mirror
/
sane-project-backends
kopia lustrzana https://gitlab.com/sane-project/backends
1
0
Forkuj 0
Kod Zgłoszenia Projekty Wydania Wiki Aktywność

Merge branch 'genesys-enable-cxx' into 'master' 

Use C++ for the genesys backend

See merge request sane-project/backends!61
merge-requests/71/head
Olaf Meeuwissen 2019-05-20 09:10:53 +00:00
rodzic 2a11622967 185303a18d
commit 2bb5ed655a
60 zmienionych plików z 8275 dodań i 2365 usunięć
Pokaż statystyki Ściągnij plik aktualizacji Ściągnij plik porównania Expand all files Collapse all files

6
Makefile.in
Wyświetl plik

@ -265,6 +265,10 @@ CCDEPMODE = @CCDEPMODE@
CFLAGS = @CFLAGS@
CPP = @CPP@
CPPFLAGS = @CPPFLAGS@
CXX = @CXX@
CXXCPP = @CXXCPP@
CXXDEPMODE = @CXXDEPMODE@
CXXFLAGS = @CXXFLAGS@
CYGPATH_W = @CYGPATH_W@
DEFS = @DEFS@
DEPDIR = @DEPDIR@
@ -290,6 +294,7 @@ GPHOTO2_LDFLAGS = @GPHOTO2_LDFLAGS@
GPHOTO2_LIBS = @GPHOTO2_LIBS@
GREP = @GREP@
GS = @GS@
HAVE_CXX11 = @HAVE_CXX11@
HAVE_GPHOTO2 = @HAVE_GPHOTO2@
IEEE1284_LIBS = @IEEE1284_LIBS@
INSTALL = @INSTALL@
@ -386,6 +391,7 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_AR = @ac_ct_AR@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@

39
acinclude.m4
Wyświetl plik

@ -26,14 +26,15 @@ dnl
AC_DEFUN([SANE_SET_AM_CFLAGS],
[
if test "${ac_cv_c_compiler_gnu}" = "yes"; then
DEFAULT_CFLAGS="\
DEFAULT_WARNINGS="\
-Wall"
EXTRA_WARNINGS="\
-Wextra \
-pedantic"
for flag in $DEFAULT_CFLAGS; do
for flag in $DEFAULT_WARNINGS; do
JAPHAR_GREP_AM_CFLAGS($flag, [ AM_CFLAGS="$AM_CFLAGS $flag" ])
JAPHAR_GREP_AM_CXXFLAGS($flag, [ AM_CXXFLAGS="$AM_CXXFLAGS $flag" ])
done
AC_ARG_ENABLE(warnings,
@ -43,6 +44,7 @@ if test "${ac_cv_c_compiler_gnu}" = "yes"; then
if eval "test x$enable_warnings = xyes"; then
for flag in $EXTRA_WARNINGS; do
JAPHAR_GREP_AM_CFLAGS($flag, [ AM_CFLAGS="$AM_CFLAGS $flag" ])
JAPHAR_GREP_AM_CXXFLAGS($flag, [ AM_CXXFLAGS="$AM_CXXFLAGS $flag" ])
done
fi
],
@ -50,11 +52,23 @@ if test "${ac_cv_c_compiler_gnu}" = "yes"; then
# Warnings enabled by default (development)
for flag in $EXTRA_WARNINGS; do
JAPHAR_GREP_AM_CFLAGS($flag, [ AM_CFLAGS="$AM_CFLAGS $flag" ])
JAPHAR_GREP_AM_CXXFLAGS($flag, [ AM_CXXFLAGS="$AM_CXXFLAGS $flag" ])
done
fi])
fi # ac_cv_c_compiler_gnu
])
# SANE_SET_AM_CXXFLAGS()
# Set default AM_CXXFLAGS.
AC_DEFUN([SANE_SET_AM_CXXFLAGS],
[
AX_CXX_COMPILE_STDCXX_11([noext], [optional])
if test "${ac_cv_cxx_compiler_gnu}" = "yes" -a "${ax_cv_cxx_compile_cxx11}" = "yes"; then
AM_CXXFLAGS="$AM_CXXFLAGS -std=c++11"
fi # ac_cv_cxx_compiler_gnu
])
dnl SANE_CHECK_MISSING_HEADERS
dnl Do some sanity checks. It doesn't make sense to proceed if those headers
dnl aren't present.
@ -393,6 +407,20 @@ AC_DEFUN([JAPHAR_GREP_AM_CFLAGS],
esac
])
dnl
dnl JAPHAR_GREP_AM_CXXFLAGS(flag, cmd_if_missing, cmd_if_present)
dnl
AC_DEFUN([JAPHAR_GREP_AM_CXXFLAGS],
[case "$AM_CXXFLAGS" in
"$1" | "$1 "* | *" $1" | *" $1 "* )
ifelse($#, 3, [$3], [:])
;;
*)
$2
;;
esac
])
dnl
dnl SANE_CHECK_U_TYPES
dnl
@ -566,6 +594,13 @@ for be in ${BACKENDS}; do
fi
;;
genesys)
if test "${ax_cv_cxx_compile_cxx11}" != "yes"; then
echo "*** $be backend requires C++11 support - $DISABLE_MSG"
backend_supported="no"
fi
;;
mustek_pp)
if test "${sane_cv_use_libieee1284}" != "yes" && test "${enable_parport_directio}" != "yes"; then
echo "*** $be backend requires libieee1284 or parport-directio libraries - $DISABLE_MSG"

1023
aclocal.m4 vendored
Wyświetl plik

Plik diff jest za duży Load Diff

10
backend/Makefile.am
Wyświetl plik

@ -29,6 +29,10 @@ EXTRA_DIST += stubs.c
$(AM_V_at)rm -f $@
$(AM_V_at)$(LN_S) $(srcdir)/stubs.c $@
%-s.cc: $(srcdir)/stubs.c
$(AM_V_at)rm -f $@
$(AM_V_at)$(LN_S) $(srcdir)/stubs.c $@
dll-preload.h:
$(AM_V_at)rm -f $@
$(AM_V_at)list="$(PRELOADABLE_BACKENDS)"; for be in $$list; do \
@ -476,16 +480,16 @@ libsane_fujitsu_la_LDFLAGS = $(DIST_SANELIBS_LDFLAGS)
libsane_fujitsu_la_LIBADD = $(COMMON_LIBS) libfujitsu.la ../sanei/sanei_init_debug.lo ../sanei/sanei_constrain_value.lo ../sanei/sanei_config.lo ../sanei/sanei_config2.lo sane_strstatus.lo ../sanei/sanei_usb.lo ../sanei/sanei_scsi.lo ../sanei/sanei_magic.lo $(MATH_LIB) $(SCSI_LIBS) $(USB_LIBS) $(RESMGR_LIBS)
EXTRA_DIST += fujitsu.conf.in
libgenesys_la_SOURCES = genesys.c genesys.h genesys_gl646.c genesys_gl646.h genesys_gl841.c genesys_gl841.h genesys_gl843.c genesys_gl843.h genesys_gl846.c genesys_gl846.h genesys_gl847.c genesys_gl847.h genesys_gl124.c genesys_gl124.h genesys_low.c genesys_low.h
libgenesys_la_SOURCES = genesys.cc genesys.h genesys_gl646.cc genesys_gl646.h genesys_gl841.cc genesys_gl841.h genesys_gl843.cc genesys_gl843.h genesys_gl846.cc genesys_gl846.h genesys_gl847.cc genesys_gl847.h genesys_gl124.cc genesys_gl124.h genesys_low.cc genesys_low.h
libgenesys_la_CPPFLAGS = $(AM_CPPFLAGS) -DBACKEND_NAME=genesys
nodist_libsane_genesys_la_SOURCES = genesys-s.c
nodist_libsane_genesys_la_SOURCES = genesys-s.cc
libsane_genesys_la_CPPFLAGS = $(AM_CPPFLAGS) -DBACKEND_NAME=genesys
libsane_genesys_la_LDFLAGS = $(DIST_SANELIBS_LDFLAGS)
libsane_genesys_la_LIBADD = $(COMMON_LIBS) libgenesys.la ../sanei/sanei_magic.lo ../sanei/sanei_init_debug.lo ../sanei/sanei_constrain_value.lo ../sanei/sanei_config.lo sane_strstatus.lo ../sanei/sanei_usb.lo $(MATH_LIB) $(USB_LIBS) $(RESMGR_LIBS)
EXTRA_DIST += genesys.conf.in
# TODO: Why are this distributed but not compiled?
EXTRA_DIST += genesys_conv.c genesys_conv_hlp.c genesys_devices.c
EXTRA_DIST += genesys_conv.cc genesys_conv_hlp.cc genesys_devices.cc
libgphoto2_i_la_SOURCES = gphoto2.c gphoto2.h
libgphoto2_i_la_CPPFLAGS = $(AM_CPPFLAGS) $(GPHOTO2_CPPFLAGS) -DBACKEND_NAME=gphoto2

