mirror
/
soapbox
kopia lustrzana https://gitlab.com/soapbox-pub/soapbox
1
0
Forkuj 1
Kod Zgłoszenia Packages Projekty Wydania Wiki Aktywność

Merge branch 'fix/weblate1' into 'develop' 

Weblate could not merge upstream changes while updating the repository.

See merge request soapbox-pub/soapbox!2107
environments/review-develop-3zknud/deployments/2255
Alex Gleason 2023-01-11 19:00:46 +00:00
rodzic e36d26cb91 cfd5c1e927
commit 0d6cf4273d
7 zmienionych plików z 8344 dodań i 8493 usunięć
Pokaż statystyki Ściągnij plik aktualizacji Ściągnij plik porównania Expand all files Collapse all files

6
app/soapbox/locales/de.json
Wyświetl plik

@ -455,8 +455,8 @@
"email_confirmation.success": "Your email has been confirmed!", "email_confirmation.success": "Your email has been confirmed!",
"email_passthru.confirmed.body": "Close this tab and continue the registration process on the {bold} from which you sent this email confirmation.", "email_passthru.confirmed.body": "Close this tab and continue the registration process on the {bold} from which you sent this email confirmation.",
"email_passthru.confirmed.heading": "E-Mail bestätigt!", "email_passthru.confirmed.heading": "E-Mail bestätigt!",
"email_passthru.fail.expired": "Your email token has expired", "email_passthru.fail.expired": "Ihr E-Mail-Token ist abgelaufen",
"email_passthru.fail.generic": "Unable to confirm your email", "email_passthru.fail.generic": "Ihre E-Mail kann nicht bestätigt werden",
"email_passthru.fail.invalid_token": "Your token is invalid", "email_passthru.fail.invalid_token": "Your token is invalid",
"email_passthru.fail.not_found": "Your email token is invalid.", "email_passthru.fail.not_found": "Your email token is invalid.",
"email_passthru.generic_fail.body": "Please request a new email confirmation.", "email_passthru.generic_fail.body": "Please request a new email confirmation.",
@ -1016,7 +1016,7 @@
"sms_verification.sent.body": "We sent you a 6-digit code via SMS. Enter it below.", "sms_verification.sent.body": "We sent you a 6-digit code via SMS. Enter it below.",
"sms_verification.sent.header": "Verification code", "sms_verification.sent.header": "Verification code",
"sms_verification.success": "A verification code has been sent to your phone number.", "sms_verification.success": "A verification code has been sent to your phone number.",
"toast.view": "Anzeigen", "snackbar.view": "Anzeigen",
"soapbox_config.authenticated_profile_hint": "Nur angemeldete Nutzer können Antworten und Medien auf Nutzerprofilen sehen.", "soapbox_config.authenticated_profile_hint": "Nur angemeldete Nutzer können Antworten und Medien auf Nutzerprofilen sehen.",
"soapbox_config.authenticated_profile_label": "Profil erfordert Authentifizierung", "soapbox_config.authenticated_profile_label": "Profil erfordert Authentifizierung",
"soapbox_config.copyright_footer.meta_fields.label_placeholder": "Copyright Fußnote", "soapbox_config.copyright_footer.meta_fields.label_placeholder": "Copyright Fußnote",

4
app/soapbox/locales/fr.json
Wyświetl plik

@ -454,7 +454,7 @@
"edit_profile.success": "Profile saved!", "edit_profile.success": "Profile saved!",
"email_confirmation.success": "Your email has been confirmed!", "email_confirmation.success": "Your email has been confirmed!",
"email_passthru.confirmed.body": "Close this tab and continue the registration process on the {bold} from which you sent this email confirmation.", "email_passthru.confirmed.body": "Close this tab and continue the registration process on the {bold} from which you sent this email confirmation.",
"email_passthru.confirmed.heading": "Email Confirmed!", "email_passthru.confirmed.heading": "Adresse électronique confirmée.",
"email_passthru.fail.expired": "Your email token has expired", "email_passthru.fail.expired": "Your email token has expired",
"email_passthru.fail.generic": "Unable to confirm your email", "email_passthru.fail.generic": "Unable to confirm your email",
"email_passthru.fail.invalid_token": "Your token is invalid", "email_passthru.fail.invalid_token": "Your token is invalid",
@ -1016,7 +1016,7 @@
"sms_verification.sent.body": "We sent you a 6-digit code via SMS. Enter it below.", "sms_verification.sent.body": "We sent you a 6-digit code via SMS. Enter it below.",
"sms_verification.sent.header": "Verification code", "sms_verification.sent.header": "Verification code",
"sms_verification.success": "A verification code has been sent to your phone number.", "sms_verification.success": "A verification code has been sent to your phone number.",
"toast.view": "View", "snackbar.view": "View",
"soapbox_config.authenticated_profile_hint": "Users must be logged-in to view replies and media on user profiles.", "soapbox_config.authenticated_profile_hint": "Users must be logged-in to view replies and media on user profiles.",
"soapbox_config.authenticated_profile_label": "Profiles require authentication", "soapbox_config.authenticated_profile_label": "Profiles require authentication",
"soapbox_config.copyright_footer.meta_fields.label_placeholder": "Copyright footer", "soapbox_config.copyright_footer.meta_fields.label_placeholder": "Copyright footer",

6
app/soapbox/locales/hr.json
Wyświetl plik

@ -454,7 +454,7 @@
"edit_profile.success": "Profile saved!", "edit_profile.success": "Profile saved!",
"email_confirmation.success": "Your email has been confirmed!", "email_confirmation.success": "Your email has been confirmed!",
"email_passthru.confirmed.body": "Close this tab and continue the registration process on the {bold} from which you sent this email confirmation.", "email_passthru.confirmed.body": "Close this tab and continue the registration process on the {bold} from which you sent this email confirmation.",
"email_passthru.confirmed.heading": "Email Confirmed!", "email_passthru.confirmed.heading": "E-mail adresa potvrđena.",
"email_passthru.fail.expired": "Your email token has expired", "email_passthru.fail.expired": "Your email token has expired",
"email_passthru.fail.generic": "Unable to confirm your email", "email_passthru.fail.generic": "Unable to confirm your email",
"email_passthru.fail.invalid_token": "Your token is invalid", "email_passthru.fail.invalid_token": "Your token is invalid",
@ -565,7 +565,7 @@
"gdpr.learn_more": "Learn more", "gdpr.learn_more": "Learn more",
"gdpr.message": "{siteTitle} uses session cookies, which are essential to the website's functioning.", "gdpr.message": "{siteTitle} uses session cookies, which are essential to the website's functioning.",
"gdpr.title": "{siteTitle} uses cookies", "gdpr.title": "{siteTitle} uses cookies",
"getting_started.open_source_notice": "{code_name} je softver otvorenog koda. Možeš pridonijeti ili prijaviti probleme na GitLabu {code_link} (v{code_version}).", "getting_started.open_source_notice": "{code_name} je softver otvorenog koda. Možeš doprinijeti ili prijaviti probleme na {code_link} (v{code_version}).",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}", "hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}", "hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}", "hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}",
@ -1016,7 +1016,7 @@
"sms_verification.sent.body": "We sent you a 6-digit code via SMS. Enter it below.", "sms_verification.sent.body": "We sent you a 6-digit code via SMS. Enter it below.",
"sms_verification.sent.header": "Verification code", "sms_verification.sent.header": "Verification code",
"sms_verification.success": "A verification code has been sent to your phone number.", "sms_verification.success": "A verification code has been sent to your phone number.",
"toast.view": "View", "snackbar.view": "View",
"soapbox_config.authenticated_profile_hint": "Users must be logged-in to view replies and media on user profiles.", "soapbox_config.authenticated_profile_hint": "Users must be logged-in to view replies and media on user profiles.",
"soapbox_config.authenticated_profile_label": "Profiles require authentication", "soapbox_config.authenticated_profile_label": "Profiles require authentication",
"soapbox_config.copyright_footer.meta_fields.label_placeholder": "Copyright footer", "soapbox_config.copyright_footer.meta_fields.label_placeholder": "Copyright footer",

