mirror
/
soapbox
kopia lustrzana https://gitlab.com/soapbox-pub/soapbox
1
0
Forkuj 1
Kod Zgłoszenia Packages Projekty Wydania Wiki Aktywność

Translated using Weblate (Spanish) 

Currently translated at 100.0% (1502 of 1502 strings)

Translation: Soapbox/Soapbox
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/soapbox-pub/soapbox/es/
environments/review-renovate-f-n1fs79/deployments/2826
gallegonovato 2023-03-10 14:56:32 +00:00 zatwierdzone przez Hosted Weblate
rodzic 43a204db50
commit 8baecde992
Nie znaleziono w bazie danych klucza dla tego podpisu
ID klucza GPG: A3FAAA06E6569B4C
1 zmienionych plików z 20 dodań i 2 usunięć
Pokaż statystyki Ściągnij plik aktualizacji Ściągnij plik porównania Expand all files Collapse all files

22
app/soapbox/locales/es.json
Wyświetl plik

@ -283,6 +283,13 @@
"chats.main.blankslate_with_chats.subtitle": "Selecciona uno de tus chats abiertos o escribe un mensaje nuevo.",
"chats.main.blankslate_with_chats.title": "Seleccionar un chat",
"chats.search_placeholder": "Start a chat with…",
"colum.filters.expiration.1800": "30 minutos",
"colum.filters.expiration.21600": "6 horas",
"colum.filters.expiration.3600": "1 hora",
"colum.filters.expiration.43200": "12 horas",
"colum.filters.expiration.604800": "1 semana",
"colum.filters.expiration.86400": "1 día",
"colum.filters.expiration.never": "Nunca",
"column.admin.announcements": "Anuncios",
"column.admin.awaiting_approval": "En espera de aprobación",
"column.admin.create_announcement": "Crear un anuncio",
@ -321,6 +328,7 @@
"column.favourites": "Likes",
"column.federation_restrictions": "Federation Restrictions",
"column.filters": "Muted words",
"column.filters.accounts": "Cuentas",
"column.filters.add_new": "Add New Filter",
"column.filters.conversations": "Conversations",
"column.filters.create_error": "Error adding filter",
@ -328,13 +336,18 @@
"column.filters.delete_error": "Error deleting filter",
"column.filters.drop_header": "Drop instead of hide",
"column.filters.drop_hint": "Filtered posts will disappear irreversibly, even if filter is later removed",
"column.filters.edit": "Editar",
"column.filters.expires": "Expire after",
"column.filters.hide_header": "Ocultar por completo",
"column.filters.hide_hint": "Ocultar completamente el contenido filtrado, en lugar de mostrar una advertencia",
"column.filters.home_timeline": "Home timeline",
"column.filters.keyword": "Keyword or phrase",
"column.filters.keywords": "Frases o palabras clave",
"column.filters.notifications": "Notifications",
"column.filters.public_timeline": "Public timeline",
"column.filters.subheading_add_new": "Add New Filter",
"column.filters.whole_word_header": "Whole word",
"column.filters.title": "Título",
"column.filters.whole_word": "Palabra entera",
"column.follow_requests": "Solicitudes de seguimiento",
"column.followers": "Followers",
"column.following": "Following",
@ -737,10 +750,14 @@
"filters.added": "Filter added.",
"filters.context_header": "Filter contexts",
"filters.context_hint": "One or multiple contexts where the filter should apply",
"filters.create_filter": "Crear un filtro",
"filters.filters_list_context_label": "Filter contexts:",
"filters.filters_list_drop": "Drop",
"filters.filters_list_expired": "Caducado",
"filters.filters_list_hide": "Hide",
"filters.filters_list_whole-word": "Whole word",
"filters.filters_list_hide_completely": "Ocultar el contenido",
"filters.filters_list_phrases_label": "Palabras o frases clave:",
"filters.filters_list_warn": "Mostrar una advertencia",
"filters.removed": "Filter deleted.",
"followRecommendations.heading": "Suggested Profiles",
"follow_request.authorize": "Autorizar",
@ -1398,6 +1415,7 @@
"status.sensitive_warning": "Contenido sensible",
"status.sensitive_warning.subtitle": "This content may not be suitable for all audiences.",
"status.share": "Compartir",
"status.show_filter_reason": "Mostrar de todos modos",
"status.show_less_all": "Mostrar menos para todo",
"status.show_more_all": "Mostrar más para todo",
"status.show_original": "Show original",