diff --git a/src/locales/ar.json b/src/locales/ar.json index 942b79768..68b3d66e9 100644 --- a/src/locales/ar.json +++ b/src/locales/ar.json @@ -399,10 +399,10 @@ "compose_event.fields.start_time_label": "تاريخ بداية الحدث", "compose_event.fields.start_time_placeholder": "الحدث يبدأ في…", "compose_event.participation_requests.authorize": "تفويض", - "compose_event.participation_requests.authorize_success": "تم قبول المستخدم", + "compose_event.participation_requests.authorize_success": "قُبِل المستخدم", "compose_event.participation_requests.reject": "رفض", - "compose_event.participation_requests.reject_success": "تم رفض المستخدم", - "compose_event.reset_location": "حذف الموقع", + "compose_event.participation_requests.reject_success": "رُفِض المستخدم", + "compose_event.reset_location": "إعادة تعيين الموقع", "compose_event.submit_success": "تم إنشاء الحدث", "compose_event.tabs.edit": "تعديل التفاصيل", "compose_event.tabs.pending": "إدارة الطلبات", @@ -496,7 +496,7 @@ "confirmations.kick_from_group.confirm": "طرد", "confirmations.kick_from_group.message": "هل أنت متأكد أنك تريد طرد @ {name} من هذه المجموعة؟", "confirmations.leave_event.confirm": "الخروج من الحدث", - "confirmations.leave_event.message": "إذا كنت تريد إعادة الانضمام إلى الحدث ، فستتم مراجعة الطلب يدويًا مرة أخرى. هل انت متأكد انك تريد المتابعة؟", + "confirmations.leave_event.message": "إذا كنت تريد إعادة الانضمام إلى الحدث ، سيتم مراجعة الطلب يدويًا مرة أخرى. متأكد أنك تريد المتابعة؟", "confirmations.leave_group.confirm": "ترك", "confirmations.leave_group.heading": "مغادرة المجموعة", "confirmations.leave_group.message": "أنت على وشك مغادرة المجموعة هل تريد الاستمرار؟?",