diff --git a/src/locales/pl.json b/src/locales/pl.json
index a2af7e814..be0981a78 100644
--- a/src/locales/pl.json
+++ b/src/locales/pl.json
@@ -1056,7 +1056,7 @@
   "navigation_bar.profile_directory": "Katalog profilów",
   "navigation_bar.soapbox_config": "Konfiguracja Soapbox",
   "new_event_panel.action": "Utwórz wydarzenie",
-  "new_event_panel.subtitle": "Hasztagi",
+  "new_event_panel.subtitle": "Nie możesz znaleźć tego, czeko szukasz? Utwórz własne wydarzenie.",
   "new_event_panel.title": "Utwórz nowe wydarzenie",
   "new_group_panel.action": "Utwórz grupę",
   "new_group_panel.subtitle": "Nie możesz znaleźć tego, czego szukasz? Utwórz własną prywatną lub publiczną grupę.",