kopia lustrzana https://gitlab.com/sane-project/website
129 wiersze
4.7 KiB
HTML
129 wiersze
4.7 KiB
HTML
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"
|
|
"http://www.w3.org/TR/REC-html40/loose.dtd">
|
|
<HTML>
|
|
<HEAD>
|
|
<TITLE>sane-devel: Re: SANE + i18n (?)</TITLE>
|
|
<META NAME="Author" CONTENT="Oliver Rauch (oliver.rauch@Wolfsburg.DE)">
|
|
<META NAME="Subject" CONTENT="Re: SANE + i18n (?)">
|
|
</HEAD>
|
|
<BODY BGCOLOR="#FFFFFF" TEXT="#000000">
|
|
<H1>Re: SANE + i18n (?)</H1>
|
|
<!-- received="Thu Jan 4 06:53:54 2001" -->
|
|
<!-- isoreceived="20010104145354" -->
|
|
<!-- sent="Thu, 04 Jan 2001 16:14:15 +0100" -->
|
|
<!-- isosent="20010104151415" -->
|
|
<!-- name="Oliver Rauch" -->
|
|
<!-- email="oliver.rauch@Wolfsburg.DE" -->
|
|
<!-- subject="Re: SANE + i18n (?)" -->
|
|
<!-- id="3A549347.7AD4C6B4@wolfsburg.de" -->
|
|
<!-- inreplyto="01010319432300.07134@slowcrap" -->
|
|
<STRONG>From:</STRONG> Oliver Rauch (<A HREF="mailto:oliver.rauch@Wolfsburg.DE?Subject=Re:%20SANE%20%2B%20i18n%20(?)&In-Reply-To=<3A549347.7AD4C6B4@wolfsburg.de>"><EM>oliver.rauch@Wolfsburg.DE</EM></A>)<BR>
|
|
<STRONG>Date:</STRONG> Thu Jan 04 2001 - 07:14:15 PST
|
|
<P>
|
|
<!-- next="start" -->
|
|
<LI><STRONG>Next message:</STRONG> <A HREF="0041.html">mh: "Re: SANE + i18n (?)"</A>
|
|
<UL>
|
|
<LI><STRONG>Previous message:</STRONG> <A HREF="0039.html">mh: "SANE + i18n (?)"</A>
|
|
<LI><STRONG>In reply to:</STRONG> <A HREF="0039.html">mh: "SANE + i18n (?)"</A>
|
|
<!-- nextthread="start" -->
|
|
<LI><STRONG>Next in thread:</STRONG> <A HREF="0041.html">mh: "Re: SANE + i18n (?)"</A>
|
|
<LI><STRONG>Reply:</STRONG> <A HREF="0041.html">mh: "Re: SANE + i18n (?)"</A>
|
|
<!-- reply="end" -->
|
|
<LI><STRONG>Messages sorted by:</STRONG>
|
|
<A HREF="date.html#40">[ date ]</A>
|
|
<A HREF="index.html#40">[ thread ]</A>
|
|
<A HREF="subject.html#40">[ subject ]</A>
|
|
<A HREF="author.html#40">[ author ]</A>
|
|
</UL>
|
|
<HR NOSHADE><P>
|
|
<!-- body="start" -->
|
|
<P>
|
|
mh wrote:
|
|
<BR>
|
|
<EM>>
|
|
</EM><BR>
|
|
<EM>> Hi,
|
|
</EM><BR>
|
|
<EM>> can someone tell me, whether there's anything planned to
|
|
</EM><BR>
|
|
<EM>> improve internationalization in SANE?
|
|
</EM><BR>
|
|
<EM>>
|
|
</EM><BR>
|
|
<EM>> At the moment, there's only (?) saneopts.h, where some
|
|
</EM><BR>
|
|
<EM>> strings are defined; but nearly every backend seems to use it's
|
|
</EM><BR>
|
|
<EM>> own option descriptions, names, titles ... at least for some options.
|
|
</EM><BR>
|
|
<EM>>
|
|
</EM><BR>
|
|
<EM>> This, however, makes it a real pita for the one(namely me:) who tries to
|
|
</EM><BR>
|
|
<EM>> supply a consistent translation for his frontend .