198
backend/Makefile.in
Wyświetl plik

@ -717,9 +717,9 @@ libsane_genesys_la_DEPENDENCIES = $(COMMON_LIBS) libgenesys.la \
$(am__DEPENDENCIES_1) $(am__DEPENDENCIES_1)
nodist_libsane_genesys_la_OBJECTS = libsane_genesys_la-genesys-s.lo
libsane_genesys_la_OBJECTS = $(nodist_libsane_genesys_la_OBJECTS)
libsane_genesys_la_LINK = $(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC \
$(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=link $(CCLD) \
$(AM_CFLAGS) $(CFLAGS) $(libsane_genesys_la_LDFLAGS) \
libsane_genesys_la_LINK = $(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CXX \
$(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=link $(CXXLD) \
$(AM_CXXFLAGS) $(CXXFLAGS) $(libsane_genesys_la_LDFLAGS) \
$(LDFLAGS) -o $@
libsane_gphoto2_la_DEPENDENCIES = $(am__DEPENDENCIES_1) $(COMMON_LIBS) \
libgphoto2_i.la ../sanei/sanei_init_debug.lo \
@ -1593,6 +1593,24 @@ AM_V_CCLD = $(am__v_CCLD_@AM_V@)
am__v_CCLD_ = $(am__v_CCLD_@AM_DEFAULT_V@)
am__v_CCLD_0 = @echo " CCLD " $@;
am__v_CCLD_1 =
CXXCOMPILE = $(CXX) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) \
$(AM_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(AM_CXXFLAGS) $(CXXFLAGS)
LTCXXCOMPILE = $(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CXX $(AM_LIBTOOLFLAGS) \
$(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CXX) $(DEFS) \
$(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(AM_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) \
$(AM_CXXFLAGS) $(CXXFLAGS)
AM_V_CXX = $(am__v_CXX_@AM_V@)
am__v_CXX_ = $(am__v_CXX_@AM_DEFAULT_V@)
am__v_CXX_0 = @echo " CXX " $@;
am__v_CXX_1 =
CXXLD = $(CXX)
CXXLINK = $(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CXX $(AM_LIBTOOLFLAGS) \
$(LIBTOOLFLAGS) --mode=link $(CXXLD) $(AM_CXXFLAGS) \
$(CXXFLAGS) $(AM_LDFLAGS) $(LDFLAGS) -o $@
AM_V_CXXLD = $(am__v_CXXLD_@AM_V@)
am__v_CXXLD_ = $(am__v_CXXLD_@AM_DEFAULT_V@)
am__v_CXXLD_0 = @echo " CXXLD " $@;
am__v_CXXLD_1 =
SOURCES = $(libabaton_la_SOURCES) $(libagfafocus_la_SOURCES) \
$(libapple_la_SOURCES) $(libartec_la_SOURCES) \
$(libartec_eplus48u_la_SOURCES) $(libas6e_la_SOURCES) \
@ -1829,6 +1847,10 @@ CCDEPMODE = @CCDEPMODE@
CFLAGS = @CFLAGS@
CPP = @CPP@
CPPFLAGS = @CPPFLAGS@
CXX = @CXX@
CXXCPP = @CXXCPP@
CXXDEPMODE = @CXXDEPMODE@
CXXFLAGS = @CXXFLAGS@
CYGPATH_W = @CYGPATH_W@
DEFS = @DEFS@
DEPDIR = @DEPDIR@
@ -1854,6 +1876,7 @@ GPHOTO2_LDFLAGS = @GPHOTO2_LDFLAGS@
GPHOTO2_LIBS = @GPHOTO2_LIBS@
GREP = @GREP@
GS = @GS@
HAVE_CXX11 = @HAVE_CXX11@
HAVE_GPHOTO2 = @HAVE_GPHOTO2@
IEEE1284_LIBS = @IEEE1284_LIBS@
INSTALL = @INSTALL@
@ -1952,6 +1975,7 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_AR = @ac_ct_AR@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@
@ -2049,8 +2073,8 @@ EXTRA_DIST = sane_strstatus.c stubs.c saned.conf.in abaton.conf.in \
coolscan3.conf.in dc25.conf.in dc210.conf.in dc240.conf.in \
dell1600n_net.conf.in dmc.conf.in epjitsu.conf.in \
epson.conf.in epson2.conf.in epsonds.conf.in fujitsu.conf.in \
genesys.conf.in genesys_conv.c genesys_conv_hlp.c \
genesys_devices.c gphoto2.conf.in gt68xx.conf.in \
genesys.conf.in genesys_conv.cc genesys_conv_hlp.cc \
genesys_devices.cc gphoto2.conf.in gt68xx.conf.in \
gt68xx_devices.c gt68xx_generic.c gt68xx_generic.h \
gt68xx_gt6801.c gt68xx_gt6801.h gt68xx_gt6816.c \
gt68xx_gt6816.h gt68xx_high.c gt68xx_high.h gt68xx_low.c \
@ -2399,9 +2423,9 @@ nodist_libsane_fujitsu_la_SOURCES = fujitsu-s.c
libsane_fujitsu_la_CPPFLAGS = $(AM_CPPFLAGS) -DBACKEND_NAME=fujitsu
libsane_fujitsu_la_LDFLAGS = $(DIST_SANELIBS_LDFLAGS)
libsane_fujitsu_la_LIBADD = $(COMMON_LIBS) libfujitsu.la ../sanei/sanei_init_debug.lo ../sanei/sanei_constrain_value.lo ../sanei/sanei_config.lo ../sanei/sanei_config2.lo sane_strstatus.lo ../sanei/sanei_usb.lo ../sanei/sanei_scsi.lo ../sanei/sanei_magic.lo $(MATH_LIB) $(SCSI_LIBS) $(USB_LIBS) $(RESMGR_LIBS)
libgenesys_la_SOURCES = genesys.c genesys.h genesys_gl646.c genesys_gl646.h genesys_gl841.c genesys_gl841.h genesys_gl843.c genesys_gl843.h genesys_gl846.c genesys_gl846.h genesys_gl847.c genesys_gl847.h genesys_gl124.c genesys_gl124.h genesys_low.c genesys_low.h
libgenesys_la_SOURCES = genesys.cc genesys.h genesys_gl646.cc genesys_gl646.h genesys_gl841.cc genesys_gl841.h genesys_gl843.cc genesys_gl843.h genesys_gl846.cc genesys_gl846.h genesys_gl847.cc genesys_gl847.h genesys_gl124.cc genesys_gl124.h genesys_low.cc genesys_low.h
libgenesys_la_CPPFLAGS = $(AM_CPPFLAGS) -DBACKEND_NAME=genesys
nodist_libsane_genesys_la_SOURCES = genesys-s.c
nodist_libsane_genesys_la_SOURCES = genesys-s.cc
libsane_genesys_la_CPPFLAGS = $(AM_CPPFLAGS) -DBACKEND_NAME=genesys
libsane_genesys_la_LDFLAGS = $(DIST_SANELIBS_LDFLAGS)
libsane_genesys_la_LIBADD = $(COMMON_LIBS) libgenesys.la ../sanei/sanei_magic.lo ../sanei/sanei_init_debug.lo ../sanei/sanei_constrain_value.lo ../sanei/sanei_config.lo sane_strstatus.lo ../sanei/sanei_usb.lo $(MATH_LIB) $(USB_LIBS) $(RESMGR_LIBS)
@ -2830,7 +2854,7 @@ all: $(BUILT_SOURCES)
$(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) all-am
.SUFFIXES:
.SUFFIXES: .conf.in .conf .c .lo .o .obj
.SUFFIXES: .conf.in .conf .c .cc .lo .o .obj
$(srcdir)/Makefile.in: @MAINTAINER_MODE_TRUE@ $(srcdir)/Makefile.am $(am__configure_deps)
@for dep in $?; do \
case '$(am__configure_deps)' in \
@ -3016,7 +3040,7 @@ libfujitsu.la: $(libfujitsu_la_OBJECTS) $(libfujitsu_la_DEPENDENCIES) $(EXTRA_li
$(AM_V_CCLD)$(LINK) $(libfujitsu_la_OBJECTS) $(libfujitsu_la_LIBADD) $(LIBS)
libgenesys.la: $(libgenesys_la_OBJECTS) $(libgenesys_la_DEPENDENCIES) $(EXTRA_libgenesys_la_DEPENDENCIES)
$(AM_V_CCLD)$(LINK) $(libgenesys_la_OBJECTS) $(libgenesys_la_LIBADD) $(LIBS)
$(AM_V_CXXLD)$(CXXLINK) $(libgenesys_la_OBJECTS) $(libgenesys_la_LIBADD) $(LIBS)
libgphoto2_i.la: $(libgphoto2_i_la_OBJECTS) $(libgphoto2_i_la_DEPENDENCIES) $(EXTRA_libgphoto2_i_la_DEPENDENCIES)
$(AM_V_CCLD)$(LINK) $(libgphoto2_i_la_OBJECTS) $(libgphoto2_i_la_LIBADD) $(LIBS)
@ -3232,7 +3256,7 @@ libsane-fujitsu.la: $(libsane_fujitsu_la_OBJECTS) $(libsane_fujitsu_la_DEPENDENC
$(AM_V_CCLD)$(libsane_fujitsu_la_LINK) $(libsane_fujitsu_la_OBJECTS) $(libsane_fujitsu_la_LIBADD) $(LIBS)
libsane-genesys.la: $(libsane_genesys_la_OBJECTS) $(libsane_genesys_la_DEPENDENCIES) $(EXTRA_libsane_genesys_la_DEPENDENCIES)
$(AM_V_CCLD)$(libsane_genesys_la_LINK) $(libsane_genesys_la_OBJECTS) $(libsane_genesys_la_LIBADD) $(LIBS)
$(AM_V_CXXLD)$(libsane_genesys_la_LINK) $(libsane_genesys_la_OBJECTS) $(libsane_genesys_la_LIBADD) $(LIBS)
libsane-gphoto2.la: $(libsane_gphoto2_la_OBJECTS) $(libsane_gphoto2_la_DEPENDENCIES) $(EXTRA_libsane_gphoto2_la_DEPENDENCIES)
$(AM_V_CCLD)$(libsane_gphoto2_la_LINK) $(libsane_gphoto2_la_OBJECTS) $(libsane_gphoto2_la_LIBADD) $(LIBS)
@ -4068,62 +4092,6 @@ libfujitsu_la-fujitsu.lo: fujitsu.c
@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@ DEPDIR=$(DEPDIR) $(CCDEPMODE) $(depcomp) @AMDEPBACKSLASH@
@am__fastdepCC_FALSE@ $(AM_V_CC@am__nodep@)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(libfujitsu_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(AM_CFLAGS) $(CFLAGS) -c -o libfujitsu_la-fujitsu.lo `test -f 'fujitsu.c' || echo '$(srcdir)/'`fujitsu.c
libgenesys_la-genesys.lo: genesys.c
@am__fastdepCC_TRUE@ $(AM_V_CC)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(libgenesys_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(AM_CFLAGS) $(CFLAGS) -MT libgenesys_la-genesys.lo -MD -MP -MF $(DEPDIR)/libgenesys_la-genesys.Tpo -c -o libgenesys_la-genesys.lo `test -f 'genesys.c' || echo '$(srcdir)/'`genesys.c
@am__fastdepCC_TRUE@ $(AM_V_at)$(am__mv) $(DEPDIR)/libgenesys_la-genesys.Tpo $(DEPDIR)/libgenesys_la-genesys.Plo
@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@ $(AM_V_CC)source='genesys.c' object='libgenesys_la-genesys.lo' libtool=yes @AMDEPBACKSLASH@
@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@ DEPDIR=$(DEPDIR) $(CCDEPMODE) $(depcomp) @AMDEPBACKSLASH@
@am__fastdepCC_FALSE@ $(AM_V_CC@am__nodep@)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(libgenesys_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(AM_CFLAGS) $(CFLAGS) -c -o libgenesys_la-genesys.lo `test -f 'genesys.c' || echo '$(srcdir)/'`genesys.c
libgenesys_la-genesys_gl646.lo: genesys_gl646.c
@am__fastdepCC_TRUE@ $(AM_V_CC)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(libgenesys_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(AM_CFLAGS) $(CFLAGS) -MT libgenesys_la-genesys_gl646.lo -MD -MP -MF $(DEPDIR)/libgenesys_la-genesys_gl646.Tpo -c -o libgenesys_la-genesys_gl646.lo `test -f 'genesys_gl646.c' || echo '$(srcdir)/'`genesys_gl646.c
@am__fastdepCC_TRUE@ $(AM_V_at)$(am__mv) $(DEPDIR)/libgenesys_la-genesys_gl646.Tpo $(DEPDIR)/libgenesys_la-genesys_gl646.Plo
@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@ $(AM_V_CC)source='genesys_gl646.c' object='libgenesys_la-genesys_gl646.lo' libtool=yes @AMDEPBACKSLASH@
@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@ DEPDIR=$(DEPDIR) $(CCDEPMODE) $(depcomp) @AMDEPBACKSLASH@
@am__fastdepCC_FALSE@ $(AM_V_CC@am__nodep@)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(libgenesys_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(AM_CFLAGS) $(CFLAGS) -c -o libgenesys_la-genesys_gl646.lo `test -f 'genesys_gl646.c' || echo '$(srcdir)/'`genesys_gl646.c
libgenesys_la-genesys_gl841.lo: genesys_gl841.c
@am__fastdepCC_TRUE@ $(AM_V_CC)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(libgenesys_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(AM_CFLAGS) $(CFLAGS) -MT libgenesys_la-genesys_gl841.lo -MD -MP -MF $(DEPDIR)/libgenesys_la-genesys_gl841.Tpo -c -o libgenesys_la-genesys_gl841.lo `test -f 'genesys_gl841.c' || echo '$(srcdir)/'`genesys_gl841.c
@am__fastdepCC_TRUE@ $(AM_V_at)$(am__mv) $(DEPDIR)/libgenesys_la-genesys_gl841.Tpo $(DEPDIR)/libgenesys_la-genesys_gl841.Plo
@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@ $(AM_V_CC)source='genesys_gl841.c' object='libgenesys_la-genesys_gl841.lo' libtool=yes @AMDEPBACKSLASH@
@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@ DEPDIR=$(DEPDIR) $(CCDEPMODE) $(depcomp) @AMDEPBACKSLASH@
@am__fastdepCC_FALSE@ $(AM_V_CC@am__nodep@)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(libgenesys_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(AM_CFLAGS) $(CFLAGS) -c -o libgenesys_la-genesys_gl841.lo `test -f 'genesys_gl841.c' || echo '$(srcdir)/'`genesys_gl841.c
libgenesys_la-genesys_gl843.lo: genesys_gl843.c
@am__fastdepCC_TRUE@ $(AM_V_CC)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(libgenesys_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(AM_CFLAGS) $(CFLAGS) -MT libgenesys_la-genesys_gl843.lo -MD -MP -MF $(DEPDIR)/libgenesys_la-genesys_gl843.Tpo -c -o libgenesys_la-genesys_gl843.lo `test -f 'genesys_gl843.c' || echo '$(srcdir)/'`genesys_gl843.c
@am__fastdepCC_TRUE@ $(AM_V_at)$(am__mv) $(DEPDIR)/libgenesys_la-genesys_gl843.Tpo $(DEPDIR)/libgenesys_la-genesys_gl843.Plo
@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@ $(AM_V_CC)source='genesys_gl843.c' object='libgenesys_la-genesys_gl843.lo' libtool=yes @AMDEPBACKSLASH@
@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@ DEPDIR=$(DEPDIR) $(CCDEPMODE) $(depcomp) @AMDEPBACKSLASH@
@am__fastdepCC_FALSE@ $(AM_V_CC@am__nodep@)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(libgenesys_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(AM_CFLAGS) $(CFLAGS) -c -o libgenesys_la-genesys_gl843.lo `test -f 'genesys_gl843.c' || echo '$(srcdir)/'`genesys_gl843.c
libgenesys_la-genesys_gl846.lo: genesys_gl846.c
@am__fastdepCC_TRUE@ $(AM_V_CC)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(libgenesys_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(AM_CFLAGS) $(CFLAGS) -MT libgenesys_la-genesys_gl846.lo -MD -MP -MF $(DEPDIR)/libgenesys_la-genesys_gl846.Tpo -c -o libgenesys_la-genesys_gl846.lo `test -f 'genesys_gl846.c' || echo '$(srcdir)/'`genesys_gl846.c
@am__fastdepCC_TRUE@ $(AM_V_at)$(am__mv) $(DEPDIR)/libgenesys_la-genesys_gl846.Tpo $(DEPDIR)/libgenesys_la-genesys_gl846.Plo
@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@ $(AM_V_CC)source='genesys_gl846.c' object='libgenesys_la-genesys_gl846.lo' libtool=yes @AMDEPBACKSLASH@
@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@ DEPDIR=$(DEPDIR) $(CCDEPMODE) $(depcomp) @AMDEPBACKSLASH@
@am__fastdepCC_FALSE@ $(AM_V_CC@am__nodep@)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(libgenesys_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(AM_CFLAGS) $(CFLAGS) -c -o libgenesys_la-genesys_gl846.lo `test -f 'genesys_gl846.c' || echo '$(srcdir)/'`genesys_gl846.c
libgenesys_la-genesys_gl847.lo: genesys_gl847.c
@am__fastdepCC_TRUE@ $(AM_V_CC)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(libgenesys_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(AM_CFLAGS) $(CFLAGS) -MT libgenesys_la-genesys_gl847.lo -MD -MP -MF $(DEPDIR)/libgenesys_la-genesys_gl847.Tpo -c -o libgenesys_la-genesys_gl847.lo `test -f 'genesys_gl847.c' || echo '$(srcdir)/'`genesys_gl847.c
@am__fastdepCC_TRUE@ $(AM_V_at)$(am__mv) $(DEPDIR)/libgenesys_la-genesys_gl847.Tpo $(DEPDIR)/libgenesys_la-genesys_gl847.Plo
@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@ $(AM_V_CC)source='genesys_gl847.c' object='libgenesys_la-genesys_gl847.lo' libtool=yes @AMDEPBACKSLASH@
@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@ DEPDIR=$(DEPDIR) $(CCDEPMODE) $(depcomp) @AMDEPBACKSLASH@
@am__fastdepCC_FALSE@ $(AM_V_CC@am__nodep@)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(libgenesys_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(AM_CFLAGS) $(CFLAGS) -c -o libgenesys_la-genesys_gl847.lo `test -f 'genesys_gl847.c' || echo '$(srcdir)/'`genesys_gl847.c
libgenesys_la-genesys_gl124.lo: genesys_gl124.c
@am__fastdepCC_TRUE@ $(AM_V_CC)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(libgenesys_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(AM_CFLAGS) $(CFLAGS) -MT libgenesys_la-genesys_gl124.lo -MD -MP -MF $(DEPDIR)/libgenesys_la-genesys_gl124.Tpo -c -o libgenesys_la-genesys_gl124.lo `test -f 'genesys_gl124.c' || echo '$(srcdir)/'`genesys_gl124.c
@am__fastdepCC_TRUE@ $(AM_V_at)$(am__mv) $(DEPDIR)/libgenesys_la-genesys_gl124.Tpo $(DEPDIR)/libgenesys_la-genesys_gl124.Plo
@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@ $(AM_V_CC)source='genesys_gl124.c' object='libgenesys_la-genesys_gl124.lo' libtool=yes @AMDEPBACKSLASH@
@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@ DEPDIR=$(DEPDIR) $(CCDEPMODE) $(depcomp) @AMDEPBACKSLASH@
@am__fastdepCC_FALSE@ $(AM_V_CC@am__nodep@)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(libgenesys_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(AM_CFLAGS) $(CFLAGS) -c -o libgenesys_la-genesys_gl124.lo `test -f 'genesys_gl124.c' || echo '$(srcdir)/'`genesys_gl124.c
libgenesys_la-genesys_low.lo: genesys_low.c
@am__fastdepCC_TRUE@ $(AM_V_CC)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(libgenesys_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(AM_CFLAGS) $(CFLAGS) -MT libgenesys_la-genesys_low.lo -MD -MP -MF $(DEPDIR)/libgenesys_la-genesys_low.Tpo -c -o libgenesys_la-genesys_low.lo `test -f 'genesys_low.c' || echo '$(srcdir)/'`genesys_low.c
@am__fastdepCC_TRUE@ $(AM_V_at)$(am__mv) $(DEPDIR)/libgenesys_la-genesys_low.Tpo $(DEPDIR)/libgenesys_la-genesys_low.Plo
@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@ $(AM_V_CC)source='genesys_low.c' object='libgenesys_la-genesys_low.lo' libtool=yes @AMDEPBACKSLASH@
@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@ DEPDIR=$(DEPDIR) $(CCDEPMODE) $(depcomp) @AMDEPBACKSLASH@
@am__fastdepCC_FALSE@ $(AM_V_CC@am__nodep@)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(libgenesys_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(AM_CFLAGS) $(CFLAGS) -c -o libgenesys_la-genesys_low.lo `test -f 'genesys_low.c' || echo '$(srcdir)/'`genesys_low.c
libgphoto2_i_la-gphoto2.lo: gphoto2.c
@am__fastdepCC_TRUE@ $(AM_V_CC)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(libgphoto2_i_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(AM_CFLAGS) $(CFLAGS) -MT libgphoto2_i_la-gphoto2.lo -MD -MP -MF $(DEPDIR)/libgphoto2_i_la-gphoto2.Tpo -c -o libgphoto2_i_la-gphoto2.lo `test -f 'gphoto2.c' || echo '$(srcdir)/'`gphoto2.c
@am__fastdepCC_TRUE@ $(AM_V_at)$(am__mv) $(DEPDIR)/libgphoto2_i_la-gphoto2.Tpo $(DEPDIR)/libgphoto2_i_la-gphoto2.Plo
@ -4810,13 +4778,6 @@ libsane_fujitsu_la-fujitsu-s.lo: fujitsu-s.c
@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@ DEPDIR=$(DEPDIR) $(CCDEPMODE) $(depcomp) @AMDEPBACKSLASH@
