Add tools/openbsd to distribution package.
* include/Makefile.am: include files should have been installed
under sane/ directory when converted to automake.
* doc/Makefile.am: Cleanup. Use automake's built in support to
install docs within subdirectories.