Update Polish translation

Signed-off-by: marcin mikołajczak <git@mkljczk.pl>

app/soapbox/components/status-reply-mentions.tsx

@@ -75,7 +75,7 @@ const StatusReplyMentions: React.FC<IStatusReplyMentions> = ({ status, hoverable
   return (
     <div className='reply-mentions'>
       <FormattedMessage
-        id='reply_mentions.reply'
+        id='reply_mentions.reply.hoverable'
         defaultMessage='<hover>Replying to</hover> {accounts}'
         values={{
           accounts: <FormattedList type='conjunction' value={accounts} />,

app/soapbox/features/verification/steps/email-verification.tsx

@@ -11,7 +11,7 @@ import { useAppDispatch, useAppSelector } from 'soapbox/hooks';
 const messages = defineMessages({
   verificationSuccess: { id: 'email_verification.success', defaultMessage: 'Verification email sent successfully.' },
   verificationFail: { id: 'email_verification.fail', defaultMessage: 'Failed to request email verification.' },
-  verificationFailTakenAlert: { id: 'emai_verifilcation.exists', defaultMessage: 'This email has already been taken.' },
+  verificationFailTakenAlert: { id: 'email_verifilcation.exists', defaultMessage: 'This email has already been taken.' },
   verificationFailTaken: { id: 'email_verification.taken', defaultMessage: 'is taken' },
 });
 