@am__fastdepCC_FALSE@ $(AM_V_CC@am__nodep@)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(libsane_fujitsu_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(AM_CFLAGS) $(CFLAGS) -c -o libsane_fujitsu_la-fujitsu-s.lo `test -f 'fujitsu-s.c' || echo '$(srcdir)/'`fujitsu-s.c
libsane_genesys_la-genesys-s.lo: genesys-s.c
@am__fastdepCC_TRUE@ $(AM_V_CC)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(libsane_genesys_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(AM_CFLAGS) $(CFLAGS) -MT libsane_genesys_la-genesys-s.lo -MD -MP -MF $(DEPDIR)/libsane_genesys_la-genesys-s.Tpo -c -o libsane_genesys_la-genesys-s.lo `test -f 'genesys-s.c' || echo '$(srcdir)/'`genesys-s.c
@am__fastdepCC_TRUE@ $(AM_V_at)$(am__mv) $(DEPDIR)/libsane_genesys_la-genesys-s.Tpo $(DEPDIR)/libsane_genesys_la-genesys-s.Plo
@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@ $(AM_V_CC)source='genesys-s.c' object='libsane_genesys_la-genesys-s.lo' libtool=yes @AMDEPBACKSLASH@
@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@ DEPDIR=$(DEPDIR) $(CCDEPMODE) $(depcomp) @AMDEPBACKSLASH@
@am__fastdepCC_FALSE@ $(AM_V_CC@am__nodep@)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(libsane_genesys_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(AM_CFLAGS) $(CFLAGS) -c -o libsane_genesys_la-genesys-s.lo `test -f 'genesys-s.c' || echo '$(srcdir)/'`genesys-s.c
libsane_gphoto2_la-gphoto2-s.lo: gphoto2-s.c
@am__fastdepCC_TRUE@ $(AM_V_CC)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(libsane_gphoto2_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(AM_CFLAGS) $(CFLAGS) -MT libsane_gphoto2_la-gphoto2-s.lo -MD -MP -MF $(DEPDIR)/libsane_gphoto2_la-gphoto2-s.Tpo -c -o libsane_gphoto2_la-gphoto2-s.lo `test -f 'gphoto2-s.c' || echo '$(srcdir)/'`gphoto2-s.c
@am__fastdepCC_TRUE@ $(AM_V_at)$(am__mv) $(DEPDIR)/libsane_gphoto2_la-gphoto2-s.Tpo $(DEPDIR)/libsane_gphoto2_la-gphoto2-s.Plo
@ -5426,6 +5387,93 @@ libxerox_mfp_la-xerox_mfp-tcp.lo: xerox_mfp-tcp.c
@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@ DEPDIR=$(DEPDIR) $(CCDEPMODE) $(depcomp) @AMDEPBACKSLASH@
@am__fastdepCC_FALSE@ $(AM_V_CC@am__nodep@)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(libxerox_mfp_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(AM_CFLAGS) $(CFLAGS) -c -o libxerox_mfp_la-xerox_mfp-tcp.lo `test -f 'xerox_mfp-tcp.c' || echo '$(srcdir)/'`xerox_mfp-tcp.c
.cc.o:
@am__fastdepCXX_TRUE@ $(AM_V_CXX)depbase=`echo $@ | sed 's|[^/]*$$|$(DEPDIR)/&|;s|\.o$$||'`;\
@am__fastdepCXX_TRUE@ $(CXXCOMPILE) -MT $@ -MD -MP -MF $$depbase.Tpo -c -o $@ $< &&\
@am__fastdepCXX_TRUE@ $(am__mv) $$depbase.Tpo $$depbase.Po
@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCXX_FALSE@ $(AM_V_CXX)source='$<' object='$@' libtool=no @AMDEPBACKSLASH@
@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCXX_FALSE@ DEPDIR=$(DEPDIR) $(CXXDEPMODE) $(depcomp) @AMDEPBACKSLASH@
@am__fastdepCXX_FALSE@ $(AM_V_CXX@am__nodep@)$(CXXCOMPILE) -c -o $@ $<
.cc.obj:
@am__fastdepCXX_TRUE@ $(AM_V_CXX)depbase=`echo $@ | sed 's|[^/]*$$|$(DEPDIR)/&|;s|\.obj$$||'`;\
@am__fastdepCXX_TRUE@ $(CXXCOMPILE) -MT $@ -MD -MP -MF $$depbase.Tpo -c -o $@ `$(CYGPATH_W) '$<'` &&\
@am__fastdepCXX_TRUE@ $(am__mv) $$depbase.Tpo $$depbase.Po
@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCXX_FALSE@ $(AM_V_CXX)source='$<' object='$@' libtool=no @AMDEPBACKSLASH@
@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCXX_FALSE@ DEPDIR=$(DEPDIR) $(CXXDEPMODE) $(depcomp) @AMDEPBACKSLASH@
@am__fastdepCXX_FALSE@ $(AM_V_CXX@am__nodep@)$(CXXCOMPILE) -c -o $@ `$(CYGPATH_W) '$<'`
.cc.lo:
@am__fastdepCXX_TRUE@ $(AM_V_CXX)depbase=`echo $@ | sed 's|[^/]*$$|$(DEPDIR)/&|;s|\.lo$$||'`;\
@am__fastdepCXX_TRUE@ $(LTCXXCOMPILE) -MT $@ -MD -MP -MF $$depbase.Tpo -c -o $@ $< &&\
@am__fastdepCXX_TRUE@ $(am__mv) $$depbase.Tpo $$depbase.Plo
@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCXX_FALSE@ $(AM_V_CXX)source='$<' object='$@' libtool=yes @AMDEPBACKSLASH@
@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCXX_FALSE@ DEPDIR=$(DEPDIR) $(CXXDEPMODE) $(depcomp) @AMDEPBACKSLASH@
@am__fastdepCXX_FALSE@ $(AM_V_CXX@am__nodep@)$(LTCXXCOMPILE) -c -o $@ $<
libgenesys_la-genesys.lo: genesys.cc
@am__fastdepCXX_TRUE@ $(AM_V_CXX)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CXX $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CXX) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(libgenesys_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(AM_CXXFLAGS) $(CXXFLAGS) -MT libgenesys_la-genesys.lo -MD -MP -MF $(DEPDIR)/libgenesys_la-genesys.Tpo -c -o libgenesys_la-genesys.lo `test -f 'genesys.cc' || echo '$(srcdir)/'`genesys.cc
@am__fastdepCXX_TRUE@ $(AM_V_at)$(am__mv) $(DEPDIR)/libgenesys_la-genesys.Tpo $(DEPDIR)/libgenesys_la-genesys.Plo
@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCXX_FALSE@ $(AM_V_CXX)source='genesys.cc' object='libgenesys_la-genesys.lo' libtool=yes @AMDEPBACKSLASH@
@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCXX_FALSE@ DEPDIR=$(DEPDIR) $(CXXDEPMODE) $(depcomp) @AMDEPBACKSLASH@
@am__fastdepCXX_FALSE@ $(AM_V_CXX@am__nodep@)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CXX $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CXX) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(libgenesys_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(AM_CXXFLAGS) $(CXXFLAGS) -c -o libgenesys_la-genesys.lo `test -f 'genesys.cc' || echo '$(srcdir)/'`genesys.cc
libgenesys_la-genesys_gl646.lo: genesys_gl646.cc
@am__fastdepCXX_TRUE@ $(AM_V_CXX)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CXX $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CXX) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(libgenesys_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(AM_CXXFLAGS) $(CXXFLAGS) -MT libgenesys_la-genesys_gl646.lo -MD -MP -MF $(DEPDIR)/libgenesys_la-genesys_gl646.Tpo -c -o libgenesys_la-genesys_gl646.lo `test -f 'genesys_gl646.cc' || echo '$(srcdir)/'`genesys_gl646.cc
@am__fastdepCXX_TRUE@ $(AM_V_at)$(am__mv) $(DEPDIR)/libgenesys_la-genesys_gl646.Tpo $(DEPDIR)/libgenesys_la-genesys_gl646.Plo
@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCXX_FALSE@ $(AM_V_CXX)source='genesys_gl646.cc' object='libgenesys_la-genesys_gl646.lo' libtool=yes @AMDEPBACKSLASH@
@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCXX_FALSE@ DEPDIR=$(DEPDIR) $(CXXDEPMODE) $(depcomp) @AMDEPBACKSLASH@
@am__fastdepCXX_FALSE@ $(AM_V_CXX@am__nodep@)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CXX $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CXX) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(libgenesys_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(AM_CXXFLAGS) $(CXXFLAGS) -c -o libgenesys_la-genesys_gl646.lo `test -f 'genesys_gl646.cc' || echo '$(srcdir)/'`genesys_gl646.cc
libgenesys_la-genesys_gl841.lo: genesys_gl841.cc
@am__fastdepCXX_TRUE@ $(AM_V_CXX)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CXX $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CXX) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(libgenesys_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(AM_CXXFLAGS) $(CXXFLAGS) -MT libgenesys_la-genesys_gl841.lo -MD -MP -MF $(DEPDIR)/libgenesys_la-genesys_gl841.Tpo -c -o libgenesys_la-genesys_gl841.lo `test -f 'genesys_gl841.cc' || echo '$(srcdir)/'`genesys_gl841.cc
@am__fastdepCXX_TRUE@ $(AM_V_at)$(am__mv) $(DEPDIR)/libgenesys_la-genesys_gl841.Tpo $(DEPDIR)/libgenesys_la-genesys_gl841.Plo
@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCXX_FALSE@ $(AM_V_CXX)source='genesys_gl841.cc' object='libgenesys_la-genesys_gl841.lo' libtool=yes @AMDEPBACKSLASH@
@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCXX_FALSE@ DEPDIR=$(DEPDIR) $(CXXDEPMODE) $(depcomp) @AMDEPBACKSLASH@
@am__fastdepCXX_FALSE@ $(AM_V_CXX@am__nodep@)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CXX $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CXX) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(libgenesys_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(AM_CXXFLAGS) $(CXXFLAGS) -c -o libgenesys_la-genesys_gl841.lo `test -f 'genesys_gl841.cc' || echo '$(srcdir)/'`genesys_gl841.cc
libgenesys_la-genesys_gl843.lo: genesys_gl843.cc
@am__fastdepCXX_TRUE@ $(AM_V_CXX)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CXX $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CXX) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(libgenesys_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(AM_CXXFLAGS) $(CXXFLAGS) -MT libgenesys_la-genesys_gl843.lo -MD -MP -MF $(DEPDIR)/libgenesys_la-genesys_gl843.Tpo -c -o libgenesys_la-genesys_gl843.lo `test -f 'genesys_gl843.cc' || echo '$(srcdir)/'`genesys_gl843.cc
@am__fastdepCXX_TRUE@ $(AM_V_at)$(am__mv) $(DEPDIR)/libgenesys_la-genesys_gl843.Tpo $(DEPDIR)/libgenesys_la-genesys_gl843.Plo
@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCXX_FALSE@ $(AM_V_CXX)source='genesys_gl843.cc' object='libgenesys_la-genesys_gl843.lo' libtool=yes @AMDEPBACKSLASH@
@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCXX_FALSE@ DEPDIR=$(DEPDIR) $(CXXDEPMODE) $(depcomp) @AMDEPBACKSLASH@
@am__fastdepCXX_FALSE@ $(AM_V_CXX@am__nodep@)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CXX $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CXX) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(libgenesys_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(AM_CXXFLAGS) $(CXXFLAGS) -c -o libgenesys_la-genesys_gl843.lo `test -f 'genesys_gl843.cc' || echo '$(srcdir)/'`genesys_gl843.cc
libgenesys_la-genesys_gl846.lo: genesys_gl846.cc
@am__fastdepCXX_TRUE@ $(AM_V_CXX)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CXX $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CXX) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(libgenesys_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(AM_CXXFLAGS) $(CXXFLAGS) -MT libgenesys_la-genesys_gl846.lo -MD -MP -MF $(DEPDIR)/libgenesys_la-genesys_gl846.Tpo -c -o libgenesys_la-genesys_gl846.lo `test -f 'genesys_gl846.cc' || echo '$(srcdir)/'`genesys_gl846.cc
@am__fastdepCXX_TRUE@ $(AM_V_at)$(am__mv) $(DEPDIR)/libgenesys_la-genesys_gl846.Tpo $(DEPDIR)/libgenesys_la-genesys_gl846.Plo
@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCXX_FALSE@ $(AM_V_CXX)source='genesys_gl846.cc' object='libgenesys_la-genesys_gl846.lo' libtool=yes @AMDEPBACKSLASH@
@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCXX_FALSE@ DEPDIR=$(DEPDIR) $(CXXDEPMODE) $(depcomp) @AMDEPBACKSLASH@
@am__fastdepCXX_FALSE@ $(AM_V_CXX@am__nodep@)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CXX $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CXX) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(libgenesys_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(AM_CXXFLAGS) $(CXXFLAGS) -c -o libgenesys_la-genesys_gl846.lo `test -f 'genesys_gl846.cc' || echo '$(srcdir)/'`genesys_gl846.cc
libgenesys_la-genesys_gl847.lo: genesys_gl847.cc
@am__fastdepCXX_TRUE@ $(AM_V_CXX)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CXX $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CXX) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(libgenesys_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(AM_CXXFLAGS) $(CXXFLAGS) -MT libgenesys_la-genesys_gl847.lo -MD -MP -MF $(DEPDIR)/libgenesys_la-genesys_gl847.Tpo -c -o libgenesys_la-genesys_gl847.lo `test -f 'genesys_gl847.cc' || echo '$(srcdir)/'`genesys_gl847.cc
@am__fastdepCXX_TRUE@ $(AM_V_at)$(am__mv) $(DEPDIR)/libgenesys_la-genesys_gl847.Tpo $(DEPDIR)/libgenesys_la-genesys_gl847.Plo
@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCXX_FALSE@ $(AM_V_CXX)source='genesys_gl847.cc' object='libgenesys_la-genesys_gl847.lo' libtool=yes @AMDEPBACKSLASH@
@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCXX_FALSE@ DEPDIR=$(DEPDIR) $(CXXDEPMODE) $(depcomp) @AMDEPBACKSLASH@
@am__fastdepCXX_FALSE@ $(AM_V_CXX@am__nodep@)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CXX $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CXX) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(libgenesys_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(AM_CXXFLAGS) $(CXXFLAGS) -c -o libgenesys_la-genesys_gl847.lo `test -f 'genesys_gl847.cc' || echo '$(srcdir)/'`genesys_gl847.cc
libgenesys_la-genesys_gl124.lo: genesys_gl124.cc
@am__fastdepCXX_TRUE@ $(AM_V_CXX)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CXX $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CXX) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(libgenesys_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(AM_CXXFLAGS) $(CXXFLAGS) -MT libgenesys_la-genesys_gl124.lo -MD -MP -MF $(DEPDIR)/libgenesys_la-genesys_gl124.Tpo -c -o libgenesys_la-genesys_gl124.lo `test -f 'genesys_gl124.cc' || echo '$(srcdir)/'`genesys_gl124.cc
@am__fastdepCXX_TRUE@ $(AM_V_at)$(am__mv) $(DEPDIR)/libgenesys_la-genesys_gl124.Tpo $(DEPDIR)/libgenesys_la-genesys_gl124.Plo
@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCXX_FALSE@ $(AM_V_CXX)source='genesys_gl124.cc' object='libgenesys_la-genesys_gl124.lo' libtool=yes @AMDEPBACKSLASH@
@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCXX_FALSE@ DEPDIR=$(DEPDIR) $(CXXDEPMODE) $(depcomp) @AMDEPBACKSLASH@
@am__fastdepCXX_FALSE@ $(AM_V_CXX@am__nodep@)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CXX $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CXX) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(libgenesys_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(AM_CXXFLAGS) $(CXXFLAGS) -c -o libgenesys_la-genesys_gl124.lo `test -f 'genesys_gl124.cc' || echo '$(srcdir)/'`genesys_gl124.cc
libgenesys_la-genesys_low.lo: genesys_low.cc
@am__fastdepCXX_TRUE@ $(AM_V_CXX)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CXX $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CXX) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(libgenesys_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(AM_CXXFLAGS) $(CXXFLAGS) -MT libgenesys_la-genesys_low.lo -MD -MP -MF $(DEPDIR)/libgenesys_la-genesys_low.Tpo -c -o libgenesys_la-genesys_low.lo `test -f 'genesys_low.cc' || echo '$(srcdir)/'`genesys_low.cc
@am__fastdepCXX_TRUE@ $(AM_V_at)$(am__mv) $(DEPDIR)/libgenesys_la-genesys_low.Tpo $(DEPDIR)/libgenesys_la-genesys_low.Plo
@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCXX_FALSE@ $(AM_V_CXX)source='genesys_low.cc' object='libgenesys_la-genesys_low.lo' libtool=yes @AMDEPBACKSLASH@
@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCXX_FALSE@ DEPDIR=$(DEPDIR) $(CXXDEPMODE) $(depcomp) @AMDEPBACKSLASH@
@am__fastdepCXX_FALSE@ $(AM_V_CXX@am__nodep@)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CXX $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CXX) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(libgenesys_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(AM_CXXFLAGS) $(CXXFLAGS) -c -o libgenesys_la-genesys_low.lo `test -f 'genesys_low.cc' || echo '$(srcdir)/'`genesys_low.cc
libsane_genesys_la-genesys-s.lo: genesys-s.cc
@am__fastdepCXX_TRUE@ $(AM_V_CXX)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CXX $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CXX) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(libsane_genesys_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(AM_CXXFLAGS) $(CXXFLAGS) -MT libsane_genesys_la-genesys-s.lo -MD -MP -MF $(DEPDIR)/libsane_genesys_la-genesys-s.Tpo -c -o libsane_genesys_la-genesys-s.lo `test -f 'genesys-s.cc' || echo '$(srcdir)/'`genesys-s.cc
@am__fastdepCXX_TRUE@ $(AM_V_at)$(am__mv) $(DEPDIR)/libsane_genesys_la-genesys-s.Tpo $(DEPDIR)/libsane_genesys_la-genesys-s.Plo
@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCXX_FALSE@ $(AM_V_CXX)source='genesys-s.cc' object='libsane_genesys_la-genesys-s.lo' libtool=yes @AMDEPBACKSLASH@
@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCXX_FALSE@ DEPDIR=$(DEPDIR) $(CXXDEPMODE) $(depcomp) @AMDEPBACKSLASH@
@am__fastdepCXX_FALSE@ $(AM_V_CXX@am__nodep@)$(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CXX $(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CXX) $(DEFS) $(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(libsane_genesys_la_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(AM_CXXFLAGS) $(CXXFLAGS) -c -o libsane_genesys_la-genesys-s.lo `test -f 'genesys-s.cc' || echo '$(srcdir)/'`genesys-s.cc
mostlyclean-libtool:
-rm -f *.lo
@ -5659,6 +5707,10 @@ all: becfg
$(AM_V_at)rm -f $@
$(AM_V_at)$(LN_S) $(srcdir)/stubs.c $@
%-s.cc: $(srcdir)/stubs.c
$(AM_V_at)rm -f $@
$(AM_V_at)$(LN_S) $(srcdir)/stubs.c $@
dll-preload.h:
$(AM_V_at)rm -f $@
$(AM_V_at)list="$(PRELOADABLE_BACKENDS)"; for be in $$list; do \

