um novo bate-papo com você",
+  "chat.page_settings.play_sounds.label": "Reproduzir um som quando receber uma mensagem",
+  "chat.page_settings.preferences": "Preferências",
+  "chat.page_settings.privacy": "Privacidade",
+  "chat.page_settings.submit": "Salvar",
+  "chat.page_settings.title": "Configurações de mensagem",
+  "chat.retry": "Tentar novamente?",
+  "chat.welcome.accepting_messages.label": "Permitir que os usuários iniciem um novo bate-papo com você",
+  "chat.welcome.notice": "Você pode alterar essas configurações mais tarde.",
+  "chat.welcome.submit": "Salvar e continuar",
+  "chat.welcome.subtitle": "Troque mensagens diretas com outros usuários.",
+  "chat.welcome.title": "Bem-vindo ao {br} Bate-papos!",
+  "chat_composer.unblock": "Desbloquear",
+  "chat_list_item.blocked_you": "Este usuário bloqueou você",
+  "chat_list_item.blocking": "Você bloqueou este usuário",
+  "chat_message_list.blocked": "Você bloqueou este usuário",
+  "chat_message_list.blocked_by": "Você está bloqueado por",
+  "chat_message_list.network_failure.action": "Tente novamente",
+  "chat_message_list.network_failure.subtitle": "Encontramos uma falha de rede.",
+  "chat_message_list.network_failure.title": "Opa!",
+  "chat_message_list_intro.actions.accept": "Aceitar",
+  "chat_message_list_intro.actions.leave_chat": "Sair do chat",
+  "chat_message_list_intro.actions.message_lifespan": "Mensagens mais antigas que {day, plural, one {# day} other {# days}} são deletados.",
+  "chat_message_list_intro.actions.report": "Relatório",
+  "chat_message_list_intro.intro": "quer iniciar um bate-papo com você",
+  "chat_message_list_intro.leave_chat.confirm": "Sair do chat",
+  "chat_message_list_intro.leave_chat.heading": "Sair do chat",
+  "chat_message_list_intro.leave_chat.message": "Tem certeza de que deseja sair deste chat? As mensagens serão apagadas para você e este chat será removido da sua caixa de entrada.",
+  "chat_pane.blankslate.action": "Enviar mensagem para alguém",
+  "chat_pane.blankslate.body": "Procure alguém para conversar.",
+  "chat_pane.blankslate.title": "Nenhuma mensagem ainda",
+  "chat_search.blankslate.body": "Procure alguém para conversar.",
+  "chat_search.blankslate.title": "Iniciar um bate-papo",
+  "chat_search.empty_results_blankslate.body": "Tente procurar por outro nome.",
+  "chat_search.empty_results_blankslate.title": "Nenhuma equivalência encontrada",
+  "chat_search.placeholder": "Digite um nome",
+  "chat_search.title": "Mensagens",
+  "chat_settings.auto_delete.14days": "14 dias",
+  "chat_settings.auto_delete.2minutes": "2 minutos",
+  "chat_settings.auto_delete.30days": "30 dias",
+  "chat_settings.auto_delete.7days": "7 dias",
+  "chat_settings.auto_delete.90days": "90 dias",
+  "chat_settings.auto_delete.days": "{day, plural, one {# day} other {# days}}",
+  "chat_settings.auto_delete.hint": "As mensagens enviadas serão excluídas automaticamente após o período de tempo selecionado",
+  "chat_settings.auto_delete.label": "Excluir mensagens automaticamente",
+  "chat_settings.block.confirm": "Bloquear",
+  "chat_settings.block.heading": "Bloquear @{acct}",
+  "chat_settings.block.message": "O bloqueio impedirá que este perfil envie mensagens diretas para você e visualize seu conteúdo. Você pode desbloquear mais tarde.",
+  "chat_settings.leave.confirm": "Sair do chat",
+  "chat_settings.leave.heading": "Sair do chat",
+  "chat_settings.leave.message": "Tem certeza de que deseja sair deste chat? As mensagens serão apagadas para você e este chat será removido da sua caixa de entrada.",
+  "chat_settings.options.block_user": "Bloquear @{acct}",
+  "chat_settings.options.leave_chat": "Sair do chat",
+  "chat_settings.options.report_user": "Relatório @{acct}",
+  "chat_settings.options.unblock_user": "Desbloquear @{acct}",
+  "chat_settings.title": "Detalhes do bate-papo",
+  "chat_settings.unblock.confirm": "Desbloquear",
+  "chat_settings.unblock.heading": "Desbloquear @{acct}",
+  "chat_settings.unblock.message": "O desbloqueio permitirá que este perfil envie mensagens diretas para você e visualize seu conteúdo.",
+  "chat_window.auto_delete_label": "Auto-delete after {day, plural, one {# day} other {# days}}",
+  "chat_window.auto_delete_tooltip": "As mensagens de bate-papo são configuradas para exclusão automática após{day, plural, one {# day} other {# days}} ao enviar.",
+  "chats.actions.copy": "Copiar",
+  "chats.actions.delete": "Deletar para ambos",
+  "chats.actions.delete_for_me": "Deletar para mim",
   "chats.actions.more": "Mais",
   "chats.actions.report": "Denunciar usuário",
   "chats.dividers.today": "Hoje",
-  "chats.search_placeholder": "Iniciar uma conversa com…",
-  "column.admin.awaiting_approval": "Aguardando Aprovação",
-  "column.admin.dashboard": "Painel de Controle",
-  "column.admin.moderation_log": "Registro de Moderação",
+  "chats.main.blankslate.new_chat": "Enviar mensagem para alguém",
+  "chats.main.blankslate.subtitle": "Procure alguém para conversar",
+  "chats.main.blankslate.title": "Nenhuma mensagem ainda",
+  "chats.main.blankslate_with_chats.subtitle": "Selecione um dos seus chats abertos ou crie uma nova mensagem.",
+  "chats.main.blankslate_with_chats.title": "Selecione um chat",
+  "chats.search_placeholder": "Inicie um bate-papo com…",
+  "column.admin.announcements": "Anúncios",
+  "column.admin.awaiting_approval": "Aguardando aprovação",
+  "column.admin.create_announcement": "Criar anúncio",
+  "column.admin.create_domain": "Criar domínio",
+  "column.admin.create_rule": "Criar regra",
+  "column.admin.dashboard": "Painel",
+  "column.admin.domains": "Domínios",
+  "column.admin.edit_announcement": "Editar anúncio",
+  "column.admin.edit_domain": "Editar domínio",
+  "column.admin.edit_rule": "Editar regra",
+  "column.admin.moderation_log": "Registro de moderação",
+  "column.admin.nostr_relays": "Relay",
+  "column.admin.relays": "Relay de instância",
   "column.admin.reports": "Relatórios",
   "column.admin.reports.menu.moderation_log": "Registro de Moderação",
+  "column.admin.rules": "Regras de instância",
   "column.admin.users": "Usuários",
   "column.aliases": "Aliases de conta",
   "column.aliases.create_error": "Erro ao criar alias",
@@ -194,17 +362,22 @@
   "column.community": "Local",
   "column.crypto_donate": "Doar Criptomoeda",
   "column.developers": "Desenvolvedores",
-  "column.developers.service_worker": "Service Worker",
+  "column.developers.service_worker": "Trabalhador de serviço",
   "column.direct": "Mensagens diretas",
-  "column.directory": "Procurar perfis",
+  "column.directory": "Navegar pelos perfis",
+  "column.dislikes": "Dislikes",
   "column.domain_blocks": "Domínios ocultos",
   "column.edit_profile": "Editar perfil",
+  "column.event_map": "Local do evento",
+  "column.event_participants": "Participantes do evento",
+  "column.events": "Eventos",
   "column.export_data": "Exportar dados",
   "column.familiar_followers": "Pessoas que você conhece seguindo {name}",
   "column.favourited_statuses": "Postagens curtidas",
   "column.favourites": "Curtidas",
   "column.federation_restrictions": "Restrições de Federação",
   "column.filters": "Palavras silenciadas",
+  "column.filters.accounts": "Contas",
   "column.filters.add_new": "Adicionar Novo Filtro",
   "column.filters.conversations": "Conversas",
   "column.filters.create_error": "Erro ao adicionar filtro",
@@ -212,57 +385,104 @@
   "column.filters.delete_error": "Erro ao excluir filtro",
   "column.filters.drop_header": "Excluir em vez de ocultar",
   "column.filters.drop_hint": "Postagens filtradas desaparecerão irreversivelmente, mesmo se o filtro for removido depois",
+  "column.filters.edit": "Editar filtro",
+  "column.filters.expiration.1800": "30 minutos",
+  "column.filters.expiration.21600": "6 horas",
+  "column.filters.expiration.3600": "1 hora",
+  "column.filters.expiration.43200": "12 horas",
+  "column.filters.expiration.604800": "1 semana",
+  "column.filters.expiration.86400": "1 dia",
+  "column.filters.expiration.never": "Nunca",
   "column.filters.expires": "Expira após",
+  "column.filters.hide_header": "Esconder completamente",
