diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index e0c1cbbbc..9801c07b1 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -5,6 +5,8 @@
 	  <karsten.festag@gmx.de>). 
 	* doc/descriptions/unsupported.desc: Added link to artiscan 9600
 	  project. Removed Genius ColorPage-EP.
+	* configure.in include/sane/config.h.in: Removed dangling
+	  quotation mark.
 
 2004-10-05  Henning Meier-Geinitz <henning@meier-geinitz.de>
 
diff --git a/configure.in b/configure.in
index 56b5b816f..2ce4f03d4 100644
--- a/configure.in
+++ b/configure.in
@@ -117,7 +117,7 @@ AC_CHECK_HEADER(resmgr.h,[
 	AC_CHECK_LIB(
 		resmgr,
 		rsm_open_device,[
-			AC_DEFINE(HAVE_RESMGR,1,[define if you have the resmgr library"])
+			AC_DEFINE(HAVE_RESMGR,1,[define if you have the resmgr library])
 			LIBS="$LIBS -lresmgr"
 		]
 	)
diff --git a/include/sane/config.h.in b/include/sane/config.h.in
index e5cdc4c1d..83a937c66 100644
--- a/include/sane/config.h.in
+++ b/include/sane/config.h.in
@@ -203,7 +203,7 @@
 /* Define to 1 if you have the `pthread_kill' function. */
 #undef HAVE_PTHREAD_KILL
 
-/* define if you have the resmgr library" */
+/* define if you have the resmgr library */
 #undef HAVE_RESMGR
 
 /* Define to 1 if you have the `scsireq_enter' function. */