doc/Makefile to use automake. Main difference is that no longer installs man pages for backends that are not compiled. Moved install ownership of $top_srcdir docs to $top_srcdir's Makefile.