+  "column.filters.hide_hint": "Ocultar completamente o conteúdo filtrado, em vez de mostrar um aviso",
   "column.filters.home_timeline": "Linha do tempo inicial",
   "column.filters.keyword": "Palavra-chave ou frase",
+  "column.filters.keywords": "Palavras-chave ou frases",
   "column.filters.notifications": "Notificações",
   "column.filters.public_timeline": "Linha do tempo pública",
-  "column.filters.subheading_add_new": "Adicionar Novo Filtro",
-  "column.follow_requests": "Solicitações de Seguidores",
+  "column.filters.subheading_add_new": "Adicionar novo filtro",
+  "column.filters.title": "Título",
+  "column.filters.whole_word": "Palavra inteira",
+  "column.follow_requests": "Seguir solicitações",
+  "column.followed_tags": "Hashtags seguidas",
   "column.followers": "Seguidores",
   "column.following": "Seguindo",
+  "column.group_blocked_members": "Membros Banidos",
+  "column.group_pending_requests": "Solicitações Pendentes",
+  "column.groups": "Grupos",
   "column.home": "Página inicial",
   "column.import_data": "Importar dados",
   "column.info": "Informações do servidor",
   "column.lists": "Listas",
+  "column.manage_group": "Gerenciar Grupo",
   "column.mentions": "Menções",
-  "column.mfa": "Autenticação Multifator",
+  "column.mfa": "Autenticação multifator",
   "column.mfa_cancel": "Cancelar",
   "column.mfa_confirm_button": "Confirmar",
   "column.mfa_disable_button": "Desativar",
-  "column.mfa_setup": "Prosseguir para Configuração",
+  "column.mfa_setup": "Prosseguir para a configuração",
   "column.migration": "Migração de conta",
   "column.mutes": "Usuários silenciados",
   "column.notifications": "Notificações",
   "column.pins": "Postagens fixadas",
   "column.preferences": "Preferências",
-  "column.public": "Global",
+  "column.public": "Linha do tempo global",
+  "column.quotes": "Postar citações",
   "column.reactions": "Reações",
-  "column.reblogs": "Reposts",
+  "column.reblogs": "Repostagens",
+  "column.registration": "Inscrever-se",
   "column.scheduled_statuses": "Postagens agendadas",
   "column.search": "Pesquisar",
-  "column.settings_store": "Configurações da loja",
+  "column.settings_store": "Configurações de armazenamento",
   "column.soapbox_config": "Configuração do Soapbox",
   "column.test": "Linha do tempo de teste",
+  "column.zaps": "Zaps",
   "column_forbidden.body": "Você não tem permissão para acessar esta página.",
   "column_forbidden.title": "Proibido",
   "common.cancel": "Cancelar",
-  "compare_history_modal.header": "Histórico de edições",
-  "compose.character_counter.title": "Usados {chars} de {maxChars} caracteres",
+  "compare_history_modal.header": "Editar histórico",
+  "compose.character_counter.title": "Used {chars} out of {maxChars} {maxChars, plural, one {character} other {characters}}",
   "compose.edit_success": "Sua postagem foi editada",
   "compose.invalid_schedule": "Você deve agendar uma postagem para pelo menos 5 minutos à frente.",
+  "compose.reply_group_indicator.message": "Postando para {groupLink}",
   "compose.submit_success": "Sua postagem foi enviada",
-  "compose_form.direct_message_warning": "Este toot só será enviado aos usuários mencionados.",
-  "compose_form.hashtag_warning": "Esse toot não será listado em nenhuma hashtag por ser não listado. Somente toots públicos podem ser pesquisados por hashtag.",
-  "compose_form.lock_disclaimer": "A sua conta não está {locked}. Qualquer pessoa pode te seguir e visualizar postagens direcionadas a apenas seguidores.",
-  "compose_form.lock_disclaimer.lock": "trancada",
+  "compose_event.create": "Criar",
+  "compose_event.edit_success": "Seu evento foi editado",
+  "compose_event.fields.approval_required": "Quero aprovar solicitações de participação manualmente",
+  "compose_event.fields.banner_label": "Banner do evento",
+  "compose_event.fields.description_label": "Descrição do Evento",
+  "compose_event.fields.description_placeholder": "Descrição",
+  "compose_event.fields.end_time_label": "Data de término do evento",
+  "compose_event.fields.end_time_placeholder": "O evento termina em…",
+  "compose_event.fields.has_end_time": "O evento tem data de término",
+  "compose_event.fields.location_label": "Local do evento",
+  "compose_event.fields.name_label": "Nome do evento",
+  "compose_event.fields.name_placeholder": "Nome",
+  "compose_event.fields.start_time_label": "Data de início do evento",
+  "compose_event.fields.start_time_placeholder": "O evento começa em…",
+  "compose_event.participation_requests.authorize": "Autorizar",
+  "compose_event.participation_requests.authorize_success": "Usuário aceito",
+  "compose_event.participation_requests.reject": "Rejeitar",
+  "compose_event.participation_requests.reject_success": "Usuário rejeitado",
+  "compose_event.reset_location": "Redefinir local",
+  "compose_event.submit_success": "Seu evento foi criado",
+  "compose_event.tabs.edit": "Editar Detalhes",
+  "compose_event.tabs.pending": "Gerenciar solicitações",
+  "compose_event.update": "Atualizar",
+  "compose_event.upload_banner": "Carregar banner do evento",
+  "compose_form.direct_message_warning": "Esta publicação será enviada somente para os usuários mencionados.",
+  "compose_form.event_placeholder": "Postar neste evento",
+  "compose_form.hashtag_warning": "Este post não será listado sob nenhuma hashtag, pois não está listado. Somente posts públicos podem ser pesquisados ​​por hashtag.",
+  "compose_form.lock_disclaimer": "Sua conta não é {locked}. Qualquer pessoa pode segui-lo para ver suas postagens exclusivas para seguidores.",
+  "compose_form.lock_disclaimer.lock": "trancado",
   "compose_form.markdown.marked": "Markdown do post ativado",
   "compose_form.markdown.unmarked": "Markdown do post desativado",
   "compose_form.message": "Mensagem",
   "compose_form.placeholder": "No que você está pensando?",
-  "compose_form.poll.add_option": "Adicionar uma opção",
+  "compose_form.poll.add_option": "Adicionar uma resposta",
   "compose_form.poll.duration": "Duração da enquete",
-  "compose_form.poll.multiselect": "Multi-seleção",
+  "compose_form.poll.multiselect": "Seleção múltipla",
   "compose_form.poll.multiselect_detail": "Permitir que os usuários selecionem múltiplas respostas",
   "compose_form.poll.option_placeholder": "Opção {number}",
   "compose_form.poll.remove": "Remover enquete",
@@ -281,17 +501,27 @@
   "compose_form.spoiler_placeholder": "Aviso de conteúdo",
   "compose_form.spoiler_remove": "Remover sensível",
   "compose_form.spoiler_title": "Conteúdo sensível",
+  "compose_group.share_to_followers": "Compartilhe com meus seguidores",
   "confirmation_modal.cancel": "Cancelar",
   "confirmations.admin.deactivate_user.confirm": "Desativar @{name}",
   "confirmations.admin.deactivate_user.heading": "Desativar @{acct}",
   "confirmations.admin.deactivate_user.message": "Você está prestes a desativar @{acct}. Desativar um usuário é uma ação reversível.",
-  "confirmations.admin.delete_local_user.checkbox": "Eu entendo que estou prestes a excluir um usuário local.",
-  "confirmations.admin.delete_status.confirm": "Excluir postagem",
-  "confirmations.admin.delete_status.heading": "Excluir postagem",
-  "confirmations.admin.delete_status.message": "Você está prestes a excluir uma postagem de @{acct}. Esta ação não pode ser desfeita.",
-  "confirmations.admin.delete_user.confirm": "Excluir @{name}",
-  "confirmations.admin.delete_user.heading": "Excluir @{acct}",
-  "confirmations.admin.delete_user.message": "Você está prestes a excluir @{acct}. ESTA É UMA AÇÃO DESTRUTIVA QUE NÃO PODE SER DESFEITA.",
+  "confirmations.admin.delete_announcement.confirm": "Deletar",
+  "confirmations.admin.delete_announcement.heading": "Deletar anúncio",
+  "confirmations.admin.delete_announcement.message": "Tem certeza de que deseja deletar o anúncio?",
+  "confirmations.admin.delete_domain.confirm": "Deletar",
+  "confirmations.admin.delete_domain.heading": "Deletar domínio",
+  "confirmations.admin.delete_domain.message": "Tem certeza de que deseja deletar o domínio?",
+  "confirmations.admin.delete_local_user.checkbox": "Entendo que estou prestes a deletar um usuário local.",