236
app/soapbox/locales/it.json
Wyświetl plik

@ -48,23 +48,23 @@
"account.requested": "In attesa di approvazione", "account.requested": "In attesa di approvazione",
"account.requested_small": "In approvazione", "account.requested_small": "In approvazione",
"account.search": "Cerca da @{name}", "account.search": "Cerca da @{name}",
"account.search_self": "Search your posts", "account.search_self": "Cerca tra le tue pubblicazioni",
"account.share": "Condividi il profilo di @{name}", "account.share": "Condividi il profilo di @{name}",
"account.show_reblogs": "Mostra i ricondivisi da @{name}", "account.show_reblogs": "Mostra i ricondivisi da @{name}",
"account.subscribe": "Abbonati a @{name}", "account.subscribe": "Abbonati a @{name}",
"account.subscribe.failure": "Errore provando ad abbonarsi a questo profilo", "account.subscribe.failure": "Si è verificato un errore provando ad abbonarsi a questo profilo.",
"account.subscribe.success": "Abbonamento attivato!", "account.subscribe.success": "Hai attivato l'abbonamento a questo profilo.",
"account.unblock": "Sblocca @{name}", "account.unblock": "Sblocca @{name}",
"account.unblock_domain": "Non nascondere {domain}", "account.unblock_domain": "Non nascondere {domain}",
"account.unendorse": "Non mettere in evidenza sul profilo", "account.unendorse": "Non mettere in evidenza sul profilo",
"account.unendorse.success": "You are no longer featuring @{acct}", "account.unendorse.success": "Hai smesso di promuovere @{acct}",
"account.unfollow": "Smetti di seguire", "account.unfollow": "Smetti di seguire",
"account.unmute": "Non silenziare @{name}", "account.unmute": "Non silenziare @{name}",
"account.unsubscribe": "Annulla l'abbonamento a @{name}", "account.unsubscribe": "Annulla l'abbonamento a @{name}",
"account.unsubscribe.failure": "Errore durante la rimozione dell'abbonamento", "account.unsubscribe.failure": "Si è verificato un errore provando a rimuovere l'abbonamento.",
"account.unsubscribe.success": "Abbonamento rimosso", "account.unsubscribe.success": "Hai rimosso l'abbonamento a questo profilo.",
"account.verified": "Verificato", "account.verified": "Verificato",
"account_gallery.none": "Nessuna pubblicazione", "account_gallery.none": "Nessun allegato da mostrare.",
"account_moderation_modal.admin_fe": "Apri in AdminFE", "account_moderation_modal.admin_fe": "Apri in AdminFE",
"account_moderation_modal.fields.account_role": "Ruolo organizzativo", "account_moderation_modal.fields.account_role": "Ruolo organizzativo",
"account_moderation_modal.fields.badges": "Etichette personalizzate", "account_moderation_modal.fields.badges": "Etichette personalizzate",
@ -83,15 +83,15 @@
"account_note.target": "Note per @{target}", "account_note.target": "Note per @{target}",
"account_search.placeholder": "Cerca un profilo", "account_search.placeholder": "Cerca un profilo",
"actualStatus.edited": "Modificato: {date}", "actualStatus.edited": "Modificato: {date}",
"actualStatuses.quote_tombstone": "Pubblicazione non disponibile", "actualStatuses.quote_tombstone": "Pubblicazione non disponibile.",
"admin.awaiting_approval.approved_message": "Approvazione per {acct}!", "admin.awaiting_approval.approved_message": "Approvazione per {acct}!",
"admin.awaiting_approval.empty_message": "Nessuno aspetta l'approvazione. Quando nuove persone si iscrivono, puoi approvarle da qui.", "admin.awaiting_approval.empty_message": "Nessuno aspetta l'approvazione. Quando nuove persone si iscrivono, puoi approvarle da qui.",
"admin.awaiting_approval.rejected_message": "Rifiuto per {acct}", "admin.awaiting_approval.rejected_message": "Rifiuto per {acct}.",
"admin.dashboard.registration_mode.approval_hint": "Iscrizioni aperte ma l'attivazione previa approvazione dagli amministratori.", "admin.dashboard.registration_mode.approval_hint": "Iscrizioni aperte ma l'attivazione previa approvazione dagli amministratori.",
"admin.dashboard.registration_mode.approval_label": "Richiesta di approvazione", "admin.dashboard.registration_mode.approval_label": "Richiesta di approvazione",
"admin.dashboard.registration_mode.closed_hint": "Iscrizioni chiuse. Puoi comunque invitare le persone", "admin.dashboard.registration_mode.closed_hint": "Iscrizioni chiuse. Puoi comunque invitare le persone.",
"admin.dashboard.registration_mode.closed_label": "Chiuse", "admin.dashboard.registration_mode.closed_label": "Chiuse",
"admin.dashboard.registration_mode.open_hint": "Può iscriversi chiunque", "admin.dashboard.registration_mode.open_hint": "Può iscriversi chiunque.",
"admin.dashboard.registration_mode.open_label": "Aperte", "admin.dashboard.registration_mode.open_label": "Aperte",
"admin.dashboard.registration_mode_label": "Iscrizioni", "admin.dashboard.registration_mode_label": "Iscrizioni",
"admin.dashboard.settings_saved": "Impostazione salvata!", "admin.dashboard.settings_saved": "Impostazione salvata!",
@ -104,10 +104,10 @@
"admin.dashwidgets.software_header": "Software", "admin.dashwidgets.software_header": "Software",
"admin.latest_accounts_panel.more": "Clicca per vedere {count} {count, plural, one {profilo} other {profili}}", "admin.latest_accounts_panel.more": "Clicca per vedere {count} {count, plural, one {profilo} other {profili}}",
"admin.latest_accounts_panel.title": "Ultimi profili", "admin.latest_accounts_panel.title": "Ultimi profili",
"admin.moderation_log.empty_message": "You have not performed any moderation actions yet. When you do, a history will be shown here.", "admin.moderation_log.empty_message": "Non hai ancora moderato nessun profilo. In futuro, qui comparirà lo storico delle moderazioni.",
"admin.reports.actions.close": "Chiudi", "admin.reports.actions.close": "Chiudi",
"admin.reports.actions.view_status": "Leggi la pubblicazione", "admin.reports.actions.view_status": "Leggi la pubblicazione",
"admin.reports.empty_message": "Nessuna segnalazione. Se un profilo verrà segnalato, comparirà qui", "admin.reports.empty_message": "Nessuna segnalazione in corso. Se un profilo verrà segnalato, comparirà qui.",
"admin.reports.report_closed_message": "La segnalazione per @{name} è stata chiusa", "admin.reports.report_closed_message": "La segnalazione per @{name} è stata chiusa",
"admin.reports.report_title": "Segnalazione su {acct}", "admin.reports.report_title": "Segnalazione su {acct}",
"admin.statuses.actions.delete_status": "Elimina pubblicazione", "admin.statuses.actions.delete_status": "Elimina pubblicazione",
@ -116,15 +116,15 @@
"admin.statuses.status_deleted_message": "La pubblicazione di @{acct} è stata eliminata", "admin.statuses.status_deleted_message": "La pubblicazione di @{acct} è stata eliminata",
"admin.statuses.status_marked_message_not_sensitive": "La pubblicazione di @{acct} è stata segnata non sensibile", "admin.statuses.status_marked_message_not_sensitive": "La pubblicazione di @{acct} è stata segnata non sensibile",
"admin.statuses.status_marked_message_sensitive": "La pubblicazione di @{acct} è stata segnata come sensibile", "admin.statuses.status_marked_message_sensitive": "La pubblicazione di @{acct} è stata segnata come sensibile",
"admin.user_index.empty": "No users found.", "admin.user_index.empty": "Non hai trovato alcun profilo.",
"admin.user_index.search_input_placeholder": "Who are you looking for?", "admin.user_index.search_input_placeholder": "Chi stai cercando?",
"admin.users.actions.deactivate_user": "Disattiva @{name}", "admin.users.actions.deactivate_user": "Disattiva @{name}",
"admin.users.actions.delete_user": "Elimina @{name}", "admin.users.actions.delete_user": "Elimina @{name}",
"admin.users.actions.demote_to_moderator_message": "Il profilo @{acct} è stato degradato a moderatore", "admin.users.actions.demote_to_moderator_message": "Il profilo @{acct} è stato degradato a moderatore",
"admin.users.actions.demote_to_user_message": "Il profilo @{acct} è stato degradato ad utente", "admin.users.actions.demote_to_user_message": "Il profilo @{acct} è stato degradato ad utente",
"admin.users.actions.promote_to_admin_message": "Il profilo @{acct} è stato promosso amministratore", "admin.users.actions.promote_to_admin_message": "Il profilo @{acct} è stato promosso amministratore",
"admin.users.actions.promote_to_moderator_message": "Il profilo @{acct} è stato promosso a moderatore", "admin.users.actions.promote_to_moderator_message": "Il profilo @{acct} è stato promosso a moderatore",
"admin.users.badges_saved_message": "Custom badges updated.", "admin.users.badges_saved_message": "Hai aggiornato le etichette personalizzate.",
"admin.users.remove_donor_message": "Il profilo di @{acct} è stato rimosso dai donatori", "admin.users.remove_donor_message": "Il profilo di @{acct} è stato rimosso dai donatori",
"admin.users.set_donor_message": "Il profilo @{acct} è stato aggiunto ai donatori", "admin.users.set_donor_message": "Il profilo @{acct} è stato aggiunto ai donatori",
"admin.users.user_deactivated_message": "Il profilo @{acct} è stato disattivato", "admin.users.user_deactivated_message": "Il profilo @{acct} è stato disattivato",
@ -136,9 +136,9 @@
"admin_nav.awaiting_approval": "In attesa di approvazione", "admin_nav.awaiting_approval": "In attesa di approvazione",
"admin_nav.dashboard": "Cruscotto", "admin_nav.dashboard": "Cruscotto",
"admin_nav.reports": "Segnalazioni", "admin_nav.reports": "Segnalazioni",
"age_verification.body": "{siteTitle} requires users to be at least {ageMinimum} years old to access its platform. Anyone under the age of {ageMinimum} years old cannot access this platform.", "age_verification.body": "{siteTitle} richiede che le persone iscritte abbiano {ageMinimum} anni di età. Chiunque abbia l'età inferiore a {ageMinimum} anni, non può accedere.",
"age_verification.fail": "You must be {ageMinimum, plural, one {# year} other {# years}} old or older.", "age_verification.fail": "Devi aver compiuto almeno {ageMinimum, plural, one {# anno} other {# anni}}.",
"age_verification.header": "Enter your birth date", "age_verification.header": "Inserisci la tua data di nascita",
"alert.unexpected.body": "Spiacenti per l'interruzione, se il problema persiste, contatta gli amministratori. Oppure prova a {clearCookies} (avverrà l'uscita dal sito).", "alert.unexpected.body": "Spiacenti per l'interruzione, se il problema persiste, contatta gli amministratori. Oppure prova a {clearCookies} (avverrà l'uscita dal sito).",
"alert.unexpected.browser": "Browser", "alert.unexpected.browser": "Browser",
"alert.unexpected.clear_cookies": "cancellare i cookie e svuotare la cronologia di navigazione", "alert.unexpected.clear_cookies": "cancellare i cookie e svuotare la cronologia di navigazione",
@ -157,28 +157,28 @@
"announcements.title": "Annunci", "announcements.title": "Annunci",
"app_create.name_label": "Nome della App", "app_create.name_label": "Nome della App",
"app_create.name_placeholder": "es.: Soapbox", "app_create.name_placeholder": "es.: Soapbox",
"app_create.redirect_uri_label": "Redirect URIs", "app_create.redirect_uri_label": "URL di ritorno",
"app_create.restart": "Create another", "app_create.restart": "Creane un'altra",
"app_create.results.app_label": "App", "app_create.results.app_label": "App",
"app_create.results.explanation_text": "You created a new app and token! Please copy the credentials somewhere; you will not see them again after navigating away from this page.", "app_create.results.explanation_text": "Hai creato un token per una nuova App! Copia le credenziali da qualche parte, perché non le rivedrai di nuovo, uscendo da questa pagina.",
"app_create.results.explanation_title": "App created successfully", "app_create.results.explanation_title": "Hai creato la App",
"app_create.results.token_label": "OAuth token", "app_create.results.token_label": "OAuth token",
"app_create.scopes_label": "Scopes", "app_create.scopes_label": "Finalità",
"app_create.scopes_placeholder": "e.g. 'read write follow'", "app_create.scopes_placeholder": "Es.: 'read write follow'",
"app_create.submit": "Create app", "app_create.submit": "Crea App",
"app_create.website_label": "Website", "app_create.website_label": "Website",
"auth.invalid_credentials": "Credenziali non valide", "auth.invalid_credentials": "Credenziali non valide",
"auth.logged_out": "Arrivederci!", "auth.logged_out": "Disconnessione.",
"auth_layout.register": "Crea un nuovo profilo", "auth_layout.register": "Crea un nuovo profilo",
"backups.actions.create": "Create backup", "backups.actions.create": "Crea copia di sicurezza",
"backups.empty_message": "No backups found. {action}", "backups.empty_message": "Non ci sono copie di sicurezza. {action}",
"backups.empty_message.action": "Create one now?", "backups.empty_message.action": "Vuoi crearne una?",
"backups.pending": "Pending", "backups.pending": "In sospeso",
"badge_input.placeholder": "Nome etichetta…", "badge_input.placeholder": "Nome etichetta…",
"birthday_panel.title": "Compleanni", "birthday_panel.title": "Compleanni",
"birthdays_modal.empty": "None of your friends have birthday today.", "birthdays_modal.empty": "Niente compleanni, per oggi.",
"boost_modal.combo": "Puoi premere {combo} per saltare questo passaggio la prossima volta", "boost_modal.combo": "Puoi premere {combo} per saltare questo passaggio la prossima volta",
"boost_modal.title": "Repost?", "boost_modal.title": "Ripubblicare?",
"bundle_column_error.body": "Errore durante il caricamento di questo componente.", "bundle_column_error.body": "Errore durante il caricamento di questo componente.",
"bundle_column_error.retry": "Riprova", "bundle_column_error.retry": "Riprova",
"bundle_column_error.title": "Errore di rete", "bundle_column_error.title": "Errore di rete",
@ -190,10 +190,10 @@
"chat_box.input.placeholder": "Invia un messaggio…", "chat_box.input.placeholder": "Invia un messaggio…",
"chat_panels.main_window.empty": "Non hai nessuna chat da visualizzare. Per iniziare a chiaccherare con qualcuno, visita il relativo profilo.", "chat_panels.main_window.empty": "Non hai nessuna chat da visualizzare. Per iniziare a chiaccherare con qualcuno, visita il relativo profilo.",
"chat_panels.main_window.title": "Chat", "chat_panels.main_window.title": "Chat",
"chat_window.close": "Close chat", "chat_window.close": "Chiudi la chat",
"chats.actions.delete": "Elimina", "chats.actions.delete": "Elimina",
"chats.actions.more": "Di più", "chats.actions.more": "Di più",
"chats.actions.report": "Segnala...", "chats.actions.report": "Segnala il profilo",
"chats.attachment": "Allegato", "chats.attachment": "Allegato",
"chats.attachment_image": "Immagine", "chats.attachment_image": "Immagine",
"chats.audio_toggle_off": "Notifica sonora Off", "chats.audio_toggle_off": "Notifica sonora Off",
@ -212,31 +212,31 @@
"column.aliases.delete_error": "Errore eliminando l'alias", "column.aliases.delete_error": "Errore eliminando l'alias",
"column.aliases.subheading_add_new": "Aggiungi un alias di profilo", "column.aliases.subheading_add_new": "Aggiungi un alias di profilo",
"column.aliases.subheading_aliases": "Elenco di alias già creati", "column.aliases.subheading_aliases": "Elenco di alias già creati",
"column.app_create": "Create app", "column.app_create": "Creazione App",
"column.backups": "Backups", "column.backups": "Copie di sicurezza",
"column.birthdays": "Compleanni", "column.birthdays": "Compleanni",
"column.blocks": "Persone bloccate", "column.blocks": "Persone bloccate",
"column.bookmarks": "Segnalibri", "column.bookmarks": "Segnalibri",
"column.chats": "Chat", "column.chats": "Chat",
"column.community": "Timeline locale", "column.community": "Timeline locale",
"column.crypto_donate": "Donazioni in cripto valuta", "column.crypto_donate": "Donazioni in cripto valuta",
"column.developers": "Developers", "column.developers": "Sviluppatori",
"column.developers.service_worker": "Service Worker", "column.developers.service_worker": "Service Worker",
"column.direct": "Messaggi diretti", "column.direct": "Messaggi diretti",
"column.directory": "Esplora i profili pubblici", "column.directory": "Esplora i profili pubblici",
"column.domain_blocks": "Domini nascosti", "column.domain_blocks": "Domini nascosti",
"column.edit_profile": "Modifica del profilo", "column.edit_profile": "Modifica del profilo",
"column.export_data": "Esportazione dati", "column.export_data": "Esportazione dati",
"column.familiar_followers": "People you know following {name}", "column.familiar_followers": "Persone che conosci, che seguono {name}",
"column.favourited_statuses": "Pubblicazioni preferite", "column.favourited_statuses": "Pubblicazioni preferite",