4
backend/genesys.c → backend/genesys.cc
Wyświetl plik

@ -63,7 +63,7 @@
#include "genesys.h"
#include "../include/sane/sanei_config.h"
#include "../include/sane/sanei_magic.h"
#include "genesys_devices.c"
#include "genesys_devices.cc"
static SANE_Int num_devices = 0;
static Genesys_Device *first_dev = 0;
@ -4108,7 +4108,7 @@ sanei_genesys_buffer_consume (Genesys_Buffer * buf, size_t size)
}
#include "genesys_conv.c"
#include "genesys_conv.cc"
static SANE_Status accurate_line_read(Genesys_Device * dev,
SANE_Byte *buffer,

4
backend/genesys_conv.c → backend/genesys_conv.cc
Wyświetl plik

@ -54,7 +54,7 @@
#define FUNC_NAME(f) f ## _8
#include "genesys_conv_hlp.c"
#include "genesys_conv_hlp.cc"
#undef FUNC_NAME
@ -69,7 +69,7 @@
#define FUNC_NAME(f) f ## _16
#include "genesys_conv_hlp.c"
#include "genesys_conv_hlp.cc"
#undef FUNC_NAME

0
backend/genesys_conv_hlp.c → backend/genesys_conv_hlp.cc
Wyświetl plik

0
backend/genesys_devices.c → backend/genesys_devices.cc
Wyświetl plik

0
backend/genesys_gl124.c → backend/genesys_gl124.cc
Wyświetl plik

0
backend/genesys_gl646.c → backend/genesys_gl646.cc
Wyświetl plik

0
backend/genesys_gl841.c → backend/genesys_gl841.cc
Wyświetl plik

0
backend/genesys_gl843.c → backend/genesys_gl843.cc
Wyświetl plik

0
backend/genesys_gl846.c → backend/genesys_gl846.cc
Wyświetl plik

0
backend/genesys_gl847.c → backend/genesys_gl847.cc
Wyświetl plik

0
backend/genesys_low.c → backend/genesys_low.cc
Wyświetl plik

8
backend/stubs.c
Wyświetl plik

@ -5,6 +5,10 @@
/* Now define the wrappers (we could use aliases here, but go for
robustness for now...: */
#ifdef __cplusplus
extern "C" {
#endif
SANE_Status
sane_init (SANE_Int *vc, SANE_Auth_Callback cb)
{
@ -83,3 +87,7 @@ sane_exit (void)
{
ENTRY(exit) ();
}
#ifdef __cplusplus
} // extern "C"
#endif

4841
configure vendored
Wyświetl plik

Plik diff jest za duży Load Diff

2
configure.ac
Wyświetl plik

@ -40,6 +40,7 @@ dnl ******************************************************************
dnl Set up the compiler and linker
dnl ******************************************************************
AC_PROG_CC
AC_PROG_CXX
AM_PROG_CC_C_O
sane_save_CC=$CC
AC_PROG_CC_C99 dnl enables extensions to ISO C99 :-(
@ -80,6 +81,7 @@ dnl ***********************************************************************
dnl set compiler/linker flags
dnl ***********************************************************************
SANE_SET_AM_CFLAGS([$is_release])
SANE_SET_AM_CXXFLAGS
SANE_SET_AM_LDFLAGS
dnl ***********************************************************************

6
doc/Makefile.in
Wyświetl plik

@ -195,6 +195,10 @@ CCDEPMODE = @CCDEPMODE@
CFLAGS = @CFLAGS@
CPP = @CPP@
CPPFLAGS = @CPPFLAGS@
CXX = @CXX@
CXXCPP = @CXXCPP@
CXXDEPMODE = @CXXDEPMODE@
CXXFLAGS = @CXXFLAGS@
CYGPATH_W = @CYGPATH_W@
DEFS = @DEFS@
DEPDIR = @DEPDIR@
@ -220,6 +224,7 @@ GPHOTO2_LDFLAGS = @GPHOTO2_LDFLAGS@
GPHOTO2_LIBS = @GPHOTO2_LIBS@
GREP = @GREP@
GS = @GS@
HAVE_CXX11 = @HAVE_CXX11@
HAVE_GPHOTO2 = @HAVE_GPHOTO2@
IEEE1284_LIBS = @IEEE1284_LIBS@
INSTALL = @INSTALL@
@ -316,6 +321,7 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_AR = @ac_ct_AR@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@

6
frontend/Makefile.in
Wyświetl plik

@ -225,6 +225,10 @@ CCDEPMODE = @CCDEPMODE@
CFLAGS = @CFLAGS@
CPP = @CPP@
CPPFLAGS = @CPPFLAGS@
CXX = @CXX@
CXXCPP = @CXXCPP@
CXXDEPMODE = @CXXDEPMODE@
CXXFLAGS = @CXXFLAGS@
CYGPATH_W = @CYGPATH_W@
DEFS = @DEFS@
DEPDIR = @DEPDIR@
@ -250,6 +254,7 @@ GPHOTO2_LDFLAGS = @GPHOTO2_LDFLAGS@
GPHOTO2_LIBS = @GPHOTO2_LIBS@
GREP = @GREP@
GS = @GS@
HAVE_CXX11 = @HAVE_CXX11@
HAVE_GPHOTO2 = @HAVE_GPHOTO2@
IEEE1284_LIBS = @IEEE1284_LIBS@
INSTALL = @INSTALL@
@ -346,6 +351,7 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_AR = @ac_ct_AR@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@

6
include/Makefile.in
Wyświetl plik

@ -201,6 +201,10 @@ CCDEPMODE = @CCDEPMODE@
CFLAGS = @CFLAGS@
CPP = @CPP@
CPPFLAGS = @CPPFLAGS@
CXX = @CXX@
CXXCPP = @CXXCPP@
CXXDEPMODE = @CXXDEPMODE@
CXXFLAGS = @CXXFLAGS@
CYGPATH_W = @CYGPATH_W@
DEFS = @DEFS@
DEPDIR = @DEPDIR@
@ -226,6 +230,7 @@ GPHOTO2_LDFLAGS = @GPHOTO2_LDFLAGS@
GPHOTO2_LIBS = @GPHOTO2_LIBS@
GREP = @GREP@
GS = @GS@
HAVE_CXX11 = @HAVE_CXX11@
HAVE_GPHOTO2 = @HAVE_GPHOTO2@
IEEE1284_LIBS = @IEEE1284_LIBS@
INSTALL = @INSTALL@
@ -322,6 +327,7 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_AR = @ac_ct_AR@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@

3
include/sane/config.h.in
Wyświetl plik

@ -70,6 +70,9 @@
the CoreFoundation framework. */
#undef HAVE_CFPREFERENCESCOPYAPPVALUE
/* define if the compiler supports basic C++11 syntax */
#undef HAVE_CXX11
/* Define if the GNU dcgettext() function is already present or preinstalled.
*/
#undef HAVE_DCGETTEXT

7
include/sane/sanei.h
Wyświetl plik

@ -89,6 +89,10 @@
#include <sane/sane.h>
#ifdef __cplusplus
extern "C" {
#endif
/** @name Public macros and functions
* @{
*/
@ -167,5 +171,8 @@ extern SANE_Status sanei_check_value (const SANE_Option_Descriptor * opt,
extern SANE_Status sanei_constrain_value (const SANE_Option_Descriptor * opt,
void * value, SANE_Word * info);
#ifdef __cplusplus
} // extern "C"
#endif
#endif /* sanei_h */

8
include/sane/sanei_backend.h
Wyświetl plik

@ -113,6 +113,10 @@
/** @name Declaration of entry points:
* @{
*/
#ifdef __cplusplus
extern "C" {
#endif
extern SANE_Status ENTRY(init) (SANE_Int *, SANE_Auth_Callback);
extern SANE_Status ENTRY(get_devices) (const SANE_Device ***, SANE_Bool);
extern SANE_Status ENTRY(open) (SANE_String_Const, SANE_Handle *);
@ -130,6 +134,10 @@ extern void ENTRY(cancel) (SANE_Handle);
extern void ENTRY(close) (SANE_Handle);
extern void ENTRY(exit) (void);
#ifdef __cplusplus
} // extern "C"
#endif
#ifndef STUBS
/* Now redirect sane_* calls to backend's functions: */