+  "confirmations.admin.delete_rule.confirm": "Deletar",
+  "confirmations.admin.delete_rule.heading": "Deletar regra",
+  "confirmations.admin.delete_rule.message": "Tem certeza de que deseja deletar a regra?",
+  "confirmations.admin.delete_status.confirm": "Deletar postagem",
+  "confirmations.admin.delete_status.heading": "Deletar postagem",
+  "confirmations.admin.delete_status.message": "Você está prestes a deletar uma postagem de @{acct}. Esta ação não pode ser desfeita.",
+  "confirmations.admin.delete_user.confirm": "Deletar @{name}",
+  "confirmations.admin.delete_user.heading": "Deletar @{acct}",
+  "confirmations.admin.delete_user.message": "Você está prestes a deletar @{acct}. ESTA É UMA AÇÃO DESTRUTIVA QUE NÃO PODE SER DESFEITA.",
   "confirmations.admin.mark_status_not_sensitive.confirm": "Marcar postagem como não sensível",
   "confirmations.admin.mark_status_not_sensitive.heading": "Marcar postagem como não sensível.",
   "confirmations.admin.mark_status_not_sensitive.message": "Você está prestes a marcar uma postagem de @{acct} como não sensível.",
@@ -305,23 +535,51 @@
   "confirmations.block.confirm": "Bloquear",
   "confirmations.block.heading": "Bloquear @{name}",
   "confirmations.block.message": "Você tem certeza de que quer bloquear {name}?",
+  "confirmations.block_from_group.confirm": "Banir usuário",
+  "confirmations.block_from_group.heading": "Banir do grupo",
+  "confirmations.block_from_group.message": "Tem certeza de que deseja banir @{name}do grupo?",
+  "confirmations.cancel.confirm": "Descartar",
+  "confirmations.cancel.heading": "Descartar postagem",
+  "confirmations.cancel.message": "Tem certeza de que deseja cancelar a criação desta postagem?",
   "confirmations.cancel_editing.confirm": "Cancelar edição",
   "confirmations.cancel_editing.heading": "Cancelar edição da postagem",
   "confirmations.cancel_editing.message": "Você tem certeza de que quer cancelar a edição desta postagem? Todas as mudanças serão perdidas.",
-  "confirmations.delete.confirm": "Excluir",
-  "confirmations.delete.heading": "Excluir postagem",
-  "confirmations.delete.message": "Você tem certeza de que quer excluir esta postagem?",
-  "confirmations.delete_list.confirm": "Excluir",
-  "confirmations.delete_list.heading": "Excluir lista",
+  "confirmations.cancel_event_editing.heading": "Cancelar edição de evento",
+  "confirmations.cancel_event_editing.message": "Tem certeza de que deseja cancelar a edição deste evento? Todas as alterações serão perdidas.",
+  "confirmations.delete.confirm": "Deletar",
+  "confirmations.delete.heading": "Deletar postagem",
+  "confirmations.delete.message": "Você tem certeza de que quer deletar esta postagem?",
+  "confirmations.delete_bookmark_folder.confirm": "Deletar pasta",
+  "confirmations.delete_bookmark_folder.heading": "Deletar \"{name}\" pasta?",
+  "confirmations.delete_bookmark_folder.message": "Tem certeza de que deseja deletar a pasta? Os favoritos ainda serão armazenados.",
+  "confirmations.delete_event.confirm": "Deletar",
+  "confirmations.delete_event.heading": "Deletar evento",
+  "confirmations.delete_event.message": "Tem certeza de que deseja deletar este evento?",
+  "confirmations.delete_from_group.message": "Tem certeza de que deseja deletar @{name}postagem do 's?",
+  "confirmations.delete_group.confirm": "Deletar",
+  "confirmations.delete_group.heading": "Deletar grupo",
+  "confirmations.delete_group.message": "Tem certeza de que deseja deletar este grupo? Esta é uma ação permanente que não pode ser desfeita.",
+  "confirmations.delete_list.confirm": "Deletar",
+  "confirmations.delete_list.heading": "Deletar lista",
   "confirmations.delete_list.message": "Você tem certeza que quer deletar permanentemente a lista?",
   "confirmations.domain_block.confirm": "Esconder o domínio inteiro",
   "confirmations.domain_block.heading": "Bloquear {domain}",
   "confirmations.domain_block.message": "Você quer mesmo bloquear {domain} inteiro? Na maioria dos casos, silenciar ou bloquear alguns usuários é o suficiente e o recomendado. Você não vai ver conteúdo desse domínio em nenhuma das timelines públicas ou nas suas notificações. Seus seguidores desse domínio serão removidos.",
+  "confirmations.kick_from_group.confirm": "Chute",
+  "confirmations.kick_from_group.message": "Tem certeza de que deseja chutar @{name}deste grupo?",
+  "confirmations.leave_event.confirm": "Sair do evento",
+  "confirmations.leave_event.message": "Se você quiser voltar ao evento, a solicitação será revisada manualmente novamente. Tem certeza de que deseja prosseguir?",
+  "confirmations.leave_group.confirm": "Deixar",
+  "confirmations.leave_group.heading": "Deixar o grupo",
+  "confirmations.leave_group.message": "Você está prestes a sair do grupo. Você quer continuar?",
   "confirmations.mute.confirm": "Silenciar",
   "confirmations.mute.heading": "Silenciar @{name}",
   "confirmations.mute.message": "Você tem certeza de que quer silenciar {name}?",
-  "confirmations.redraft.confirm": "Apagar & usar como rascunho",
-  "confirmations.redraft.heading": "Excluir & rascunhar",
+  "confirmations.mute_group.confirm": "Silenciar",
+  "confirmations.mute_group.heading": "Silenciar grupo",
+  "confirmations.mute_group.message": "Você está prestes a silenciar o grupo. Você quer continuar?",
+  "confirmations.redraft.confirm": "Apagar e reescrever",
+  "confirmations.redraft.heading": "Apagar e reescrever",
   "confirmations.redraft.message": "Você tem certeza que deseja apagar esse status e usá-lo como rascunho? Seus compartilhamentos e favoritos serão perdidos e as respostas ao toot original ficarão desconectadas.",
   "confirmations.register.needs_approval": "Sua conta será aprovada manualmente por um administrador. Por favor, seja paciente enquanto revisamos seus detalhes.",
   "confirmations.register.needs_approval.header": "Aprovação necessária",
@@ -338,9 +596,11 @@
   "confirmations.scheduled_status_delete.heading": "Cancelar postagem agendada",
   "confirmations.scheduled_status_delete.message": "Você tem certeza de que quer cancelar esta postagem agendada?",
   "confirmations.unfollow.confirm": "Deixar de seguir",
+  "copy.success": "Copiado para a área de transferência!",
+  "crypto.lightning": "Lightning",
   "crypto_donate.explanation_box.message": "{siteTitle} aceita doações em criptomoedas. Você pode enviar uma doação para qualquer um dos endereços abaixo. Obrigado pelo seu apoio!",
   "crypto_donate.explanation_box.title": "Enviar doações em criptomoeda",
-  "crypto_donate_panel.actions.view": "Clique para ver {count} {count, plural, one {wallet} other {wallets}}",
+  "crypto_donate_panel.actions.view": "Clique para ver {count, plural, one {# wallet} other {# wallets}}",
   "crypto_donate_panel.heading": "Doar Criptomoeda",
   "crypto_donate_panel.intro.message": "{siteTitle} aceita doações em criptomoedas para financiar nosso serviço. Obrigado pelo seu apoio!",
   "datepicker.day": "Dia",
@@ -363,17 +623,22 @@
   "developers.navigation.leave_developers_label": "Sair dos desenvolvedores",
   "developers.navigation.network_error_label": "Erro de rede",
   "developers.navigation.service_worker_label": "Service Worker",
-  "developers.navigation.settings_store_label": "Armazenamento de configurações",
+  "developers.navigation.settings_store_label": "Configurações de armazenamento",
+  "developers.navigation.show_toast": "Trigger Toast",
   "developers.navigation.test_timeline_label": "Linha do tempo de teste",
   "developers.settings_store.advanced": "Configurações avançadas",
   "developers.settings_store.hint": "É possível editar diretamente as configurações do usuário aqui. TENHA CUIDADO! Editar esta seção pode interromper sua conta, e você só poderá recuperá-la por meio da API.",
   "direct.search_placeholder": "Enviar mensagem para...",
+  "directory.display_filter": "Filtro de exibição",
   "directory.federated": "Do fediverse conhecido",
+  "directory.fediverse_filter": "Filtro Fediverse",
   "directory.local": "Somente de {domain}",
-  "directory.new_arrivals": " recém-chegados",
+  "directory.new_arrivals": "Recém-chegados",