"column.favourites": "Likes", "column.favourites": "Like",
"column.federation_restrictions": "Federation Restrictions", "column.federation_restrictions": "Restrizioni alla federazione",
"column.filters": "Filtraggio parole", "column.filters": "Filtraggio parole",
"column.filters.add_new": "Inizia a filtrare", "column.filters.add_new": "Inizia a filtrare",
"column.filters.conversations": "Conversazioni", "column.filters.conversations": "Conversazioni",
"column.filters.create_error": "Error adding filter", "column.filters.create_error": "Si è verificato un errore aggiungendo il filtro",
"column.filters.delete": "Elimina", "column.filters.delete": "Elimina",
"column.filters.delete_error": "Error deleting filter", "column.filters.delete_error": "Si è verificato un errore eliminando il filtro",
"column.filters.drop_header": "Cancella anziché nascondere", "column.filters.drop_header": "Cancella anziché nascondere",
"column.filters.drop_hint": "Le pubblicazioni spariranno irrimediabilmente, anche dopo aver rimosso il filtro", "column.filters.drop_hint": "Le pubblicazioni spariranno irrimediabilmente, anche dopo aver rimosso il filtro",
"column.filters.expires": "Scadenza", "column.filters.expires": "Scadenza",
@ -250,7 +250,7 @@
"column.filters.whole_word_header": "Parola intera", "column.filters.whole_word_header": "Parola intera",
"column.filters.whole_word_hint": "Quando la parola chiave o la frase è alfanumerica, filtrerà solo se coincide con la parola intera", "column.filters.whole_word_hint": "Quando la parola chiave o la frase è alfanumerica, filtrerà solo se coincide con la parola intera",
"column.follow_requests": "Richieste di amicizia", "column.follow_requests": "Richieste di amicizia",
"column.followers": "Followers", "column.followers": "Follower",
"column.following": "Following", "column.following": "Following",
"column.home": "Home", "column.home": "Home",
"column.import_data": "Importazione dati", "column.import_data": "Importazione dati",
@ -270,24 +270,24 @@
"column.public": "Timeline federata", "column.public": "Timeline federata",
"column.reactions": "Reazioni", "column.reactions": "Reazioni",
"column.reblogs": "Ripubblicazioni", "column.reblogs": "Ripubblicazioni",
"column.remote": "Federated timeline", "column.remote": "Timeline federata",
"column.scheduled_statuses": "Pubblicazioni pianificate", "column.scheduled_statuses": "Pubblicazioni pianificate",
"column.search": "Cerca", "column.search": "Cerca",
"column.settings_store": "Settings store", "column.settings_store": "Settings store",
"column.soapbox_config": "Soapbox config", "column.soapbox_config": "Configurazione di Soapbox",
"column.test": "Test timeline", "column.test": "Test timeline",
"column_back_button.label": "Indietro", "column_back_button.label": "Indietro",
"column_forbidden.body": "Non hai il permesso di accedere a questa pagina", "column_forbidden.body": "Non hai il permesso di accedere a questa pagina.",
"column_forbidden.title": "Accesso negato", "column_forbidden.title": "Accesso negato",
"common.cancel": "Annulla", "common.cancel": "Annulla",
"common.error": "Something isn't right. Try reloading the page.", "common.error": "Qualcosa è andato storto. Prova a ricaricare la pagina.",
"compare_history_modal.header": "Edit history", "compare_history_modal.header": "Storico delle modifiche",
"compose.character_counter.title": "Stai usando {chars} di {maxChars} caratteri", "compose.character_counter.title": "Stai usando {chars} di {maxChars} caratteri",
"compose.edit_success": "Your post was edited", "compose.edit_success": "Hai modificato la pubblicazione",
"compose.invalid_schedule": "Devi pianificare le pubblicazioni almeno fra 5 minuti", "compose.invalid_schedule": "Devi pianificare le pubblicazioni almeno fra 5 minuti.",
"compose.submit_success": "Pubblicazione avvenuta!", "compose.submit_success": "Pubblicazione avvenuta!",
"compose_form.direct_message_warning": "Stai scrivendo solo alle persone menzionate, ma ricorda che gli amministratori delle istanze coinvolte potrebbero comunque leggere il messaggio.", "compose_form.direct_message_warning": "Stai scrivendo solo alle persone menzionate, ma ricorda che gli amministratori delle istanze coinvolte potrebbero comunque leggere il messaggio.",
"compose_form.hashtag_warning": "Pubblicazione non elencata, sarà impossibile trovarla nelle ricerche anche indicando gli hashtag. Le pubblicazioni si possono trovare solo impostando la privacy a livello «Pubblico»", "compose_form.hashtag_warning": "Pubblicazione non elencata, sarà impossibile trovarla nelle ricerche anche indicando gli hashtag. Le pubblicazioni possono essere cercate soltanto impostando la visibilità a livello «Pubblico».",
"compose_form.lock_disclaimer": "Il tuo profilo non è {locked}. Chiunque può decidere di seguirti, anche solo per vedere le pubblicazioni per sole persone Follower.", "compose_form.lock_disclaimer": "Il tuo profilo non è {locked}. Chiunque può decidere di seguirti, anche solo per vedere le pubblicazioni per sole persone Follower.",
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "protetto da approvazione", "compose_form.lock_disclaimer.lock": "protetto da approvazione",
"compose_form.markdown.marked": "Markdown, on", "compose_form.markdown.marked": "Markdown, on",
@ -309,25 +309,25 @@
"compose_form.save_changes": "Salva i cambiamenti", "compose_form.save_changes": "Salva i cambiamenti",
"compose_form.schedule": "Pianifica", "compose_form.schedule": "Pianifica",
"compose_form.scheduled_statuses.click_here": "pubblicazioni pianificate", "compose_form.scheduled_statuses.click_here": "pubblicazioni pianificate",
"compose_form.scheduled_statuses.message": "Ci sono {click_here} in futuro", "compose_form.scheduled_statuses.message": "Hai delle {click_here} .",
"compose_form.spoiler.marked": "Pubblicazione sensibile (CW)", "compose_form.spoiler.marked": "Pubblicazione sensibile (CW)",
"compose_form.spoiler.unmarked": "Pubblicazione non sensibile", "compose_form.spoiler.unmarked": "Pubblicazione non sensibile",
"compose_form.spoiler_placeholder": "Messaggio di avvertimento per pubblicazione sensibile", "compose_form.spoiler_placeholder": "Messaggio di avvertimento per pubblicazione sensibile",
"compose_form.spoiler_remove": "Annulla contenuto sensibile (CW)", "compose_form.spoiler_remove": "Annulla contenuto sensibile (CW)",
"compose_form.spoiler_title": "Contenuto sensibile", "compose_form.spoiler_title": "Contenuto sensibile",
"confirmation_modal.cancel": "Annulla", "confirmation_modal.cancel": "Annulla",
"confirmations.admin.deactivate_user.confirm": "Deactivate @{name}", "confirmations.admin.deactivate_user.confirm": "Disattivare @{name}",
"confirmations.admin.deactivate_user.heading": "Deactivate @{acct}", "confirmations.admin.deactivate_user.heading": "Disattivazione di @{acct}",
"confirmations.admin.deactivate_user.message": "You are about to deactivate @{acct}. Deactivating a user is a reversible action.", "confirmations.admin.deactivate_user.message": "Vuoi davvero disattivare il profilo di @{acct}? Si tratta di una azione irreversibile.",
"confirmations.admin.delete_local_user.checkbox": "Sono consapevole di eliminare un profilo locale", "confirmations.admin.delete_local_user.checkbox": "Sto eliminando un profilo locale.",
"confirmations.admin.delete_status.confirm": "Conferma eliminazione pubblicazione", "confirmations.admin.delete_status.confirm": "Conferma eliminazione pubblicazione",
"confirmations.admin.delete_status.heading": "Elimina pubblicazione", "confirmations.admin.delete_status.heading": "Elimina pubblicazione",
"confirmations.admin.delete_status.message": "Stai per eliminare la pubblicazione di @{acct}. Si tratta di una azione irreversibile.", "confirmations.admin.delete_status.message": "Stai per eliminare la pubblicazione di @{acct}. Si tratta di una azione irreversibile.",
"confirmations.admin.delete_user.confirm": "Elimina @{name}", "confirmations.admin.delete_user.confirm": "Elimina @{name}",
"confirmations.admin.delete_user.heading": "Elimina @{acct}", "confirmations.admin.delete_user.heading": "Elimina @{acct}",
"confirmations.admin.delete_user.message": "Stai per eliminare @{acct}. Questa azione distruttiva è irreversibile!", "confirmations.admin.delete_user.message": "Stai per eliminare @{acct}. Questa azione distruttiva è irreversibile.",
"confirmations.admin.mark_status_not_sensitive.confirm": "Conferma che pubblicazione non è sensibile", "confirmations.admin.mark_status_not_sensitive.confirm": "Conferma che pubblicazione non è sensibile",
"confirmations.admin.mark_status_not_sensitive.heading": "Pubblicazione non sensibile", "confirmations.admin.mark_status_not_sensitive.heading": "Pubblicazione non sensibile.",
"confirmations.admin.mark_status_not_sensitive.message": "Stai per segnare la pubblicazione di @{acct} come non sensibile.", "confirmations.admin.mark_status_not_sensitive.message": "Stai per segnare la pubblicazione di @{acct} come non sensibile.",
"confirmations.admin.mark_status_sensitive.confirm": "Conferma che la pubblicazione è sensibile", "confirmations.admin.mark_status_sensitive.confirm": "Conferma che la pubblicazione è sensibile",
"confirmations.admin.mark_status_sensitive.heading": "Pubblicazione sensibile", "confirmations.admin.mark_status_sensitive.heading": "Pubblicazione sensibile",
@ -357,24 +357,24 @@
"confirmations.redraft.confirm": "Cancella e riscrivi", "confirmations.redraft.confirm": "Cancella e riscrivi",
"confirmations.redraft.heading": "Cancella e riscrivi", "confirmations.redraft.heading": "Cancella e riscrivi",
"confirmations.redraft.message": "Vuoi davvero cancellare questo stato e riscriverlo? Perderai tutte le risposte, ricondivisioni e segnalibri.", "confirmations.redraft.message": "Vuoi davvero cancellare questo stato e riscriverlo? Perderai tutte le risposte, ricondivisioni e segnalibri.",
"confirmations.register.needs_approval": "Your account will be manually approved by an admin. Please be patient while we review your details.", "confirmations.register.needs_approval": "Il tuo profilo verrà visionato ed approvato dallo staff amministrativo. Per favore, pazienta durante l'attesa.",
"confirmations.register.needs_approval.header": "Approval needed", "confirmations.register.needs_approval.header": "Approvazione richiesta",
"confirmations.register.needs_confirmation": "Controlla la tua casella di posta {email} abbiamo spedito le istruzioni per confermare la tua iscrizione.", "confirmations.register.needs_confirmation": "Controlla la tua casella di posta {email} abbiamo spedito le istruzioni per confermare la tua iscrizione.",
"confirmations.register.needs_confirmation.header": "Conferma la tua iscrizione", "confirmations.register.needs_confirmation.header": "Conferma la tua iscrizione",
"confirmations.remove_from_followers.confirm": "Remove", "confirmations.remove_from_followers.confirm": "Rimuovi",
"confirmations.remove_from_followers.message": "Are you sure you want to remove {name} from your followers?", "confirmations.remove_from_followers.message": "Vuoi davvero rimuovere {name} dai tuoi Follower?",
"confirmations.reply.confirm": "Rispondi", "confirmations.reply.confirm": "Rispondi",
"confirmations.reply.message": "Se rispondi ora, il messaggio che stai componendo verrà sostituito. Confermi?", "confirmations.reply.message": "Se rispondi ora, il messaggio che stai componendo verrà sostituito. Confermi?",
"confirmations.revoke_session.confirm": "Revoke", "confirmations.revoke_session.confirm": "Revoca",
"confirmations.revoke_session.heading": "Revoke current session", "confirmations.revoke_session.heading": "Revoca la sessione attuale",
"confirmations.revoke_session.message": "You are about to revoke your current session. You will be signed out.", "confirmations.revoke_session.message": "Stai per revocare la tua attuale sessione. Avverrà la disconnessione.",
"confirmations.scheduled_status_delete.confirm": "Elimina", "confirmations.scheduled_status_delete.confirm": "Elimina",
"confirmations.scheduled_status_delete.heading": "Elimina pubblicazione pianificata", "confirmations.scheduled_status_delete.heading": "Elimina pubblicazione pianificata",
"confirmations.scheduled_status_delete.message": "Vuoi davvero eliminare questa pubblicazione pianificata?", "confirmations.scheduled_status_delete.message": "Vuoi davvero eliminare questa pubblicazione pianificata?",
"confirmations.unfollow.confirm": "Smetti di seguire", "confirmations.unfollow.confirm": "Smetti di seguire",
"confirmations.unfollow.heading": "Unfollow {name}", "confirmations.unfollow.heading": "Smetti di seguire {name}",
"confirmations.unfollow.message": "Confermi che non vuoi più seguire {name}?", "confirmations.unfollow.message": "Confermi che non vuoi più seguire {name}?",
"crypto_donate.explanation_box.message": "{siteTitle} accetta donazioni in cripto valuta. Puoi spedire la tua donazione ad uno di questi indirizzi. Grazie per la solidarietà", "crypto_donate.explanation_box.message": "{siteTitle} accetta donazioni in cripto valuta. Puoi spedire la tua donazione ad uno di questi indirizzi. Grazie per la solidarietà!",
"crypto_donate.explanation_box.title": "Spedire donazioni in cripto valuta", "crypto_donate.explanation_box.title": "Spedire donazioni in cripto valuta",
"crypto_donate_panel.actions.view": "Guarda {count} wallet", "crypto_donate_panel.actions.view": "Guarda {count} wallet",
"crypto_donate_panel.heading": "Donazioni cripto", "crypto_donate_panel.heading": "Donazioni cripto",
@ -388,27 +388,27 @@
"datepicker.previous_year": "Anno precedente", "datepicker.previous_year": "Anno precedente",
"datepicker.year": "Anno", "datepicker.year": "Anno",
"developers.challenge.answer_label": "Risposta", "developers.challenge.answer_label": "Risposta",
"developers.challenge.answer_placeholder": "Your answer", "developers.challenge.answer_placeholder": "La tua risposta",
"developers.challenge.fail": "Wrong answer", "developers.challenge.fail": "Risposta sbagliata",
"developers.challenge.message": "What is the result of calling {function}?", "developers.challenge.message": "Qual'è il risultato della chiamata {function}?",
"developers.challenge.submit": "Become a developer", "developers.challenge.submit": "Diventa sviluppatore",
"developers.challenge.success": "You are now a developer", "developers.challenge.success": "Ora sei sviluppatore",
"developers.leave": "You have left developers", "developers.leave": "Hai abbandonato lo sviluppo",
"developers.navigation.app_create_label": "Create an app", "developers.navigation.app_create_label": "Crea una App",
"developers.navigation.intentional_error_label": "Trigger an error", "developers.navigation.intentional_error_label": "Trigger an error",
"developers.navigation.leave_developers_label": "Leave developers", "developers.navigation.leave_developers_label": "Abbandona gli sviluppi",
"developers.navigation.network_error_label": "Network error", "developers.navigation.network_error_label": "Network error",
"developers.navigation.service_worker_label": "Service Worker", "developers.navigation.service_worker_label": "Service Worker",
"developers.navigation.settings_store_label": "Settings store", "developers.navigation.settings_store_label": "Settings store",
"developers.navigation.test_timeline_label": "Test timeline", "developers.navigation.test_timeline_label": "Test timeline",
"developers.settings_store.advanced": "Advanced settings", "developers.settings_store.advanced": "Impostazioni avanzate",
"developers.settings_store.hint": "It is possible to directly edit your user settings here. BE CAREFUL! Editing this section can break your account, and you will only be able to recover through the API.", "developers.settings_store.hint": "Poi modificare direttamente le tue impostazioni utente. Attenzione! Modificare questa sezione può danneggiare il tuo profilo, potresti soltanto recuperarlo tramite le API.",
"direct.search_placeholder": "Comunica privatamente a …", "direct.search_placeholder": "Comunica privatamente a …",
"directory.federated": "Dal fediverso conosciuto", "directory.federated": "Dal fediverso conosciuto",
"directory.local": "Solo su {domain}", "directory.local": "Solo su {domain}",
"directory.new_arrivals": "Nuovi arrivi", "directory.new_arrivals": "Nuovi arrivi",
"directory.recently_active": "Attivi di ricente", "directory.recently_active": "Attivi di ricente",
"edit_email.header": "Change Email", "edit_email.header": "Cambia email",