8
include/sane/sanei_config.h
Wyświetl plik

@ -52,6 +52,10 @@
#include <stdio.h>
#include <sane/sane.h>
#ifdef __cplusplus
extern "C" {
#endif
/** Search configuration file \a name along directory list and return file
* pointer if such a file exists.
*
@ -172,4 +176,8 @@ extern SANE_Status sanei_configure_attach (
*/
extern const char *sanei_config_get_paths (void);
#ifdef __cplusplus
} // extern "C"
#endif
#endif /* sanei_config_h */

8
include/sane/sanei_debug.h
Wyświetl plik

@ -9,6 +9,10 @@
#include <sane/sanei.h>
#ifdef __cplusplus
extern "C" {
#endif
/** @name Public macros
* These macros can be used in backends and other SANE-related
* code.
@ -150,4 +154,8 @@ extern void sanei_init_debug (const char * backend, int * debug_level_var);
#endif /* NDEBUG */
#ifdef __cplusplus
} // extern "C"
#endif
#endif /* _SANEI_DEBUG_H */

8
include/sane/sanei_magic.h
Wyświetl plik

@ -57,6 +57,10 @@
#ifndef SANEI_MAGIC_H
#define SANEI_MAGIC_H
#ifdef __cplusplus
extern "C" {
#endif
/** Initialize sanei_magic.
*
* Call this before any other sanei_magic function.
@ -219,4 +223,8 @@ extern SANE_Status
sanei_magic_turn(SANE_Parameters * params, SANE_Byte * buffer,
int angle);
#ifdef __cplusplus
} // extern "C"
#endif
#endif /* SANEI_MAGIC_H */

8
include/sane/sanei_usb.h
Wyświetl plik

@ -68,6 +68,10 @@
#include <stdlib.h> /* for size_t */
#ifdef __cplusplus
extern "C" {
#endif
/* USB spec defines */
#ifndef USB_CLASS_PER_INTERFACE
/* Also defined in libusb */
@ -521,5 +525,9 @@ sanei_usb_set_altinterface (SANE_Int dn, SANE_Int alternate);
extern SANE_Status
sanei_usb_get_descriptor( SANE_Int dn, struct sanei_usb_dev_descriptor *desc );
#ifdef __cplusplus
} // extern "C"
#endif
/*------------------------------------------------------*/
#endif /* sanei_usb_h */

6
japi/Makefile.in
Wyświetl plik

@ -245,6 +245,10 @@ CCDEPMODE = @CCDEPMODE@
CFLAGS = @CFLAGS@
CPP = @CPP@
CPPFLAGS = @CPPFLAGS@
CXX = @CXX@
CXXCPP = @CXXCPP@
CXXDEPMODE = @CXXDEPMODE@
CXXFLAGS = @CXXFLAGS@
CYGPATH_W = @CYGPATH_W@
DEFS = @DEFS@
DEPDIR = @DEPDIR@
@ -270,6 +274,7 @@ GPHOTO2_LDFLAGS = @GPHOTO2_LDFLAGS@
GPHOTO2_LIBS = @GPHOTO2_LIBS@
GREP = @GREP@
GS = @GS@
HAVE_CXX11 = @HAVE_CXX11@
HAVE_GPHOTO2 = @HAVE_GPHOTO2@
IEEE1284_LIBS = @IEEE1284_LIBS@
INSTALL = @INSTALL@
@ -366,6 +371,7 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_AR = @ac_ct_AR@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@

6
lib/Makefile.in
Wyświetl plik

@ -206,6 +206,10 @@ CCDEPMODE = @CCDEPMODE@
CFLAGS = @CFLAGS@
CPP = @CPP@
CPPFLAGS = @CPPFLAGS@
CXX = @CXX@
CXXCPP = @CXXCPP@
CXXDEPMODE = @CXXDEPMODE@
CXXFLAGS = @CXXFLAGS@
CYGPATH_W = @CYGPATH_W@
DEFS = @DEFS@
DEPDIR = @DEPDIR@
@ -231,6 +235,7 @@ GPHOTO2_LDFLAGS = @GPHOTO2_LDFLAGS@
GPHOTO2_LIBS = @GPHOTO2_LIBS@
GREP = @GREP@
GS = @GS@
HAVE_CXX11 = @HAVE_CXX11@
HAVE_GPHOTO2 = @HAVE_GPHOTO2@
IEEE1284_LIBS = @IEEE1284_LIBS@
INSTALL = @INSTALL@
@ -327,6 +332,7 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_AR = @ac_ct_AR@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@

2
po/POTFILES.in
Wyświetl plik

@ -28,7 +28,7 @@ backend/epson2.h
backend/fujitsu.c
backend/fujitsu.h
backend/genesys.c
backend/genesys.cc
backend/gt68xx.c
backend/gt68xx_low.h

191
po/bg.po
Wyświetl plik

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sane-backends 1.0.11\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: sane-devel@alioth-lists.debian.net\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-23 13:21-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-10 23:33+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-17 22:59+0100\n"
"Last-Translator: Pavel Constantinov <pavelconstantinov@bigfoot.com>\n"
"Language-Team: <>\n"
@ -25,31 +25,31 @@ msgid "Standard"
msgstr ""
#: include/sane/saneopts.h:157 backend/artec_eplus48u.c:2884
#: backend/epson.c:3298 backend/epson2.c:1290 backend/genesys.c:5629
#: backend/epson.c:3298 backend/epson2.c:1290 backend/genesys.cc:5409
#: backend/gt68xx.c:696 backend/hp3500.c:1019 backend/hp-option.c:3300
#: backend/kvs1025_opt.c:639 backend/kvs20xx_opt.c:285
#: backend/kvs40xx_opt.c:506 backend/leo.c:823 backend/lexmark.c:199
#: backend/ma1509.c:551 backend/matsushita.c:1135 backend/microtek2.h:599
#: backend/mustek.c:4373 backend/mustek_usb.c:301
#: backend/mustek_usb2.c:465 backend/pixma_sane_options.c:160
#: backend/plustek.c:808 backend/plustek_pp.c:747 backend/sceptre.c:702
#: backend/snapscan-options.c:550 backend/teco1.c:1095
#: backend/teco2.c:1910 backend/teco3.c:920 backend/test.c:647
#: backend/u12.c:546 backend/umax.c:5176 backend/umax_pp.c:580
#: backend/mustek.c:4373 backend/mustek_usb.c:301 backend/mustek_usb2.c:465
#: backend/pixma_sane_options.c:160 backend/plustek.c:808
#: backend/plustek_pp.c:747 backend/sceptre.c:702
#: backend/snapscan-options.c:550 backend/teco1.c:1095 backend/teco2.c:1910
#: backend/teco3.c:920 backend/test.c:647 backend/u12.c:546
#: backend/umax.c:5176 backend/umax_pp.c:580
#, no-c-format
msgid "Geometry"
msgstr "Геометрия"
#: include/sane/saneopts.h:158 backend/artec_eplus48u.c:2805
#: backend/canon.c:1493 backend/genesys.c:5689 backend/gt68xx.c:665
#: backend/canon.c:1493 backend/genesys.cc:5469 backend/gt68xx.c:665
#: backend/hp-option.c:2956 backend/kvs1025_opt.c:703 backend/leo.c:871
#: backend/ma1509.c:599 backend/matsushita.c:1189 backend/microtek2.h:600
#: backend/mustek.c:4421 backend/mustek_usb.c:349
#: backend/mustek_usb2.c:431 backend/niash.c:754 backend/plustek.c:854
#: backend/plustek_pp.c:793 backend/sceptre.c:750
#: backend/snapscan-options.c:617 backend/stv680.c:1067
#: backend/teco1.c:1143 backend/teco2.c:1958 backend/teco3.c:968
#: backend/u12.c:592 backend/umax.c:5226 backend/umax_pp.c:629
#: backend/mustek.c:4421 backend/mustek_usb.c:349 backend/mustek_usb2.c:431
#: backend/niash.c:754 backend/plustek.c:854 backend/plustek_pp.c:793
#: backend/sceptre.c:750 backend/snapscan-options.c:617
#: backend/stv680.c:1067 backend/teco1.c:1143 backend/teco2.c:1958
#: backend/teco3.c:968 backend/u12.c:592 backend/umax.c:5226
#: backend/umax_pp.c:629
#, no-c-format
msgid "Enhancement"
msgstr "Повишение"
@ -291,8 +291,8 @@ msgstr "Вържи резолюцията по X и Y"
#: include/sane/saneopts.h:206 backend/hp3900_sane.c:428
#: backend/hp3900_sane.c:1021 backend/hp3900_sane.c:1421
#: backend/hp-option.c:3238 backend/mustek_usb2.c:121
#: backend/plustek.c:236 backend/plustek_pp.c:205 backend/u12.c:157
#: backend/hp-option.c:3238 backend/mustek_usb2.c:121 backend/plustek.c:236
#: backend/plustek_pp.c:205 backend/u12.c:157
#, no-c-format
msgid "Negative"
msgstr "Негатив"
@ -1519,91 +1519,90 @@ msgstr "Тип екран (film)"
msgid "Select the film type"
msgstr "Избира полутона"
#: backend/canon_dr.c:408 backend/epjitsu.c:233 backend/epson.c:501
#: backend/canon_dr.c:411 backend/epjitsu.c:233 backend/epson.c:501
#: backend/epson2.c:115 backend/fujitsu.c:675 backend/gt68xx.c:148
#: backend/hp3900_sane.c:418 backend/hp3900_sane.c:427
#: backend/hp3900_sane.c:1017 backend/hp5590.c:92 backend/ma1509.c:108
#: backend/magicolor.c:181 backend/mustek.c:156 backend/mustek.c:160
#: backend/mustek.c:164 backend/pixma.c:920
#: backend/pixma_sane_options.c:92 backend/snapscan-options.c:86
#: backend/test.c:192 backend/umax.c:181
#: backend/mustek.c:164 backend/pixma.c:920 backend/pixma_sane_options.c:92
#: backend/snapscan-options.c:86 backend/test.c:192 backend/umax.c:181
#, no-c-format
msgid "Flatbed"
msgstr "Flatbed"
#: backend/canon_dr.c:409 backend/epjitsu.c:234 backend/fujitsu.c:676
#: backend/canon_dr.c:412 backend/epjitsu.c:234 backend/fujitsu.c:676
#: backend/kodak.c:140
#, no-c-format
msgid "ADF Front"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:410 backend/epjitsu.c:235 backend/fujitsu.c:677
#: backend/canon_dr.c:413 backend/epjitsu.c:235 backend/fujitsu.c:677
#: backend/kodak.c:141
#, fuzzy, no-c-format
msgid "ADF Back"
msgstr "ADF"
#: backend/canon_dr.c:411 backend/epjitsu.c:236 backend/fujitsu.c:678
#: backend/canon_dr.c:414 backend/epjitsu.c:236 backend/fujitsu.c:678
#: backend/hp5590.c:94 backend/kodak.c:142 backend/pixma.c:931
#, fuzzy, no-c-format
msgid "ADF Duplex"
msgstr "Дуплексно"
#: backend/canon_dr.c:412
#: backend/canon_dr.c:415
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Card Front"
msgstr "Печат"
#: backend/canon_dr.c:413
#: backend/canon_dr.c:416
#, no-c-format
msgid "Card Back"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:414
#: backend/canon_dr.c:417
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Card Duplex"
msgstr "Дуплексно"
#: backend/canon_dr.c:421 backend/epson.c:599 backend/epson.c:3096
#: backend/epson2.c:201 backend/fujitsu.c:695 backend/genesys.c:89
#: backend/genesys.c:96 backend/gt68xx_low.h:136 backend/hp-option.c:3096
#: backend/canon_dr.c:424 backend/epson.c:599 backend/epson.c:3096
#: backend/epson2.c:201 backend/fujitsu.c:695 backend/genesys.cc:89
#: backend/genesys.cc:96 backend/gt68xx_low.h:136 backend/hp-option.c:3096
#, no-c-format
msgid "Red"
msgstr "Червено"
#: backend/canon_dr.c:422 backend/epson.c:600 backend/epson.c:3092
#: backend/epson2.c:202 backend/fujitsu.c:696 backend/genesys.c:90
#: backend/genesys.c:97 backend/gt68xx_low.h:137 backend/hp-option.c:3097
#: backend/canon_dr.c:425 backend/epson.c:600 backend/epson.c:3092
#: backend/epson2.c:202 backend/fujitsu.c:696 backend/genesys.cc:90
#: backend/genesys.cc:97 backend/gt68xx_low.h:137 backend/hp-option.c:3097
#, no-c-format
msgid "Green"
msgstr "Зелено"
#: backend/canon_dr.c:423 backend/epson.c:601 backend/epson.c:3100
#: backend/epson2.c:203 backend/fujitsu.c:697 backend/genesys.c:91
#: backend/genesys.c:98 backend/gt68xx_low.h:138 backend/hp-option.c:3098
#: backend/canon_dr.c:426 backend/epson.c:601 backend/epson.c:3100
#: backend/epson2.c:203 backend/fujitsu.c:697 backend/genesys.cc:91
#: backend/genesys.cc:98 backend/gt68xx_low.h:138 backend/hp-option.c:3098
#, no-c-format
msgid "Blue"
msgstr "Синьо"
#: backend/canon_dr.c:424
#: backend/canon_dr.c:427
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Enhance Red"
msgstr "Повишение"
#: backend/canon_dr.c:425
#: backend/canon_dr.c:428
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Enhance Green"
msgstr "Повишение"
#: backend/canon_dr.c:426
#: backend/canon_dr.c:429
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Enhance Blue"
msgstr "Повишение"
#: backend/canon_dr.c:428 backend/epson.c:556 backend/epson.c:564
#: backend/canon_dr.c:431 backend/epson.c:556 backend/epson.c:564
#: backend/epson.c:576 backend/epson.c:598 backend/epson2.c:165
#: backend/epson2.c:173 backend/epson2.c:185 backend/epson2.c:200
#: backend/epson2.c:214 backend/fujitsu.c:701 backend/genesys.c:99
#: backend/epson2.c:214 backend/fujitsu.c:701 backend/genesys.cc:99
#: backend/leo.c:109 backend/matsushita.c:138 backend/matsushita.c:159
#: backend/matsushita.c:191 backend/matsushita.c:213
#: backend/snapscan-options.c:91
@ -1611,18 +1610,18 @@ msgstr "Повишение"
msgid "None"
msgstr "Нищо"
#: backend/canon_dr.c:429 backend/fujitsu.c:702
#: backend/canon_dr.c:432 backend/fujitsu.c:702
#, no-c-format
msgid "JPEG"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:2449 backend/fujitsu.c:4113 backend/genesys.c:5780
#: backend/canon_dr.c:2477 backend/fujitsu.c:4113 backend/genesys.cc:5560
#: backend/kvs1025_opt.c:910
#, no-c-format
msgid "Software blank skip percentage"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:2450 backend/fujitsu.c:4114
#: backend/canon_dr.c:2478 backend/fujitsu.c:4114
#, no-c-format
msgid "Request driver to discard pages with low percentage of dark pixels"
msgstr ""
@ -1822,13 +1821,12 @@ msgstr "A4"
msgid "Max"
msgstr "Макс."
#: backend/epson.c:2813 backend/epson2.c:976 backend/genesys.c:5546
#: backend/epson.c:2813 backend/epson2.c:976 backend/genesys.cc:5326
#: backend/gt68xx.c:451 backend/hp-option.c:2917 backend/kvs1025_opt.c:521
#: backend/kvs20xx_opt.c:171 backend/kvs40xx_opt.c:320
#: backend/ma1509.c:501 backend/matsushita.c:1084 backend/microtek2.h:598
#: backend/mustek.c:4215 backend/mustek_usb.c:256
#: backend/mustek_usb2.c:344 backend/niash.c:734 backend/plustek.c:721
#: backend/plustek_pp.c:658 backend/sceptre.c:673
#: backend/kvs20xx_opt.c:171 backend/kvs40xx_opt.c:320 backend/ma1509.c:501
#: backend/matsushita.c:1084 backend/microtek2.h:598 backend/mustek.c:4215
#: backend/mustek_usb.c:256 backend/mustek_usb2.c:344 backend/niash.c:734
#: backend/plustek.c:721 backend/plustek_pp.c:658 backend/sceptre.c:673
#: backend/snapscan-options.c:354 backend/stv680.c:1030
#: backend/teco2.c:1882 backend/test.c:306 backend/u12.c:473
#: backend/umax.c:5054
@ -2336,7 +2334,7 @@ msgstr "Стойност на гамата"
msgid "Gamma curve, from light to dark, but upper two may not work"
msgstr ""
#: backend/fujitsu.c:3393 backend/genesys.c:5843
#: backend/fujitsu.c:3393 backend/genesys.cc:5623
#: backend/pixma_sane_options.c:335
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Threshold curve"
@ -2710,7 +2708,7 @@ msgstr ""
msgid "Maximum diameter of lone dots to remove from scan."
msgstr ""
#: backend/fujitsu.c:4100 backend/genesys.c:5771
#: backend/fujitsu.c:4100 backend/genesys.cc:5551
#, no-c-format
msgid "Software crop"
msgstr ""
@ -2988,167 +2986,167 @@ msgstr ""
msgid "Duplex switch"
msgstr "Дуплексно"
#: backend/genesys.c:5772
#: backend/genesys.cc:5552
#, no-c-format
msgid "Request backend to remove border from pages digitally"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5781 backend/kvs1025_opt.c:912
#: backend/genesys.cc:5561 backend/kvs1025_opt.c:912
#, no-c-format
msgid "Request driver to discard pages with low numbers of dark pixels"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5792 backend/kvs1025_opt.c:892
#: backend/genesys.cc:5572 backend/kvs1025_opt.c:892
#, no-c-format
msgid "Software derotate"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5793 backend/kvs1025_opt.c:894
#: backend/genesys.cc:5573 backend/kvs1025_opt.c:894
#, no-c-format
msgid "Request driver to detect and correct 90 degree image rotation"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5824 backend/pixma_sane_options.c:314
#: backend/genesys.cc:5604 backend/pixma_sane_options.c:314
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Extras"
msgstr "Екстра бързо"
#: backend/genesys.c:5844 backend/pixma_sane_options.c:336
#: backend/genesys.cc:5624 backend/pixma_sane_options.c:336
#, no-c-format
msgid "Dynamic threshold curve, from light to dark, normally 50-65"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5853
#: backend/genesys.cc:5633
#, no-c-format
msgid "Disable dynamic lineart"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5855
#: backend/genesys.cc:5635
#, no-c-format
msgid ""
"Disable use of a software adaptive algorithm to generate lineart relying "
"instead on hardware lineart."
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5871
#: backend/genesys.cc:5651
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Disable interpolation"
msgstr "Забрани връщане на главата"
#: backend/genesys.c:5874
#: backend/genesys.cc:5654
#, no-c-format
msgid ""
"When using high resolutions where the horizontal resolution is smaller "
"than the vertical resolution this disables horizontal interpolation."
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5883
#: backend/genesys.cc:5663
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Color filter"
msgstr "Цветно Lineart"
#: backend/genesys.c:5886
#: backend/genesys.cc:5666
#, no-c-format
msgid "When using gray or lineart this option selects the used color."
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5912
#: backend/genesys.cc:5692
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Calibration file"
msgstr "Калибрация"
#: backend/genesys.c:5913
#: backend/genesys.cc:5693
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Specify the calibration file to use"
msgstr "Дефинирай режима на калибрация"
#: backend/genesys.c:5930
#: backend/genesys.cc:5710
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Calibration cache expiration time"
msgstr "Режим калибрация"
#: backend/genesys.c:5931
#: backend/genesys.cc:5711
#, no-c-format
msgid ""
"Time (in minutes) before a cached calibration expires. A value of 0 "
"means cache is not used. A negative value means cache never expires."
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5941
#: backend/genesys.cc:5721
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Lamp off time"
msgstr "Изкл. лампа"
#: backend/genesys.c:5944
#: backend/genesys.cc:5724
#, no-c-format
msgid ""
"The lamp will be turned off after the given time (in minutes). A value "
"of 0 means, that the lamp won't be turned off."
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5954
#: backend/genesys.cc:5734
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Lamp off during scan"
msgstr "Груба калибрация"
#: backend/genesys.c:5955
#: backend/genesys.cc:5735
#, no-c-format
msgid "The lamp will be turned off during scan. "
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5983 backend/genesys.c:5984
#: backend/genesys.cc:5763 backend/genesys.cc:5764
#, fuzzy, no-c-format
msgid "File button"
msgstr "Изчакай натискане на бутона"
#: backend/genesys.c:6036 backend/genesys.c:6037
#: backend/genesys.cc:5816 backend/genesys.cc:5817
#, no-c-format
msgid "OCR button"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:6050 backend/genesys.c:6051
#: backend/genesys.cc:5830 backend/genesys.cc:5831
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Power button"
msgstr "Изчакай натискане на бутона"
#: backend/genesys.c:6064 backend/genesys.c:6065
#: backend/genesys.cc:5844 backend/genesys.cc:5845
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Extra button"
msgstr "Изчакай натискане на бутона"
#: backend/genesys.c:6078 backend/gt68xx.c:755
#: backend/genesys.cc:5858 backend/gt68xx.c:755
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Need calibration"
msgstr "Груба калибрация"
#: backend/genesys.c:6079 backend/gt68xx.c:756
#: backend/genesys.cc:5859 backend/gt68xx.c:756
#, fuzzy, no-c-format
msgid "The scanner needs calibration for the current settings"
msgstr "Задължителна калибрация преди сканиране"
#: backend/genesys.c:6091 backend/gt68xx.c:780 backend/gt68xx.c:781
#: backend/genesys.cc:5871 backend/gt68xx.c:780 backend/gt68xx.c:781
#: backend/pixma_sane_options.c:226 backend/plustek.c:1080
#, no-c-format
msgid "Buttons"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:6100 backend/gt68xx.c:787 backend/hp5400_sane.c:392
#: backend/genesys.cc:5880 backend/gt68xx.c:787 backend/hp5400_sane.c:392
#: backend/hp-option.h:97 backend/niash.c:726 backend/plustek.c:941
#, no-c-format
msgid "Calibrate"
msgstr "Калибриране"
#: backend/genesys.c:6102 backend/gt68xx.c:789
#: backend/genesys.cc:5882 backend/gt68xx.c:789
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Start calibration using special sheet"
msgstr "Започване на калибрацията."
#: backend/genesys.c:6116 backend/gt68xx.c:802
#: backend/genesys.cc:5896 backend/gt68xx.c:802
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Clear calibration"
msgstr "Груба калибрация"
#: backend/genesys.c:6117 backend/gt68xx.c:803
#: backend/genesys.cc:5897 backend/gt68xx.c:803
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Clear calibration cache"
msgstr "Режим калибрация"
@ -3846,8 +3844,8 @@ msgstr "Изключи лампата"
msgid "Shut off scanner lamp."
msgstr "Изключва лампата на скенера"
#: backend/kvs1025.h:51 backend/kvs20xx_opt.c:295
#: backend/kvs40xx_opt.c:516 backend/matsushita.h:219
#: backend/kvs1025.h:51 backend/kvs20xx_opt.c:295 backend/kvs40xx_opt.c:516
#: backend/matsushita.h:219
#, no-c-format
msgid "Paper size"
msgstr "Размер на хартията"
@ -3858,8 +3856,7 @@ msgstr "Размер на хартията"
msgid "Automatic separation"
msgstr "Автоматично разделение"
#: backend/kvs1025.h:53 backend/kvs20xx_opt.c:307
#: backend/kvs40xx_opt.c:531
#: backend/kvs1025.h:53 backend/kvs20xx_opt.c:307 backend/kvs40xx_opt.c:531
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Landscape"
msgstr "A5 пейзаж"
@ -3874,38 +3871,34 @@ msgstr ""
msgid "Long paper mode"
msgstr ""
#: backend/kvs1025.h:57 backend/kvs20xx_opt.c:230
#: backend/kvs40xx_opt.c:393
#: backend/kvs1025.h:57 backend/kvs20xx_opt.c:230 backend/kvs40xx_opt.c:393
#, no-c-format
msgid "Length control mode"
msgstr ""
#: backend/kvs1025.h:58 backend/kvs20xx_opt.c:242
#: backend/kvs40xx_opt.c:416
#: backend/kvs1025.h:58 backend/kvs20xx_opt.c:242 backend/kvs40xx_opt.c:416
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Manual feed mode"
msgstr "Ръчен предв. фокус"
#: backend/kvs1025.h:59 backend/kvs20xx_opt.c:254
#: backend/kvs40xx_opt.c:428
#: backend/kvs1025.h:59 backend/kvs20xx_opt.c:254 backend/kvs40xx_opt.c:428
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Manual feed timeout"
msgstr "Ръчен предв. фокус"
#: backend/kvs1025.h:60 backend/kvs20xx_opt.c:267
#: backend/kvs40xx_opt.c:441
#: backend/kvs1025.h:60 backend/kvs20xx_opt.c:267 backend/kvs40xx_opt.c:441
#, no-c-format
msgid "Double feed detection"
msgstr ""
#: backend/kvs1025.h:63 backend/kvs20xx_opt.c:205
#: backend/kvs40xx_opt.c:354 backend/matsushita.h:223
#: backend/kvs1025.h:63 backend/kvs20xx_opt.c:205 backend/kvs40xx_opt.c:354
#: backend/matsushita.h:223
#, no-c-format
msgid "Enable Duplex (Dual-Sided) Scanning"
msgstr "Позволи дупрексно (двустранно) сканиране"
#: backend/kvs1025.h:65 backend/kvs20xx_opt.c:296
#: backend/kvs40xx_opt.c:517 backend/matsushita.h:225
#: backend/kvs1025.h:65 backend/kvs20xx_opt.c:296 backend/kvs40xx_opt.c:517
#: backend/matsushita.h:225
#, no-c-format
msgid "Physical size of the paper in the ADF"
msgstr "Физически размер на хартията в ADF"