   "directory.recently_active": "Ativos recentemente",
+  "edit_bookmark_folder_modal.confirm": "Salvar",
+  "edit_bookmark_folder_modal.header_title": "Editar pasta",
   "edit_email.header": "Alterar e-mail",
-  "edit_email.placeholder": "[email address removed]",
+  "edit_email.placeholder": "eu@exemplo.com",
   "edit_federation.followers_only": "Ocultar postagens, exceto para seguidores",
   "edit_federation.force_nsfw": "Forçar anexos a serem marcados como sensíveis",
   "edit_federation.media_removal": "Retirar mídia",
@@ -381,9 +646,14 @@
   "edit_federation.save": "Salvar",
   "edit_federation.success": "A federação de {host} foi atualizada",
   "edit_federation.unlisted": "Forçar posts não listados",
+  "edit_identity.names_title": "Nomes",
+  "edit_identity.pending_names_title": "Nomes solicitados",
+  "edit_identity.reason_placeholder": "Por que você quer esse nome?",
+  "edit_identity.request": "Solicitar",
+  "edit_identity.requested": "Nome solicitado",
   "edit_password.header": "Alterar senha",
   "edit_profile.error": "Falha na atualização do perfil",
-  "edit_profile.fields.accepts_email_list_label": "Inscrever-se para receber newsletter",
+  "edit_profile.fields.accepts_email_list_label": "Assinar newsletter",
   "edit_profile.fields.bio_label": "Bio",
   "edit_profile.fields.bio_placeholder": "Conte-nos sobre você.",
   "edit_profile.fields.birthday_label": "Aniversário",
@@ -396,9 +666,14 @@
   "edit_profile.fields.location_label": "Localização",
   "edit_profile.fields.location_placeholder": "Localização",
   "edit_profile.fields.locked_label": "Bloquear conta",
+  "edit_profile.fields.lud16_label": "Endereço lightning",
+  "edit_profile.fields.lud16_placeholder": "usuário@exemplo.com",
   "edit_profile.fields.meta_fields.content_placeholder": "Conteúdo",
-  "edit_profile.fields.meta_fields.label_placeholder": "Etiqueta",
+  "edit_profile.fields.meta_fields.label_placeholder": "Rótulo",
   "edit_profile.fields.meta_fields_label": "Campos de perfil",
+  "edit_profile.fields.nip05_label": "Nome de usuário",
+  "edit_profile.fields.nip05_placeholder": "Usuário @{domain}",
+  "edit_profile.fields.nip05_unverified": "O nome não pôde ser verificado e não será usado.",
   "edit_profile.fields.stranger_notifications_label": "Bloquear notificações de estranhos",
   "edit_profile.fields.website_label": "Website",
   "edit_profile.fields.website_placeholder": "Exibir um link",
@@ -415,6 +690,7 @@
   "email_confirmation.success": "Seu e-mail foi confirmado!",
   "embed.instructions": "Incorpore esta postagem em seu site copiando o código abaixo.",
   "emoji_button.activity": "Atividades",
+  "emoji_button.add_custom": "Add custom emoji",
   "emoji_button.custom": "Personalizados",
   "emoji_button.flags": "Bandeiras",
   "emoji_button.food": "Comidas & Bebidas",
@@ -422,29 +698,50 @@
   "emoji_button.nature": "Natureza",
   "emoji_button.not_found": "Não há emojis! (╯°□°）╯︵ ┻━┻",
   "emoji_button.objects": "Objetos",
+  "emoji_button.oh_no": "Oh não!",
   "emoji_button.people": "Pessoas",
+  "emoji_button.pick": "Escolha um emoji…",
   "emoji_button.recent": "Usados recentemente",
   "emoji_button.search": "Buscar...",
   "emoji_button.search_results": "Resultados da busca",
+  "emoji_button.skins_1": "Padrão",
+  "emoji_button.skins_2": "Luz",
+  "emoji_button.skins_3": "Médio-claro",
+  "emoji_button.skins_4": "Médio",
+  "emoji_button.skins_5": "Médio-escuro",
+  "emoji_button.skins_6": "Escuro",
+  "emoji_button.skins_choose": "Escolha o tom de pele padrão",
   "emoji_button.symbols": "Símbolos",
   "emoji_button.travel": "Viagens & Lugares",
   "empty_column.account_blocked": "Você está bloqueado por @{accountUsername}.",
   "empty_column.account_favourited_statuses": "Este usuário ainda não tem postagens favoritas.",
   "empty_column.account_timeline": "Não há toots aqui!",
   "empty_column.account_unavailable": "Perfil indisponível",
+  "empty_column.admin.announcements": "Ainda não há anúncios.",
+  "empty_column.admin.domains": "Ainda não há domínios.",
+  "empty_column.admin.relays": "Ainda não há nenhum relé seguido.",
+  "empty_column.admin.rules": "Ainda não há regras de instância.",
   "empty_column.aliases": "Você ainda não criou nenhum alias de conta.",
   "empty_column.aliases.suggestions": "Não há sugestões de conta disponíveis para o termo fornecido.",
   "empty_column.blocks": "Você ainda não bloqueou nenhum usuário.",
   "empty_column.bookmarks": "Você ainda não tem nenhum bookmark. Quando você adicionar um, ele aparecerá aqui.",
+  "empty_column.bookmarks.folder": "Você ainda não tem nenhum marcador nesta pasta. Quando você adicionar um, ele aparecerá aqui.",
   "empty_column.community": "A timeline local está vazia. Escreva algo publicamente para começar!",
   "empty_column.direct": "Você não tem nenhuma mensagem direta ainda. Quando você enviar ou receber uma, as mensagens aparecerão por aqui.",
+  "empty_column.dislikes": "Ninguém descurtiu esta publicação ainda. Quando alguém o fizer, aparecerá aqui.",
   "empty_column.domain_blocks": "Ainda não há nenhum domínio escondido.",
-  "empty_column.favourited_statuses": "Você ainda não tem nenhum toot favorito. Quando você favoritar um toot, ele aparecerá aqui.",
+  "empty_column.event_participant_requests": "Não há solicitações de participação em eventos pendentes.",
+  "empty_column.event_participants": "Ninguém entrou neste evento ainda. Quando alguém entrar, aparecerá aqui.",
+  "empty_column.favourited_statuses": "Você ainda não tem nenhum toot favorito. Quando você favoritar um postagem, ela aparecerá aqui.",
   "empty_column.favourites": "Ninguém favoritou esse toot até agora. Quando alguém favoritar, a pessoa aparecerá aqui.",
   "empty_column.filters": "Você ainda não criou nenhuma palavra silenciada.",
   "empty_column.follow_recommendations": "Parece que não foram geradas sugestões para você. Você pode tentar usar a busca para procurar pessoas que você pode conhecer ou explorar hashtags em alta.",
   "empty_column.follow_requests": "Você não tem nenhum pedido de seguir por agora. Quando você receber um, ele aparecerá aqui.",
-  "empty_column.hashtag": "Ainda não há conteúdo com essa hashtag.",
+  "empty_column.followed_tags": "Você ainda não seguiu nenhuma hashtag.",
+  "empty_column.group": "Ainda não há postagens neste grupo.",
+  "empty_column.group_blocks": "O grupo ainda não baniu nenhum usuário.",
+  "empty_column.group_membership_requests": "Não há solicitações de associação pendentes para este grupo.",
+  "empty_column.hashtag": "Ainda não há nada nesta hashtag.",
   "empty_column.home": "Você ainda não segue nenhum usuário. Visite a timeline {public} ou use o buscador para procurar e conhecer outros usuários.",
   "empty_column.home.local_tab": "a aba {site_title}",
   "empty_column.home.subtitle": "{siteTitle} fica mais interessante quando você segue outros usuários.",
@@ -455,12 +752,41 @@
   "empty_column.notifications": "Você ainda não possui notificações. Interaja com outros usuários para começar a conversar.",
   "empty_column.notifications_filtered": "Você ainda não tem notificações desse tipo.",
   "empty_column.public": "Não há nada aqui! Escreva algo publicamente ou siga manualmente usuários de outras instâncias.",
+  "empty_column.quotes": "Esta postagem ainda não foi citada.",
   "empty_column.remote": "Não há nada aqui! Siga manualmente usuários de {instance} para preencher.",
   "empty_column.scheduled_statuses": "Você ainda não tem nenhum status agendado. Quando você adicionar um, ele aparecerá aqui.",
   "empty_column.search.accounts": "Não há resultados de pessoas para \"{term}\"",
   "empty_column.search.hashtags": "Não há resultados de hashtags para \"{term}\"",
   "empty_column.search.statuses": "Não há resultados de postagens para \"{term}\"",
   "empty_column.test": "A timeline de teste está vazia.",
+  "event.banner": "Banner do evento",
+  "event.copy": "Copiar link para evento",
+  "event.date": "Data",
+  "event.description": "Descrição",
+  "event.discussion": "Discussão",
+  "event.discussion.empty": "Ninguém comentou este evento ainda. Quando alguém o fizer, aparecerá aqui.",
