diff --git a/man/sane-p5.5.html b/man/sane-p5.5.html
index 798dd9cd..42ea9dad 100644
--- a/man/sane-p5.5.html
+++ b/man/sane-p5.5.html
@@ -126,9 +126,9 @@
 </PRE>
 <H2>BUG REPORTS</H2><PRE>
        If  something  doesn't  work mail sane-devel@lists.alioth.debian.org or
-       use             the             bug             tracker              at
-       https://alioth.debian.org/tracker/?atid=410366&amp;group_id=30186 .  Please
-       give as much information as you can.
+       submit an issue via https://gitlab.com/sane-project/backends/issues/new
+       with  a  label  of  backend/p5.  Please give as much information as you
+       can.
 
        <I>SANE</I> <I>version</I>
               run "scanimage -V" to determine this