"edit_email.placeholder": "me@example.com", "edit_email.placeholder": "me@example.com",
"edit_federation.followers_only": "Pubblica soltanto alle persone Follower", "edit_federation.followers_only": "Pubblica soltanto alle persone Follower",
"edit_federation.force_nsfw": "Obbliga la protezione degli allegati (NSFW)", "edit_federation.force_nsfw": "Obbliga la protezione degli allegati (NSFW)",
@ -422,7 +422,7 @@
"edit_profile.fields.accepts_email_list_label": "Autorizzo gli amministratori al trattamento dei dati per l'invio di comunicazioni", "edit_profile.fields.accepts_email_list_label": "Autorizzo gli amministratori al trattamento dei dati per l'invio di comunicazioni",
"edit_profile.fields.avatar_label": "Emblema o immagine", "edit_profile.fields.avatar_label": "Emblema o immagine",
"edit_profile.fields.bio_label": "Autobiografia", "edit_profile.fields.bio_label": "Autobiografia",
"edit_profile.fields.bio_placeholder": "Scrivi qualcosa di te, verrà mostrato pubblicamente", "edit_profile.fields.bio_placeholder": "Scrivi qualcosa di te, verrà mostrato pubblicamente.",
"edit_profile.fields.birthday_label": "Compleanno", "edit_profile.fields.birthday_label": "Compleanno",
"edit_profile.fields.birthday_placeholder": "Il tuo compleanno", "edit_profile.fields.birthday_placeholder": "Il tuo compleanno",
"edit_profile.fields.bot_label": "Questo account è un bot", "edit_profile.fields.bot_label": "Questo account è un bot",
@ -441,37 +441,37 @@
"edit_profile.fields.website_label": "Sito web", "edit_profile.fields.website_label": "Sito web",
"edit_profile.fields.website_placeholder": "Mostra il link", "edit_profile.fields.website_placeholder": "Mostra il link",
"edit_profile.header": "Modifica il tuo profilo", "edit_profile.header": "Modifica il tuo profilo",
"edit_profile.hints.accepts_email_list": "Potresti ricevere informazioni e promozioni, di tanto in tanto", "edit_profile.hints.accepts_email_list": "Potresti ricevere informazioni e promozioni, di tanto in tanto.",
"edit_profile.hints.avatar": "PNG, GIF o JPG. Verrà ridimensionato: {size}", "edit_profile.hints.avatar": "PNG, GIF o JPG. Verrà ridimensionato: {size}",
"edit_profile.hints.bot": "Questo profilo svolge prevalentemente attività automatiche e potrebbe non essere presidiato da una persona", "edit_profile.hints.bot": "Questo profilo svolge prevalentemente attività automatiche e potrebbe non essere presidiato da una persona",
"edit_profile.hints.discoverable": "Mostra il profilo nel catalogo delle istanze e permetti che sia indicizzato da servizi esterni", "edit_profile.hints.discoverable": "Mostra il profilo nel catalogo delle istanze e permetti che sia indicizzato da servizi esterni",
"edit_profile.hints.header": "PNG, GIF o JPG. Verrà ridimensionato: {size}", "edit_profile.hints.header": "PNG, GIF o JPG. Verrà ridimensionato: {size}",
"edit_profile.hints.hide_network": "Evita di mostrare Following e Follower nel profilo pubblico", "edit_profile.hints.hide_network": "Evita di mostrare Following e Follower nel profilo pubblico",
"edit_profile.hints.locked": "Approva manualmente le richieste da nuove persone Follower", "edit_profile.hints.locked": "Approva manualmente le richieste da nuove persone Follower",
"edit_profile.hints.meta_fields": "Puoi mostrare fino a {count, plural, one {# campo personalizzato} other {# campi personalizzati}} sul tuo profilo", "edit_profile.hints.meta_fields": "Sul tuo profilo, puoi mostrare fino a {count, plural, one {# campo personalizzato} other {# campi personalizzati}}.",
"edit_profile.hints.stranger_notifications": "Per ricevere notifiche solamente dalle persone che segui", "edit_profile.hints.stranger_notifications": "Per ricevere notifiche solamente dalle persone che segui",
"edit_profile.save": "Salva", "edit_profile.save": "Salva",
"edit_profile.success": "Profilo aggiornato!", "edit_profile.success": "Profilo aggiornato!",
"email_confirmation.success": "Your email has been confirmed!", "email_confirmation.success": "L'indirizzo email è stato confermato!",
"email_passthru.confirmed.body": "Close this tab and continue the registration process on the {bold} from which you sent this email confirmation.", "email_passthru.confirmed.body": "Chiudi questo Tab e continua la procedura di registrazione su {bold} a cui hai spedito questa conferma email.",
"email_passthru.confirmed.heading": "Email Confirmed!", "email_passthru.confirmed.heading": "Indirizzo e-mail confermato.",
"email_passthru.fail.expired": "Your email token has expired", "email_passthru.fail.expired": "Il tuo token e-mail è scaduto",
"email_passthru.fail.generic": "Unable to confirm your email", "email_passthru.fail.generic": "Impossibile confermare la tua email",
"email_passthru.fail.invalid_token": "Your token is invalid", "email_passthru.fail.invalid_token": "Il tuo Token non è valido",
"email_passthru.fail.not_found": "Your email token is invalid.", "email_passthru.fail.not_found": "Il tuo Token email non è valido.",
"email_passthru.generic_fail.body": "Please request a new email confirmation.", "email_passthru.generic_fail.body": "Per favore, richiedi una nuova conferma email.",
"email_passthru.generic_fail.heading": "Something Went Wrong", "email_passthru.generic_fail.heading": "Qualcosa è andato storto",
"email_passthru.success": "Your email has been verified!", "email_passthru.success": "La tua email è stata verificata!",
"email_passthru.token_expired.body": "Your email token has expired. Please request a new email confirmation from the {bold} from which you sent this email confirmation.", "email_passthru.token_expired.body": "Il tuo Token email è scaduto. Per favore, richiedi una nuova conferma via mail dal {bold} da cui è stata inviata questa conferma email.",
"email_passthru.token_expired.heading": "Token Expired", "email_passthru.token_expired.heading": "Token scaduto",
"email_passthru.token_not_found.body": "Your email token was not found. Please request a new email confirmation from the {bold} from which you sent this email confirmation.", "email_passthru.token_not_found.body": "Non abbiamo trovato il tuo Token email. Per favore, richiedi una nuova conferma email da {bold} da cui hai spedito questa conferma email.",
"email_passthru.token_not_found.heading": "Invalid Token", "email_passthru.token_not_found.heading": "Token non valido",
"email_verification.email.label": "E-mail address", "email_verification.email.label": "E-mail address",
"email_verification.fail": "Failed to request email verification.", "email_verification.fail": "Fallimento nella richiesta della verifica email.",
"email_verification.header": "Enter your email address", "email_verification.header": "Indica il tuo indirizzo email",
"email_verification.success": "Verification email sent successfully.", "email_verification.success": "La email di verifica è stata recapitata con successo.",
"email_verification.taken": "is taken", "email_verification.taken": "non è disponibile",
"email_verifilcation.exists": "This email has already been taken.", "email_verifilcation.exists": "Questo indirizzo email non è disponibile.",
"embed.instructions": "Inserisci questo status nel tuo sito copiando il codice qui sotto.", "embed.instructions": "Inserisci questo status nel tuo sito copiando il codice qui sotto.",
"emoji_button.activity": "Attività", "emoji_button.activity": "Attività",
"emoji_button.custom": "Personalizzato", "emoji_button.custom": "Personalizzato",
@ -479,20 +479,20 @@
"emoji_button.food": "Cibo e bevande", "emoji_button.food": "Cibo e bevande",
"emoji_button.label": "Inserisci emoji", "emoji_button.label": "Inserisci emoji",
"emoji_button.nature": "Natura", "emoji_button.nature": "Natura",
"emoji_button.not_found": "Nessun emojos!! (╯°□°）╯︵ ┻━┻", "emoji_button.not_found": "Niente emoji?! (╯°□°）╯︵ ┻━┻",
"emoji_button.objects": "Oggetti", "emoji_button.objects": "Oggetti",
"emoji_button.people": "Persone", "emoji_button.people": "Persone",
"emoji_button.recent": "Usati di frequente", "emoji_button.recent": "Usati di frequente",
"emoji_button.search": "Cerca...", "emoji_button.search": "Cerca…",
"emoji_button.search_results": "Risultati della ricerca", "emoji_button.search_results": "Risultati della ricerca",
"emoji_button.symbols": "Simboli", "emoji_button.symbols": "Simboli",
"emoji_button.travel": "Viaggi e luoghi", "emoji_button.travel": "Viaggi e luoghi",
"empty_column.account_blocked": "You are blocked by @{accountUsername}.", "empty_column.account_blocked": "Profilo bloccato da @{accountUsername}.",
"empty_column.account_favourited_statuses": "Questo profilo non ha ancora preferito alcuna pubblicazione", "empty_column.account_favourited_statuses": "Questo profilo non ha ancora preferito alcuna pubblicazione.",
"empty_column.account_timeline": "Qui non ci sono pubblicazioni", "empty_column.account_timeline": "Qui non ci sono pubblicazioni!",
"empty_column.account_unavailable": "Profilo non disponibile", "empty_column.account_unavailable": "Profilo non disponibile",
"empty_column.aliases": "You haven't created any account alias yet.", "empty_column.aliases": "Non hai ancora creato alcun alias.",
"empty_column.aliases.suggestions": "Non ci sono profili suggeriti per il termine immesso", "empty_column.aliases.suggestions": "Non ci sono profili suggeriti per il termine immesso.",
"empty_column.blocks": "Non hai ancora bloccato nessuna persona.", "empty_column.blocks": "Non hai ancora bloccato nessuna persona.",
"empty_column.bookmarks": "Non hai ancora salvato alcun segnalibro. Quando inizierai a salvarne, compariranno qui.", "empty_column.bookmarks": "Non hai ancora salvato alcun segnalibro. Quando inizierai a salvarne, compariranno qui.",
"empty_column.community": "La timeline locale è vuota. Condividi qualcosa pubblicamente per dare inizio alla festa!", "empty_column.community": "La timeline locale è vuota. Condividi qualcosa pubblicamente per dare inizio alla festa!",
@ -500,19 +500,19 @@
"empty_column.domain_blocks": "Non vi sono domini nascosti.", "empty_column.domain_blocks": "Non vi sono domini nascosti.",
"empty_column.favourited_statuses": "Non hai ancora segnato alcuna pubblicazione come preferita. Quando lo farai, apparirà qui.", "empty_column.favourited_statuses": "Non hai ancora segnato alcuna pubblicazione come preferita. Quando lo farai, apparirà qui.",
"empty_column.favourites": "Nessuna persona ha ancora preferito questa pubblicazione. Quando qualcuna lo farà, apparirà qui.", "empty_column.favourites": "Nessuna persona ha ancora preferito questa pubblicazione. Quando qualcuna lo farà, apparirà qui.",
"empty_column.filters": "Non hai ancora filtrato alcuna parola", "empty_column.filters": "Non hai ancora filtrato alcuna parola.",
"empty_column.follow_recommendations": "Sembra che non ci siano profili suggeriti da Prova a cercare quelli di persone che potresti conoscere, oppure esplora gli hashtag di tendenza", "empty_column.follow_recommendations": "Sembra che non ci siano profili suggeriti. Prova a cercare quelli di persone che potresti conoscere, oppure esplora gli hashtag di tendenza.",
"empty_column.follow_requests": "Non hai ancora ricevuto nessuna richiesta di seguirti. Quando ne arriveranno, saranno mostrate qui.", "empty_column.follow_requests": "Non hai ancora ricevuto nessuna richiesta di seguirti. Quando ne arriveranno, saranno mostrate qui.",
"empty_column.hashtag": "Non c'è ancora nessuna pubblicazione con questo hashtag.", "empty_column.hashtag": "Non c'è ancora nessuna pubblicazione con questo hashtag.",
"empty_column.home": "Non stai ancora seguendo nessuno. Visita {public} o usa la ricerca per incontrare nuove persone.", "empty_column.home": "Non stai ancora seguendo nessuno. Visita {public} o usa la ricerca per incontrare nuove persone.",
"empty_column.home.local_tab": "la «Timeline Locale» di {site_title}", "empty_column.home.local_tab": "la «Timeline Locale» di {site_title}",
"empty_column.home.subtitle": "{siteTitle} gets more interesting once you follow other users.", "empty_column.home.subtitle": "{siteTitle} diventa più interessante se inizi a seguire altri profili.",
"empty_column.home.title": "You're not following anyone yet", "empty_column.home.title": "Non stai ancora seguendo profili",
"empty_column.list": "Questa lista è vuota, si riempirà quando le persone che hai inserito pubblicheranno qualcosa.", "empty_column.list": "Questa lista è vuota, si riempirà quando le persone che hai inserito pubblicheranno qualcosa.",
"empty_column.lists": "Non hai creato alcuna lista. Al momento opportuno, compariranno qui", "empty_column.lists": "Non hai creato alcuna lista. Al momento opportuno, compariranno qui.",
"empty_column.mutes": "Non hai ancora silenziato nessuna persona", "empty_column.mutes": "Non hai ancora silenziato nessun profilo.",
"empty_column.notifications": "Non hai ancora nessuna notifica. Interagisci con altri per iniziare conversazioni.", "empty_column.notifications": "Non hai ancora nessuna notifica. Interagisci con altri per iniziare conversazioni.",
"empty_column.notifications_filtered": "You don't have any notifications of this type yet.", "empty_column.notifications_filtered": "Non hai ancora ricevuto notifiche di questo tipo.",
"empty_column.public": "Qui non c'è nulla! Per riempire questo spazio puoi scrivere qualcosa pubblicamente o seguire qualche persona da altre istanze", "empty_column.public": "Qui non c'è nulla! Per riempire questo spazio puoi scrivere qualcosa pubblicamente o seguire qualche persona da altre istanze",
"empty_column.remote": "There is nothing here! Manually follow users from {instance} to fill it up.", "empty_column.remote": "There is nothing here! Manually follow users from {instance} to fill it up.",
"empty_column.scheduled_statuses": "Non hai ancora pianificato alcuna pubblicazione, quando succederà, saranno elencate qui", "empty_column.scheduled_statuses": "Non hai ancora pianificato alcuna pubblicazione, quando succederà, saranno elencate qui",
@ -647,7 +647,7 @@
"lists.new.title_placeholder": "Digita il titolo della nuova lista ...", "lists.new.title_placeholder": "Digita il titolo della nuova lista ...",
"lists.search": "Digita @nome ... Premi il bottone", "lists.search": "Digita @nome ... Premi il bottone",
"lists.subheading": "Le tue liste", "lists.subheading": "Le tue liste",
"loading_indicator.label": "Caricamento...", "loading_indicator.label": "Caricamento…",
"login.fields.instance_label": "Istanza", "login.fields.instance_label": "Istanza",
"login.fields.instance_placeholder": "esempio.it", "login.fields.instance_placeholder": "esempio.it",
"login.fields.otp_code_hint": "Compila col codice OTP generato dalla app, oppure usa uno dei codici di recupero", "login.fields.otp_code_hint": "Compila col codice OTP generato dalla app, oppure usa uno dei codici di recupero",
@ -1016,7 +1016,7 @@
"sms_verification.sent.body": "We sent you a 6-digit code via SMS. Enter it below.", "sms_verification.sent.body": "We sent you a 6-digit code via SMS. Enter it below.",
"sms_verification.sent.header": "Verification code", "sms_verification.sent.header": "Verification code",
"sms_verification.success": "A verification code has been sent to your phone number.", "sms_verification.success": "A verification code has been sent to your phone number.",
"toast.view": "Mostra", "snackbar.view": "Mostra",
"soapbox_config.authenticated_profile_hint": "Users must be logged-in to view replies and media on user profiles.", "soapbox_config.authenticated_profile_hint": "Users must be logged-in to view replies and media on user profiles.",
"soapbox_config.authenticated_profile_label": "Profiles require authentication", "soapbox_config.authenticated_profile_label": "Profiles require authentication",
"soapbox_config.copyright_footer.meta_fields.label_placeholder": "Copyright nel fondo", "soapbox_config.copyright_footer.meta_fields.label_placeholder": "Copyright nel fondo",
@ -1177,7 +1177,7 @@
"upload_form.description": "Descrizione a persone potratrici di disabilità visive", "upload_form.description": "Descrizione a persone potratrici di disabilità visive",
"upload_form.preview": "Anteprima", "upload_form.preview": "Anteprima",
"upload_form.undo": "Annulla", "upload_form.undo": "Annulla",
"upload_progress.label": "Caricamento...", "upload_progress.label": "Caricamento…",
"video.close": "Chiudi", "video.close": "Chiudi",
"video.download": "Download", "video.download": "Download",
"video.exit_fullscreen": "Esci dalla modalità a schermo intero", "video.exit_fullscreen": "Esci dalla modalità a schermo intero",