+  "event.export_ics": "Exporte para o seu calendário",
+  "event.external": "Ver evento em {domain}",
+  "event.information": "Informação",
+  "event.join_state.accept": "Indo",
+  "event.join_state.empty": "Participar",
+  "event.join_state.pending": "Pendente",
+  "event.join_state.rejected": "Indo",
+  "event.location": "Localização",
+  "event.manage": "Gerenciar",
+  "event.organized_by": "Organizado por {name}",
+  "event.participants": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} going",
+  "event.quote": "Quote event",
+  "event.reblog": "Repost event",
+  "event.show_on_map": "Show on map",
+  "event.unreblog": "Un-repost event",
+  "event.website": "External links",
+  "event_map.navigate": "Navigate",
+  "events.create_event": "Create event",
+  "events.joined_events": "Joined events",
+  "events.joined_events.empty": "You haven't joined any event yet.",
+  "events.recent_events": "Recent events",
+  "events.recent_events.empty": "There are no public events yet.",
   "export_data.actions.export": "Exportar",
   "export_data.actions.export_blocks": "Exportar bloqueios",
   "export_data.actions.export_follows": "Exportar seguidores",
@@ -491,17 +817,125 @@
   "filters.added": "Filtro adicionado.",
   "filters.context_header": "Contextos do filtro",
   "filters.context_hint": "Um ou mais contextos onde o filtro deve se aplicar",
+  "filters.create_filter": "Create filter",
   "filters.filters_list_context_label": "Contextos do filtro:",
   "filters.filters_list_drop": "Remover",
+  "filters.filters_list_expired": "Expired",
   "filters.filters_list_hide": "Ocultar",
+  "filters.filters_list_hide_completely": "Hide content",
+  "filters.filters_list_phrases_label": "Keywords or phrases:",
+  "filters.filters_list_warn": "Display warning",
   "filters.removed": "Filtro removido.",
+  "follow_recommendations.heading": "Suggested Profiles",
   "follow_request.authorize": "Autorizar",
   "follow_request.reject": "Rejeitar",
   "gdpr.accept": "Aceitar",
   "gdpr.learn_more": "Saiba mais",
   "gdpr.message": "{siteTitle} usa cookies de sessão, que são essenciais para o funcionamento do site.",
   "gdpr.title": "{siteTitle} usa cookies",
+  "generic.saved": "Saved",
   "getting_started.open_source_notice": "{code_name} é um software de código aberto. Você pode contribuir ou relatar problemas na página do GitLab do projeto: {code_link} (v{code_version}).",
+  "group.banned.message": "You are banned from {group}",
+  "group.cancel_request": "Cancel Request",
+  "group.delete.success": "Group successfully deleted",
+  "group.deleted.message": "This group has been deleted.",
+  "group.demote.user.success": "@{name} is now a member",
+  "group.group_mod_authorize.fail": "Failed to approve @{name}",
+  "group.group_mod_block": "Ban from group",
+  "group.group_mod_block.success": "@{name} is banned",
+  "group.group_mod_demote": "Remove {role} role",
+  "group.group_mod_kick": "Kick @{name} from group",
+  "group.group_mod_kick.success": "Kicked @{name} from group",
+  "group.group_mod_promote_mod": "Assign {role} role",
+  "group.group_mod_reject.fail": "Failed to reject @{name}",
+  "group.group_mod_unblock": "Unban",
+  "group.group_mod_unblock.success": "Unbanned @{name} from group",
+  "group.header.alt": "Group header",
+  "group.join.private": "Request Access",
+  "group.join.public": "Join Group",
+  "group.join.request_success": "Request sent to group owner",
+  "group.join.success": "Group joined successfully!",
+  "group.leave": "Leave Group",
+  "group.leave.label": "Leave",
+  "group.leave.success": "Left the group",
+  "group.manage": "Manage Group",
+  "group.member.admin.limit.summary": "You can assign up to {count, plural, one {admin} other {admins}} for the group at this time.",
+  "group.member.admin.limit.title": "Admin limit reached",
+  "group.mute.label": "Mute",
+  "group.mute.long_label": "Mute Group",
+  "group.mute.success": "Muted the group",
+  "group.popover.action": "View Group",
+  "group.popover.summary": "You must be a member of the group in order to reply to this status.",
+  "group.popover.title": "Membership required",
+  "group.privacy.locked": "Private",
+  "group.privacy.locked.full": "Private Group",
+  "group.privacy.locked.info": "Discoverable. Users can join after their request is approved.",
+  "group.privacy.public": "Público",
+  "group.privacy.public.full": "Public Group",
+  "group.privacy.public.info": "Discoverable. Anyone can join.",
+  "group.private.message": "Content is only visible to group members",
+  "group.promote.admin.confirmation.message": "Are you sure you want to assign the admin role to @{name}?",
+  "group.promote.admin.confirmation.title": "Assign Admin Role",
+  "group.promote.admin.success": "@{name} is now an admin",
+  "group.report.label": "Report",
+  "group.role.admin": "Admin",
+  "group.role.owner": "Owner",
+  "group.share.label": "Share",
+  "group.tabs.all": "All",
+  "group.tabs.media": "Media",
+  "group.tabs.members": "Members",
+  "group.tabs.tags": "Topics",
+  "group.tags.empty": "There are no topics in this group yet.",
+  "group.tags.hidden.success": "Topic marked as hidden",
+  "group.tags.hide": "Hide topic",
+  "group.tags.hint": "Add up to 3 keywords that will serve as core topics of discussion in the group.",
+  "group.tags.label": "Tags",
+  "group.tags.pin": "Pin topic",
+  "group.tags.pin.success": "Pinned!",
+  "group.tags.show": "Show topic",
+  "group.tags.total": "Total Posts",
+  "group.tags.unpin": "Unpin topic",
+  "group.tags.unpin.success": "Unpinned!",
+  "group.tags.visible.success": "Topic marked as visible",
+  "group.unmute.label": "Unmute",
+  "group.unmute.long_label": "Unmute Group",
+  "group.unmute.success": "Unmuted the group",
+  "group.update.success": "Group successfully saved",
+  "group.upload_avatar": "Upload avatar",
+  "group.upload_banner": "Upload photo",
+  "group.upload_banner.title": "Upload background picture",
+  "groups.discover.popular.empty": "Unable to fetch popular groups at this time. Please check back later.",
+  "groups.discover.popular.show_more": "Show More",
+  "groups.discover.popular.title": "Popular Groups",
+  "groups.discover.search.error.subtitle": "Please try again later.",
+  "groups.discover.search.error.title": "An error occurred",
+  "groups.discover.search.no_results.subtitle": "Try searching for another group.",
+  "groups.discover.search.no_results.title": "No matches found",
+  "groups.discover.search.placeholder": "Search",
+  "groups.discover.search.recent_searches.blankslate.subtitle": "Search group names, topics or keywords",
+  "groups.discover.search.recent_searches.blankslate.title": "No recent searches",
+  "groups.discover.search.recent_searches.clear_all": "Clear all",
+  "groups.discover.search.recent_searches.title": "Recent searches",
+  "groups.discover.search.results.groups": "Groups",
+  "groups.discover.search.results.member_count": "{members, plural, one {member} other {members}}",
+  "groups.discover.suggested.empty": "Unable to fetch suggested groups at this time. Please check back later.",
+  "groups.discover.suggested.show_more": "Show More",
+  "groups.discover.suggested.title": "Suggested For You",
+  "groups.discover.tags.empty": "Unable to fetch popular topics at this time. Please check back later.",
+  "groups.discover.tags.show_more": "Show More",
+  "groups.discover.tags.title": "Browse Topics",
+  "groups.discovery.tags.no_of_groups": "Number of groups",
+  "groups.empty.subtitle": "Start discovering groups to join or create your own.",
+  "groups.empty.title": "No Groups yet",
+  "groups.pending.count": "{number, plural, one {# pending request} other {# pending requests}}",
+  "groups.pending.empty.subtitle": "You have no pending requests at this time.",
+  "groups.pending.empty.title": "No pending requests",
+  "groups.pending.label": "Pending Requests",
+  "groups.popular.label": "Suggested Groups",
+  "groups.search.placeholder": "Search My Groups",
+  "groups.suggested.label": "Suggested Groups",
+  "groups.tags.title": "Browse Topics",
+  "hashtag.follow": "Follow hashtag",
   "header.login.label": "Entrar",
