Translated using Weblate (Irish)

Currently translated at 100.0% (1768 of 1768 strings)

Translation: Soapbox/Soapbox
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/soapbox-pub/soapbox/ga/

src/locales/ga.json

@@ -1722,6 +1722,7 @@
   "video.unmute": "Fuaim gan iomrá",
   "wallet.balance.expired": "Imithe in éag",
   "wallet.balance.mint.amount": "Méid i sáiteanna",
+  "wallet.balance.mint.help": "Déanann Minting sats ó do sparán Lightning atá ann cheana féin a thiontú go Cashu. {learnMore}",
   "wallet.balance.mint.paid_message": "D’éirigh le do mhiontáil, agus tá do chuid sats i do chomhardú anois. Bain taitneamh as!",
   "wallet.balance.mint.payment": "Déan an íocaíocht chun an méid seo a leanas a chomhlánú:",
   "wallet.balance.mint.unpaid_message": "Níl d'airgead íoctha fós. Comhlánaigh an íocaíocht chun do chuid sats a fháil.",
@@ -1732,6 +1733,7 @@
   "wallet.create.question": "Ar mhaith leat ceann a chruthú?",
   "wallet.create.success": "Cruthaíodh an sparán go rathúil!",
   "wallet.create.title": "Níl sparán agat",
+  "wallet.discover_mints": "Faigh amach Mints",
   "wallet.error": "Theip ar an nuashonrú.",
   "wallet.hidden.balance": "••••••",
   "wallet.invalid_url": "Ní mór do gach teaghrán a bheith ina URLanna bailí.",
@@ -1754,6 +1756,8 @@
   "wallet.transactions.no_transactions": "Níl aon idirbhearta agat fós.",
   "wallet.transactions.show_more": "Taispeáin Tuilleadh",
   "who_to_follow.title": "Daoine le Leanúint",
+  "withdraw_modal.message": "Níl an ghné aistarraingthe ar fáil go fóill, ach beidh sí ag teacht go luath! Fan tiúnta.",
+  "withdraw_modal.title": "Gné ag Teacht Go Luath!",
   "zap.button.text.rounded": "Zap {amount}K shuíonn",
   "zap.finish": "Críochnaigh",
   "zap.next": "Ar Aghaidh",