"For you" feature

app/soapbox/components/error-boundary.tsx

@@ -151,7 +151,7 @@ class ErrorBoundary extends React.PureComponent<Props, State> {
 
               <div className='mt-10'>
                 <a href='/' className='text-base font-medium text-primary-600 hover:underline dark:text-accent-blue'>
-                  <FormattedMessage id='alert.unexpected.return_home' defaultMessage='Return Home' />
+                  <FormattedMessage id='alert.unexpected.return_home' defaultMessage='Return to first page' />
                   <span aria-hidden='true'> &rarr;</span>
                 </a>
               </div>

app/soapbox/components/sidebar-navigation.tsx

@@ -113,7 +113,7 @@ const SidebarNavigation = () => {
         <SidebarNavigationLink
           to='/'
           icon={require('@tabler/icons/home.svg')}
-          text={<FormattedMessage id='tabs_bar.home' defaultMessage='Home' />}
+          text={<FormattedMessage id='tabs_bar.home' defaultMessage='For you' />}
         />
 
         <SidebarNavigationLink

app/soapbox/components/status-list.tsx

@@ -231,7 +231,7 @@ const StatusList: React.FC<IStatusList> = ({
         <div>
           <div className='regeneration-indicator__label'>
             <FormattedMessage id='regeneration_indicator.label' tagName='strong' defaultMessage='Loading&hellip;' />
-            <FormattedMessage id='regeneration_indicator.sublabel' defaultMessage='Your home feed is being prepared!' />
+            <FormattedMessage id='regeneration_indicator.sublabel' defaultMessage='Your feed is being prepared!' />
           </div>
         </div>
       </div>

app/soapbox/components/thumb-navigation.tsx

@@ -46,7 +46,7 @@ const ThumbNavigation: React.FC = (): JSX.Element => {
     <div className='thumb-navigation'>
       <ThumbNavigationLink
         src={require('@tabler/icons/home.svg')}
-        text={<FormattedMessage id='navigation.home' defaultMessage='Home' />}
+        text={<FormattedMessage id='navigation.home' defaultMessage='For you' />}
         to='/'
         exact
       />

app/soapbox/features/ui/components/modals/hotkeys-modal.tsx

@@ -131,7 +131,7 @@ const HotkeysModal: React.FC<IHotkeysModal> = ({ onClose }) => {
           <tbody>
             <tr>
               <TableCell><Hotkey>g</Hotkey> + <Hotkey>h</Hotkey></TableCell>
-              <TableCell><FormattedMessage id='keyboard_shortcuts.home' defaultMessage='to open home timeline' /></TableCell>
+              <TableCell><FormattedMessage id='keyboard_shortcuts.home' defaultMessage='to open your timeline' /></TableCell>
             </tr>
             <tr>
               <TableCell><Hotkey>g</Hotkey> + <Hotkey>n</Hotkey></TableCell>

app/soapbox/features/ui/components/navbar.tsx

@@ -84,7 +84,7 @@ const Navbar = () => {
           >
             <Link key='logo' to='/' data-preview-title-id='column.home' className='ml-4 flex shrink-0 items-center'>
               <SiteLogo alt='Logo' className='h-5 w-auto cursor-pointer' />
-              <span className='hidden'><FormattedMessage id='tabs_bar.home' defaultMessage='Home' /></span>
+              <span className='hidden'><FormattedMessage id='tabs_bar.home' defaultMessage='For you' /></span>
             </Link>
 
             {account && (

app/soapbox/locales/en.json

@@ -330,7 +330,7 @@
   "column.filters.drop_hint": "Filtered posts will disappear irreversibly, even if filter is later removed",
   "column.filters.expires": "Expire after",
   "column.filters.expires_hint": "Expiration dates are not currently supported",
-  "column.filters.home_timeline": "Home timeline",
+  "column.filters.home_timeline": "For you timeline",
   "column.filters.keyword": "Keyword or phrase",
   "column.filters.notifications": "Notifications",
   "column.filters.public_timeline": "Public timeline",
@@ -344,7 +344,7 @@
   "column.group_blocked_members": "Blocked members",
   "column.group_pending_requests": "Pending requests",
   "column.groups": "Groups",
-  "column.home": "Home",
+  "column.home": "For you",
   "column.import_data": "Import data",
   "column.info": "Server information",
   "column.lists": "Lists",
@@ -783,7 +783,7 @@
   "hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}",
-  "header.home.label": "Home",
+  "header.home.label": "For you",
   "header.login.forgot_password": "Forgot password?",
   "header.login.label": "Log in",
   "header.login.password.label": "Password",
@@ -829,7 +829,7 @@
   "keyboard_shortcuts.favourite": "to like",
   "keyboard_shortcuts.favourites": "to open likes list",
   "keyboard_shortcuts.heading": "Keyboard shortcuts",
-  "keyboard_shortcuts.home": "to open home timeline",
+  "keyboard_shortcuts.home": "to open the timeline made only for you",
   "keyboard_shortcuts.hotkey": "Hotkey",
   "keyboard_shortcuts.legend": "to display this legend",
   "keyboard_shortcuts.mention": "to mention author",
@@ -957,7 +957,7 @@
   "navigation.dashboard": "Dashboard",
   "navigation.developers": "Developers",
   "navigation.direct_messages": "Messages",
-  "navigation.home": "Home",
+  "navigation.home": "For you",
   "navigation.notifications": "Notifications",
   "navigation.search": "Search",
   "navigation_bar.account_aliases": "Account aliases",
@@ -1319,8 +1319,8 @@
   "soapbox_config.raw_json_hint": "Edit the settings data directly. Changes made directly to the JSON file will override the form fields above. Click Save to apply your changes.",
   "soapbox_config.raw_json_invalid": "is invalid",
   "soapbox_config.raw_json_label": "Advanced: Edit raw JSON data",
-  "soapbox_config.redirect_root_no_login_hint": "Path to redirect the homepage when a user is not logged in.",
-  "soapbox_config.redirect_root_no_login_label": "Redirect homepage",
+  "soapbox_config.redirect_root_no_login_hint": "Path to redirect the For You page when a user is not logged in.",
+  "soapbox_config.redirect_root_no_login_label": "Redirect For You page",
   "soapbox_config.save": "Save",
   "soapbox_config.saved": "Soapbox config saved!",
   "soapbox_config.tile_server_attribution_label": "Map tiles attribution",
@@ -1413,7 +1413,7 @@
   "tabs_bar.dashboard": "Dashboard",
   "tabs_bar.fediverse": "Fediverse",
   "tabs_bar.groups": "Groups",
-  "tabs_bar.home": "Home",
+  "tabs_bar.home": "For you",
   "tabs_bar.local": "Local",
   "tabs_bar.more": "More",
   "tabs_bar.notifications": "Notifications",