   "header.register.label": "Cadastrar",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Mostrar compartilhamentos",
@@ -527,6 +961,12 @@
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# dia} other {# dias}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hora} other {# horas}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuto} other {# minutos}}",
+  "join_event.hint": "You can tell the organizer why do you want to participate in this event:",
+  "join_event.join": "Request join",
+  "join_event.placeholder": "Message to organizer",
+  "join_event.request_success": "Requested to join the event",
+  "join_event.success": "Joined the event",
+  "join_event.title": "Join event",
   "keyboard_shortcuts.back": "para navegar de volta",
   "keyboard_shortcuts.blocked": "para abrir a lista de usuários bloqueados",
   "keyboard_shortcuts.boost": "para compartilhar",
@@ -556,7 +996,10 @@
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "para remover o foco da área de composição/pesquisa",
   "keyboard_shortcuts.up": "para mover para cima na lista",
   "landing_page_modal.download": "Baixar",
+  "landing_page_modal.help_center": "Help Center",
   "lightbox.close": "Fechar",
+  "lightbox.expand": "Expand",
+  "lightbox.minimize": "Minimize",
   "lightbox.next": "Próximo",
   "lightbox.previous": "Anterior",
   "lightbox.view_context": "Ver contexto",
@@ -574,6 +1017,8 @@
   "lists.search": "Procurar entre as pessoas que você segue",
   "lists.subheading": "Suas listas",
   "loading_indicator.label": "Carregando...",
+  "location_search.placeholder": "Find an address",
+  "login.fields.email_label": "E-mail address",
   "login.fields.instance_label": "Instância",
   "login.fields.instance_placeholder": "exemplo.com",
   "login.fields.otp_code_hint": "Digite o código de dois fatores gerado pelo seu aplicativo ou use um dos seus códigos de recuperação",
@@ -588,6 +1033,35 @@
   "login_external.errors.instance_fail": "A instância retornou um erro.",
   "login_external.errors.network_fail": "Falha na conexão. Há alguma extensão de navegador bloqueando?",
   "login_form.header": "Entrar",
+  "manage_group.blocked_members": "Banned Members",
+  "manage_group.confirmation.copy": "Copy link",
+  "manage_group.confirmation.info_1": "As the owner of this group, you can assign staff, delete posts and much more.",
+  "manage_group.confirmation.info_2": "Post the group's first post and get the conversation started.",
+  "manage_group.confirmation.info_3": "Share your new group with friends, family and followers to grow its membership.",
+  "manage_group.confirmation.share": "Share this group",
+  "manage_group.confirmation.title": "You’re all set!",
+  "manage_group.create": "Create Group",
+  "manage_group.delete_group": "Delete Group",
+  "manage_group.done": "Done",
+  "manage_group.edit_group": "Edit Group",
+  "manage_group.fields.cannot_change_hint": "This cannot be changed after the group is created.",
+  "manage_group.fields.description_label": "Description",
+  "manage_group.fields.description_placeholder": "Description",
+  "manage_group.fields.hashtag_placeholder": "Add a topic",
+  "manage_group.fields.name_help": "This cannot be changed after the group is created.",
+  "manage_group.fields.name_label": "Group name (required)",
+  "manage_group.fields.name_label_optional": "Group name",
+  "manage_group.fields.name_placeholder": "Group Name",
+  "manage_group.get_started": "Let’s get started!",
+  "manage_group.next": "Next",
+  "manage_group.pending_requests": "Pending Requests",
+  "manage_group.privacy.hint": "These settings cannot be changed later.",
+  "manage_group.privacy.label": "Privacy settings",
+  "manage_group.privacy.private.hint": "Discoverable. Users can join after their request is approved.",
+  "manage_group.privacy.private.label": "Private (Owner approval required)",
+  "manage_group.privacy.public.hint": "Discoverable. Anyone can join.",
+  "manage_group.privacy.public.label": "Público",
+  "manage_group.tagline": "Groups connect you with others based on shared interests.",
   "media_panel.empty_message": "Nenhuma mídia encontrada.",
   "media_panel.title": "Mídia",
   "mfa.confirm.success_message": "MFA confirmado",
@@ -630,12 +1104,15 @@
   "mute_modal.auto_expire": "Expirar automaticamente o silenciamento?",
   "mute_modal.duration": "Duração",
   "mute_modal.hide_notifications": "Esconder notificações deste usuário?",
+  "mutes.empty.groups": "You haven't muted any groups yet.",
   "navbar.login.action": "Entrar",
+  "navbar.login.email.placeholder": "E-mail address",
   "navbar.login.forgot_password": "Esqueceu a senha?",
   "navbar.login.password.label": "Senha",
   "navbar.login.username.placeholder": "E-mail ou nome de usuário",
   "navigation.chats": "Chats",
   "navigation.compose": "Compor",
+  "navigation.compose_group": "Compose to Group",
   "navigation.dashboard": "Painel",
   "navigation.developers": "Desenvolvedores",
   "navigation.direct_messages": "Mensagens",
@@ -648,12 +1125,21 @@
   "navigation_bar.compose": "Compor um novo toot",
   "navigation_bar.compose_direct": "Mensagem direta",
   "navigation_bar.compose_edit": "Editar postagem",
+  "navigation_bar.compose_event": "Manage event",
+  "navigation_bar.compose_group": "Compose to group",
+  "navigation_bar.compose_group_reply": "Reply to group post",
   "navigation_bar.compose_quote": "Citar postagem",
   "navigation_bar.compose_reply": "Responder postagem",
+  "navigation_bar.create_event": "Create new event",
+  "navigation_bar.create_group": "Create Group",
+  "navigation_bar.create_group.private": "Create Private Group",
+  "navigation_bar.create_group.public": "Create Public Group",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Domínios ocultos",
+  "navigation_bar.edit_group": "Edit Group",
   "navigation_bar.favourites": "Favoritos",
   "navigation_bar.filters": "Palavras silenciadas",
   "navigation_bar.follow_requests": "Solicitações de seguidores",
+  "navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
   "navigation_bar.import_data": "Importar dados",
   "navigation_bar.in_reply_to": "Em resposta a",
   "navigation_bar.invites": "Convites",
@@ -662,9 +1148,32 @@
   "navigation_bar.preferences": "Preferências",
   "navigation_bar.profile_directory": "Diretório de perfis",
   "navigation_bar.soapbox_config": "Configuração do Soapbox",
+  "new_event_panel.action": "Create event",
+  "new_event_panel.subtitle": "Can't find what you're looking for? Schedule your own event.",
+  "new_event_panel.title": "Create New Event",
+  "new_group_panel.action": "Create Group",
+  "new_group_panel.subtitle": "Can't find what you're looking for? Start your own private or public group.",
+  "new_group_panel.title": "Create Group",
+  "nostr_extension.found": "<link>Sign in</link> with browser extension.",
+  "nostr_extension.not_found": "Browser extension not found.",
+  "nostr_panel.message": "Connect with any Nostr client.",
+  "nostr_panel.title": "Nostr Relay",
+  "nostr_relays.read_only": "Read-only",
+  "nostr_relays.read_write": "Read & write",
+  "nostr_relays.title": "Relays",
+  "nostr_relays.write_only": "Write-only",
+  "nostr_signup.key-add.title": "Import Key",
+  "nostr_signup.key.title": "You need a key to continue",
+  "nostr_signup.keygen.title": "Your new key",
+  "nostr_signup.siwe.action": "Sign in with extension",
+  "nostr_signup.siwe.alt": "Sign in with key",
+  "nostr_signup.siwe.title": "Entrar",
+  "notification.ditto:name_grant": "You were granted the name {acct}",
   "notification.favourite": "{name} adicionou a sua postagem aos favoritos",
   "notification.follow": "{name} te seguiu",
   "notification.follow_request": "{name} solicitou para te seguir",
+  "notification.group_favourite": "{name} liked your group post",
+  "notification.group_reblog": "{name} reposted your group post",
   "notification.mention": "{name} te mencionou",
   "notification.mentioned": "{name} mencionou você",
   "notification.move": "{name} mudou para {targetName}",
@@ -672,10 +1181,15 @@
   "notification.others": " + {count} {count, plural, one {other} other {others}}",
   "notification.pleroma:chat_mention": "{name} te enviou uma mensagem",
