mirror
/
sane-project-backends
kopia lustrzana https://gitlab.com/sane-project/backends
1
0
Forkuj 0
Kod Zgłoszenia Projekty Wydania Wiki Aktywność

Minor fixes

merge-requests/1/head
Mattias Ellert 2005-12-01 07:47:42 +00:00
rodzic c458e3fe30
commit 7da60ba9f3
1 zmienionych plików z 6 dodań i 6 usunięć
Pokaż statystyki Ściągnij plik aktualizacji Ściągnij plik porównania Expand all files Collapse all files

12
po/sane-backends.ru.po
Wyświetl plik

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: sane-backends\n" "Project-Id-Version: sane-backends\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-11-25 13:31+0100\n" "POT-Creation-Date: 2005-11-25 13:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-25 23:02+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-12-01 08:39+0100\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: <ru@li.org>\n" "Language-Team: <ru@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -50,17 +50,17 @@ msgstr "Цветной"
#: .tmp/teco2.c:1951 .tmp/teco3.c:968 .tmp/umax.c:5224 .tmp/umax_pp.c:550 #: .tmp/teco2.c:1951 .tmp/teco3.c:968 .tmp/umax.c:5224 .tmp/umax_pp.c:550
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Enhancement" msgid "Enhancement"
msgstr "Дополнительно" msgstr "Повышение"
#: .tmp/artec_eplus48u.c:2874 .tmp/pnm.c:276 #: .tmp/artec_eplus48u.c:2874 .tmp/pnm.c:276
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Defaults" msgid "Defaults"
msgstr "Умолчания" msgstr "По умолчанию"
#: .tmp/artec_eplus48u.c:2876 #: .tmp/artec_eplus48u.c:2876
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Set default values for enhancement controls." msgid "Set default values for enhancement controls."
msgstr "Устанавливает значения по умолчанию для управления выразительностью." msgstr "Устанавливает значения по умолчанию для управления повышением."
#: .tmp/artec_eplus48u.c:2884 .tmp/epson.c:3267 .tmp/genesys.c:4401 #: .tmp/artec_eplus48u.c:2884 .tmp/epson.c:3267 .tmp/genesys.c:4401
#: .tmp/gt68xx.c:694 .tmp/hp-option.c:3296 .tmp/leo.c:823 .tmp/ma1509.c:549 #: .tmp/gt68xx.c:694 .tmp/hp-option.c:3296 .tmp/leo.c:823 .tmp/ma1509.c:549
@ -2087,8 +2087,8 @@ msgstr ""
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Set default values for enhancement controls (brightness & contrast)." msgid "Set default values for enhancement controls (brightness & contrast)."
msgstr "" msgstr ""
"Устанавливает значения по умолчанию для управления выразительностью " "Устанавливает значения по умолчанию для управления повышением (яркостью и "
"(яркостью и контрастностью)." "контрастностью)."
#: .tmp/pnm.c:289 #: .tmp/pnm.c:289
#, no-c-format #, no-c-format