191
po/ca.po
Wyświetl plik

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sane-backends 1.0.27git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: sane-devel@alioth-lists.debian.net\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-23 13:21-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-10 23:33+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-10 00:37+0100\n"
"Last-Translator: Antoni Bella Pérez <antonibella5@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@ -28,31 +28,31 @@ msgid "Standard"
msgstr "Estàndard"
#: include/sane/saneopts.h:157 backend/artec_eplus48u.c:2884
#: backend/epson.c:3298 backend/epson2.c:1290 backend/genesys.c:5629
#: backend/epson.c:3298 backend/epson2.c:1290 backend/genesys.cc:5409
#: backend/gt68xx.c:696 backend/hp3500.c:1019 backend/hp-option.c:3300
#: backend/kvs1025_opt.c:639 backend/kvs20xx_opt.c:285
#: backend/kvs40xx_opt.c:506 backend/leo.c:823 backend/lexmark.c:199
#: backend/ma1509.c:551 backend/matsushita.c:1135 backend/microtek2.h:599
#: backend/mustek.c:4373 backend/mustek_usb.c:301
#: backend/mustek_usb2.c:465 backend/pixma_sane_options.c:160
#: backend/plustek.c:808 backend/plustek_pp.c:747 backend/sceptre.c:702
#: backend/snapscan-options.c:550 backend/teco1.c:1095
#: backend/teco2.c:1910 backend/teco3.c:920 backend/test.c:647
#: backend/u12.c:546 backend/umax.c:5176 backend/umax_pp.c:580
#: backend/mustek.c:4373 backend/mustek_usb.c:301 backend/mustek_usb2.c:465
#: backend/pixma_sane_options.c:160 backend/plustek.c:808
#: backend/plustek_pp.c:747 backend/sceptre.c:702
#: backend/snapscan-options.c:550 backend/teco1.c:1095 backend/teco2.c:1910
#: backend/teco3.c:920 backend/test.c:647 backend/u12.c:546
#: backend/umax.c:5176 backend/umax_pp.c:580
#, no-c-format
msgid "Geometry"
msgstr "Geometria"
#: include/sane/saneopts.h:158 backend/artec_eplus48u.c:2805
#: backend/canon.c:1493 backend/genesys.c:5689 backend/gt68xx.c:665
#: backend/canon.c:1493 backend/genesys.cc:5469 backend/gt68xx.c:665
#: backend/hp-option.c:2956 backend/kvs1025_opt.c:703 backend/leo.c:871
#: backend/ma1509.c:599 backend/matsushita.c:1189 backend/microtek2.h:600
#: backend/mustek.c:4421 backend/mustek_usb.c:349
#: backend/mustek_usb2.c:431 backend/niash.c:754 backend/plustek.c:854
#: backend/plustek_pp.c:793 backend/sceptre.c:750
#: backend/snapscan-options.c:617 backend/stv680.c:1067
#: backend/teco1.c:1143 backend/teco2.c:1958 backend/teco3.c:968
#: backend/u12.c:592 backend/umax.c:5226 backend/umax_pp.c:629
#: backend/mustek.c:4421 backend/mustek_usb.c:349 backend/mustek_usb2.c:431
#: backend/niash.c:754 backend/plustek.c:854 backend/plustek_pp.c:793
#: backend/sceptre.c:750 backend/snapscan-options.c:617
#: backend/stv680.c:1067 backend/teco1.c:1143 backend/teco2.c:1958
#: backend/teco3.c:968 backend/u12.c:592 backend/umax.c:5226
#: backend/umax_pp.c:629
#, no-c-format
msgid "Enhancement"
msgstr "Millora"
@ -294,8 +294,8 @@ msgstr "Enllaça les resolucions X i Y"
#: include/sane/saneopts.h:206 backend/hp3900_sane.c:428
#: backend/hp3900_sane.c:1021 backend/hp3900_sane.c:1421
#: backend/hp-option.c:3238 backend/mustek_usb2.c:121
#: backend/plustek.c:236 backend/plustek_pp.c:205 backend/u12.c:157
#: backend/hp-option.c:3238 backend/mustek_usb2.c:121 backend/plustek.c:236
#: backend/plustek_pp.c:205 backend/u12.c:157
#, no-c-format
msgid "Negative"
msgstr "Negatiu"
@ -1560,91 +1560,90 @@ msgstr "Selecciona el tipus de pel·lícula"
msgid "Select the film type"
msgstr "Selecciona el tipus de pel·lícula"
#: backend/canon_dr.c:408 backend/epjitsu.c:233 backend/epson.c:501
#: backend/canon_dr.c:411 backend/epjitsu.c:233 backend/epson.c:501
#: backend/epson2.c:115 backend/fujitsu.c:675 backend/gt68xx.c:148
#: backend/hp3900_sane.c:418 backend/hp3900_sane.c:427
#: backend/hp3900_sane.c:1017 backend/hp5590.c:92 backend/ma1509.c:108
#: backend/magicolor.c:181 backend/mustek.c:156 backend/mustek.c:160
#: backend/mustek.c:164 backend/pixma.c:920
#: backend/pixma_sane_options.c:92 backend/snapscan-options.c:86
#: backend/test.c:192 backend/umax.c:181
#: backend/mustek.c:164 backend/pixma.c:920 backend/pixma_sane_options.c:92
#: backend/snapscan-options.c:86 backend/test.c:192 backend/umax.c:181
#, no-c-format
msgid "Flatbed"
msgstr "De superfície plana"
#: backend/canon_dr.c:409 backend/epjitsu.c:234 backend/fujitsu.c:676
#: backend/canon_dr.c:412 backend/epjitsu.c:234 backend/fujitsu.c:676
#: backend/kodak.c:140
#, no-c-format
msgid "ADF Front"
msgstr "ADF per a l'anvers"
#: backend/canon_dr.c:410 backend/epjitsu.c:235 backend/fujitsu.c:677
#: backend/canon_dr.c:413 backend/epjitsu.c:235 backend/fujitsu.c:677
#: backend/kodak.c:141
#, no-c-format
msgid "ADF Back"
msgstr "ADF per al revers"
#: backend/canon_dr.c:411 backend/epjitsu.c:236 backend/fujitsu.c:678
#: backend/canon_dr.c:414 backend/epjitsu.c:236 backend/fujitsu.c:678
#: backend/hp5590.c:94 backend/kodak.c:142 backend/pixma.c:931
#, no-c-format
msgid "ADF Duplex"
msgstr "ADF per a les dues cares"
#: backend/canon_dr.c:412
#: backend/canon_dr.c:415
#, no-c-format
msgid "Card Front"
msgstr "Targeta per a l'anvers"
#: backend/canon_dr.c:413
#: backend/canon_dr.c:416
#, no-c-format
msgid "Card Back"
msgstr "Targeta per al revers"
#: backend/canon_dr.c:414
#: backend/canon_dr.c:417
#, no-c-format
msgid "Card Duplex"
msgstr "Targeta per a les dues cares"
#: backend/canon_dr.c:421 backend/epson.c:599 backend/epson.c:3096
#: backend/epson2.c:201 backend/fujitsu.c:695 backend/genesys.c:89
#: backend/genesys.c:96 backend/gt68xx_low.h:136 backend/hp-option.c:3096
#: backend/canon_dr.c:424 backend/epson.c:599 backend/epson.c:3096
#: backend/epson2.c:201 backend/fujitsu.c:695 backend/genesys.cc:89
#: backend/genesys.cc:96 backend/gt68xx_low.h:136 backend/hp-option.c:3096
#, no-c-format
msgid "Red"
msgstr "Vermell"
#: backend/canon_dr.c:422 backend/epson.c:600 backend/epson.c:3092
#: backend/epson2.c:202 backend/fujitsu.c:696 backend/genesys.c:90
#: backend/genesys.c:97 backend/gt68xx_low.h:137 backend/hp-option.c:3097
#: backend/canon_dr.c:425 backend/epson.c:600 backend/epson.c:3092
#: backend/epson2.c:202 backend/fujitsu.c:696 backend/genesys.cc:90
#: backend/genesys.cc:97 backend/gt68xx_low.h:137 backend/hp-option.c:3097
#, no-c-format
msgid "Green"
msgstr "Verd"
#: backend/canon_dr.c:423 backend/epson.c:601 backend/epson.c:3100
#: backend/epson2.c:203 backend/fujitsu.c:697 backend/genesys.c:91
#: backend/genesys.c:98 backend/gt68xx_low.h:138 backend/hp-option.c:3098
#: backend/canon_dr.c:426 backend/epson.c:601 backend/epson.c:3100
#: backend/epson2.c:203 backend/fujitsu.c:697 backend/genesys.cc:91
#: backend/genesys.cc:98 backend/gt68xx_low.h:138 backend/hp-option.c:3098
#, no-c-format
msgid "Blue"
msgstr "Blau"
#: backend/canon_dr.c:424
#: backend/canon_dr.c:427
#, no-c-format
msgid "Enhance Red"
msgstr "Vermell realçat"
#: backend/canon_dr.c:425
#: backend/canon_dr.c:428
#, no-c-format
msgid "Enhance Green"
msgstr "Verd realçat"
#: backend/canon_dr.c:426
#: backend/canon_dr.c:429
#, no-c-format
msgid "Enhance Blue"
msgstr "Blau realçat"
#: backend/canon_dr.c:428 backend/epson.c:556 backend/epson.c:564
#: backend/canon_dr.c:431 backend/epson.c:556 backend/epson.c:564
#: backend/epson.c:576 backend/epson.c:598 backend/epson2.c:165
#: backend/epson2.c:173 backend/epson2.c:185 backend/epson2.c:200
#: backend/epson2.c:214 backend/fujitsu.c:701 backend/genesys.c:99
#: backend/epson2.c:214 backend/fujitsu.c:701 backend/genesys.cc:99
#: backend/leo.c:109 backend/matsushita.c:138 backend/matsushita.c:159
#: backend/matsushita.c:191 backend/matsushita.c:213
#: backend/snapscan-options.c:91
@ -1652,18 +1651,18 @@ msgstr "Blau realçat"
msgid "None"
msgstr "Cap"
#: backend/canon_dr.c:429 backend/fujitsu.c:702
#: backend/canon_dr.c:432 backend/fujitsu.c:702
#, no-c-format
msgid "JPEG"
msgstr "JPEG"
#: backend/canon_dr.c:2449 backend/fujitsu.c:4113 backend/genesys.c:5780
#: backend/canon_dr.c:2477 backend/fujitsu.c:4113 backend/genesys.cc:5560
#: backend/kvs1025_opt.c:910
#, no-c-format
msgid "Software blank skip percentage"
msgstr "El percentatge per a saltar el blanc del programari"
#: backend/canon_dr.c:2450 backend/fujitsu.c:4114
#: backend/canon_dr.c:2478 backend/fujitsu.c:4114
#, no-c-format
msgid "Request driver to discard pages with low percentage of dark pixels"
msgstr ""
@ -1865,13 +1864,12 @@ msgstr "A4"
msgid "Max"
msgstr "Màx"
#: backend/epson.c:2813 backend/epson2.c:976 backend/genesys.c:5546
#: backend/epson.c:2813 backend/epson2.c:976 backend/genesys.cc:5326
#: backend/gt68xx.c:451 backend/hp-option.c:2917 backend/kvs1025_opt.c:521
#: backend/kvs20xx_opt.c:171 backend/kvs40xx_opt.c:320
#: backend/ma1509.c:501 backend/matsushita.c:1084 backend/microtek2.h:598
#: backend/mustek.c:4215 backend/mustek_usb.c:256
#: backend/mustek_usb2.c:344 backend/niash.c:734 backend/plustek.c:721
#: backend/plustek_pp.c:658 backend/sceptre.c:673
#: backend/kvs20xx_opt.c:171 backend/kvs40xx_opt.c:320 backend/ma1509.c:501
#: backend/matsushita.c:1084 backend/microtek2.h:598 backend/mustek.c:4215
#: backend/mustek_usb.c:256 backend/mustek_usb2.c:344 backend/niash.c:734
#: backend/plustek.c:721 backend/plustek_pp.c:658 backend/sceptre.c:673
#: backend/snapscan-options.c:354 backend/stv680.c:1030
#: backend/teco2.c:1882 backend/test.c:306 backend/u12.c:473
#: backend/umax.c:5054
@ -2385,7 +2383,7 @@ msgstr ""
"La corba amb interval, des de la llum a la foscor, però la part superior "
"de les dues podria no funcionar"
#: backend/fujitsu.c:3393 backend/genesys.c:5843
#: backend/fujitsu.c:3393 backend/genesys.cc:5623
#: backend/pixma_sane_options.c:335
#, no-c-format
msgid "Threshold curve"
@ -2806,7 +2804,7 @@ msgid "Maximum diameter of lone dots to remove from scan."
msgstr ""
"Diàmetre màxim dels punts solitaris per eliminar-los de l'escaneig."
#: backend/fujitsu.c:4100 backend/genesys.c:5771
#: backend/fujitsu.c:4100 backend/genesys.cc:5551
#, no-c-format
msgid "Software crop"
msgstr "Escapça per programari"
@ -3098,49 +3096,49 @@ msgstr "Marcador de la densitat"
msgid "Duplex switch"
msgstr "Commuta a doble cara"
#: backend/genesys.c:5772
#: backend/genesys.cc:5552
#, no-c-format
msgid "Request backend to remove border from pages digitally"
msgstr ""
"Sol·licita al dorsal que elimini la vora de les pàgines de forma digital"
#: backend/genesys.c:5781 backend/kvs1025_opt.c:912
#: backend/genesys.cc:5561 backend/kvs1025_opt.c:912
#, no-c-format
msgid "Request driver to discard pages with low numbers of dark pixels"
msgstr ""
"Sol·licita al controlador que descarti les pàgines amb un nombre baix de "
"píxels foscos"
#: backend/genesys.c:5792 backend/kvs1025_opt.c:892
#: backend/genesys.cc:5572 backend/kvs1025_opt.c:892
#, no-c-format
msgid "Software derotate"
msgstr "Treu el gir per programari"
#: backend/genesys.c:5793 backend/kvs1025_opt.c:894
#: backend/genesys.cc:5573 backend/kvs1025_opt.c:894
#, no-c-format
msgid "Request driver to detect and correct 90 degree image rotation"
msgstr ""
"Sol·licita al controlador que detecti i corregeixi el gir de 90 graus de "
"la imatge"
#: backend/genesys.c:5824 backend/pixma_sane_options.c:314
#: backend/genesys.cc:5604 backend/pixma_sane_options.c:314
#, no-c-format
msgid "Extras"
msgstr "Extres"
#: backend/genesys.c:5844 backend/pixma_sane_options.c:336
#: backend/genesys.cc:5624 backend/pixma_sane_options.c:336
#, no-c-format
msgid "Dynamic threshold curve, from light to dark, normally 50-65"
msgstr ""
"La corba dinàmica del llindar, des de la llum a la foscor, normalment de "
"50 a 65"
#: backend/genesys.c:5853
#: backend/genesys.cc:5633
#, no-c-format
msgid "Disable dynamic lineart"
msgstr "Inhabilita l'art lineal dinàmic"
#: backend/genesys.c:5855
#: backend/genesys.cc:5635
#, no-c-format
msgid ""
"Disable use of a software adaptive algorithm to generate lineart relying "
@ -3149,12 +3147,12 @@ msgstr ""
"Inhabilita l'ús d'un algorisme adaptatiu per programari que genera art "
"lineal en comptes de per maquinari."
#: backend/genesys.c:5871
#: backend/genesys.cc:5651
#, no-c-format
msgid "Disable interpolation"
msgstr "Inhabilita la interpolació"
#: backend/genesys.c:5874
#: backend/genesys.cc:5654
#, no-c-format
msgid ""
"When using high resolutions where the horizontal resolution is smaller "
@ -3164,33 +3162,33 @@ msgstr ""
"més petita que la vertical, això inhabilitarà la interpolació "
"horitzontal."
#: backend/genesys.c:5883
#: backend/genesys.cc:5663
#, no-c-format
msgid "Color filter"
msgstr "Filtre de color"
#: backend/genesys.c:5886
#: backend/genesys.cc:5666
#, no-c-format
msgid "When using gray or lineart this option selects the used color."
msgstr ""
"Quan s'usa gris o art lineal, aquesta opció seleccionarà el color a usar."
#: backend/genesys.c:5912
#: backend/genesys.cc:5692
#, no-c-format
msgid "Calibration file"
msgstr "Fitxer de calibratge"
#: backend/genesys.c:5913
#: backend/genesys.cc:5693
#, no-c-format
msgid "Specify the calibration file to use"
msgstr "Especifica el fitxer de calibratge a usar"
#: backend/genesys.c:5930
#: backend/genesys.cc:5710
#, no-c-format
msgid "Calibration cache expiration time"
msgstr "Temps de caducitat per a la memòria cau del calibratge"
#: backend/genesys.c:5931
#: backend/genesys.cc:5711
#, no-c-format
msgid ""
"Time (in minutes) before a cached calibration expires. A value of 0 "
@ -3200,12 +3198,12 @@ msgstr ""
"memòria cau. Un valor de 0 indicarà que no s'usarà la memòria cau. Un "
"valor negatiu indicarà que la memòria cau no caducarà mai."
#: backend/genesys.c:5941
#: backend/genesys.cc:5721
#, no-c-format
msgid "Lamp off time"
msgstr "Temps per apagar la làmpada"
#: backend/genesys.c:5944
#: backend/genesys.cc:5724
#, no-c-format
msgid ""
"The lamp will be turned off after the given time (in minutes). A value "
@ -3214,69 +3212,69 @@ msgstr ""
"La llum s'apagarà després del temps determinat (en minuts). Un valor de "
"0 indicarà que no s'apagarà la làmpada."
#: backend/genesys.c:5954
#: backend/genesys.cc:5734
#, no-c-format
msgid "Lamp off during scan"
msgstr "Apaga la làmpada durant l'escaneig"
#: backend/genesys.c:5955
#: backend/genesys.cc:5735
#, no-c-format
msgid "The lamp will be turned off during scan. "
msgstr "La llum s'apagarà durant l'escaneig."
#: backend/genesys.c:5983 backend/genesys.c:5984
#: backend/genesys.cc:5763 backend/genesys.cc:5764
#, no-c-format
msgid "File button"
msgstr "Botó de fitxer"
#: backend/genesys.c:6036 backend/genesys.c:6037
#: backend/genesys.cc:5816 backend/genesys.cc:5817
#, no-c-format
msgid "OCR button"
msgstr "Botó OCR"
#: backend/genesys.c:6050 backend/genesys.c:6051
#: backend/genesys.cc:5830 backend/genesys.cc:5831
#, no-c-format
msgid "Power button"
msgstr "Botó d'encesa"
#: backend/genesys.c:6064 backend/genesys.c:6065
#: backend/genesys.cc:5844 backend/genesys.cc:5845
#, no-c-format
msgid "Extra button"
msgstr "Botó extra"
#: backend/genesys.c:6078 backend/gt68xx.c:755
#: backend/genesys.cc:5858 backend/gt68xx.c:755
#, no-c-format
msgid "Need calibration"
msgstr "Necessita calibratge"
#: backend/genesys.c:6079 backend/gt68xx.c:756
#: backend/genesys.cc:5859 backend/gt68xx.c:756
#, no-c-format
msgid "The scanner needs calibration for the current settings"
msgstr "L'escàner necessita calibratge per als ajustaments actuals"
#: backend/genesys.c:6091 backend/gt68xx.c:780 backend/gt68xx.c:781
#: backend/genesys.cc:5871 backend/gt68xx.c:780 backend/gt68xx.c:781
#: backend/pixma_sane_options.c:226 backend/plustek.c:1080
#, no-c-format
msgid "Buttons"
msgstr "Botons"
#: backend/genesys.c:6100 backend/gt68xx.c:787 backend/hp5400_sane.c:392
#: backend/genesys.cc:5880 backend/gt68xx.c:787 backend/hp5400_sane.c:392
#: backend/hp-option.h:97 backend/niash.c:726 backend/plustek.c:941
#, no-c-format
msgid "Calibrate"
msgstr "Calibratge"
#: backend/genesys.c:6102 backend/gt68xx.c:789
#: backend/genesys.cc:5882 backend/gt68xx.c:789
#, no-c-format
msgid "Start calibration using special sheet"
msgstr "Comença el calibratge emprant un full especial"
#: backend/genesys.c:6116 backend/gt68xx.c:802
#: backend/genesys.cc:5896 backend/gt68xx.c:802
#, no-c-format
msgid "Clear calibration"
msgstr "Neteja el calibratge"
#: backend/genesys.c:6117 backend/gt68xx.c:803
#: backend/genesys.cc:5897 backend/gt68xx.c:803
#, no-c-format
msgid "Clear calibration cache"
msgstr "Neteja la memòria cau del calibratge"
@ -4008,8 +4006,8 @@ msgstr "Apaga la làmpada"
msgid "Shut off scanner lamp."
msgstr "Apaga la llum de l'escàner."
#: backend/kvs1025.h:51 backend/kvs20xx_opt.c:295
#: backend/kvs40xx_opt.c:516 backend/matsushita.h:219
#: backend/kvs1025.h:51 backend/kvs20xx_opt.c:295 backend/kvs40xx_opt.c:516
#: backend/matsushita.h:219
#, no-c-format
msgid "Paper size"
msgstr "Mida del paper"
@ -4020,8 +4018,7 @@ msgstr "Mida del paper"
msgid "Automatic separation"
msgstr "Separació automàtica"
#: backend/kvs1025.h:53 backend/kvs20xx_opt.c:307
#: backend/kvs40xx_opt.c:531
#: backend/kvs1025.h:53 backend/kvs20xx_opt.c:307 backend/kvs40xx_opt.c:531
#, no-c-format
msgid "Landscape"
msgstr "Apaïsat"
@ -4036,38 +4033,34 @@ msgstr "Imatge inversa"
msgid "Long paper mode"
msgstr "Mode paper llarg"
#: backend/kvs1025.h:57 backend/kvs20xx_opt.c:230
#: backend/kvs40xx_opt.c:393
#: backend/kvs1025.h:57 backend/kvs20xx_opt.c:230 backend/kvs40xx_opt.c:393
#, no-c-format
msgid "Length control mode"
msgstr "Mode control de la longitud"
#: backend/kvs1025.h:58 backend/kvs20xx_opt.c:242
#: backend/kvs40xx_opt.c:416
#: backend/kvs1025.h:58 backend/kvs20xx_opt.c:242 backend/kvs40xx_opt.c:416
#, no-c-format
msgid "Manual feed mode"
msgstr "Mode alimentació manual"
#: backend/kvs1025.h:59 backend/kvs20xx_opt.c:254
#: backend/kvs40xx_opt.c:428
#: backend/kvs1025.h:59 backend/kvs20xx_opt.c:254 backend/kvs40xx_opt.c:428
#, no-c-format
msgid "Manual feed timeout"
msgstr "Temps d'espera per a l'alimentació manual"
#: backend/kvs1025.h:60 backend/kvs20xx_opt.c:267
#: backend/kvs40xx_opt.c:441
#: backend/kvs1025.h:60 backend/kvs20xx_opt.c:267 backend/kvs40xx_opt.c:441
#, no-c-format
msgid "Double feed detection"
msgstr "Detecció de l'alimentació de doble cara"
#: backend/kvs1025.h:63 backend/kvs20xx_opt.c:205
#: backend/kvs40xx_opt.c:354 backend/matsushita.h:223
#: backend/kvs1025.h:63 backend/kvs20xx_opt.c:205 backend/kvs40xx_opt.c:354
#: backend/matsushita.h:223
#, no-c-format
msgid "Enable Duplex (Dual-Sided) Scanning"
msgstr "Habilita l'escaneig a doble cara"
#: backend/kvs1025.h:65 backend/kvs20xx_opt.c:296
#: backend/kvs40xx_opt.c:517 backend/matsushita.h:225
#: backend/kvs1025.h:65 backend/kvs20xx_opt.c:296 backend/kvs40xx_opt.c:517
#: backend/matsushita.h:225
#, no-c-format
msgid "Physical size of the paper in the ADF"
msgstr "Grandària física del paper a l'ADF"