   "notification.pleroma:emoji_reaction": "{name} reagiu à sua postagem",
+  "notification.pleroma:event_reminder": "An event you are participating in starts soon",
+  "notification.pleroma:participation_accepted": "You were accepted to join the event",
+  "notification.pleroma:participation_request": "{name} wants to join your event",
   "notification.poll": "Uma enquete em que você votou chegou ao fim",
   "notification.reblog": "{name} compartilhou a sua postagem",
+  "notification.set_name": "Set name to {name}",
   "notification.status": "{name} acabou de postar",
   "notification.update": "{name} editou uma postagem com a qual você interagiu",
+  "notification.update_name_success": "Name updated successfully",
   "notification.user_approved": "Bem-vindo ao {instance}!",
   "notifications.filter.all": "Tudo",
   "notifications.filter.boosts": "Compartilhamentos",
@@ -718,6 +1232,7 @@
   "onboarding.suggestions.title": "Contas sugeridas",
   "onboarding.view_feed": "Ver Feed",
   "password_reset.confirmation": "Verifique seu e-mail para confirmação.",
+  "password_reset.fields.email_placeholder": "E-mail address",
   "password_reset.fields.username_placeholder": "E-mail ou nome de usuário",
   "password_reset.header": "Redefinir Senha",
   "password_reset.reset": "Redefinir senha",
@@ -744,6 +1259,8 @@
   "preferences.fields.content_type_label": "Formato de postagem padrão",
   "preferences.fields.delete_modal_label": "Mostrar diálogo de confirmação antes de excluir uma postagem",
   "preferences.fields.demetricator_label": "Usar Demetricator",
+  "preferences.fields.demo_hint": "Use the default Soapbox logo and color scheme. Useful for taking screenshots.",
+  "preferences.fields.demo_label": "Demo mode",
   "preferences.fields.display_media.default": "Ocultar mídia marcada como sensível",
   "preferences.fields.display_media.hide_all": "Sempre ocultar mídia",
   "preferences.fields.display_media.show_all": "Sempre mostrar mídia",
@@ -751,6 +1268,7 @@
   "preferences.fields.language_label": "Idioma",
   "preferences.fields.media_display_label": "Exibição de mídia",
   "preferences.fields.missing_description_modal_label": "Mostrar diálogo de confirmação antes de enviar uma postagem sem descrições de mídia",
+  "preferences.fields.preserve_spoilers_label": "Preserve content warning when replying",
   "preferences.fields.privacy_label": "Privacidade padrão da postagem",
   "preferences.fields.reduce_motion_label": "Reduzir movimento em animações",
   "preferences.fields.system_font_label": "Usar fonte padrão do sistema",
@@ -784,6 +1302,7 @@
   "register_invite.lead": "Complete o formulário abaixo para criar uma conta.",
   "register_invite.title": "Você foi convidado para se juntar ao {siteTitle}!",
   "registration.agreement": "Eu concordo com os {tos}.",
+  "registration.captcha": "Captcha",
   "registration.captcha.hint": "Clique na imagem para obter um novo captcha",
   "registration.captcha.placeholder": "Digite o texto da imagem",
   "registration.closed_message": "{instance} não está aceitando novos membros",
@@ -801,6 +1320,7 @@
   "registration.sign_up": "Inscreva-se",
   "registration.tos": "Termos de Serviço",
   "registration.username_unavailable": "Nome de usuário já está em uso.",
+  "reject.success": "Rejected",
   "relative_time.days": "{number}d",
   "relative_time.hours": "{number}h",
   "relative_time.just_now": "agora",
@@ -814,7 +1334,11 @@
   "remote_instance.pin_host": "Fixar {host}",
   "remote_instance.unpin_host": "Desafixar {host}",
   "remote_interaction.account_placeholder": "Digite seu nome de usuário@domínio do qual você deseja agir",
+  "remote_interaction.dislike": "Proceed to dislike",
+  "remote_interaction.dislike_title": "Dislike a post remotely",
   "remote_interaction.divider": "ou",
+  "remote_interaction.event_join": "Proceed to join",
+  "remote_interaction.event_join_title": "Join an event remotely",
   "remote_interaction.favourite": "Proceder para curtir",
   "remote_interaction.favourite_title": "Curtir uma postagem remotamente",
   "remote_interaction.follow": "Proceder para seguir",
@@ -836,12 +1360,22 @@
   "reply_mentions.reply_empty": "Respondendo à postagem",
   "report.block": "Bloquear {target}",
   "report.block_hint": "Você também deseja bloquear esta conta?",
+  "report.chat_message.context": "When reporting a user’s message, the five messages before and five messages after the one selected will be passed along to our moderation team for context.",
+  "report.chat_message.title": "Report message",
   "report.confirmation.content": "Se descobrirmos que esta conta está violando os {link}, tomaremos mais medidas sobre o assunto.",
+  "report.confirmation.entity.account": "account",
+  "report.confirmation.entity.group": "group",
   "report.confirmation.title": "Obrigado por enviar seu relatório.",
   "report.done": "Feito",
   "report.forward": "Encaminhar para {target}",
   "report.forward_hint": "Esta conta pertence a outro servidor. Encaminhar uma cópia da denúncia com seus dados tornados anônimos para esse servidor?",
+  "report.group.title": "Report Group",
   "report.next": "Próximo",
+  "report.other_actions.add_additional": "Would you like to add additional statuses to this report?",
+  "report.other_actions.add_more": "Add more",
+  "report.other_actions.further_actions": "Further actions:",
+  "report.other_actions.hide_additional": "Hide additional statuses",
+  "report.other_actions.other_statuses": "Include other statuses?",
   "report.placeholder": "Comentários adicionais",
   "report.previous": "Anterior",
   "report.reason.blankslate": "Você removeu todos os status da seleção.",
@@ -886,14 +1420,20 @@
   "security.update_email.success": "E-mail atualizado com sucesso.",
   "security.update_password.fail": "Falha ao atualizar senha.",
   "security.update_password.success": "Senha atualizada com sucesso.",
+  "select_bookmark_folder_modal.header_title": "Select folder",
   "settings.account_migration": "Mover Conta",
+  "settings.blocks": "Blocks",
   "settings.change_email": "Alterar E-mail",
   "settings.change_password": "Alterar Senha",
   "settings.configure_mfa": "Configurar MFA",
   "settings.delete_account": "Excluir Conta",
+  "settings.edit_identity": "Identity",
   "settings.edit_profile": "Editar Perfil",
+  "settings.messages.label": "Allow users to start a new chat with you",
+  "settings.mutes": "Mutes",
   "settings.other": "Outras opções",
   "settings.preferences": "Preferências",
+  "settings.privacy": "Privacy",
   "settings.profile": "Perfil",
   "settings.save.success": "Suas preferências foram salvas!",
   "settings.security": "Segurança",
@@ -916,6 +1456,7 @@
   "soapbox_config.feed_injection_hint": "Injete o feed com conteúdo adicional, como perfis sugeridos.",
   "soapbox_config.feed_injection_label": "Injeção de feed",
   "soapbox_config.fields.crypto_addresses_label": "Endereços de criptomoeda",
+  "soapbox_config.fields.edit_theme_label": "Edit theme",
   "soapbox_config.fields.home_footer_fields_label": "Itens do rodapé da página inicial",
   "soapbox_config.fields.logo_label": "Logo",
   "soapbox_config.fields.promo_panel_fields_label": "Itens do painel de promoções",
@@ -923,6 +1464,7 @@
   "soapbox_config.greentext_label": "Ativar suporte a texto verde",
   "soapbox_config.headings.advanced": "Avançado",
   "soapbox_config.headings.cryptocurrency": "Criptomoeda",
+  "soapbox_config.headings.events": "Events",
   "soapbox_config.headings.navigation": "Navegação",
   "soapbox_config.headings.options": "Opções",
   "soapbox_config.headings.theme": "Tema",
@@ -933,17 +1475,32 @@
   "soapbox_config.hints.promo_panel_icons.link": "Lista de ícones do Soapbox",
   "soapbox_config.home_footer.meta_fields.label_placeholder": "Rótulo",
   "soapbox_config.home_footer.meta_fields.url_placeholder": "URL",
+  "soapbox_config.media_preview_hint": "Some backends provide an optimized version of media for display in timelines. However, these preview images may be too small without additional configuration.",
+  "soapbox_config.media_preview_label": "Prefer preview media for thumbnails",