86
app/soapbox/locales/ja.json
Wyświetl plik

@ -1,23 +1,23 @@
{ {
"about.also_available": "Available in:", "about.also_available": "利用可能:",
"accordion.collapse": "折り畳む", "accordion.collapse": "折り畳む",
"accordion.expand": "開く", "accordion.expand": "開く",
"account.add_or_remove_from_list": "リストから追加または外す", "account.add_or_remove_from_list": "リストから追加または外す",
"account.badges.bot": "Bot", "account.badges.bot": "Bot",
"account.birthday": "Born {date}", "account.birthday": "生年月日 {date}",
"account.birthday_today": "Birthday is today!", "account.birthday_today": "本日は誕生日です!",
"account.block": "@{name}さんをブロック", "account.block": "@{name}さんをブロック",
"account.block_domain": "{domain}全体を非表示", "account.block_domain": "{domain}全体を非表示",
"account.blocked": "ブロック済み", "account.blocked": "ブロック済み",
"account.chat": "Chat with @{name}", "account.chat": "@{name}さんとチャット",
"account.deactivated": "Deactivated", "account.deactivated": "非アクティブ化",
"account.direct": "@{name}さんにダイレクトメッセージ", "account.direct": "@{name}さんにダイレクトメッセージ",
"account.domain_blocked": "Domain hidden", "account.domain_blocked": "ドメイン非表示",
"account.edit_profile": "プロフィール編集", "account.edit_profile": "プロフィール編集",
"account.endorse": "プロフィールで紹介する", "account.endorse": "プロフィールで紹介する",
"account.endorse.success": "You are now featuring @{acct} on your profile", "account.endorse.success": "プロフィールで@{acct}を紹介しています",
"account.familiar_followers": "Followed by {accounts}", "account.familiar_followers": "{accounts}にフォローされています",
"account.familiar_followers.empty": "No one you know follows {name}.", "account.familiar_followers.empty": "あなたの知り合いで{name}さんをフォローしている人はいません。",
"account.familiar_followers.more": "{count} {count, plural, one {other} other {others}} you follow", "account.familiar_followers.more": "{count} {count, plural, one {other} other {others}} you follow",
"account.follow": "フォロー", "account.follow": "フォロー",
"account.followers": "フォロワー", "account.followers": "フォロワー",
@ -25,9 +25,9 @@
"account.follows": "フォロー", "account.follows": "フォロー",
"account.follows.empty": "まだ誰もフォローしていません。", "account.follows.empty": "まだ誰もフォローしていません。",
"account.follows_you": "フォローされています", "account.follows_you": "フォローされています",
"account.header.alt": "Profile header", "account.header.alt": "プロフィールのヘッダー",
"account.hide_reblogs": "@{name}さんからのリピートを非表示", "account.hide_reblogs": "@{name}さんからのリピートを非表示",
"account.last_status": "Last active", "account.last_status": "最後の活動",
"account.link_verified_on": "このリンクの所有権は{date}に確認されました", "account.link_verified_on": "このリンクの所有権は{date}に確認されました",
"account.locked_info": "このアカウントは承認制アカウントです。相手が承認するまでフォローは完了しません。", "account.locked_info": "このアカウントは承認制アカウントです。相手が承認するまでフォローは完了しません。",
"account.login": "ログイン", "account.login": "ログイン",
@ -35,23 +35,23 @@
"account.member_since": "{date}から利用しています", "account.member_since": "{date}から利用しています",
"account.mention": "さんに投稿", "account.mention": "さんに投稿",
"account.mute": "@{name}さんをミュート", "account.mute": "@{name}さんをミュート",
"account.muted": "Muted", "account.muted": "ミュートしています",
"account.never_active": "Never", "account.never_active": "Never",
"account.posts": "投稿", "account.posts": "投稿",
"account.posts_with_replies": "投稿と返信", "account.posts_with_replies": "投稿と返信",
"account.profile": "プロフィール", "account.profile": "プロフィール",
"account.profile_external": "View profile on {domain}", "account.profile_external": "{domain}でプロフィールを表示",
"account.register": "新規登録", "account.register": "新規登録",
"account.remote_follow": "Remote follow", "account.remote_follow": "リモートフォロー",
"account.remove_from_followers": "Remove this follower", "account.remove_from_followers": "フォロワーから外す",
"account.report": "@{name}さんを通報", "account.report": "@{name}さんを通報",
"account.requested": "フォロー承認待ちです。クリックしてキャンセル", "account.requested": "フォロー承認待ちです。クリックしてキャンセル",
"account.requested_small": "承認待ち", "account.requested_small": "承認待ち",
"account.search": "Search from @{name}", "account.search": "@{name}さんを検索",
"account.search_self": "Search your posts", "account.search_self": "自分の投稿を検索",
"account.share": "@{name}さんのプロフィールを共有する", "account.share": "@{name}さんのプロフィールを共有する",
"account.show_reblogs": "@{name}さんからのリピートを表示", "account.show_reblogs": "@{name}さんからのリピートを表示",
"account.subscribe": "Subscribe to notifications from @{name}", "account.subscribe": "@{name}さんからの通知を受け取る",
"account.subscribe.failure": "An error occurred trying to subscribe to this account.", "account.subscribe.failure": "An error occurred trying to subscribe to this account.",
"account.subscribe.success": "You have subscribed to this account.", "account.subscribe.success": "You have subscribed to this account.",
"account.unblock": "@{name}さんのブロックを解除", "account.unblock": "@{name}さんのブロックを解除",
@ -483,7 +483,7 @@
"emoji_button.objects": "物", "emoji_button.objects": "物",
"emoji_button.people": "人々", "emoji_button.people": "人々",
"emoji_button.recent": "よく使う絵文字", "emoji_button.recent": "よく使う絵文字",
"emoji_button.search": "検索...", "emoji_button.search": "検索…",
"emoji_button.search_results": "検索結果", "emoji_button.search_results": "検索結果",
"emoji_button.symbols": "記号", "emoji_button.symbols": "記号",
"emoji_button.travel": "旅行と場所", "emoji_button.travel": "旅行と場所",
@ -647,7 +647,7 @@
"lists.new.title_placeholder": "新規リスト名", "lists.new.title_placeholder": "新規リスト名",
"lists.search": "フォローしている人の中から検索", "lists.search": "フォローしている人の中から検索",
"lists.subheading": "あなたのリスト", "lists.subheading": "あなたのリスト",
"loading_indicator.label": "読み込み中...", "loading_indicator.label": "読み込み中…",
"login.fields.instance_label": "Instance", "login.fields.instance_label": "Instance",
"login.fields.instance_placeholder": "example.com", "login.fields.instance_placeholder": "example.com",
"login.fields.otp_code_hint": "Enter the two-factor code generated by your phone app or use one of your recovery codes", "login.fields.otp_code_hint": "Enter the two-factor code generated by your phone app or use one of your recovery codes",
@ -1016,7 +1016,7 @@
"sms_verification.sent.body": "We sent you a 6-digit code via SMS. Enter it below.", "sms_verification.sent.body": "We sent you a 6-digit code via SMS. Enter it below.",
"sms_verification.sent.header": "Verification code", "sms_verification.sent.header": "Verification code",
"sms_verification.success": "A verification code has been sent to your phone number.", "sms_verification.success": "A verification code has been sent to your phone number.",
"toast.view": "View", "snackbar.view": "View",
"soapbox_config.authenticated_profile_hint": "Users must be logged-in to view replies and media on user profiles.", "soapbox_config.authenticated_profile_hint": "Users must be logged-in to view replies and media on user profiles.",
"soapbox_config.authenticated_profile_label": "Profiles require authentication", "soapbox_config.authenticated_profile_label": "Profiles require authentication",
"soapbox_config.copyright_footer.meta_fields.label_placeholder": "Copyright footer", "soapbox_config.copyright_footer.meta_fields.label_placeholder": "Copyright footer",
@ -1119,7 +1119,7 @@
"status.translate": "Translate", "status.translate": "Translate",
"status.translated_from_with": "Translated from {lang} using {provider}", "status.translated_from_with": "Translated from {lang} using {provider}",
"status.unbookmark": "ブックマークを解除", "status.unbookmark": "ブックマークを解除",
"status.unbookmarked": "Bookmark removed.", "status.unbookmarked": "ブックマークを解除しました。",
"status.unmute_conversation": "会話のミュートを解除", "status.unmute_conversation": "会話のミュートを解除",
"status.unpin": "プロフィールへの固定を解除", "status.unpin": "プロフィールへの固定を解除",
"status_list.queue_label": "Click to see {count} new {count, plural, one {post} other {posts}}", "status_list.queue_label": "Click to see {count} new {count, plural, one {post} other {posts}}",
@ -1140,46 +1140,46 @@
"sw.url": "Script URL", "sw.url": "Script URL",
"tabs_bar.all": "All", "tabs_bar.all": "All",
"tabs_bar.chats": "チャット", "tabs_bar.chats": "チャット",
"tabs_bar.dashboard": "Dashboard", "tabs_bar.dashboard": "ダッシュボード",
"tabs_bar.fediverse": "Fediverse", "tabs_bar.fediverse": "フェディバース",
"tabs_bar.home": "ホーム", "tabs_bar.home": "ホーム",
"tabs_bar.local": "Local", "tabs_bar.local": "ローカル",
"tabs_bar.more": "More", "tabs_bar.more": "その他",
"tabs_bar.notifications": "通知", "tabs_bar.notifications": "通知",
"tabs_bar.profile": "Profile", "tabs_bar.profile": "プロフィール",
"tabs_bar.search": "検索", "tabs_bar.search": "検索",
"tabs_bar.settings": "Settings", "tabs_bar.settings": "設定",
"theme_toggle.dark": "Dark", "theme_toggle.dark": "ダーク",
"theme_toggle.light": "Light", "theme_toggle.light": "ライト",
"theme_toggle.system": "System", "theme_toggle.system": "システム",
"thread_login.login": "Log in", "thread_login.login": "ログイン",
"thread_login.message": "Join {siteTitle} to get the full story and details.", "thread_login.message": "{siteTitle}に参加すると、全文と詳細が表示されます。",
"thread_login.signup": "Sign up", "thread_login.signup": "サインアップ",
"thread_login.title": "Continue the conversation", "thread_login.title": "会話を続ける",
"time_remaining.days": "残り{number}日", "time_remaining.days": "残り{number}日",
"time_remaining.hours": "残り{number}時間", "time_remaining.hours": "残り{number}時間",
"time_remaining.minutes": "残り{number}分", "time_remaining.minutes": "残り{number}分",
"time_remaining.moments": "まもなく終了", "time_remaining.moments": "まもなく終了",
"time_remaining.seconds": "残り{number}秒", "time_remaining.seconds": "残り{number}秒",
"trends.count_by_accounts": "{count}人が投稿", "trends.count_by_accounts": "{count}人が投稿",
"trends.title": "Trends", "trends.title": "トレンド",
"trendsPanel.viewAll": "View all", "trendsPanel.viewAll": "すべて表示",
"ui.beforeunload": "Soapboxから離れると送信前の投稿は失われます。", "ui.beforeunload": "Soapboxから離れると送信前の投稿は失われます。",
"unauthorized_modal.text": "ログインする必要があります。", "unauthorized_modal.text": "ログインする必要があります。",
"unauthorized_modal.title": "{site_title}へ新規登録", "unauthorized_modal.title": "{site_title}へ新規登録",
"upload_area.title": "ドラッグ＆ドロップでアップロード", "upload_area.title": "ドラッグ＆ドロップでアップロード",
"upload_button.label": "メディアを追加 (JPG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)", "upload_button.label": "メディアを追加 (JPG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
"upload_error.image_size_limit": "Image exceeds the current file size limit ({limit})", "upload_error.image_size_limit": "画像が現在のファイルサイズ制限({limit})を越えています",
"upload_error.limit": "アップロードできる上限を超えています。", "upload_error.limit": "アップロードできる上限を超えています。",
"upload_error.poll": "アンケートではファイルをアップロードできません。", "upload_error.poll": "アンケートではファイルをアップロードできません。",
"upload_error.video_duration_limit": "Video exceeds the current duration limit ({limit} seconds)", "upload_error.video_duration_limit": "動画が現在の継続時間制限({limit}秒)を超えています",
"upload_error.video_size_limit": "Video exceeds the current file size limit ({limit})", "upload_error.video_size_limit": "動画が現在のファイルサイズ制限({limit})を越えています",
"upload_form.description": "視覚障害者のための説明", "upload_form.description": "視覚障害者のための説明",
"upload_form.preview": "Preview", "upload_form.preview": "プレビュー",
"upload_form.undo": "削除", "upload_form.undo": "削除",
"upload_progress.label": "アップロード中...", "upload_progress.label": "アップロード中…",
"video.close": "動画を閉じる", "video.close": "動画を閉じる",
"video.download": "Download file", "video.download": "ファイルをダウンロードする",
"video.exit_fullscreen": "全画面を終了する", "video.exit_fullscreen": "全画面を終了する",
"video.expand": "動画を拡大する", "video.expand": "動画を拡大する",
"video.fullscreen": "全画面", "video.fullscreen": "全画面",

