encode to UTF-8

AUTHORS

@@ -9,7 +9,7 @@ Java API:
 Backends:
 
  abaton:        David Huggins-Daines
- agfafocus:     Karl Anders Øygard
+ agfafocus:     Karl Anders Øygard
  apple:         Milon Firikis
  artec:         Chris Pinkham
  artec_eplus48u:Sergey Vlasov, Andreas Nowack, David Stevenson, and
@@ -38,7 +38,7 @@ Backends:
  fujitsu:       Randolph Bentson, Frederik Ramm, Oliver Schirrmeister (*), 
                 m. allan noah (*)
  gphoto2:       Peter Fales (*)
- genesys:	Henning Geinitz (*), Gerhard Jaeger (*), Stéphane Voltz (*),
+ genesys:	Henning Geinitz (*), Gerhard Jaeger (*), Stéphane Voltz (*),
                 Pierre Willenbrock (*)
  gt68xx:        Sergey Vlasov, Andreas Nowack, David Stevenson, and
                 Henning Geinitz (*)
@@ -51,7 +51,7 @@ Backends:
                 Frank Zago, Henning Geinitz (*)
  hp5400:        Martijn van Oosterhout, Thomas Soumarmon (*)
  hp5590:        Ilia Sotnikov (*)
- hpljm1005:     Philippe Rétornaz
+ hpljm1005:     Philippe Rétornaz
  hs2p:		Jeremy Johnson
  ibm:           M.F., Henning Geinitz (*)
  kodak:         m. allan noah (*)
@@ -59,7 +59,7 @@ Backends:
  kvs20xx:       unknown, m. allan noah (*)
  kvs40xx:       unknown, m. allan noah (*)
  leo:           Frank Zago (*)
- lexmark:       Fred Odendaal, Stéphane Voltz (*)
+ lexmark:       Fred Odendaal, Stéphane Voltz (*)
  ma1509:        Henning Geinitz (*)
  magicolor:     Reinhold Kainhofer (based on epson2 backend)
  matsushita:    Frank Zago (*)
@@ -73,7 +73,7 @@ Backends:
  nec:           Kazuya Fukuda (*)
  net:           Andreas Beck, David Mosberger, Julien Blache (*)
  niash:         Ullrich Sigwanz (*), Bertrik Sikken
- p5:		Stéphane Voltz (*)
+ p5:		Stéphane Voltz (*)
  pie:           Simon Munton (*)
  pint:          Gordon Matzigkeit
  pixma:         Wittawat Yamwong (*)
@@ -88,7 +88,7 @@ Backends:
                 despeckling filter by Patrick Reynolds, 
                 B&W fixes by Andrew Kuchling
  ricoh:         Feico W. Dillema
- rts8891:       Stéphane Voltz (*)
+ rts8891:       Stéphane Voltz (*)
  s9036:         Ingo Schneider
  sceptre:       Frank Zago (*)
  sharp:         Kazuya Fukuda (*) and Abel Deuring (*)
@@ -106,7 +106,7 @@ Backends:
  test:          Henning Geinitz (*)
  u12:           Gerhard Jaeger (*)
  umax:          Oliver Rauch (*) and Michael K. Johnson
- umax_pp:       Stéphane Voltz (*)
+ umax_pp:       Stéphane Voltz (*)
  umax1220u:     Marcio L. Teixeira, Patrick Lessard
  v4l:           Juergen G. Schimmer, and Henning Geinitz (*)
  xerox_mfp:     Alex Belkin (*)
@@ -116,7 +116,7 @@ Frontends:
  jscanimage:    Jeff Freedman and Guido Muesch
  saned:         Andreas Beck, David Mosberger, Julien Blache (*)
  scanimage:     Andreas Beck, David Mosberger, Gordon Matzigkeit,
-                m. allan noah (*), Julien Blache (*), Stéphane Voltz (*)
+                m. allan noah (*), Julien Blache (*), Stéphane Voltz (*)
  tstbackend:    Frank Zago (*)
 
 Sanei internal code:
@@ -193,7 +193,7 @@ Jon Chambers <jon@jon.demon.co.uk>
 Jonathan Bravo Lopez <jkdsoft@gmail.com>
 Juergen G. Schimmer <schimmi@nbgm.siemens.de>
 Julien Blache <jb@jblache.org>
-Karl Anders Øygard <karlo@opera.no>
+Karl Anders Øygard <karlo@opera.no>
 Karl Heinz Kremer <khk@khk.net>
 Karsten Festag <karsten.festag@gmx.de>
 Kazuhiro Sasayama <kaz@hypercore.co.jp>
@@ -236,7 +236,7 @@ Sebastien Sable <Sebastien.Sable@snv.jussieu.fr>
 Sergey Vlasov <vsu@altlinux.ru>
 Simon Krix <kinsei@users.sourceforge.net>
 Simon Munton <simon@munton.demon.co.uk>
-Stéphane Voltz <stef.dev@free.fr>
+Stéphane Voltz <stef.dev@free.fr>
 Thomas Soumarmon <soumarmt@nerim.net>
 Tom Martone <tom@martoneconsulting.com>
 Tom Wang <tom.wang@mustek.com.tw>

NEWS

@@ -463,7 +463,7 @@ New with 1.00:
     Supports "Scan 300/GS" and may work with "Scan 300/S" but the
     latter is untested.
 