191
po/ca@valencia.po
Wyświetl plik

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sane-backends 1.0.27git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: sane-devel@alioth-lists.debian.net\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-23 13:21-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-10 23:33+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-10 00:37+0100\n"
"Last-Translator: Antoni Bella Pérez <antonibella5@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@ -28,31 +28,31 @@ msgid "Standard"
msgstr "Estàndard"
#: include/sane/saneopts.h:157 backend/artec_eplus48u.c:2884
#: backend/epson.c:3298 backend/epson2.c:1290 backend/genesys.c:5629
#: backend/epson.c:3298 backend/epson2.c:1290 backend/genesys.cc:5409
#: backend/gt68xx.c:696 backend/hp3500.c:1019 backend/hp-option.c:3300
#: backend/kvs1025_opt.c:639 backend/kvs20xx_opt.c:285
#: backend/kvs40xx_opt.c:506 backend/leo.c:823 backend/lexmark.c:199
#: backend/ma1509.c:551 backend/matsushita.c:1135 backend/microtek2.h:599
#: backend/mustek.c:4373 backend/mustek_usb.c:301
#: backend/mustek_usb2.c:465 backend/pixma_sane_options.c:160
#: backend/plustek.c:808 backend/plustek_pp.c:747 backend/sceptre.c:702
#: backend/snapscan-options.c:550 backend/teco1.c:1095
#: backend/teco2.c:1910 backend/teco3.c:920 backend/test.c:647
#: backend/u12.c:546 backend/umax.c:5176 backend/umax_pp.c:580
#: backend/mustek.c:4373 backend/mustek_usb.c:301 backend/mustek_usb2.c:465
#: backend/pixma_sane_options.c:160 backend/plustek.c:808
#: backend/plustek_pp.c:747 backend/sceptre.c:702
#: backend/snapscan-options.c:550 backend/teco1.c:1095 backend/teco2.c:1910
#: backend/teco3.c:920 backend/test.c:647 backend/u12.c:546
#: backend/umax.c:5176 backend/umax_pp.c:580
#, no-c-format
msgid "Geometry"
msgstr "Geometria"
#: include/sane/saneopts.h:158 backend/artec_eplus48u.c:2805
#: backend/canon.c:1493 backend/genesys.c:5689 backend/gt68xx.c:665
#: backend/canon.c:1493 backend/genesys.cc:5469 backend/gt68xx.c:665
#: backend/hp-option.c:2956 backend/kvs1025_opt.c:703 backend/leo.c:871
#: backend/ma1509.c:599 backend/matsushita.c:1189 backend/microtek2.h:600
#: backend/mustek.c:4421 backend/mustek_usb.c:349
#: backend/mustek_usb2.c:431 backend/niash.c:754 backend/plustek.c:854
#: backend/plustek_pp.c:793 backend/sceptre.c:750
#: backend/snapscan-options.c:617 backend/stv680.c:1067
#: backend/teco1.c:1143 backend/teco2.c:1958 backend/teco3.c:968
#: backend/u12.c:592 backend/umax.c:5226 backend/umax_pp.c:629
#: backend/mustek.c:4421 backend/mustek_usb.c:349 backend/mustek_usb2.c:431
#: backend/niash.c:754 backend/plustek.c:854 backend/plustek_pp.c:793
#: backend/sceptre.c:750 backend/snapscan-options.c:617
#: backend/stv680.c:1067 backend/teco1.c:1143 backend/teco2.c:1958
#: backend/teco3.c:968 backend/u12.c:592 backend/umax.c:5226
#: backend/umax_pp.c:629
#, no-c-format
msgid "Enhancement"
msgstr "Millora"
@ -294,8 +294,8 @@ msgstr "Enllaça les resolucions X i Y"
#: include/sane/saneopts.h:206 backend/hp3900_sane.c:428
#: backend/hp3900_sane.c:1021 backend/hp3900_sane.c:1421
#: backend/hp-option.c:3238 backend/mustek_usb2.c:121
#: backend/plustek.c:236 backend/plustek_pp.c:205 backend/u12.c:157
#: backend/hp-option.c:3238 backend/mustek_usb2.c:121 backend/plustek.c:236
#: backend/plustek_pp.c:205 backend/u12.c:157
#, no-c-format
msgid "Negative"
msgstr "Negatiu"
@ -1560,91 +1560,90 @@ msgstr "Selecciona el tipus de pel·lícula"
msgid "Select the film type"
msgstr "Selecciona el tipus de pel·lícula"
#: backend/canon_dr.c:408 backend/epjitsu.c:233 backend/epson.c:501
#: backend/canon_dr.c:411 backend/epjitsu.c:233 backend/epson.c:501
#: backend/epson2.c:115 backend/fujitsu.c:675 backend/gt68xx.c:148
#: backend/hp3900_sane.c:418 backend/hp3900_sane.c:427
#: backend/hp3900_sane.c:1017 backend/hp5590.c:92 backend/ma1509.c:108
#: backend/magicolor.c:181 backend/mustek.c:156 backend/mustek.c:160
#: backend/mustek.c:164 backend/pixma.c:920
#: backend/pixma_sane_options.c:92 backend/snapscan-options.c:86
#: backend/test.c:192 backend/umax.c:181
#: backend/mustek.c:164 backend/pixma.c:920 backend/pixma_sane_options.c:92
#: backend/snapscan-options.c:86 backend/test.c:192 backend/umax.c:181
#, no-c-format
msgid "Flatbed"
msgstr "De superfície plana"
#: backend/canon_dr.c:409 backend/epjitsu.c:234 backend/fujitsu.c:676
#: backend/canon_dr.c:412 backend/epjitsu.c:234 backend/fujitsu.c:676
#: backend/kodak.c:140
#, no-c-format
msgid "ADF Front"
msgstr "ADF per a l'anvers"
#: backend/canon_dr.c:410 backend/epjitsu.c:235 backend/fujitsu.c:677
#: backend/canon_dr.c:413 backend/epjitsu.c:235 backend/fujitsu.c:677
#: backend/kodak.c:141
#, no-c-format
msgid "ADF Back"
msgstr "ADF per al revers"
#: backend/canon_dr.c:411 backend/epjitsu.c:236 backend/fujitsu.c:678
#: backend/canon_dr.c:414 backend/epjitsu.c:236 backend/fujitsu.c:678
#: backend/hp5590.c:94 backend/kodak.c:142 backend/pixma.c:931
#, no-c-format
msgid "ADF Duplex"
msgstr "ADF per a les dues cares"
#: backend/canon_dr.c:412
#: backend/canon_dr.c:415
#, no-c-format
msgid "Card Front"
msgstr "Targeta per a l'anvers"
#: backend/canon_dr.c:413
#: backend/canon_dr.c:416
#, no-c-format
msgid "Card Back"
msgstr "Targeta per al revers"
#: backend/canon_dr.c:414
#: backend/canon_dr.c:417
#, no-c-format
msgid "Card Duplex"
msgstr "Targeta per a les dues cares"
#: backend/canon_dr.c:421 backend/epson.c:599 backend/epson.c:3096
#: backend/epson2.c:201 backend/fujitsu.c:695 backend/genesys.c:89
#: backend/genesys.c:96 backend/gt68xx_low.h:136 backend/hp-option.c:3096
#: backend/canon_dr.c:424 backend/epson.c:599 backend/epson.c:3096
#: backend/epson2.c:201 backend/fujitsu.c:695 backend/genesys.cc:89
#: backend/genesys.cc:96 backend/gt68xx_low.h:136 backend/hp-option.c:3096
#, no-c-format
msgid "Red"
msgstr "Roig"
#: backend/canon_dr.c:422 backend/epson.c:600 backend/epson.c:3092
#: backend/epson2.c:202 backend/fujitsu.c:696 backend/genesys.c:90
#: backend/genesys.c:97 backend/gt68xx_low.h:137 backend/hp-option.c:3097
#: backend/canon_dr.c:425 backend/epson.c:600 backend/epson.c:3092
#: backend/epson2.c:202 backend/fujitsu.c:696 backend/genesys.cc:90
#: backend/genesys.cc:97 backend/gt68xx_low.h:137 backend/hp-option.c:3097
#, no-c-format
msgid "Green"
msgstr "Verd"
#: backend/canon_dr.c:423 backend/epson.c:601 backend/epson.c:3100
#: backend/epson2.c:203 backend/fujitsu.c:697 backend/genesys.c:91
#: backend/genesys.c:98 backend/gt68xx_low.h:138 backend/hp-option.c:3098
#: backend/canon_dr.c:426 backend/epson.c:601 backend/epson.c:3100
#: backend/epson2.c:203 backend/fujitsu.c:697 backend/genesys.cc:91
#: backend/genesys.cc:98 backend/gt68xx_low.h:138 backend/hp-option.c:3098
#, no-c-format
msgid "Blue"
msgstr "Blau"
#: backend/canon_dr.c:424
#: backend/canon_dr.c:427
#, no-c-format
msgid "Enhance Red"
msgstr "Roig realçat"
#: backend/canon_dr.c:425
#: backend/canon_dr.c:428
#, no-c-format
msgid "Enhance Green"
msgstr "Verd realçat"
#: backend/canon_dr.c:426
#: backend/canon_dr.c:429
#, no-c-format
msgid "Enhance Blue"
msgstr "Blau realçat"
#: backend/canon_dr.c:428 backend/epson.c:556 backend/epson.c:564
#: backend/canon_dr.c:431 backend/epson.c:556 backend/epson.c:564
#: backend/epson.c:576 backend/epson.c:598 backend/epson2.c:165
#: backend/epson2.c:173 backend/epson2.c:185 backend/epson2.c:200
#: backend/epson2.c:214 backend/fujitsu.c:701 backend/genesys.c:99
#: backend/epson2.c:214 backend/fujitsu.c:701 backend/genesys.cc:99
#: backend/leo.c:109 backend/matsushita.c:138 backend/matsushita.c:159
#: backend/matsushita.c:191 backend/matsushita.c:213
#: backend/snapscan-options.c:91
@ -1652,18 +1651,18 @@ msgstr "Blau realçat"
msgid "None"
msgstr "Cap"
#: backend/canon_dr.c:429 backend/fujitsu.c:702
#: backend/canon_dr.c:432 backend/fujitsu.c:702
#, no-c-format
msgid "JPEG"
msgstr "JPEG"
#: backend/canon_dr.c:2449 backend/fujitsu.c:4113 backend/genesys.c:5780
#: backend/canon_dr.c:2477 backend/fujitsu.c:4113 backend/genesys.cc:5560
#: backend/kvs1025_opt.c:910
#, no-c-format
msgid "Software blank skip percentage"
msgstr "El percentatge per a saltar el blanc del programari"
#: backend/canon_dr.c:2450 backend/fujitsu.c:4114
#: backend/canon_dr.c:2478 backend/fujitsu.c:4114
#, no-c-format
msgid "Request driver to discard pages with low percentage of dark pixels"
msgstr ""
@ -1865,13 +1864,12 @@ msgstr "A4"
msgid "Max"
msgstr "Màx"
#: backend/epson.c:2813 backend/epson2.c:976 backend/genesys.c:5546
#: backend/epson.c:2813 backend/epson2.c:976 backend/genesys.cc:5326
#: backend/gt68xx.c:451 backend/hp-option.c:2917 backend/kvs1025_opt.c:521
#: backend/kvs20xx_opt.c:171 backend/kvs40xx_opt.c:320
#: backend/ma1509.c:501 backend/matsushita.c:1084 backend/microtek2.h:598
#: backend/mustek.c:4215 backend/mustek_usb.c:256
#: backend/mustek_usb2.c:344 backend/niash.c:734 backend/plustek.c:721
#: backend/plustek_pp.c:658 backend/sceptre.c:673
#: backend/kvs20xx_opt.c:171 backend/kvs40xx_opt.c:320 backend/ma1509.c:501
#: backend/matsushita.c:1084 backend/microtek2.h:598 backend/mustek.c:4215
#: backend/mustek_usb.c:256 backend/mustek_usb2.c:344 backend/niash.c:734
#: backend/plustek.c:721 backend/plustek_pp.c:658 backend/sceptre.c:673
#: backend/snapscan-options.c:354 backend/stv680.c:1030
#: backend/teco2.c:1882 backend/test.c:306 backend/u12.c:473
#: backend/umax.c:5054
@ -2385,7 +2383,7 @@ msgstr ""
"La corba amb interval, des de la llum a la foscor, però la part superior "
"de les dues podria no funcionar"
#: backend/fujitsu.c:3393 backend/genesys.c:5843
#: backend/fujitsu.c:3393 backend/genesys.cc:5623
#: backend/pixma_sane_options.c:335
#, no-c-format
msgid "Threshold curve"
@ -2806,7 +2804,7 @@ msgid "Maximum diameter of lone dots to remove from scan."
msgstr ""
"Diàmetre màxim dels punts solitaris per eliminar-los de l'escaneig."
#: backend/fujitsu.c:4100 backend/genesys.c:5771
#: backend/fujitsu.c:4100 backend/genesys.cc:5551
#, no-c-format
msgid "Software crop"
msgstr "Escapça per programari"
@ -3098,49 +3096,49 @@ msgstr "Marcador de la densitat"
msgid "Duplex switch"
msgstr "Commuta a doble cara"
#: backend/genesys.c:5772
#: backend/genesys.cc:5552
#, no-c-format
msgid "Request backend to remove border from pages digitally"
msgstr ""
"Sol·licita al dorsal que elimini la vora de les pàgines de forma digital"
#: backend/genesys.c:5781 backend/kvs1025_opt.c:912
#: backend/genesys.cc:5561 backend/kvs1025_opt.c:912
#, no-c-format
msgid "Request driver to discard pages with low numbers of dark pixels"
msgstr ""
"Sol·licita al controlador que descarti les pàgines amb un nombre baix de "
"píxels foscos"
#: backend/genesys.c:5792 backend/kvs1025_opt.c:892
#: backend/genesys.cc:5572 backend/kvs1025_opt.c:892
#, no-c-format
msgid "Software derotate"
msgstr "Treu el gir per programari"
#: backend/genesys.c:5793 backend/kvs1025_opt.c:894
#: backend/genesys.cc:5573 backend/kvs1025_opt.c:894
#, no-c-format
msgid "Request driver to detect and correct 90 degree image rotation"
msgstr ""
"Sol·licita al controlador que detecti i corregisca el gir de 90 graus de "
"la imatge"
#: backend/genesys.c:5824 backend/pixma_sane_options.c:314
#: backend/genesys.cc:5604 backend/pixma_sane_options.c:314
#, no-c-format
msgid "Extras"
msgstr "Extres"
#: backend/genesys.c:5844 backend/pixma_sane_options.c:336
#: backend/genesys.cc:5624 backend/pixma_sane_options.c:336
#, no-c-format
msgid "Dynamic threshold curve, from light to dark, normally 50-65"
msgstr ""
"La corba dinàmica del llindar, des de la llum a la foscor, normalment de "
"50 a 65"
#: backend/genesys.c:5853
#: backend/genesys.cc:5633
#, no-c-format
msgid "Disable dynamic lineart"
msgstr "Inhabilita l'art lineal dinàmic"
#: backend/genesys.c:5855
#: backend/genesys.cc:5635
#, no-c-format
msgid ""
"Disable use of a software adaptive algorithm to generate lineart relying "
@ -3149,12 +3147,12 @@ msgstr ""
"Inhabilita l'ús d'un algorisme adaptatiu per programari que genera art "
"lineal en comptes de per maquinari."
#: backend/genesys.c:5871
#: backend/genesys.cc:5651
#, no-c-format
msgid "Disable interpolation"
msgstr "Inhabilita la interpolació"
#: backend/genesys.c:5874
#: backend/genesys.cc:5654
#, no-c-format
msgid ""
"When using high resolutions where the horizontal resolution is smaller "
@ -3164,33 +3162,33 @@ msgstr ""
"més petita que la vertical, això inhabilitarà la interpolació "
"horitzontal."
#: backend/genesys.c:5883
#: backend/genesys.cc:5663
#, no-c-format
msgid "Color filter"
msgstr "Filtre de color"
#: backend/genesys.c:5886
#: backend/genesys.cc:5666
#, no-c-format
msgid "When using gray or lineart this option selects the used color."
msgstr ""
"Quan s'usa gris o art lineal, aquesta opció seleccionarà el color a usar."
#: backend/genesys.c:5912
#: backend/genesys.cc:5692
#, no-c-format
msgid "Calibration file"
msgstr "Fitxer de calibratge"
#: backend/genesys.c:5913
#: backend/genesys.cc:5693
#, no-c-format
msgid "Specify the calibration file to use"
msgstr "Especifica el fitxer de calibratge a usar"
#: backend/genesys.c:5930
#: backend/genesys.cc:5710
#, no-c-format
msgid "Calibration cache expiration time"
msgstr "Temps de caducitat per a la memòria cau del calibratge"
#: backend/genesys.c:5931
#: backend/genesys.cc:5711
#, no-c-format
msgid ""
"Time (in minutes) before a cached calibration expires. A value of 0 "
@ -3200,12 +3198,12 @@ msgstr ""
"memòria cau. Un valor de 0 indicarà que no s'usarà la memòria cau. Un "
"valor negatiu indicarà que la memòria cau no caducarà mai."
#: backend/genesys.c:5941
#: backend/genesys.cc:5721
#, no-c-format
msgid "Lamp off time"
msgstr "Temps per apagar la làmpada"
#: backend/genesys.c:5944
#: backend/genesys.cc:5724
#, no-c-format
msgid ""
"The lamp will be turned off after the given time (in minutes). A value "
@ -3214,69 +3212,69 @@ msgstr ""
"La llum s'apagarà després del temps determinat (en minuts). Un valor de "
"0 indicarà que no s'apagarà la làmpada."
#: backend/genesys.c:5954
#: backend/genesys.cc:5734
#, no-c-format
msgid "Lamp off during scan"
msgstr "Apaga la làmpada durant l'escaneig"
#: backend/genesys.c:5955
#: backend/genesys.cc:5735
#, no-c-format
msgid "The lamp will be turned off during scan. "
msgstr "La llum s'apagarà durant l'escaneig."
#: backend/genesys.c:5983 backend/genesys.c:5984
#: backend/genesys.cc:5763 backend/genesys.cc:5764
#, no-c-format
msgid "File button"
msgstr "Botó de fitxer"
#: backend/genesys.c:6036 backend/genesys.c:6037
#: backend/genesys.cc:5816 backend/genesys.cc:5817
#, no-c-format
msgid "OCR button"
msgstr "Botó OCR"
#: backend/genesys.c:6050 backend/genesys.c:6051
#: backend/genesys.cc:5830 backend/genesys.cc:5831
#, no-c-format
msgid "Power button"
msgstr "Botó d'encesa"
#: backend/genesys.c:6064 backend/genesys.c:6065
#: backend/genesys.cc:5844 backend/genesys.cc:5845
#, no-c-format
msgid "Extra button"
msgstr "Botó extra"
#: backend/genesys.c:6078 backend/gt68xx.c:755
#: backend/genesys.cc:5858 backend/gt68xx.c:755
#, no-c-format
msgid "Need calibration"
msgstr "Necessita calibratge"
#: backend/genesys.c:6079 backend/gt68xx.c:756
#: backend/genesys.cc:5859 backend/gt68xx.c:756
#, no-c-format
msgid "The scanner needs calibration for the current settings"
msgstr "L'escàner necessita calibratge per als ajustaments actuals"
#: backend/genesys.c:6091 backend/gt68xx.c:780 backend/gt68xx.c:781
#: backend/genesys.cc:5871 backend/gt68xx.c:780 backend/gt68xx.c:781
#: backend/pixma_sane_options.c:226 backend/plustek.c:1080
#, no-c-format
msgid "Buttons"
msgstr "Botons"
#: backend/genesys.c:6100 backend/gt68xx.c:787 backend/hp5400_sane.c:392
#: backend/genesys.cc:5880 backend/gt68xx.c:787 backend/hp5400_sane.c:392
#: backend/hp-option.h:97 backend/niash.c:726 backend/plustek.c:941
#, no-c-format
msgid "Calibrate"
msgstr "Calibratge"
#: backend/genesys.c:6102 backend/gt68xx.c:789
#: backend/genesys.cc:5882 backend/gt68xx.c:789
#, no-c-format
msgid "Start calibration using special sheet"
msgstr "Comença el calibratge emprant un full especial"
#: backend/genesys.c:6116 backend/gt68xx.c:802
#: backend/genesys.cc:5896 backend/gt68xx.c:802
#, no-c-format
msgid "Clear calibration"
msgstr "Neteja el calibratge"
#: backend/genesys.c:6117 backend/gt68xx.c:803
#: backend/genesys.cc:5897 backend/gt68xx.c:803
#, no-c-format
msgid "Clear calibration cache"
msgstr "Neteja la memòria cau del calibratge"
@ -4008,8 +4006,8 @@ msgstr "Apaga la làmpada"
msgid "Shut off scanner lamp."
msgstr "Apaga la llum de l'escàner."
#: backend/kvs1025.h:51 backend/kvs20xx_opt.c:295
#: backend/kvs40xx_opt.c:516 backend/matsushita.h:219
#: backend/kvs1025.h:51 backend/kvs20xx_opt.c:295 backend/kvs40xx_opt.c:516
#: backend/matsushita.h:219
#, no-c-format
msgid "Paper size"
msgstr "Mida del paper"
@ -4020,8 +4018,7 @@ msgstr "Mida del paper"
msgid "Automatic separation"
msgstr "Separació automàtica"
#: backend/kvs1025.h:53 backend/kvs20xx_opt.c:307
#: backend/kvs40xx_opt.c:531
#: backend/kvs1025.h:53 backend/kvs20xx_opt.c:307 backend/kvs40xx_opt.c:531
#, no-c-format
msgid "Landscape"
msgstr "Apaïsat"
@ -4036,38 +4033,34 @@ msgstr "Imatge inversa"
msgid "Long paper mode"
msgstr "Mode paper llarg"
#: backend/kvs1025.h:57 backend/kvs20xx_opt.c:230
#: backend/kvs40xx_opt.c:393
#: backend/kvs1025.h:57 backend/kvs20xx_opt.c:230 backend/kvs40xx_opt.c:393
#, no-c-format
msgid "Length control mode"
msgstr "Mode control de la longitud"
#: backend/kvs1025.h:58 backend/kvs20xx_opt.c:242
#: backend/kvs40xx_opt.c:416
#: backend/kvs1025.h:58 backend/kvs20xx_opt.c:242 backend/kvs40xx_opt.c:416
#, no-c-format
msgid "Manual feed mode"
msgstr "Mode alimentació manual"
#: backend/kvs1025.h:59 backend/kvs20xx_opt.c:254
#: backend/kvs40xx_opt.c:428
#: backend/kvs1025.h:59 backend/kvs20xx_opt.c:254 backend/kvs40xx_opt.c:428
#, no-c-format
msgid "Manual feed timeout"
msgstr "Temps d'espera per a l'alimentació manual"
#: backend/kvs1025.h:60 backend/kvs20xx_opt.c:267
#: backend/kvs40xx_opt.c:441
#: backend/kvs1025.h:60 backend/kvs20xx_opt.c:267 backend/kvs40xx_opt.c:441
#, no-c-format
msgid "Double feed detection"
msgstr "Detecció de l'alimentació de doble cara"
#: backend/kvs1025.h:63 backend/kvs20xx_opt.c:205
#: backend/kvs40xx_opt.c:354 backend/matsushita.h:223
#: backend/kvs1025.h:63 backend/kvs20xx_opt.c:205 backend/kvs40xx_opt.c:354
#: backend/matsushita.h:223
#, no-c-format
msgid "Enable Duplex (Dual-Sided) Scanning"
msgstr "Habilita l'escaneig a doble cara"
#: backend/kvs1025.h:65 backend/kvs20xx_opt.c:296
#: backend/kvs40xx_opt.c:517 backend/matsushita.h:225
#: backend/kvs1025.h:65 backend/kvs20xx_opt.c:296 backend/kvs40xx_opt.c:517
#: backend/matsushita.h:225
#, no-c-format
msgid "Physical size of the paper in the ADF"
msgstr "Grandària física del paper a l'ADF"