130
app/soapbox/locales/no.json
Wyświetl plik

@ -16,18 +16,18 @@
"account.edit_profile": "Rediger profil", "account.edit_profile": "Rediger profil",
"account.endorse": "Feature on profile", "account.endorse": "Feature on profile",
"account.endorse.success": "You are now featuring @{acct} on your profile", "account.endorse.success": "You are now featuring @{acct} on your profile",
"account.familiar_followers": "Followed by {accounts}", "account.familiar_followers": "Fulgt av {accounts}",
"account.familiar_followers.empty": "No one you know follows {name}.", "account.familiar_followers.empty": "Ingen av dere følger {name}.",
"account.familiar_followers.more": "{count} {count, plural, one {other} other {others}} you follow", "account.familiar_followers.more": "{count} {count, plural, one {other} other {others}} you follow",
"account.follow": "Følg", "account.follow": "Følg",
"account.followers": "Følgere", "account.followers": "Følgere",
"account.followers.empty": "No one follows this user yet.", "account.followers.empty": "Ingen følger denne brukeren.",
"account.follows": "Følger", "account.follows": "Følger",
"account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.", "account.follows.empty": "Denne brukeren følger ingen enda.",
"account.follows_you": "Følger deg", "account.follows_you": "Følger deg",
"account.header.alt": "Profile header", "account.header.alt": "Profile header",
"account.hide_reblogs": "Skjul fremhevinger fra @{name}", "account.hide_reblogs": "Skjul fremhevinger fra @{name}",
"account.last_status": "Last active", "account.last_status": "Sist aktiv",
"account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}", "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
"account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.", "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
"account.login": "Log in", "account.login": "Log in",
@ -63,7 +63,7 @@
"account.unsubscribe": "Unsubscribe to notifications from @{name}", "account.unsubscribe": "Unsubscribe to notifications from @{name}",
"account.unsubscribe.failure": "An error occurred trying to unsubscribe to this account.", "account.unsubscribe.failure": "An error occurred trying to unsubscribe to this account.",
"account.unsubscribe.success": "You have unsubscribed from this account.", "account.unsubscribe.success": "You have unsubscribed from this account.",
"account.verified": "Verified Account", "account.verified": "Bekreftet konto",
"account_gallery.none": "No media to show.", "account_gallery.none": "No media to show.",
"account_moderation_modal.admin_fe": "Open in AdminFE", "account_moderation_modal.admin_fe": "Open in AdminFE",
"account_moderation_modal.fields.account_role": "Staff level", "account_moderation_modal.fields.account_role": "Staff level",
@ -71,29 +71,29 @@
"account_moderation_modal.fields.deactivate": "Deactivate account", "account_moderation_modal.fields.deactivate": "Deactivate account",
"account_moderation_modal.fields.delete": "Delete account", "account_moderation_modal.fields.delete": "Delete account",
"account_moderation_modal.fields.suggested": "Suggested in people to follow", "account_moderation_modal.fields.suggested": "Suggested in people to follow",
"account_moderation_modal.fields.verified": "Verified account", "account_moderation_modal.fields.verified": "Bekreftet konto",
"account_moderation_modal.info.id": "ID: {id}", "account_moderation_modal.info.id": "ID: {id}",
"account_moderation_modal.roles.admin": "Admin", "account_moderation_modal.roles.admin": "Admin",
"account_moderation_modal.roles.moderator": "Moderator", "account_moderation_modal.roles.moderator": "Moderator",
"account_moderation_modal.roles.user": "User", "account_moderation_modal.roles.user": "User",
"account_moderation_modal.title": "Moderate @{acct}", "account_moderation_modal.title": "Moderer @{acct}",
"account_note.hint": "You can keep notes about this user for yourself (this will not be shared with them):", "account_note.hint": "You can keep notes about this user for yourself (this will not be shared with them):",
"account_note.placeholder": "No comment provided", "account_note.placeholder": "No comment provided",
"account_note.save": "Save", "account_note.save": "Save",
"account_note.target": "Note for @{target}", "account_note.target": "Note for @{target}",
"account_search.placeholder": "Search for an account", "account_search.placeholder": "Search for an account",
"actualStatus.edited": "Edited {date}", "actualStatus.edited": "Edited {date}",
"actualStatuses.quote_tombstone": "Post is unavailable.", "actualStatuses.quote_tombstone": "Utilgjengelig post.",
"admin.awaiting_approval.approved_message": "{acct} was approved!", "admin.awaiting_approval.approved_message": "{acct} ble godkjent.",
"admin.awaiting_approval.empty_message": "There is nobody waiting for approval. When a new user signs up, you can review them here.", "admin.awaiting_approval.empty_message": "There is nobody waiting for approval. When a new user signs up, you can review them here.",
"admin.awaiting_approval.rejected_message": "{acct} was rejected.", "admin.awaiting_approval.rejected_message": "{acct} ble avslått.",
"admin.dashboard.registration_mode.approval_hint": "Users can sign up, but their account only gets activated when an admin approves it.", "admin.dashboard.registration_mode.approval_hint": "Users can sign up, but their account only gets activated when an admin approves it.",
"admin.dashboard.registration_mode.approval_label": "Approval Required", "admin.dashboard.registration_mode.approval_label": "Godkjenning kreves",
"admin.dashboard.registration_mode.closed_hint": "Nobody can sign up. You can still invite people.", "admin.dashboard.registration_mode.closed_hint": "Nobody can sign up. You can still invite people.",
"admin.dashboard.registration_mode.closed_label": "Closed", "admin.dashboard.registration_mode.closed_label": "Lukket",
"admin.dashboard.registration_mode.open_hint": "Anyone can join.", "admin.dashboard.registration_mode.open_hint": "Alle kan ta del.",
"admin.dashboard.registration_mode.open_label": "Open", "admin.dashboard.registration_mode.open_label": "Open",
"admin.dashboard.registration_mode_label": "Registrations", "admin.dashboard.registration_mode_label": "Registreringer",
"admin.dashboard.settings_saved": "Settings saved!", "admin.dashboard.settings_saved": "Settings saved!",
"admin.dashcounters.domain_count_label": "peers", "admin.dashcounters.domain_count_label": "peers",
"admin.dashcounters.mau_label": "monthly active users", "admin.dashcounters.mau_label": "monthly active users",
@ -116,9 +116,9 @@
"admin.statuses.status_deleted_message": "Post by @{acct} was deleted", "admin.statuses.status_deleted_message": "Post by @{acct} was deleted",
"admin.statuses.status_marked_message_not_sensitive": "Post by @{acct} was marked not sensitive", "admin.statuses.status_marked_message_not_sensitive": "Post by @{acct} was marked not sensitive",
"admin.statuses.status_marked_message_sensitive": "Post by @{acct} was marked sensitive", "admin.statuses.status_marked_message_sensitive": "Post by @{acct} was marked sensitive",
"admin.user_index.empty": "No users found.", "admin.user_index.empty": "Fant ingen brukere.",
"admin.user_index.search_input_placeholder": "Who are you looking for?", "admin.user_index.search_input_placeholder": "Hvem ser du etter?",
"admin.users.actions.deactivate_user": "Deactivate @{name}", "admin.users.actions.deactivate_user": "Deaktiver @{name}",
"admin.users.actions.delete_user": "Delete @{name}", "admin.users.actions.delete_user": "Delete @{name}",
"admin.users.actions.demote_to_moderator_message": "@{acct} was demoted to a moderator", "admin.users.actions.demote_to_moderator_message": "@{acct} was demoted to a moderator",
"admin.users.actions.demote_to_user_message": "@{acct} was demoted to a regular user", "admin.users.actions.demote_to_user_message": "@{acct} was demoted to a regular user",
@ -147,19 +147,19 @@
"alert.unexpected.links.support": "Support", "alert.unexpected.links.support": "Support",
"alert.unexpected.message": "An unexpected error occurred.", "alert.unexpected.message": "An unexpected error occurred.",
"alert.unexpected.return_home": "Return Home", "alert.unexpected.return_home": "Return Home",
"alert.unexpected.title": "Oops!", "alert.unexpected.title": "Oida!",
"aliases.account.add": "Create alias", "aliases.account.add": "Opprett alias",
"aliases.account_label": "Old account:", "aliases.account_label": "Old account:",
"aliases.aliases_list_delete": "Unlink alias", "aliases.aliases_list_delete": "Unlink alias",
"aliases.search": "Search your old account", "aliases.search": "Search your old account",
"aliases.success.add": "Account alias created successfully", "aliases.success.add": "Account alias created successfully",
"aliases.success.remove": "Account alias removed successfully", "aliases.success.remove": "Account alias removed successfully",
"announcements.title": "Announcements", "announcements.title": "Announcements",
"app_create.name_label": "App name", "app_create.name_label": "Programnavn",
"app_create.name_placeholder": "e.g. 'Soapbox'", "app_create.name_placeholder": "e.g. 'Soapbox'",
"app_create.redirect_uri_label": "Redirect URIs", "app_create.redirect_uri_label": "Redirect URIs",
"app_create.restart": "Create another", "app_create.restart": "Create another",
"app_create.results.app_label": "App", "app_create.results.app_label": "Program",
"app_create.results.explanation_text": "You created a new app and token! Please copy the credentials somewhere; you will not see them again after navigating away from this page.", "app_create.results.explanation_text": "You created a new app and token! Please copy the credentials somewhere; you will not see them again after navigating away from this page.",
"app_create.results.explanation_title": "App created successfully", "app_create.results.explanation_title": "App created successfully",
"app_create.results.token_label": "OAuth token", "app_create.results.token_label": "OAuth token",
@ -169,8 +169,8 @@
"app_create.website_label": "Website", "app_create.website_label": "Website",
"auth.invalid_credentials": "Wrong username or password", "auth.invalid_credentials": "Wrong username or password",
"auth.logged_out": "Logged out.", "auth.logged_out": "Logged out.",
"auth_layout.register": "Create an account", "auth_layout.register": "Opprett en konto",
"backups.actions.create": "Create backup", "backups.actions.create": "Opprett sikkerhetskopi",
"backups.empty_message": "No backups found. {action}", "backups.empty_message": "No backups found. {action}",
"backups.empty_message.action": "Create one now?", "backups.empty_message.action": "Create one now?",
"backups.pending": "Pending", "backups.pending": "Pending",
@ -185,7 +185,7 @@
"bundle_modal_error.close": "Lukk", "bundle_modal_error.close": "Lukk",
"bundle_modal_error.message": "Noe gikk galt da denne komponenten lastet.", "bundle_modal_error.message": "Noe gikk galt da denne komponenten lastet.",
"bundle_modal_error.retry": "Prøv igjen", "bundle_modal_error.retry": "Prøv igjen",
"card.back.label": "Back", "card.back.label": "Tilbake",
"chat_box.actions.send": "Send", "chat_box.actions.send": "Send",
"chat_box.input.placeholder": "Send a message…", "chat_box.input.placeholder": "Send a message…",
"chat_panels.main_window.empty": "No chats found. To start a chat, visit a user's profile.", "chat_panels.main_window.empty": "No chats found. To start a chat, visit a user's profile.",
@ -205,30 +205,30 @@
"column.admin.moderation_log": "Moderation Log", "column.admin.moderation_log": "Moderation Log",
"column.admin.reports": "Reports", "column.admin.reports": "Reports",
"column.admin.reports.menu.moderation_log": "Moderation Log", "column.admin.reports.menu.moderation_log": "Moderation Log",
"column.admin.users": "Users", "column.admin.users": "Brukere",
"column.aliases": "Account aliases", "column.aliases": "Account aliases",
"column.aliases.create_error": "Error creating alias", "column.aliases.create_error": "Kunne ikke opprette alias",
"column.aliases.delete": "Delete", "column.aliases.delete": "Delete",
"column.aliases.delete_error": "Error deleting alias", "column.aliases.delete_error": "Kunne ikke slette alias",
"column.aliases.subheading_add_new": "Add New Alias", "column.aliases.subheading_add_new": "Legg til nytt alias",
"column.aliases.subheading_aliases": "Current aliases", "column.aliases.subheading_aliases": "Nåværende alias",
"column.app_create": "Create app", "column.app_create": "Opprett program",
"column.backups": "Backups", "column.backups": "Sikkerhetskopier",
"column.birthdays": "Birthdays", "column.birthdays": "Geburtsdager",
"column.blocks": "Blokkerte brukere", "column.blocks": "Blokkerte brukere",
"column.bookmarks": "Bookmarks", "column.bookmarks": "Bokmerker",
"column.chats": "Chats", "column.chats": "Sludringer",
"column.community": "Lokal tidslinje", "column.community": "Lokal tidslinje",
"column.crypto_donate": "Donate Cryptocurrency", "column.crypto_donate": "Doner kryptovaluta",
"column.developers": "Developers", "column.developers": "Utviklere",
"column.developers.service_worker": "Service Worker", "column.developers.service_worker": "Service Worker",
"column.direct": "Direct messages", "column.direct": "Direct messages",
"column.directory": "Browse profiles", "column.directory": "Utforsk profiler",
"column.domain_blocks": "Hidden domains", "column.domain_blocks": "Skjulte domener",
"column.edit_profile": "Edit profile", "column.edit_profile": "Rediger profil",
"column.export_data": "Export data", "column.export_data": "Export data",
"column.familiar_followers": "People you know following {name}", "column.familiar_followers": "People you know following {name}",
"column.favourited_statuses": "Liked posts", "column.favourited_statuses": "Likte innlegg",
"column.favourites": "Likes", "column.favourites": "Likes",
"column.federation_restrictions": "Federation Restrictions", "column.federation_restrictions": "Federation Restrictions",
"column.filters": "Muted words", "column.filters": "Muted words",
@ -258,17 +258,17 @@
"column.lists": "Lister", "column.lists": "Lister",
"column.mentions": "Mentions", "column.mentions": "Mentions",
"column.mfa": "Multi-Factor Authentication", "column.mfa": "Multi-Factor Authentication",
"column.mfa_cancel": "Cancel", "column.mfa_cancel": "Avbryt",
"column.mfa_confirm_button": "Confirm", "column.mfa_confirm_button": "Bekreft",
"column.mfa_disable_button": "Disable", "column.mfa_disable_button": "Skru av",
"column.mfa_setup": "Proceed to Setup", "column.mfa_setup": "Fortsett til oppsett",
"column.migration": "Account migration", "column.migration": "Account migration",
"column.mutes": "Dempede brukere", "column.mutes": "Dempede brukere",
"column.notifications": "Varsler", "column.notifications": "Varsler",
"column.pins": "Pinned posts", "column.pins": "Festede innlegg",
"column.preferences": "Preferences", "column.preferences": "Innstillinger",
"column.public": "Felles tidslinje", "column.public": "Felles tidslinje",
"column.reactions": "Reactions", "column.reactions": "Reaksjoner",
"column.reblogs": "Reposts", "column.reblogs": "Reposts",
"column.remote": "Federated timeline", "column.remote": "Federated timeline",
"column.scheduled_statuses": "Scheduled Posts", "column.scheduled_statuses": "Scheduled Posts",
@ -319,7 +319,7 @@
"confirmations.admin.deactivate_user.confirm": "Deactivate @{name}", "confirmations.admin.deactivate_user.confirm": "Deactivate @{name}",
"confirmations.admin.deactivate_user.heading": "Deactivate @{acct}", "confirmations.admin.deactivate_user.heading": "Deactivate @{acct}",
"confirmations.admin.deactivate_user.message": "You are about to deactivate @{acct}. Deactivating a user is a reversible action.", "confirmations.admin.deactivate_user.message": "You are about to deactivate @{acct}. Deactivating a user is a reversible action.",
"confirmations.admin.delete_local_user.checkbox": "I understand that I am about to delete a local user.", "confirmations.admin.delete_local_user.checkbox": "Jeg forstår at jeg er i ferd med å slette en lokal bruker.",
"confirmations.admin.delete_status.confirm": "Delete post", "confirmations.admin.delete_status.confirm": "Delete post",
"confirmations.admin.delete_status.heading": "Delete post", "confirmations.admin.delete_status.heading": "Delete post",
"confirmations.admin.delete_status.message": "You are about to delete a post by @{acct}. This action cannot be undone.", "confirmations.admin.delete_status.message": "You are about to delete a post by @{acct}. This action cannot be undone.",
@ -381,27 +381,27 @@
"crypto_donate_panel.intro.message": "{siteTitle} accepts cryptocurrency donations to fund our service. Thank you for your support!", "crypto_donate_panel.intro.message": "{siteTitle} accepts cryptocurrency donations to fund our service. Thank you for your support!",
"datepicker.day": "Day", "datepicker.day": "Day",
"datepicker.hint": "Scheduled to post at…", "datepicker.hint": "Scheduled to post at…",
"datepicker.month": "Month", "datepicker.month": "Måned",
"datepicker.next_month": "Next month", "datepicker.next_month": "Neste måned",
"datepicker.next_year": "Next year", "datepicker.next_year": "Neste år",
"datepicker.previous_month": "Previous month", "datepicker.previous_month": "Forrige måned",
"datepicker.previous_year": "Previous year", "datepicker.previous_year": "Forrige år",
"datepicker.year": "Year", "datepicker.year": "År",
"developers.challenge.answer_label": "Answer", "developers.challenge.answer_label": "Svar",
"developers.challenge.answer_placeholder": "Your answer", "developers.challenge.answer_placeholder": "Ditt svar",
"developers.challenge.fail": "Wrong answer", "developers.challenge.fail": "Feil svar",
"developers.challenge.message": "What is the result of calling {function}?", "developers.challenge.message": "What is the result of calling {function}?",
"developers.challenge.submit": "Become a developer", "developers.challenge.submit": "Bli utvikler",
"developers.challenge.success": "You are now a developer", "developers.challenge.success": "Du er nå en utvikler",
"developers.leave": "You have left developers", "developers.leave": "Du har forlatt utviklerlaget",
"developers.navigation.app_create_label": "Create an app", "developers.navigation.app_create_label": "Opprett et program",
"developers.navigation.intentional_error_label": "Trigger an error", "developers.navigation.intentional_error_label": "Trigger an error",
"developers.navigation.leave_developers_label": "Leave developers", "developers.navigation.leave_developers_label": "Forlat utviklerlaget",
"developers.navigation.network_error_label": "Network error", "developers.navigation.network_error_label": "Network error",
"developers.navigation.service_worker_label": "Service Worker", "developers.navigation.service_worker_label": "Service Worker",
"developers.navigation.settings_store_label": "Settings store", "developers.navigation.settings_store_label": "Settings store",
"developers.navigation.test_timeline_label": "Test timeline", "developers.navigation.test_timeline_label": "Test timeline",
"developers.settings_store.advanced": "Advanced settings", "developers.settings_store.advanced": "Avanserte innstillinger",
"developers.settings_store.hint": "It is possible to directly edit your user settings here. BE CAREFUL! Editing this section can break your account, and you will only be able to recover through the API.", "developers.settings_store.hint": "It is possible to directly edit your user settings here. BE CAREFUL! Editing this section can break your account, and you will only be able to recover through the API.",
"direct.search_placeholder": "Send a message to…", "direct.search_placeholder": "Send a message to…",
"directory.federated": "From known fediverse", "directory.federated": "From known fediverse",
@ -1016,7 +1016,7 @@
"sms_verification.sent.body": "We sent you a 6-digit code via SMS. Enter it below.", "sms_verification.sent.body": "We sent you a 6-digit code via SMS. Enter it below.",
"sms_verification.sent.header": "Verification code", "sms_verification.sent.header": "Verification code",
"sms_verification.success": "A verification code has been sent to your phone number.", "sms_verification.success": "A verification code has been sent to your phone number.",
"toast.view": "View", "snackbar.view": "View",
"soapbox_config.authenticated_profile_hint": "Users must be logged-in to view replies and media on user profiles.", "soapbox_config.authenticated_profile_hint": "Users must be logged-in to view replies and media on user profiles.",
"soapbox_config.authenticated_profile_label": "Profiles require authentication", "soapbox_config.authenticated_profile_label": "Profiles require authentication",
"soapbox_config.copyright_footer.meta_fields.label_placeholder": "Copyright footer", "soapbox_config.copyright_footer.meta_fields.label_placeholder": "Copyright footer",

