diff --git a/src/features/ui/components/panels/sign-up-panel.tsx b/src/features/ui/components/panels/sign-up-panel.tsx
index d3dbd1c64..ea646a87a 100644
--- a/src/features/ui/components/panels/sign-up-panel.tsx
+++ b/src/features/ui/components/panels/sign-up-panel.tsx
@@ -2,16 +2,15 @@ import { FormattedMessage } from 'react-intl';
 
 import { openModal } from 'soapbox/actions/modals.ts';
 import Button from 'soapbox/components/ui/button.tsx';
+import HStack from 'soapbox/components/ui/hstack.tsx';
 import Stack from 'soapbox/components/ui/stack.tsx';
 import Text from 'soapbox/components/ui/text.tsx';
 import { useAppDispatch } from 'soapbox/hooks/useAppDispatch.ts';
 import { useAppSelector } from 'soapbox/hooks/useAppSelector.ts';
 import { useFeatures } from 'soapbox/hooks/useFeatures.ts';
-import { useInstance } from 'soapbox/hooks/useInstance.ts';
 import { useRegistrationStatus } from 'soapbox/hooks/useRegistrationStatus.ts';
 
 const SignUpPanel = () => {
-  const { instance } = useInstance();
   const { nostrSignup } = useFeatures();
   const { isOpen } = useRegistrationStatus();
   const me = useAppSelector((state) => state.me);
@@ -19,26 +18,44 @@ const SignUpPanel = () => {
 
   if (me || !isOpen) return null;
 
+  function getGreeting() {
+    const hours = new Date().getHours();
+    return hours < 12 ? 'GM' : 'Hey There';
+  }
+
   return (
     <Stack space={2} data-testid='sign-up-panel'>
       <Stack>
         <Text size='lg' weight='bold'>
-          <FormattedMessage id='signup_panel.title' defaultMessage='New to {site_title}?' values={{ site_title: instance.title }} />
+          <FormattedMessage id='signup_panel.greeting_title' defaultMessage='{greeting}! Welcome aboard!' values={{ greeting: getGreeting() }} />
         </Text>
 
-        <Text theme='muted' size='sm'>
-          <FormattedMessage id='signup_panel.subtitle' defaultMessage="Sign up now to discuss what's happening." />
+        <Text size='sm' theme='muted'>
+          <FormattedMessage id='login_panel.subtitle' defaultMessage='Dive into the best of social media!' />
         </Text>
       </Stack>
 
-      <Button
-        theme='primary'
-        onClick={nostrSignup ? () => dispatch(openModal('NOSTR_SIGNUP')) : undefined}
-        to={nostrSignup ? undefined : '/signup'}
-        block
-      >
-        <FormattedMessage id='account.register' defaultMessage='Sign up' />
-      </Button>
+      <HStack space={2}>
+        <Button
+          theme='tertiary'
+          onClick={nostrSignup ? () => dispatch(openModal('NOSTR_LOGIN')) : undefined}
+          to={nostrSignup ? undefined : '/login'}
+          block
+        >
+          <FormattedMessage id='account.login' defaultMessage='Log in' />
+        </Button>
+
+        <Button
+          theme='primary'
+          onClick={nostrSignup ? () => dispatch(openModal('NOSTR_SIGNUP')) : undefined}
+          to={nostrSignup ? undefined : '/signup'}
+          block
+        >
+          <FormattedMessage id='account.register' defaultMessage='Sign up' />
+        </Button>
+
+      </HStack>
+
     </Stack>
   );
 };
diff --git a/src/locales/en.json b/src/locales/en.json
index aca5adb3c..d4423aeeb 100644
--- a/src/locales/en.json
+++ b/src/locales/en.json
@@ -1467,6 +1467,8 @@
   "settings.settings": "Settings",
   "shared.tos": "Terms of Service",
   "signup_panel.subtitle": "Sign up now to discuss what's happening.",
+  "login_panel.subtitle": "Dive into the best of social media!",
+  "signup_panel.greeting_title": "{greeting}! Welcome aboard!",
   "signup_panel.title": "New to {site_title}?",
   "site_preview.preview": "Preview",
   "soapbox_config.authenticated_profile_hint": "Users must be logged-in to view replies and media on user profiles.",