kopia lustrzana https://gitlab.com/soapbox-pub/soapbox
Update Polish translation
Signed-off-by: marcin mikołajczak <git@mkljczk.pl>merge-requests/903/head
rodzic
8a863d7587
commit
6a3d70bfff
|
@ -97,10 +97,14 @@
|
|||
"admin.users.actions.promote_to_admin_message": "Mianowano @{acct} administratorem",
|
||||
"admin.users.actions.promote_to_moderator": "Mianuj @{name} moderatorem",
|
||||
"admin.users.actions.promote_to_moderator_message": "Mianowano @{acct} moderatorem",
|
||||
"admin.users.actions.suggest_user": "Polecaj @{name}",
|
||||
"admin.users.actions.unsuggest_user": "Przestań polecać @{name}",
|
||||
"admin.users.actions.unverify_user": "Cofnij weryfikację @{name}",
|
||||
"admin.users.actions.verify_user": "Weryfikuj @{name}",
|
||||
"admin.users.user_deactivated_message": "Zdezaktywowano @{acct}",
|
||||
"admin.users.user_deleted_message": "Usunięto @{acct}",
|
||||
"admin.users.user_suggested_message": "Zaczęto polecać @{acct}",
|
||||
"admin.users.user_unsuggested_message": "Przestano polecać @{acct}",
|
||||
"admin.users.user_unverified_message": "Cofnięto weryfikację @{acct}",
|
||||
"admin.users.user_verified_message": "Zweryfikowano @{acct}",
|
||||
"admin_nav.awaiting_approval": "Oczekujące zgłoszenia",
|
||||
|
@ -117,6 +121,18 @@
|
|||
"aliases.search": "Szukaj swojego starego konta",
|
||||
"aliases.success.add": "Pomyślnie utworzono alias konta",
|
||||
"aliases.success.remove": "Pomyślnie usunięto alias konta",
|
||||
"app_create.name_label": "Nazwa aplikacji",
|
||||
"app_create.name_placeholder": "np. „Soapbox”",
|
||||
"app_create.redirect_uri_label": "Adresy przekeirowania",
|
||||
"app_create.results.app_label": "Aplikacja",
|
||||
"app_create.results.explanation_text": "Utworzyłeś(-aś) nową aplikację i token! Skopiuj gdzieś te dane, nie zobaczysz ich po opuszczeniu tej strony.",
|
||||
"app_create.results.explanation_title": "Pomyślnie utworzono aplikację",
|
||||
"app_create.restart": "Utwórz kolejną",
|
||||
"app_create.results.token_label": "Token OAuth",
|
||||
"app_create.scopes_label": "Zakresy",
|
||||
"app_create.scopes_placeholder": "np. „read write follow”",
|
||||
"app_create.submit": "Utwórz aplikację",
|
||||
"app_create.website_label": "Strona",
|
||||
"auth.invalid_credentials": "Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło",
|
||||
"auth.logged_out": "Wylogowano.",
|
||||
"autosuggest_account_input.default_placeholder": "Szukaj konta",
|
||||
|
@ -155,12 +171,14 @@
|
|||
"column.aliases.delete_error": "Błąd usuwania aliasu",
|
||||
"column.aliases.subheading_add_new": "Dodaj nowy alias",
|
||||
"column.aliases.subheading_aliases": "Istniejące aliasy",
|
||||
"column.app_create": "Utwórz aplikację",
|
||||
"column.backups": "Kopie zapasowe",
|
||||
"column.blocks": "Zablokowani użytkownicy",
|
||||
"column.bookmarks": "Załadki",
|
||||
"column.chats": "Rozmowy",
|
||||
"column.community": "Lokalna oś czasu",
|
||||
"column.crypto_donate": "Przekaż kryptowalutę",
|
||||
"column.developers": "Programiści",
|
||||
"column.direct": "Wiadomości bezpośrednie",
|
||||