151
app/soapbox/locales/pl.json
Wyświetl plik

@ -186,75 +186,12 @@
"bundle_modal_error.message": "Coś poszło nie tak podczas ładowania tego składnika.", "bundle_modal_error.message": "Coś poszło nie tak podczas ładowania tego składnika.",
"bundle_modal_error.retry": "Spróbuj ponownie", "bundle_modal_error.retry": "Spróbuj ponownie",
"card.back.label": "Wstecz", "card.back.label": "Wstecz",
"chat.actions.send": "Wyślij",
"chat.failed_to_send": "Nie udało się wysłać",
"chat.input.placeholder": "Wprowadź wiadomość",
"chat.page_settings.accepting_messages.label": "Pozwól innym rozpoczynać rozmowy z Tobą",
"chat.page_settings.play_sounds.label": "Odtwarzaj dźwięk gdy dostaniesz wiadomość",
"chat.page_settings.preferences": "Preferencje",
"chat.page_settings.privacy": "Prywatność",
"chat.page_settings.submit": "Zapisz",
"chat.page_settings.title": "Ustawienia wiadomości",
"chat.retry": "Spróbować ponownie?",
"chat.welcome.accepting_messages.label": "Pozwól innym rozpoczynać rozmowy z Tobą",
"chat.welcome.notice": "Możesz zmienić te ustawienia później.",
"chat.welcome.submit": "Zapisz i kontynuuj",
"chat.welcome.subtitle": "Wymieniaj się bezpośrednimi wiadomościami z innymi.",
"chat.welcome.title": "Witaj w {br} Czatach!",
"chat_composer.unblock": "Odblokuj",
"chat_list_item.blocked_you": "Ten użytkownik Cię zablokował",
"chat_list_item.blocking": "Zablokowałeś(-aś) tego użytkownika",
"chat_message_list.blocked": "Blokujesz tego użytkownika",
"chat_message_list.blockedBy": "Jesteś zablokowany(-a)",
"chat_message_list.network_failure.action": "Spróbuj ponownie",
"chat_message_list.network_failure.subtitle": "Wystąpił błąd sieci.",
"chat_message_list.network_failure.title": "O nie!",
"chat_message_list_intro.actions.accept": "Akceptuj",
"chat_message_list_intro.actions.leave_chat": "Opuść czat",
"chat_message_list_intro.actions.message_lifespan": "Wiadomości starsze niż {day} dni są usuwane.",
"chat_message_list_intro.actions.report": "Zgłoś",
"chat_message_list_intro.intro": "chce rozpocząć z Tobą rozmowę",
"chat_message_list_intro.leave_chat.confirm": "Opuść czat",
"chat_message_list_intro.leave_chat.heading": "Opuść czat",
"chat_message_list_intro.leave_chat.message": "Czy na pewno chcesz opuścić ten czat? Wiadomości zostaną usunięte dla Ciebie, a rozmowa zniknie ze skrzynki.",
"chat_box.actions.send": "Wyślij", "chat_box.actions.send": "Wyślij",
"chat_box.input.placeholder": "Wyślij wiadomość…", "chat_box.input.placeholder": "Wyślij wiadomość…",
"chat_panels.main_window.empty": "Nie znaleziono rozmów. Aby zacząć rozmowę, odwiedź profil użytkownika.", "chat_panels.main_window.empty": "Nie znaleziono rozmów. Aby zacząć rozmowę, odwiedź profil użytkownika.",
"chat_panels.main_window.title": "Rozmowy", "chat_panels.main_window.title": "Rozmowy",
"chat_search.blankslate.body": "Znajdź kogoś, z kim chcesz rozpocząć rozmowę.",
"chat_search.blankslate.title": "Rozpocznij czat",
"chat_search.empty_results_blankslate.action": "Napisz do kogoś",
"chat_search.empty_results_blankslate.body": "Szukaj dla innej nazwy.",
"chat_search.empty_results_blankslate.title": "Brak dopasowań",
"chat_search.title": "Wiadomości",
"chat_settings.auto_delete.14days": "14 dni",
"chat_settings.auto_delete.2minutes": "2 minuty",
"chat_settings.auto_delete.30days": "30 dni",
"chat_settings.auto_delete.7days": "7 dni",
"chat_settings.auto_delete.90days": "90 dni",
"chat_settings.auto_delete.days": "{day} dni",
"chat_settings.auto_delete.hint": "Wysyłane wiadomości będą automatycznie usuwane po wybranym czasie",
"chat_settings.auto_delete.label": "Automatycznie usuwaj wiadomości",
"chat_settings.block.confirm": "Blokuj",
"chat_settings.block.heading": "Blokuj @{acct}",
"chat_settings.block.message": "Po zablokowaniu profilu, ta osoba nie będzie mogła wysyłać Ci wiadomości i przeglądać Twoich treści. Możesz odblokować ją później.",
"chat_settings.leave.confirm": "Opuść czat",
"chat_settings.leave.heading": "Opuść czat",
"chat_settings.leave.message": "Czy na pewno chcesz opuścić ten czat? Wiadomości zostaną usunięte dla Ciebie, a rozmowa zniknie ze skrzynki.",
"chat_settings.options.block_user": "Blokuj @{acct}",
"chat_settings.options.leave_chat": "Opuść czat",
"chat_settings.options.report_user": "Zgłoś @{acct}",
"chat_settings.options.unblock_user": "Odblokuj @{acct}",
"chat_settings.title": "Szczegóły czatu",
"chat_settings.unblock.confirm": "Odblokuj",
"chat_settings.unblock.heading": "Odblokuj @{acct}",
"chat_settings.unblock.message": "Po odblokowaniu, ta osoba może wysyłać Ci wiadomości i przeglądać treści z Twojego profilu.",
"chat_window.auto_delete_label": "Automatycznie usuwaj po {day} dni",
"chat_window.auto_delete_tooltip": "Wiadomości z czatu będą usuwane po {day} dni od wysłania.",
"chat_window.close": "Zamknij czat", "chat_window.close": "Zamknij czat",
"chats.actions.copy": "Kopiuj",
"chats.actions.delete": "Usuń wiadomość", "chats.actions.delete": "Usuń wiadomość",
"chats.actions.deleteForMe": "Usuń dla mnie",
"chats.actions.more": "Więcej", "chats.actions.more": "Więcej",
"chats.actions.report": "Zgłoś użytkownika", "chats.actions.report": "Zgłoś użytkownika",
"chats.attachment": "Załącznik", "chats.attachment": "Załącznik",
@ -262,12 +199,6 @@
"chats.audio_toggle_off": "Wyłączono dźwięk powiadomień", "chats.audio_toggle_off": "Wyłączono dźwięk powiadomień",
"chats.audio_toggle_on": "Włączono dźwięk powiadomień", "chats.audio_toggle_on": "Włączono dźwięk powiadomień",
"chats.dividers.today": "Dzisiaj", "chats.dividers.today": "Dzisiaj",
"chats.main.blankslate.new_chat": "Napisz do kogoś",
"chats.main.blankslate.subtitle": "Znajdź kogoś, z kim chcesz rozpocząć rozmowę",
"chats.main.blankslate.title": "Brak wiadomości",
"chats.main.blankslate_with_chats.subtitle": "Wybierz jeden z rozpoczętych czatów lub utwórz nową wiadomość.",
"chats.main.blankslate_with_chats.title": "Wybierz czat",
"chats.new.to": "Do:",
"chats.search_placeholder": "Rozpocznij rozmowę z…", "chats.search_placeholder": "Rozpocznij rozmowę z…",
"column.admin.awaiting_approval": "Oczekujące na przyjęcie", "column.admin.awaiting_approval": "Oczekujące na przyjęcie",
"column.admin.dashboard": "Panel administracyjny", "column.admin.dashboard": "Panel administracyjny",
@ -295,9 +226,6 @@
"column.directory": "Przeglądaj profile", "column.directory": "Przeglądaj profile",
"column.domain_blocks": "Ukryte domeny", "column.domain_blocks": "Ukryte domeny",
"column.edit_profile": "Edytuj profil", "column.edit_profile": "Edytuj profil",
"column.event_map": "Miejsce wydarzenia",
"column.event_participants": "Uczestnicy wydarzenia",
"column.events": "Wydarzenia",
"column.export_data": "Eksportuj dane", "column.export_data": "Eksportuj dane",
"column.familiar_followers": "Obserwujący {name} których znasz", "column.familiar_followers": "Obserwujący {name} których znasz",
"column.favourited_statuses": "Polubione wpisy", "column.favourited_statuses": "Polubione wpisy",
@ -340,7 +268,6 @@
"column.pins": "Przypięte wpisy", "column.pins": "Przypięte wpisy",
"column.preferences": "Preferencje", "column.preferences": "Preferencje",
"column.public": "Globalna oś czasu", "column.public": "Globalna oś czasu",
"column.quotes": "Cytaty wpisu",
"column.reactions": "Reakcje", "column.reactions": "Reakcje",
"column.reblogs": "Podbicia", "column.reblogs": "Podbicia",
"column.remote": "Sfederowana oś czasu", "column.remote": "Sfederowana oś czasu",
@ -359,33 +286,7 @@
"compose.edit_success": "Twój wpis został zedytowany", "compose.edit_success": "Twój wpis został zedytowany",
"compose.invalid_schedule": "Musisz zaplanować wpis przynajmniej 5 minut wcześniej.", "compose.invalid_schedule": "Musisz zaplanować wpis przynajmniej 5 minut wcześniej.",
"compose.submit_success": "Twój wpis został wysłany", "compose.submit_success": "Twój wpis został wysłany",
"compose_event.create": "Utwórz",
"compose_event.edit_success": "Wydarzenie zostało zedytowane",
"compose_event.fields.approval_required": "Chcę ręcznie zatwierdzać prośby o dołączenie",
"compose_event.fields.banner_label": "Baner wydarzenia",
"compose_event.fields.description_hint": "Obsługiwana jest składnia Markdown",
"compose_event.fields.description_label": "Opis wydarzenia",
"compose_event.fields.description_placeholder": "Opis",
"compose_event.fields.end_time_label": "Data zakończenia wydarzenia",
"compose_event.fields.end_time_placeholder": "Wydarzenie kończy się…",
"compose_event.fields.has_end_time": "Wydarzenie ma datę zakończenia",
"compose_event.fields.location_label": "Miejsce wydarzenia",
"compose_event.fields.name_label": "Nazwa wydarzenia",
"compose_event.fields.name_placeholder": "Nazwa",
"compose_event.fields.start_time_label": "Data rozpoczęcia wydarzenia",
"compose_event.fields.start_time_placeholder": "Wydarzenie rozpoczyna się…",
"compose_event.participation_requests.authorize": "Przyjmij",
"compose_event.participation_requests.authorize_success": "Przyjęto użytkownika",
"compose_event.participation_requests.reject": "Odrzuć",
"compose_event.participation_requests.reject_success": "Odrzucono użytkownika",
"compose_event.reset_location": "Resetuj miejsce",
"compose_event.submit_success": "Wydarzenie zostało utworzone",
"compose_event.tabs.edit": "Edytuj szczegóły",
"compose_event.tabs.pending": "Zarządzaj prośbami",
"compose_event.update": "Aktualizuj",
"compose_event.upload_banner": "Wyślij baner wydarzenia",
"compose_form.direct_message_warning": "Ten wpis będzie widoczny tylko dla wszystkich wspomnianych użytkowników.", "compose_form.direct_message_warning": "Ten wpis będzie widoczny tylko dla wszystkich wspomnianych użytkowników.",
"compose_form.event_placeholder": "Opublikuj dla tego wydarzenia",
"compose_form.hashtag_warning": "Ten wpis nie będzie widoczny pod podanymi hashtagami, ponieważ jest oznaczony jako niewidoczny. Tylko publiczne wpisy mogą zostać znalezione z użyciem hashtagów.", "compose_form.hashtag_warning": "Ten wpis nie będzie widoczny pod podanymi hashtagami, ponieważ jest oznaczony jako niewidoczny. Tylko publiczne wpisy mogą zostać znalezione z użyciem hashtagów.",
"compose_form.lock_disclaimer": "Twoje konto nie jest {locked}. Każdy, kto Cię obserwuje, może wyświetlać Twoje wpisy przeznaczone tylko dla obserwujących.", "compose_form.lock_disclaimer": "Twoje konto nie jest {locked}. Każdy, kto Cię obserwuje, może wyświetlać Twoje wpisy przeznaczone tylko dla obserwujących.",
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "zablokowane", "compose_form.lock_disclaimer.lock": "zablokowane",
@ -441,22 +342,15 @@
"confirmations.cancel_editing.confirm": "Anuluj edycję", "confirmations.cancel_editing.confirm": "Anuluj edycję",
"confirmations.cancel_editing.heading": "Anuluj edycję wpisu", "confirmations.cancel_editing.heading": "Anuluj edycję wpisu",
"confirmations.cancel_editing.message": "Czy na pewno chcesz anulować edytowanie wpisu? Niezapisane zmiany zostaną utracone.", "confirmations.cancel_editing.message": "Czy na pewno chcesz anulować edytowanie wpisu? Niezapisane zmiany zostaną utracone.",
"confirmations.cancel_event_editing.heading": "Anuluj edycję wydarzenia",
"confirmations.cancel_event_editing.message": "Czy na pewno chcesz anulować edytowanie wydarzenia? Niezapisane zmiany zostaną utracone.",
"confirmations.delete.confirm": "Usuń", "confirmations.delete.confirm": "Usuń",
"confirmations.delete.heading": "Usuń wpis", "confirmations.delete.heading": "Usuń wpis",
"confirmations.delete.message": "Czy na pewno chcesz usunąć ten wpis?", "confirmations.delete.message": "Czy na pewno chcesz usunąć ten wpis?",
"confirmations.delete_event.confirm": "Usuń",
"confirmations.delete_event.heading": "Usuń wydarzenie",
"confirmations.delete_event.message": "Czy na pewno chcesz usunąć to wydarzenie?",
"confirmations.delete_list.confirm": "Usuń", "confirmations.delete_list.confirm": "Usuń",
"confirmations.delete_list.heading": "Usuń listę", "confirmations.delete_list.heading": "Usuń listę",
"confirmations.delete_list.message": "Czy na pewno chcesz bezpowrotnie usunąć tą listę?", "confirmations.delete_list.message": "Czy na pewno chcesz bezpowrotnie usunąć tą listę?",
"confirmations.domain_block.confirm": "Ukryj wszysyko z domeny", "confirmations.domain_block.confirm": "Ukryj wszysyko z domeny",
"confirmations.domain_block.heading": "Zablokuj {domain}", "confirmations.domain_block.heading": "Zablokuj {domain}",
"confirmations.domain_block.message": "Czy na pewno chcesz zablokować całą domenę {domain}? Zwykle lepszym rozwiązaniem jest blokada lub wyciszenie kilku użytkowników.", "confirmations.domain_block.message": "Czy na pewno chcesz zablokować całą domenę {domain}? Zwykle lepszym rozwiązaniem jest blokada lub wyciszenie kilku użytkowników.",
"confirmations.leave_event.confirm": "Opuść wydarzenie",
"confirmations.leave_event.message": "Jeśli będziesz chciał(a) dołączyć do wydarzenia jeszcze raz, prośba będzie musiała zostać ponownie zatwierdzona. Czy chcesz kontynuować?",
"confirmations.mute.confirm": "Wycisz", "confirmations.mute.confirm": "Wycisz",
"confirmations.mute.heading": "Wycisz @{name}", "confirmations.mute.heading": "Wycisz @{name}",
"confirmations.mute.message": "Czy na pewno chcesz wyciszyć {name}?", "confirmations.mute.message": "Czy na pewno chcesz wyciszyć {name}?",
@ -604,8 +498,6 @@
"empty_column.community": "Lokalna oś czasu jest pusta. Napisz coś publicznie, aby zagaić!", "empty_column.community": "Lokalna oś czasu jest pusta. Napisz coś publicznie, aby zagaić!",
"empty_column.direct": "Nie masz żadnych wiadomości bezpośrednich. Kiedy dostaniesz lub wyślesz jakąś, pojawi się ona tutaj.", "empty_column.direct": "Nie masz żadnych wiadomości bezpośrednich. Kiedy dostaniesz lub wyślesz jakąś, pojawi się ona tutaj.",
"empty_column.domain_blocks": "Brak ukrytych domen.", "empty_column.domain_blocks": "Brak ukrytych domen.",
"empty_column.event_participant_requests": "Brak oczekujących próśb o dołączenie.",
