Improve lists styling

Signed-off-by: marcin mikołajczak <git@mkljczk.pl>

app/styles/components/columns.scss

@@ -553,7 +553,7 @@
 }
 
 .column-header__expansion {
-  overflow-x: scroll;
+  overflow-x: auto;
   overflow-y: hidden;
   white-space: nowrap;
 }

app/styles/components/list-forms.scss

@@ -3,7 +3,7 @@
   width: 100%;
   overflow: hidden;
   height: 100%;
-  overflow-y: scroll;
+  overflow-y: auto;
 
   @media screen and (max-width: 420px) {
     width: 90%;