-* New Agfa Focus backend (by Karl Anders Øygard)
+* New Agfa Focus backend (by Karl Anders Øygard)
     Supports:
      o AGFA Focus GS               (6 bit gray scale)     (untested)
      o AGFA Focus Lineart          (lineart)              (untested)

doc/descriptions.txt

@@ -84,7 +84,7 @@ Example: `:interface "SCSI USB IEEE-1394"'
 
 `:usbid' defines the USB vendor and product ids of the device. It has two
 arguments which must be lower case hexadecimal (4 digits). The first one is the
-USB vendor id, the second one the USB üproduct id. The keyword refers to the
+USB vendor id, the second one the USB product id. The keyword refers to the
 previous `:model', is optional, and applicable for devices with :interface "USB"
 only, and should be used only once per model. The special parameter "ignore" can
 be used if no vendor or product ids are given intentionally, e.g. for a group of

doc/gt68xx/gt68xx.CHANGES

@@ -256,7 +256,7 @@ V 1.0-59 (2004-04-10)
 * Added Genius Colorpage Vivid4 to .conf file. Changed status to good. Added
   to man page.
 * Fixed black mark for Mustek BearPaw 2448 TA Plus. This one and the Mustek A3
-  fixes are from Jakub Dvo?ák <xdvorak@chello.cz>.
+  fixes are from Jakub Dvořák <xdvorak@chello.cz>.
 * Status of BearPaw 2448 TA/CS Plus is "basic" now.
 
 V 1.0-58 (2004-04-04)

doc/mustek/mustek.CHANGES

@@ -763,7 +763,7 @@ CHANGES for the SANE Mustek backend
 2000-06-04
   * changed (again) Paragon 12000 SP linedistance handling, now 1.02 uses
     normal LD corrections, all other use none. We'll see, if this works. 
-    Thanks to Reinhard Günzel who helped to debug this.
+    Thanks to Reinhard Günzel who helped to debug this.
   * fixed some long lines (>80 chars)
 
 2000-06-03

doc/plustek/Plustek-PARPORT-TODO.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-Plustek-PARPORT-TODO.txt (2003-29-10) Gerhard Jäger <gerhard@gjaeger.de>
+Plustek-PARPORT-TODO.txt (2003-29-10) Gerhard Jäger <gerhard@gjaeger.de>
 ========================================================================
 
 TODO (in general):

doc/plustek/Plustek-PARPORT.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-Plustek-PARPRORT.txt (2004-03-28) Gerhard Jäger <gerhard@gjaeger.de>
+Plustek-PARPRORT.txt (2004-03-28) Gerhard Jäger <gerhard@gjaeger.de>
 ====================================================================
 
 

doc/plustek/Plustek-USB.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-Plustek-USB.txt (2005-08-08) Gerhard Jäger <gerhard@gjaeger.de>
+Plustek-USB.txt (2005-08-08) Gerhard Jäger <gerhard@gjaeger.de>
 ===============================================================
 
 NOTE:

doc/u12/U12.changes

@@ -1,4 +1,4 @@
-U12.changes - Gerhard Jäger <gerhard@gjaeger.de>
+U12.changes - Gerhard Jäger <gerhard@gjaeger.de>
 ================================================
 
 V 0.01-1 (2004-09-01)

doc/u12/U12.todo

@@ -1,4 +1,4 @@
-U12.todo (2004-19-01) Gerhard Jäger <gerhard@gjaeger.de>
+U12.todo (2004-19-01) Gerhard Jäger <gerhard@gjaeger.de>
 =========================================================
 
 OPEN:

doc/umax/sane-umax-parport-doc.html

@@ -78,7 +78,7 @@ backend that provides acces to several UMAX-SCSI-scanners.
 But there is an experimental
 <a href="http://umax1220p.sourceforge.net">parallel port driver for UMAX scanners</a>.
 <br>
-Don´t ask me about that driver - I do not know anything about this driver!
+Don't ask me about that driver - I do not know anything about this driver!
 
 </blockquote>
 </td>