kopia lustrzana https://github.com/shoelace-style/shoelace
fix: make German translation more consistent + neutral (#1558)
In German you can say "Du" (=informal) or "Sie" (= formal). Before this commit both versions were used at the same time. It is preferred to make interfaces neutral, as some systems use "Du" (iOS, macOS) and some "Sie" (MS, Android). In addition all other translations were neutral, too, so this makes it more consistent.pull/1563/head
rodzic
32342f803c
commit
2b5e8286df
|
@ -13,7 +13,7 @@ const translation: Translation = {
|
|||
copy: 'Kopieren',
|
||||
currentValue: 'Aktueller Wert',
|
||||
error: 'Fehler',
|
||||
goToSlide: (slide, count) => `Gehen Sie zu Folie ${slide} von ${count}`,
|
||||
goToSlide: (slide, count) => `Zu Folie ${slide} von ${count} gehen`,
|
||||
hidePassword: 'Passwort verbergen',
|
||||
loading: 'Wird geladen',
|
||||
nextSlide: 'Nächste Folie',
|
||||
|
@ -28,7 +28,7 @@ const translation: Translation = {
|
|||
resize: 'Größe ändern',
|
||||
scrollToEnd: 'Zum Ende scrollen',
|
||||
scrollToStart: 'Zum Anfang scrollen',
|
||||
selectAColorFromTheScreen: 'Wähle eine Farbe vom Bildschirm',
|
||||
selectAColorFromTheScreen: 'Farbe vom Bildschirm auswählen',
|
||||
showPassword: 'Passwort anzeigen',
|
||||
slideNum: slide => `Folie ${slide}`,
|
||||
toggleColorFormat: 'Farbformat umschalten'
|
||||
|
|
Ładowanie…
Reference in New Issue