|
|
</EM><BR>
|
|
<EM>>
|
|
</EM><BR>
|
|
<EM>> Maybe the backend maintainers should be encouraged to supply a simple
|
|
</EM><BR>
|
|
<EM>> textfile for their backends, which lists the strings that are visible to the
|
|
</EM><BR>
|
|
<EM>> user?
|
|
</EM><BR>
|
|
<P>Hi Michael,
|
|
<BR>
|
|
<P>I already tried the same thing one year ago but did not get any
|
|
<BR>
|
|
resonse to it.
|
|
<BR>
|
|
<P>saneopts.h shall only include texts that are used by several backends.
|
|
<BR>
|
|
Additional texts have to be made public by the Backend maintainer.
|
|
<BR>
|
|
There are some files in xsane-0.*/backend-po including a german translation for the
|
|
<BR>
|
|
umax backend.
|
|
<BR>
|
|
<P>Bye
|
|
<BR>
|
|
Oliver
|
|
<BR>
|
|
<P><PRE>
|
|
--
|
|
Homepage: <A HREF="http://www.wolfsburg.de/~rauch">http://www.wolfsburg.de/~rauch</A>
|
|
sane-umax: <A HREF="http://www.wolfsburg.de/~rauch/sane/sane-umax.html">http://www.wolfsburg.de/~rauch/sane/sane-umax.html</A>
|
|
xsane: <A HREF="http://www.wolfsburg.de/~rauch/sane/sane-xsane.html">http://www.wolfsburg.de/~rauch/sane/sane-xsane.html</A>
|
|
E-Mail: mailto:<A HREF="mailto:Oliver.Rauch@Wolfsburg.DE?Subject=Re:%20SANE%20%2B%20i18n%20(?)&In-Reply-To=<3A549347.7AD4C6B4@wolfsburg.de>">Oliver.Rauch@Wolfsburg.DE</A>
|
|
<P>--
|
|
Source code, list archive, and docs: <A HREF="http://www.mostang.com/sane/">http://www.mostang.com/sane/</A>
|
|
To unsubscribe: echo unsubscribe sane-devel | mail <A HREF="mailto:majordomo@mostang.com?Subject=Re:%20SANE%20%2B%20i18n%20(?)&In-Reply-To=<3A549347.7AD4C6B4@wolfsburg.de>">majordomo@mostang.com</A>
|
|
</PRE>
|
|
<P><!-- body="end" -->
|
|
<HR NOSHADE>
|
|
<UL>
|
|
<!-- next="start" -->
|
|
<LI><STRONG>Next message:</STRONG> <A HREF="0041.html">mh: "Re: SANE + i18n (?)"</A>
|
|
<LI><STRONG>Previous message:</STRONG> <A HREF="0039.html">mh: "SANE + i18n (?)"</A>
|
|
<LI><STRONG>In reply to:</STRONG> <A HREF="0039.html">mh: "SANE + i18n (?)"</A>
|
|
<!-- nextthread="start" -->
|
|
<LI><STRONG>Next in thread:</STRONG> <A HREF="0041.html">mh: "Re: SANE + i18n (?)"</A>
|
|
<LI><STRONG>Reply:</STRONG> <A HREF="0041.html">mh: "Re: SANE + i18n (?)"</A>
|
|
<!-- reply="end" -->
|
|
<LI><STRONG>Messages sorted by:</STRONG>
|
|
<A HREF="date.html#40">[ date ]</A>
|
|
<A HREF="index.html#40">[ thread ]</A>
|
|
<A HREF="subject.html#40">[ subject ]</A>
|
|
<A HREF="author.html#40">[ author ]</A>
|
|
</UL>
|
|
<!-- trailer="footer" -->
|
|
<HR NOSHADE>
|
|
<P>
|
|
<SMALL>
|
|
<EM>
|
|
This archive was generated by <A HREF="http://www.hypermail.org/">hypermail 2b29</A>
|
|
: <EM>Thu Jan 04 2001 - 06:54:37 PST</EM>
|
|
</EM>
|
|
</SMALL>
|
|
</BODY>
|
|
</HTML>
|