"empty_column.event_participants": "Nikt jeszcze nie dołączył do tego wydarzenia. Gdy ktoś dołączy, pojawi się tutaj.",
"empty_column.favourited_statuses": "Nie polubiłeś(-aś) żadnego wpisu. Kiedy to zrobisz, pojawi się on tutaj.", "empty_column.favourited_statuses": "Nie polubiłeś(-aś) żadnego wpisu. Kiedy to zrobisz, pojawi się on tutaj.",
"empty_column.favourites": "Nikt nie dodał tego wpisu do ulubionych. Gdy ktoś to zrobi, pojawi się tutaj.", "empty_column.favourites": "Nikt nie dodał tego wpisu do ulubionych. Gdy ktoś to zrobi, pojawi się tutaj.",
"empty_column.filters": "Nie wyciszyłeś(-aś) jeszcze żadnego słowa.", "empty_column.filters": "Nie wyciszyłeś(-aś) jeszcze żadnego słowa.",
@ -622,33 +514,12 @@
"empty_column.notifications": "Nie masz żadnych powiadomień. Rozpocznij interakcje z innymi użytkownikami.", "empty_column.notifications": "Nie masz żadnych powiadomień. Rozpocznij interakcje z innymi użytkownikami.",
"empty_column.notifications_filtered": "Nie masz żadnych powiadomień o tej kategorii.", "empty_column.notifications_filtered": "Nie masz żadnych powiadomień o tej kategorii.",
"empty_column.public": "Tu nic nie ma! Napisz coś publicznie, lub dodaj ludzi z innych serwerów, aby to wyświetlić", "empty_column.public": "Tu nic nie ma! Napisz coś publicznie, lub dodaj ludzi z innych serwerów, aby to wyświetlić",
"empty_column.quotes": "Ten wpis nie został jeszcze zacytowany.",
"empty_column.remote": "Tu nic nie ma! Zaobserwuj użytkowników {instance}, aby wypełnić tę oś.", "empty_column.remote": "Tu nic nie ma! Zaobserwuj użytkowników {instance}, aby wypełnić tę oś.",
"empty_column.scheduled_statuses": "Nie masz żadnych zaplanowanych wpisów. Kiedy dodasz jakiś, pojawi się on tutaj.", "empty_column.scheduled_statuses": "Nie masz żadnych zaplanowanych wpisów. Kiedy dodasz jakiś, pojawi się on tutaj.",
"empty_column.search.accounts": "Brak wyników wyszukiwania osób dla „{term}”", "empty_column.search.accounts": "Brak wyników wyszukiwania osób dla „{term}”",
"empty_column.search.hashtags": "Brak wyników wyszukiwania hashtagów dla „{term}”", "empty_column.search.hashtags": "Brak wyników wyszukiwania hashtagów dla „{term}”",
"empty_column.search.statuses": "Brak wyników wyszukiwania wpisów dla „{term}”", "empty_column.search.statuses": "Brak wyników wyszukiwania wpisów dla „{term}”",
"empty_column.test": "Testowa oś czasu jest pusta.", "empty_column.test": "Testowa oś czasu jest pusta.",
"event.banner": "Baner wydarzenia",
"event.copy": "Skopiuj link do wydarzenia",
"event.date": "Data",
"event.description": "Opis",
"event.discussion.empty": "Nikt jeszcze nie skomentował tego wydarzenia. Gdy ktoś skomentuje, pojawi się tutaj.",
"event.export_ics": "Eksportuj do kalendarza",
"event.external": "Zobacz wydarzenie na {domain}",
"event.join_state.accept": "Biorę udział",
"event.join_state.empty": "Weź udział",
"event.join_state.pending": "Oczekujące",
"event.join_state.rejected": "Biorę udział",
"event.location": "Lokalizacja",
"event.manage": "Zarządzaj",
"event.organized_by": "Organizowane przez {name}",
"event.participants": "{count} {rawCount, plural, one {osoba bierze} few {osoby biorą} other {osób bierze}} udział",
"event.show_on_map": "Pokaż na mapie",
"event.website": "Zewnętrzne linki",
"event_map.navigate": "Nawiguj",
"events.joined_events.empty": "Jeszcze nie dołączyłeś(-aś) do żadnego wydarzenia.",
"events.recent_events.empty": "Nie ma jeszcze żadnych publicznych wydarzeń.",
"export_data.actions.export": "Eksportuj dane", "export_data.actions.export": "Eksportuj dane",
"export_data.actions.export_blocks": "Eksportuj blokady", "export_data.actions.export_blocks": "Eksportuj blokady",
"export_data.actions.export_follows": "Eksportuj obserwacje", "export_data.actions.export_follows": "Eksportuj obserwacje",
@ -729,12 +600,6 @@
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# dzień} few {# dni} many {# dni} other {# dni}}", "intervals.full.days": "{number, plural, one {# dzień} few {# dni} many {# dni} other {# dni}}",
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# godzina} few {# godziny} many {# godzin} other {# godzin}}", "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# godzina} few {# godziny} many {# godzin} other {# godzin}}",
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuta} few {# minuty} many {# minut} other {# minut}}", "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuta} few {# minuty} many {# minut} other {# minut}}",
"join_event.hint": "Powiedz organizatorom, dlaczego chcesz wziąć udział w tym wydarzeniu:",
"join_event.join": "Poproś o dołączenie",
"join_event.placeholder": "Wiadomość do organizatora",
"join_event.request_success": "Poproszono o dołączenie do wydarzenia",
"join_event.success": "Dołączono do wydarzenia",
"join_event.title": "Dołącz do wydarzenia",
"keyboard_shortcuts.back": "cofnij się", "keyboard_shortcuts.back": "cofnij się",
"keyboard_shortcuts.blocked": "przejdź do listy zablokowanych", "keyboard_shortcuts.blocked": "przejdź do listy zablokowanych",
"keyboard_shortcuts.boost": "podbij wpis", "keyboard_shortcuts.boost": "podbij wpis",
@ -783,7 +648,6 @@
"lists.search": "Szukaj wśród osób które obserwujesz", "lists.search": "Szukaj wśród osób które obserwujesz",
"lists.subheading": "Twoje listy", "lists.subheading": "Twoje listy",
"loading_indicator.label": "Ładowanie…", "loading_indicator.label": "Ładowanie…",
"location_search.placeholder": "Znajdź adres",
"login.fields.instance_label": "Instancja", "login.fields.instance_label": "Instancja",
"login.fields.instance_placeholder": "example.com", "login.fields.instance_placeholder": "example.com",
"login.fields.otp_code_hint": "Wprowadź kod uwierzytelniania dwuetapowego wygenerowany przez aplikację mobilną lub jeden z kodów zapasowych", "login.fields.otp_code_hint": "Wprowadź kod uwierzytelniania dwuetapowego wygenerowany przez aplikację mobilną lub jeden z kodów zapasowych",
@ -832,8 +696,6 @@
"missing_description_modal.text": "Nie podałeś(-aś) opisu dla wszystkich załączników.", "missing_description_modal.text": "Nie podałeś(-aś) opisu dla wszystkich załączników.",
"missing_indicator.label": "Nie znaleziono", "missing_indicator.label": "Nie znaleziono",
"missing_indicator.sublabel": "Nie można odnaleźć tego zasobu", "missing_indicator.sublabel": "Nie można odnaleźć tego zasobu",
"modals.policy.submit": "Akceptuj i kontynuuj",
"modals.policy.updateTitle": "Jesteś na najnowszej wersji {siteTitle}! Poświęć chwilę aby zobaczyć ekscytujące nowości, nad którymi pracowaliśmy.",
"moderation_overlay.contact": "Kontakt", "moderation_overlay.contact": "Kontakt",
"moderation_overlay.hide": "Ukryj", "moderation_overlay.hide": "Ukryj",
"moderation_overlay.show": "Wyświetl", "moderation_overlay.show": "Wyświetl",
@ -860,10 +722,8 @@
"navigation_bar.compose": "Utwórz nowy wpis", "navigation_bar.compose": "Utwórz nowy wpis",
"navigation_bar.compose_direct": "Wiadomość bezpośrednia", "navigation_bar.compose_direct": "Wiadomość bezpośrednia",
"navigation_bar.compose_edit": "Edytuj wpis", "navigation_bar.compose_edit": "Edytuj wpis",
"navigation_bar.compose_event": "Zarządzaj wydarzeniem",
"navigation_bar.compose_quote": "Cytuj wpis", "navigation_bar.compose_quote": "Cytuj wpis",
"navigation_bar.compose_reply": "Odpowiedz na wpis", "navigation_bar.compose_reply": "Odpowiedz na wpis",
"navigation_bar.create_event": "Utwórz nowe wydarzenie",
"navigation_bar.domain_blocks": "Ukryte domeny", "navigation_bar.domain_blocks": "Ukryte domeny",
"navigation_bar.favourites": "Ulubione", "navigation_bar.favourites": "Ulubione",
"navigation_bar.filters": "Wyciszone słowa", "navigation_bar.filters": "Wyciszone słowa",
@ -1047,8 +907,6 @@
"remote_instance.unpin_host": "Odepnij {host}", "remote_instance.unpin_host": "Odepnij {host}",
"remote_interaction.account_placeholder": "Wprowadź nazwę@domenę użytkownika, z którego chcesz wykonać działanie", "remote_interaction.account_placeholder": "Wprowadź nazwę@domenę użytkownika, z którego chcesz wykonać działanie",
"remote_interaction.divider": "lub", "remote_interaction.divider": "lub",
"remote_interaction.event_join": "Przejdź do dołączania",
"remote_interaction.event_join_title": "Dołącz do wydarzenia zdalnie",
"remote_interaction.favourite": "Przejdź do polubienia", "remote_interaction.favourite": "Przejdź do polubienia",
"remote_interaction.favourite_title": "Polub wpis zdalnie", "remote_interaction.favourite_title": "Polub wpis zdalnie",
"remote_interaction.follow": "Przejdź do obserwacji", "remote_interaction.follow": "Przejdź do obserwacji",
@ -1070,8 +928,6 @@
"reply_mentions.reply_empty": "W odpowiedzi na wpis", "reply_mentions.reply_empty": "W odpowiedzi na wpis",
"report.block": "Zablokuj {target}", "report.block": "Zablokuj {target}",
"report.block_hint": "Czy chcesz też zablokować to konto?", "report.block_hint": "Czy chcesz też zablokować to konto?",
"report.chatMessage.context": "Gdy zgłosisz wiadomość, pięć wiadomości poprzedzających i pięć następujących zostanie przekazane naszym moderatorem dla kontekstu.",
"report.chatMessage.title": "Zgłoś wiadomość",
"report.confirmation.content": "Jeżeli uznamy, że to konto narusza {link}, podejmiemy działania z tym związane.", "report.confirmation.content": "Jeżeli uznamy, że to konto narusza {link}, podejmiemy działania z tym związane.",
"report.confirmation.title": "Dziękujemy za wysłanie zgłoszenia.", "report.confirmation.title": "Dziękujemy za wysłanie zgłoszenia.",
"report.done": "Gotowe", "report.done": "Gotowe",
@ -1133,7 +989,6 @@
"settings.configure_mfa": "Konfiguruj uwierzytelnianie wieloskładnikowe", "settings.configure_mfa": "Konfiguruj uwierzytelnianie wieloskładnikowe",
"settings.delete_account": "Usuń konto", "settings.delete_account": "Usuń konto",
"settings.edit_profile": "Edytuj profil", "settings.edit_profile": "Edytuj profil",
"settings.messages.label": "Pozwól innym rozpoczynać rozmowy z Tobą",
"settings.other": "Pozostałe opcje", "settings.other": "Pozostałe opcje",
"settings.preferences": "Preferencje", "settings.preferences": "Preferencje",
"settings.profile": "Profil", "settings.profile": "Profil",
@ -1161,7 +1016,7 @@
"sms_verification.sent.body": "Wysłaliśmy Ci 6-cyfrowy kod SMS-em. Wprowadź go poniżej.", "sms_verification.sent.body": "Wysłaliśmy Ci 6-cyfrowy kod SMS-em. Wprowadź go poniżej.",
"sms_verification.sent.header": "Kod weryfikujący", "sms_verification.sent.header": "Kod weryfikujący",
"sms_verification.success": "Kod weryfikujący został wysłany na Twój numer telefonu.", "sms_verification.success": "Kod weryfikujący został wysłany na Twój numer telefonu.",
"toast.view": "Wyświetl", "snackbar.view": "Wyświetl",
"soapbox_config.authenticated_profile_hint": "Użytkownicy muszą być zalogowani, aby zobaczyć odpowiedzi i media na profilach użytkowników.", "soapbox_config.authenticated_profile_hint": "Użytkownicy muszą być zalogowani, aby zobaczyć odpowiedzi i media na profilach użytkowników.",
"soapbox_config.authenticated_profile_label": "Profile wymagają uwierzytelniania", "soapbox_config.authenticated_profile_label": "Profile wymagają uwierzytelniania",
"soapbox_config.copyright_footer.meta_fields.label_placeholder": "Stopka praw autorskich", "soapbox_config.copyright_footer.meta_fields.label_placeholder": "Stopka praw autorskich",
@ -1184,7 +1039,6 @@
"soapbox_config.greentext_label": "Aktywuj greentext", "soapbox_config.greentext_label": "Aktywuj greentext",
"soapbox_config.headings.advanced": "Zaawansowane", "soapbox_config.headings.advanced": "Zaawansowane",
"soapbox_config.headings.cryptocurrency": "Kryptowaluty", "soapbox_config.headings.cryptocurrency": "Kryptowaluty",
"soapbox_config.headings.events": "Wydarzenia",
"soapbox_config.headings.navigation": "Nawigacja", "soapbox_config.headings.navigation": "Nawigacja",
"soapbox_config.headings.options": "Opcje", "soapbox_config.headings.options": "Opcje",
"soapbox_config.headings.theme": "Motyw", "soapbox_config.headings.theme": "Motyw",
@ -1206,8 +1060,6 @@
"soapbox_config.single_user_mode_label": "Tryb jednego użytkownika", "soapbox_config.single_user_mode_label": "Tryb jednego użytkownika",
"soapbox_config.single_user_mode_profile_hint": "@nazwa", "soapbox_config.single_user_mode_profile_hint": "@nazwa",
"soapbox_config.single_user_mode_profile_label": "Nazwa głównego użytkownika", "soapbox_config.single_user_mode_profile_label": "Nazwa głównego użytkownika",
"soapbox_config.tile_server_attribution_label": "Uznanie kafelków mapy",
"soapbox_config.tile_server_label": "Serwer kafelków mapy",
"soapbox_config.verified_can_edit_name_label": "Pozwól zweryfikowanym użytkownikom na zmianę swojej nazwy wyświetlanej.", "soapbox_config.verified_can_edit_name_label": "Pozwól zweryfikowanym użytkownikom na zmianę swojej nazwy wyświetlanej.",
"sponsored.info.message": "{siteTitle} wyświetla reklamy, aby utrzymać naszą usługę.", "sponsored.info.message": "{siteTitle} wyświetla reklamy, aby utrzymać naszą usługę.",
"sponsored.info.title": "Dlaczego widzę tę reklamę?", "sponsored.info.title": "Dlaczego widzę tę reklamę?",
@ -1229,7 +1081,6 @@
"status.favourite": "Zareaguj", "status.favourite": "Zareaguj",
"status.filtered": "Filtrowany(-a)", "status.filtered": "Filtrowany(-a)",
"status.interactions.favourites": "{count, plural, one {Polubienie} few {Polubienia} other {Polubień}}", "status.interactions.favourites": "{count, plural, one {Polubienie} few {Polubienia} other {Polubień}}",
"status.interactions.quotes": "{count, plural, one {Cytat} few {Cytaty} other {Cytatów}}",
"status.interactions.reblogs": "{count, plural, one {Podanie dalej} few {Podania dalej} other {Podań dalej}}", "status.interactions.reblogs": "{count, plural, one {Podanie dalej} few {Podania dalej} other {Podań dalej}}",
"status.load_more": "Załaduj więcej", "status.load_more": "Załaduj więcej",
"status.mention": "Wspomnij o @{name}", "status.mention": "Wspomnij o @{name}",