app/soapbox/locales/pl.json

@@ -42,6 +42,7 @@
   "account.posts": "Wpisy",
   "account.posts_with_replies": "Wpisy i odpowiedzi",
   "account.profile": "Profil",
+  "account.profile_external": "Wyświetl profil na {domain}",
   "account.register": "Rejestracja",
   "account.remote_follow": "Obserwuj zdalnie",
   "account.remove_from_followers": "Usuń tego obserwującego",
@@ -333,6 +334,8 @@
   "compose_form.spoiler.marked": "Tekst jest ukryty za ostrzeżeniem",
   "compose_form.spoiler.unmarked": "Tekst nie jest ukryty",
   "compose_form.spoiler_placeholder": "Wprowadź swoje ostrzeżenie o zawartości",
+  "compose_form.spoiler_remove": "Usuń zaznaczenie jako wrażliwe",
+  "compose_form.spoiler_title": "Treści wrażliwe",
   "confirmation_modal.cancel": "Anuluj",
   "confirmation_resend.fields.username_placeholder": "Adres e-mail",
   "confirmation_resend.request": "Wyślij ponownie instrukcje potwierdzania",
@@ -385,6 +388,9 @@
   "confirmations.remove_from_followers.message": "Czy na pewno chcesz usunąć {name} ze swoich obserwowanych?",
   "confirmations.reply.confirm": "Odpowiedz",
   "confirmations.reply.message": "W ten sposób utracisz wpis który obecnie tworzysz. Czy na pewno chcesz to zrobić?",
+  "confirmations.revoke_session.confirm": "Unieważnij",
+  "confirmations.revoke_session.heading": "Uniewaznij obecną sesję",
+  "confirmations.revoke_session.message": "Zaraz unieważnisz swoją obecną sesję. Zostaniesz wylogowywany(-a).",
   "confirmations.scheduled_status_delete.confirm": "Anuluj",
   "confirmations.scheduled_status_delete.heading": "Anuluj zaplanowany wpis",
   "confirmations.scheduled_status_delete.message": "Czy na pewno chcesz anulować ten zaplanowany wpis?",
@@ -474,6 +480,7 @@
   "email_passthru.fail.expired": "Token z maila wygasł.",
   "email_passthru.fail.generic": "Nie udało się potwierdzić adresu e-mail",
   "email_passthru.fail.not_found": "Token z maila jest nieprawidłowy.",
+  "email_passthru.fail.invalid_token": "Wprowadzony token jest nieprawidłowy",
   "email_passthru.generic_fail.body": "Poproś o nowe potwierdzenie adresu e-mail.",
   "email_passthru.generic_fail.heading": "Coś poszło nie tak",
   "email_passthru.success": "Twój adres e-mail został zweryfikowany",
@@ -484,6 +491,8 @@
   "email_verification.exists": "Ten adres e-mail już jest zajęty",
   "email_verification.fail": "Nie udało się zażądać weryfikacji e-mail",
   "email_verification.header": "Wprowadź adres e-mail",
+  "email_verification.success": "Pomyślnie wysłano weryfikacyjny e-mail.",
+  "email_verification.taken": "jest zajęty",
   "embed.instructions": "Osadź ten wpis na swojej stronie wklejając poniższy kod.",
   "embed.preview": "Tak będzie to wyglądać:",
   "emoji_button.activity": "Aktywność",
@@ -902,6 +911,7 @@
   "poll_button.remove_poll": "Usuń głosowanie",
   "pre_header.close": "Zamknij",
   "preferences.fields.auto_play_gif_label": "Automatycznie odtwarzaj anonimowe GIF-y",
+  "preferences.fields.auto_play_video_label": "Automatycznie odtwarzaj filmy",
   "preferences.fields.autoload_more_label": "Automatycznie ładuj więcej wpisów po przewinięciu na dół strony",
   "preferences.fields.autoload_timelines_label": "Automatycznie załaduj nowe wpisy po przewinięciu na szczyt strony",
   "preferences.fields.boost_modal_label": "Pokazuj prośbę o potwierdzenie przed podbiciem",
@@ -980,6 +990,7 @@
   "registrations.success": "Witamy na {siteTitle}!",
   "registrations.tagline": "Media społecznościowe, które nie wykluczają",
   "registrations.unprocessable_entity": "Ta nazwa użytkownika jest już zajęta.",
+  "registrations.username.hint": "Może zawierać wyłącznie A-Z, 0-9 i podkreślniki",
   "relative_time.days": "{number} dni",
   "relative_time.hours": "{number} godz.",
   "relative_time.just_now": "teraz",
@@ -1011,6 +1022,7 @@
   "reply_mentions.account.remove": "Usuń z wspomnianych",
   "reply_mentions.more": "{count} więcej",
   "reply_mentions.reply": "<hover>W odpowiedzi do</hover> {accounts}",
+  "reply_mentions.reply.hoverable": "<hover>W odpowiedzi do</hover> {accounts}",
   "reply_mentions.reply_empty": "W odpowiedzi na wpis",
   "report.block": "Zablokuj {target}",
   "report.block_hint": "Czy chcesz też zablokować to konto?",
@@ -1091,8 +1103,9 @@
   "signup_panel.subtitle": "Zarejestruj się, aby przyłączyć się do dyskusji.",
   "signup_panel.title": "Nowi na {site_title}?",
   "site_preview.preview": "Podgląd",
-  "sms_verification.header": "Wprowadź numer telefonu",
+  "sms_verification.expired": "Twój token SMS wygasł.",
   "sms_verification.fail": "Nie udało się wysłać kodu weryfikującego na Twój numer telefonu.",
+  "sms_verification.header": "Wprowadź numer telefonu",
   "sms_verification.invalid": "Twój token SMS wygasł.",
   "sms_verification.modal.enter_code": "Wysłaliśmy Ci 6-cyfrowy kod SMS-em. Wprowadź go poniżej.",
   "sms_verification.modal.resend_code": "Wysłać kod weryfikacyjny ponownie?",
@@ -1212,10 +1225,10 @@
   "status.show_more": "Rozwiń",
   "status.show_more_all": "Rozwiń wszystkie",
   "status.show_original": "Pokaż oryginalny wpis",
-  "status.title": "Wpis",
+  "status.title": "Wpis @{username}",
   "status.title_direct": "Wiadomość bezpośrednia",
-  "status.translated_from_with": "Przetłumaczono z {lang} z użyciem {provider}",
   "status.translate": "Przetłumacz wpis",
+  "status.translated_from_with": "Przetłumaczono z {lang} z użyciem {provider}",
   "status.unbookmark": "Usuń z zakładek",
   "status.unbookmarked": "Usunięto z zakładek.",
   "status.unmute_conversation": "Cofnij wyciszenie konwersacji",
@@ -1226,8 +1239,16 @@
   "streamfield.add": "Dodaj",
   "streamfield.remove": "Usuń",
   "suggestions.dismiss": "Odrzuć sugestię",
+  "sw.restart": "Restartuj",
+  "sw.state.active": "Aktywny",
+  "sw.state.loading": "Ładowanie…",
+  "sw.state.unavailable": "Niedostępny",
+  "sw.state.unknown": "Nieznany",
+  "sw.state.waiting": "Oczekiwanie",
+  "sw.status": "Stan",
   "sw.update": "Aktualizacja",
   "sw.update_text": "Dostępna jest aktualizacja.",
+  "sw.url": "Adres URL skryptu",
   "tabs_bar.all": "Wszystkie",
   "tabs_bar.apps": "Aplikacje",
   "tabs_bar.chats": "Rozmowy",