   "soapbox_config.promo_panel.meta_fields.icon_placeholder": "Ícone",
   "soapbox_config.promo_panel.meta_fields.label_placeholder": "Rótulo",
   "soapbox_config.promo_panel.meta_fields.url_placeholder": "URL",
   "soapbox_config.raw_json_hint": "Edite os dados de configuração diretamente. As alterações feitas diretamente no arquivo JSON substituirão os campos do formulário acima. Clique em Salvar para aplicar suas alterações.",
+  "soapbox_config.raw_json_invalid": "is invalid",
   "soapbox_config.raw_json_label": "Avançado: Editar dados JSON brutos",
+  "soapbox_config.redirect_root_no_login_hint": "Path to redirect the homepage when a user is not logged in.",
+  "soapbox_config.redirect_root_no_login_label": "Redirect homepage",
   "soapbox_config.save": "Salvar",
   "soapbox_config.saved": "Configuração do Soapbox salva!",
+  "soapbox_config.sentry_dsn_hint": "DSN URL for error reporting. Works with Sentry and GlitchTip.",
+  "soapbox_config.sentry_dsn_label": "Sentry DSN",
+  "soapbox_config.tile_server_attribution_label": "Map tiles attribution",
+  "soapbox_config.tile_server_label": "Map tile server",
   "soapbox_config.verified_can_edit_name_label": "Permitir que usuários verificados editem seu próprio nome exibido.",
   "status.admin_account": "Abrir interface de moderação para @{name}",
   "status.admin_status": "Abrir esse status na interface de moderação",
+  "status.approval.pending": "Pending approval",
+  "status.approval.rejected": "Rejected",
   "status.bookmark": "Favoritar",
+  "status.bookmark.select_folder": "Select folder",
+  "status.bookmark_folder": "Set bookmark folder",
+  "status.bookmark_folder_change": "Change bookmark folder",
+  "status.bookmark_folder_changed": "Changed folder",
   "status.bookmarked": "Favorito adicionado.",
   "status.cancel_reblog_private": "Cancelar compartilhamento",
   "status.cannot_reblog": "Esta postagem não pode ser compartilhada",
@@ -952,21 +1509,32 @@
   "status.delete": "Excluir",
   "status.detailed_status": "Visão detalhada da conversa",
   "status.direct": "Enviar mensagem direta para @{name}",
+  "status.disabled_replies.group_membership": "Only group members can reply",
+  "status.disfavourite": "Disike",
   "status.edit": "Editar",
+  "status.edited": "Edited {date}",
   "status.embed": "Incorporar",
   "status.external": "Ver postagem em {domain}",
   "status.favourite": "Adicionar aos favoritos",
   "status.filtered": "Filtrado",
+  "status.group": "Posted in {group}",
+  "status.group_mod_delete": "Delete post from group",
+  "status.interactions.dislikes": "{count, plural, one {Dislike} other {Dislikes}}",
   "status.interactions.favourites": "{count, plural, one {Like} other {Likes}}",
+  "status.interactions.quotes": "{count, plural, one {Quote} other {Quotes}}",
   "status.interactions.reblogs": "{count, plural, one {Repost} other {Reposts}}",
+  "status.interactions.zaps": "{count, plural, one {Zap} other {Zaps}}",
   "status.load_more": "Carregar mais",
   "status.mention": "Mencionar @{name}",
   "status.more": "Mais",
   "status.mute_conversation": "Silenciar conversa",
   "status.open": "Expandir",
   "status.pin": "Fixar no perfil",
+  "status.pin_to_group": "Pin to Group",
+  "status.pin_to_group.success": "Pinned to Group!",
   "status.pinned": "Toot fixado",
   "status.quote": "Citar postagem",
+  "status.quote_tombstone": "Post is unavailable.",
   "status.reactions.cry": "Triste",
   "status.reactions.empty": "Ninguém reagiu a esta postagem ainda. Quando alguém o fizer, aparecerá aqui.",
   "status.reactions.heart": "Amor",
@@ -978,15 +1546,18 @@
   "status.reblog": "Compartilhar",
   "status.reblog_private": "Compartilhar com a audiência original",
   "status.reblogged_by": "{name} compartilhou",
+  "status.reblogged_by_with_group": "{name} reposted from {group}",
   "status.reblogs.empty": "Ninguém compartilhou este toot ainda. Quando alguém o fizer, aparecerá aqui.",
   "status.redraft": "Excluir & usar como rascunho",
   "status.remove_account_from_group": "Remover conta do grupo",
   "status.remove_post_from_group": "Remover postagem do grupo",
   "status.reply": "Responder",
+  "status.reply_all": "Reply to thread",
   "status.report": "Denunciar @{name}",
   "status.sensitive_warning": "Conteúdo sensível",
   "status.sensitive_warning.subtitle": "Este conteúdo pode não ser adequado para todos os públicos.",
   "status.share": "Compartilhar",
+  "status.show_filter_reason": "Show anyway",
   "status.show_less_all": "Mostrar menos para todas as mensagens",
   "status.show_more_all": "Mostrar mais para todas as mensagens",
   "status.show_original": "Mostrar original",
@@ -998,6 +1569,9 @@
   "status.unbookmarked": "Favorito removido.",
   "status.unmute_conversation": "Desativar silêncio desta conversa",
   "status.unpin": "Desafixar do perfil",
+  "status.unpin_to_group": "Unpin from Group",
+  "status.zap": "Zap",
+  "status.zaps.empty": "No one has zapped this post yet. When someone does, they will show up here.",
   "status_list.queue_label": "Clique para ver {count} novas {count, plural, one {post} other {posts}}",
   "statuses.quote_tombstone": "Postagem indisponível.",
   "statuses.tombstone": "Uma ou mais postagens estão indisponíveis.",
@@ -1015,6 +1589,8 @@
   "tabs_bar.all": "Todos",
   "tabs_bar.dashboard": "Painel",
   "tabs_bar.fediverse": "Fediverse",
+  "tabs_bar.global": "Global",
+  "tabs_bar.groups": "Groups",
   "tabs_bar.home": "Página inicial",
   "tabs_bar.local": "Local",
   "tabs_bar.more": "Mais",
@@ -1022,6 +1598,25 @@
   "tabs_bar.profile": "Perfil",
   "tabs_bar.search": "Buscar",
   "tabs_bar.settings": "Configurações",
+  "textarea.counter.label": "{count} characters remaining",
+  "theme_editor.colors.accent": "Accent",
+  "theme_editor.colors.accent_blue": "Accent Blue",
+  "theme_editor.colors.danger": "Danger",
+  "theme_editor.colors.gradient_end": "Gradient End",
+  "theme_editor.colors.gradient_start": "Gradient Start",
+  "theme_editor.colors.gray": "Gray",
+  "theme_editor.colors.greentext": "Greentext",
+  "theme_editor.colors.primary": "Primary",
+  "theme_editor.colors.secondary": "Secondary",
+  "theme_editor.colors.success": "Success",
+  "theme_editor.export": "Export theme",
+  "theme_editor.import": "Import theme",
+  "theme_editor.import_success": "Theme was successfully imported!",
+  "theme_editor.reset": "Reset",
+  "theme_editor.restore": "Restore default theme",
+  "theme_editor.save": "Save theme",
+  "theme_editor.saved": "Theme updated!",
+  "theme_toggle.black": "Black",
   "theme_toggle.dark": "Escuro",
   "theme_toggle.light": "Claro",
   "theme_toggle.system": "Sistema",
@@ -1037,6 +1632,7 @@
   "toast.view": "Ver",
   "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {pessoa} other {pessoas}} falando sobre",
   "trends.title": "Tendências",
+  "trends_panel.view_all": "View all",
   "unauthorized_modal.text": "Você precisa estar logado para fazer isso.",
   "unauthorized_modal.title": "Inscreva-se no {site_title}",
   "upload_button.label": "Adicionar mídia (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
@@ -1046,6 +1642,8 @@
   "upload_error.video_duration_limit": "O vídeo excede o limite de duração atual ({limit} segundos)",
   "upload_error.video_size_limit": "O vídeo excede o limite de tamanho de arquivo atual ({limit})",
   "upload_form.description": "Descreva a imagem para deficientes visuais",
+  "upload_form.description_missing.indicator": "Alt",
+  "upload_form.description_missing.title": "This attachment doesn't have a description",
   "upload_form.preview": "Pré-visualizar",
   "upload_form.undo": "Remover",
   "upload_progress.label": "Salvando...",
@@ -1056,5 +1654,11 @@
   "video.pause": "Parar",
   "video.play": "Reproduzir",
   "video.unmute": "Reativar som",
-  "who_to_follow.title": "Quem seguir"
-}
+  "who_to_follow.title": "Quem seguir",
+  "zap.button.text.raw": "Zap {amount} sats",
+  "zap.button.text.rounded": "Zap {amount}K sats",
+  "zap.comment_input.placeholder": "Optional comment",
+  "zap.open_wallet": "Open Wallet",
+  "zap.send_to": "Send zaps to {target}",
+  "zap.unit": "Zap amount in sats"
+}
\ No newline at end of file