"column.domain_blocks": "Ukryte domeny",
|
||||
"column.edit_profile": "Edytuj profil",
|
||||
|
@ -277,6 +295,8 @@
|
|||
"crypto_donate_panel.heading": "Przekaż kryptowalutę",
|
||||
"crypto_donate_panel.intro.message": "{siteTitle} przyjmuje darowizny w kryptowalutach, aby utrzymać naszą usługę. Dziękujemy za Wasze wsparcie!",
|
||||
"datepicker.hint": "Zaplanowano publikację na…",
|
||||
"developers.navigation.app_create_label": "Utwórz aplikację",
|
||||
"developers.navigation.intentional_error_label": "Wywołaj błąd",
|
||||
"direct.search_placeholder": "Wyślij wiadomość do…",
|
||||
"donate": "Przekaż darowiznę",
|
||||
"donate_crypto": "Przekaż kryptowalutę",
|
||||
|
@ -558,6 +578,7 @@
|
|||
"mute_modal.hide_notifications": "Chcesz ukryć powiadomienia od tego użytkownika?",
|
||||
"navigation.chats": "Czaty",
|
||||
"navigation.dashboard": "Administracja",
|
||||
"navigation.developers": "Programiści",
|
||||
"navigation.direct_messages": "Wiadomości",
|
||||
"navigation.home": "Główna",
|
||||
"navigation.invites": "Zaproszenia",
|
||||
|
@ -569,6 +590,7 @@
|
|||
"navigation_bar.bookmarks": "Zakładki",
|
||||
"navigation_bar.compose": "Utwórz nowy wpis",
|
||||
"navigation_bar.compose_direct": "Wiadomość bezpośrednia",
|
||||
"navigation_bar.compose_reply": "Odpowiedz na wpis",
|
||||
"navigation_bar.domain_blocks": "Ukryte domeny",
|
||||
"navigation_bar.export_data": "Eksportuj dane",
|
||||
"navigation_bar.favourites": "Ulubione",
|
||||
|
@ -576,6 +598,7 @@
|
|||
"navigation_bar.follow_requests": "Prośby o śledzenie",
|
||||
"navigation_bar.import_data": "Importuj dane",
|
||||
"navigation_bar.info": "Szczegółowe informacje",
|
||||
"navigation_bar.invites": "Zaproszenia",
|
||||
"navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Skróty klawiszowe",
|
||||
"navigation_bar.lists": "Lists",
|
||||
"navigation_bar.logout": "Wyloguj",
|
||||
|
@ -642,6 +665,7 @@
|
|||
"preferences.fields.boost_modal_label": "Pokazuj prośbę o potwierdzenie przed podbiciem",
|
||||
"preferences.fields.content_type_label": "Format wpisów",
|
||||
"preferences.fields.delete_modal_label": "Pokazuj prośbę o potwierdzenie przed usunięciem wpisu",
|
||||
"preferences.fields.developer_label": "Narzędzia dla programistów",
|
||||
"preferences.fields.demetricator_label": "Użyj Demetricatora",
|
||||
"preferences.fields.display_media.default": "Ukrywaj media oznaczone jako wrażliwe",
|
||||
"preferences.fields.display_media.hide_all": "Ukrywaj wszystkie media",
|
||||
|
@ -728,6 +752,7 @@
|
|||
"schedule_button.remove_schedule": "Opublikuj natychmiastowo",
|
||||
"scheduled_status.cancel": "Anuluj",
|
||||
"search.placeholder": "Szukaj",
|
||||
"search.action": "Szukaj „{query}”",
|
||||
"search_popout.search_format": "Zaawansowane wyszukiwanie",
|
||||
"search_popout.tips.full_text": "Pozwala na wyszukiwanie wpisów które napisałeś(-aś), dodałeś(-aś) do ulubionych lub podbiłeś(-aś), w których o Tobie wspomniano, oraz pasujące nazwy użytkowników, pełne nazwy i hashtagi.",
|
||||
"search_popout.tips.hashtag": "hasztag",
|
||||
|
|
Ładowanie…
Reference in New Issue