191
po/cs.po
Wyświetl plik

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sane-backends.cs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: sane-devel@alioth-lists.debian.net\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-23 13:21-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-10 23:33+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-17 22:59+0100\n"
"Last-Translator: Josef <joeprusa@volny.cz>\n"
"Language-Team: \n"
@ -26,31 +26,31 @@ msgid "Standard"
msgstr ""
#: include/sane/saneopts.h:157 backend/artec_eplus48u.c:2884
#: backend/epson.c:3298 backend/epson2.c:1290 backend/genesys.c:5629
#: backend/epson.c:3298 backend/epson2.c:1290 backend/genesys.cc:5409
#: backend/gt68xx.c:696 backend/hp3500.c:1019 backend/hp-option.c:3300
#: backend/kvs1025_opt.c:639 backend/kvs20xx_opt.c:285
#: backend/kvs40xx_opt.c:506 backend/leo.c:823 backend/lexmark.c:199
#: backend/ma1509.c:551 backend/matsushita.c:1135 backend/microtek2.h:599
#: backend/mustek.c:4373 backend/mustek_usb.c:301
#: backend/mustek_usb2.c:465 backend/pixma_sane_options.c:160
#: backend/plustek.c:808 backend/plustek_pp.c:747 backend/sceptre.c:702
#: backend/snapscan-options.c:550 backend/teco1.c:1095
#: backend/teco2.c:1910 backend/teco3.c:920 backend/test.c:647
#: backend/u12.c:546 backend/umax.c:5176 backend/umax_pp.c:580
#: backend/mustek.c:4373 backend/mustek_usb.c:301 backend/mustek_usb2.c:465
#: backend/pixma_sane_options.c:160 backend/plustek.c:808
#: backend/plustek_pp.c:747 backend/sceptre.c:702
#: backend/snapscan-options.c:550 backend/teco1.c:1095 backend/teco2.c:1910
#: backend/teco3.c:920 backend/test.c:647 backend/u12.c:546
#: backend/umax.c:5176 backend/umax_pp.c:580
#, no-c-format
msgid "Geometry"
msgstr "Geometrie"
#: include/sane/saneopts.h:158 backend/artec_eplus48u.c:2805
#: backend/canon.c:1493 backend/genesys.c:5689 backend/gt68xx.c:665
#: backend/canon.c:1493 backend/genesys.cc:5469 backend/gt68xx.c:665
#: backend/hp-option.c:2956 backend/kvs1025_opt.c:703 backend/leo.c:871
#: backend/ma1509.c:599 backend/matsushita.c:1189 backend/microtek2.h:600
#: backend/mustek.c:4421 backend/mustek_usb.c:349
#: backend/mustek_usb2.c:431 backend/niash.c:754 backend/plustek.c:854
#: backend/plustek_pp.c:793 backend/sceptre.c:750
#: backend/snapscan-options.c:617 backend/stv680.c:1067
#: backend/teco1.c:1143 backend/teco2.c:1958 backend/teco3.c:968
#: backend/u12.c:592 backend/umax.c:5226 backend/umax_pp.c:629
#: backend/mustek.c:4421 backend/mustek_usb.c:349 backend/mustek_usb2.c:431
#: backend/niash.c:754 backend/plustek.c:854 backend/plustek_pp.c:793
#: backend/sceptre.c:750 backend/snapscan-options.c:617
#: backend/stv680.c:1067 backend/teco1.c:1143 backend/teco2.c:1958
#: backend/teco3.c:968 backend/u12.c:592 backend/umax.c:5226
#: backend/umax_pp.c:629
#, no-c-format
msgid "Enhancement"
msgstr "Vylepšení"
@ -292,8 +292,8 @@ msgstr "Svázat rozlišení X a Y"
#: include/sane/saneopts.h:206 backend/hp3900_sane.c:428
#: backend/hp3900_sane.c:1021 backend/hp3900_sane.c:1421
#: backend/hp-option.c:3238 backend/mustek_usb2.c:121
#: backend/plustek.c:236 backend/plustek_pp.c:205 backend/u12.c:157
#: backend/hp-option.c:3238 backend/mustek_usb2.c:121 backend/plustek.c:236
#: backend/plustek_pp.c:205 backend/u12.c:157
#, no-c-format
msgid "Negative"
msgstr "Negativ"
@ -1519,91 +1519,90 @@ msgstr "Typ filmu"
msgid "Select the film type"
msgstr "Zvolit polotóny"
#: backend/canon_dr.c:408 backend/epjitsu.c:233 backend/epson.c:501
#: backend/canon_dr.c:411 backend/epjitsu.c:233 backend/epson.c:501
#: backend/epson2.c:115 backend/fujitsu.c:675 backend/gt68xx.c:148
#: backend/hp3900_sane.c:418 backend/hp3900_sane.c:427
#: backend/hp3900_sane.c:1017 backend/hp5590.c:92 backend/ma1509.c:108
#: backend/magicolor.c:181 backend/mustek.c:156 backend/mustek.c:160
#: backend/mustek.c:164 backend/pixma.c:920
#: backend/pixma_sane_options.c:92 backend/snapscan-options.c:86
#: backend/test.c:192 backend/umax.c:181
#: backend/mustek.c:164 backend/pixma.c:920 backend/pixma_sane_options.c:92
#: backend/snapscan-options.c:86 backend/test.c:192 backend/umax.c:181
#, no-c-format
msgid "Flatbed"
msgstr "Stolní"
#: backend/canon_dr.c:409 backend/epjitsu.c:234 backend/fujitsu.c:676
#: backend/canon_dr.c:412 backend/epjitsu.c:234 backend/fujitsu.c:676
#: backend/kodak.c:140
#, no-c-format
msgid "ADF Front"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:410 backend/epjitsu.c:235 backend/fujitsu.c:677
#: backend/canon_dr.c:413 backend/epjitsu.c:235 backend/fujitsu.c:677
#: backend/kodak.c:141
#, no-c-format
msgid "ADF Back"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:411 backend/epjitsu.c:236 backend/fujitsu.c:678
#: backend/canon_dr.c:414 backend/epjitsu.c:236 backend/fujitsu.c:678
#: backend/hp5590.c:94 backend/kodak.c:142 backend/pixma.c:931
#, fuzzy, no-c-format
msgid "ADF Duplex"
msgstr "Oboustraně"
#: backend/canon_dr.c:412
#: backend/canon_dr.c:415
#, no-c-format
msgid "Card Front"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:413
#: backend/canon_dr.c:416
#, no-c-format
msgid "Card Back"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:414
#: backend/canon_dr.c:417
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Card Duplex"
msgstr "Oboustraně"
#: backend/canon_dr.c:421 backend/epson.c:599 backend/epson.c:3096
#: backend/epson2.c:201 backend/fujitsu.c:695 backend/genesys.c:89
#: backend/genesys.c:96 backend/gt68xx_low.h:136 backend/hp-option.c:3096
#: backend/canon_dr.c:424 backend/epson.c:599 backend/epson.c:3096
#: backend/epson2.c:201 backend/fujitsu.c:695 backend/genesys.cc:89
#: backend/genesys.cc:96 backend/gt68xx_low.h:136 backend/hp-option.c:3096
#, no-c-format
msgid "Red"
msgstr "Červená"
#: backend/canon_dr.c:422 backend/epson.c:600 backend/epson.c:3092
#: backend/epson2.c:202 backend/fujitsu.c:696 backend/genesys.c:90
#: backend/genesys.c:97 backend/gt68xx_low.h:137 backend/hp-option.c:3097
#: backend/canon_dr.c:425 backend/epson.c:600 backend/epson.c:3092
#: backend/epson2.c:202 backend/fujitsu.c:696 backend/genesys.cc:90
#: backend/genesys.cc:97 backend/gt68xx_low.h:137 backend/hp-option.c:3097
#, no-c-format
msgid "Green"
msgstr "Zelená"
#: backend/canon_dr.c:423 backend/epson.c:601 backend/epson.c:3100
#: backend/epson2.c:203 backend/fujitsu.c:697 backend/genesys.c:91
#: backend/genesys.c:98 backend/gt68xx_low.h:138 backend/hp-option.c:3098
#: backend/canon_dr.c:426 backend/epson.c:601 backend/epson.c:3100
#: backend/epson2.c:203 backend/fujitsu.c:697 backend/genesys.cc:91
#: backend/genesys.cc:98 backend/gt68xx_low.h:138 backend/hp-option.c:3098
#, no-c-format
msgid "Blue"
msgstr "Modrá"
#: backend/canon_dr.c:424
#: backend/canon_dr.c:427
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Enhance Red"
msgstr "Vylepšení"
#: backend/canon_dr.c:425
#: backend/canon_dr.c:428
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Enhance Green"
msgstr "Vylepšení"
#: backend/canon_dr.c:426
#: backend/canon_dr.c:429
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Enhance Blue"
msgstr "Vylepšení"
#: backend/canon_dr.c:428 backend/epson.c:556 backend/epson.c:564
#: backend/canon_dr.c:431 backend/epson.c:556 backend/epson.c:564
#: backend/epson.c:576 backend/epson.c:598 backend/epson2.c:165
#: backend/epson2.c:173 backend/epson2.c:185 backend/epson2.c:200
#: backend/epson2.c:214 backend/fujitsu.c:701 backend/genesys.c:99
#: backend/epson2.c:214 backend/fujitsu.c:701 backend/genesys.cc:99
#: backend/leo.c:109 backend/matsushita.c:138 backend/matsushita.c:159
#: backend/matsushita.c:191 backend/matsushita.c:213
#: backend/snapscan-options.c:91
@ -1611,18 +1610,18 @@ msgstr "Vylepšení"
msgid "None"
msgstr "Žádné"
#: backend/canon_dr.c:429 backend/fujitsu.c:702
#: backend/canon_dr.c:432 backend/fujitsu.c:702
#, no-c-format
msgid "JPEG"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:2449 backend/fujitsu.c:4113 backend/genesys.c:5780
#: backend/canon_dr.c:2477 backend/fujitsu.c:4113 backend/genesys.cc:5560
#: backend/kvs1025_opt.c:910
#, no-c-format
msgid "Software blank skip percentage"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:2450 backend/fujitsu.c:4114
#: backend/canon_dr.c:2478 backend/fujitsu.c:4114
#, no-c-format
msgid "Request driver to discard pages with low percentage of dark pixels"
msgstr ""
@ -1822,13 +1821,12 @@ msgstr "A4"
msgid "Max"
msgstr "Max"
#: backend/epson.c:2813 backend/epson2.c:976 backend/genesys.c:5546
#: backend/epson.c:2813 backend/epson2.c:976 backend/genesys.cc:5326
#: backend/gt68xx.c:451 backend/hp-option.c:2917 backend/kvs1025_opt.c:521
#: backend/kvs20xx_opt.c:171 backend/kvs40xx_opt.c:320
#: backend/ma1509.c:501 backend/matsushita.c:1084 backend/microtek2.h:598
#: backend/mustek.c:4215 backend/mustek_usb.c:256
#: backend/mustek_usb2.c:344 backend/niash.c:734 backend/plustek.c:721
#: backend/plustek_pp.c:658 backend/sceptre.c:673
#: backend/kvs20xx_opt.c:171 backend/kvs40xx_opt.c:320 backend/ma1509.c:501
#: backend/matsushita.c:1084 backend/microtek2.h:598 backend/mustek.c:4215
#: backend/mustek_usb.c:256 backend/mustek_usb2.c:344 backend/niash.c:734
#: backend/plustek.c:721 backend/plustek_pp.c:658 backend/sceptre.c:673
#: backend/snapscan-options.c:354 backend/stv680.c:1030
#: backend/teco2.c:1882 backend/test.c:306 backend/u12.c:473
#: backend/umax.c:5054
@ -2333,7 +2331,7 @@ msgstr "Hodnota gama"
msgid "Gamma curve, from light to dark, but upper two may not work"
msgstr ""
#: backend/fujitsu.c:3393 backend/genesys.c:5843
#: backend/fujitsu.c:3393 backend/genesys.cc:5623
#: backend/pixma_sane_options.c:335
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Threshold curve"
@ -2707,7 +2705,7 @@ msgstr ""
msgid "Maximum diameter of lone dots to remove from scan."
msgstr ""
#: backend/fujitsu.c:4100 backend/genesys.c:5771
#: backend/fujitsu.c:4100 backend/genesys.cc:5551
#, no-c-format
msgid "Software crop"
msgstr ""
@ -2985,167 +2983,167 @@ msgstr ""
msgid "Duplex switch"
msgstr "Oboustraně"
#: backend/genesys.c:5772
#: backend/genesys.cc:5552
#, no-c-format
msgid "Request backend to remove border from pages digitally"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5781 backend/kvs1025_opt.c:912
#: backend/genesys.cc:5561 backend/kvs1025_opt.c:912
#, no-c-format
msgid "Request driver to discard pages with low numbers of dark pixels"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5792 backend/kvs1025_opt.c:892
#: backend/genesys.cc:5572 backend/kvs1025_opt.c:892
#, no-c-format
msgid "Software derotate"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5793 backend/kvs1025_opt.c:894
#: backend/genesys.cc:5573 backend/kvs1025_opt.c:894
#, no-c-format
msgid "Request driver to detect and correct 90 degree image rotation"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5824 backend/pixma_sane_options.c:314
#: backend/genesys.cc:5604 backend/pixma_sane_options.c:314
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Extras"
msgstr "Velmi rychlý"
#: backend/genesys.c:5844 backend/pixma_sane_options.c:336
#: backend/genesys.cc:5624 backend/pixma_sane_options.c:336
#, no-c-format
msgid "Dynamic threshold curve, from light to dark, normally 50-65"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5853
#: backend/genesys.cc:5633
#, no-c-format
msgid "Disable dynamic lineart"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5855
#: backend/genesys.cc:5635
#, no-c-format
msgid ""
"Disable use of a software adaptive algorithm to generate lineart relying "
"instead on hardware lineart."
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5871
#: backend/genesys.cc:5651
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Disable interpolation"
msgstr "Vyřadit zpětný chod"
#: backend/genesys.c:5874
#: backend/genesys.cc:5654
#, no-c-format
msgid ""
"When using high resolutions where the horizontal resolution is smaller "
"than the vertical resolution this disables horizontal interpolation."
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5883
#: backend/genesys.cc:5663
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Color filter"
msgstr "Barevná perokresba"
#: backend/genesys.c:5886
#: backend/genesys.cc:5666
#, no-c-format
msgid "When using gray or lineart this option selects the used color."
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5912
#: backend/genesys.cc:5692
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Calibration file"
msgstr "Kalibrace"
#: backend/genesys.c:5913
#: backend/genesys.cc:5693
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Specify the calibration file to use"
msgstr "Definovat režim kalibrace"
#: backend/genesys.c:5930
#: backend/genesys.cc:5710
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Calibration cache expiration time"
msgstr "Režim kalibrace"
#: backend/genesys.c:5931
#: backend/genesys.cc:5711
#, no-c-format
msgid ""
"Time (in minutes) before a cached calibration expires. A value of 0 "
"means cache is not used. A negative value means cache never expires."
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5941
#: backend/genesys.cc:5721
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Lamp off time"
msgstr "Vypnout lampu"
#: backend/genesys.c:5944
#: backend/genesys.cc:5724
#, no-c-format
msgid ""
"The lamp will be turned off after the given time (in minutes). A value "
"of 0 means, that the lamp won't be turned off."
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5954
#: backend/genesys.cc:5734
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Lamp off during scan"
msgstr "Hrubá kalibrace"
#: backend/genesys.c:5955
#: backend/genesys.cc:5735
#, no-c-format
msgid "The lamp will be turned off during scan. "
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5983 backend/genesys.c:5984
#: backend/genesys.cc:5763 backend/genesys.cc:5764
#, fuzzy, no-c-format
msgid "File button"
msgstr "Čekat na tlačítko"
#: backend/genesys.c:6036 backend/genesys.c:6037
#: backend/genesys.cc:5816 backend/genesys.cc:5817
#, no-c-format
msgid "OCR button"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:6050 backend/genesys.c:6051
#: backend/genesys.cc:5830 backend/genesys.cc:5831
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Power button"
msgstr "Čekat na tlačítko"
#: backend/genesys.c:6064 backend/genesys.c:6065
#: backend/genesys.cc:5844 backend/genesys.cc:5845
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Extra button"
msgstr "Čekat na tlačítko"
#: backend/genesys.c:6078 backend/gt68xx.c:755
#: backend/genesys.cc:5858 backend/gt68xx.c:755
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Need calibration"
msgstr "Hrubá kalibrace"
#: backend/genesys.c:6079 backend/gt68xx.c:756
#: backend/genesys.cc:5859 backend/gt68xx.c:756
#, fuzzy, no-c-format
msgid "The scanner needs calibration for the current settings"
msgstr "Vynutit kalibraci skeneru před skenováním"
#: backend/genesys.c:6091 backend/gt68xx.c:780 backend/gt68xx.c:781
#: backend/genesys.cc:5871 backend/gt68xx.c:780 backend/gt68xx.c:781
#: backend/pixma_sane_options.c:226 backend/plustek.c:1080
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Buttons"
msgstr "Stav tlačítek"
#: backend/genesys.c:6100 backend/gt68xx.c:787 backend/hp5400_sane.c:392
#: backend/genesys.cc:5880 backend/gt68xx.c:787 backend/hp5400_sane.c:392
#: backend/hp-option.h:97 backend/niash.c:726 backend/plustek.c:941
#, no-c-format
msgid "Calibrate"
msgstr "Kalibrovat"
#: backend/genesys.c:6102 backend/gt68xx.c:789
#: backend/genesys.cc:5882 backend/gt68xx.c:789
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Start calibration using special sheet"
msgstr "Hrubá kalibrace"
#: backend/genesys.c:6116 backend/gt68xx.c:802
#: backend/genesys.cc:5896 backend/gt68xx.c:802
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Clear calibration"
msgstr "Hrubá kalibrace"
#: backend/genesys.c:6117 backend/gt68xx.c:803
#: backend/genesys.cc:5897 backend/gt68xx.c:803
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Clear calibration cache"
msgstr "Režim kalibrace"
@ -3837,8 +3835,8 @@ msgstr "Vypnout lampu"
msgid "Shut off scanner lamp."
msgstr "Vypnout lampu skeneru."
#: backend/kvs1025.h:51 backend/kvs20xx_opt.c:295
#: backend/kvs40xx_opt.c:516 backend/matsushita.h:219
#: backend/kvs1025.h:51 backend/kvs20xx_opt.c:295 backend/kvs40xx_opt.c:516
#: backend/matsushita.h:219
#, no-c-format
msgid "Paper size"
msgstr "Rozměr papíru"
@ -3849,8 +3847,7 @@ msgstr "Rozměr papíru"
msgid "Automatic separation"
msgstr "Automatické oddělení"
#: backend/kvs1025.h:53 backend/kvs20xx_opt.c:307
#: backend/kvs40xx_opt.c:531
#: backend/kvs1025.h:53 backend/kvs20xx_opt.c:307 backend/kvs40xx_opt.c:531
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Landscape"
msgstr "A5 na šířku"
@ -3865,38 +3862,34 @@ msgstr ""
msgid "Long paper mode"
msgstr ""
#: backend/kvs1025.h:57 backend/kvs20xx_opt.c:230
#: backend/kvs40xx_opt.c:393
#: backend/kvs1025.h:57 backend/kvs20xx_opt.c:230 backend/kvs40xx_opt.c:393
#, no-c-format
msgid "Length control mode"
msgstr ""
#: backend/kvs1025.h:58 backend/kvs20xx_opt.c:242
#: backend/kvs40xx_opt.c:416
#: backend/kvs1025.h:58 backend/kvs20xx_opt.c:242 backend/kvs40xx_opt.c:416
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Manual feed mode"
msgstr "Manuální předběžné zaostření"
#: backend/kvs1025.h:59 backend/kvs20xx_opt.c:254
#: backend/kvs40xx_opt.c:428
#: backend/kvs1025.h:59 backend/kvs20xx_opt.c:254 backend/kvs40xx_opt.c:428
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Manual feed timeout"
msgstr "Manuální předběžné zaostření"
#: backend/kvs1025.h:60 backend/kvs20xx_opt.c:267
#: backend/kvs40xx_opt.c:441
#: backend/kvs1025.h:60 backend/kvs20xx_opt.c:267 backend/kvs40xx_opt.c:441
#, no-c-format
msgid "Double feed detection"
msgstr ""
#: backend/kvs1025.h:63 backend/kvs20xx_opt.c:205
#: backend/kvs40xx_opt.c:354 backend/matsushita.h:223
#: backend/kvs1025.h:63 backend/kvs20xx_opt.c:205 backend/kvs40xx_opt.c:354
#: backend/matsushita.h:223
#, no-c-format
msgid "Enable Duplex (Dual-Sided) Scanning"
msgstr "Zapnout oboustranné (duplexní) skenování"
#: backend/kvs1025.h:65 backend/kvs20xx_opt.c:296
#: backend/kvs40xx_opt.c:517 backend/matsushita.h:225
#: backend/kvs1025.h:65 backend/kvs20xx_opt.c:296 backend/kvs40xx_opt.c:517
#: backend/matsushita.h:225
#, no-c-format
msgid "Physical size of the paper in the ADF"
msgstr "Fyzická velikost papíru v automatikém podavači"

191
po/da.po
Wyświetl plik

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sane-backends 1.0.17\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: sane-devel@alioth-lists.debian.net\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-23 13:21-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-10 23:33+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-17 22:59+0100\n"
"Last-Translator: Mogens Jaeger <mogensjaeger@get2net.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@ -31,31 +31,31 @@ msgid "Standard"
msgstr ""
#: include/sane/saneopts.h:157 backend/artec_eplus48u.c:2884
#: backend/epson.c:3298 backend/epson2.c:1290 backend/genesys.c:5629
#: backend/epson.c:3298 backend/epson2.c:1290 backend/genesys.cc:5409
#: backend/gt68xx.c:696 backend/hp3500.c:1019 backend/hp-option.c:3300
#: backend/kvs1025_opt.c:639 backend/kvs20xx_opt.c:285
#: backend/kvs40xx_opt.c:506 backend/leo.c:823 backend/lexmark.c:199
#: backend/ma1509.c:551 backend/matsushita.c:1135 backend/microtek2.h:599
#: backend/mustek.c:4373 backend/mustek_usb.c:301
#: backend/mustek_usb2.c:465 backend/pixma_sane_options.c:160
#: backend/plustek.c:808 backend/plustek_pp.c:747 backend/sceptre.c:702
#: backend/snapscan-options.c:550 backend/teco1.c:1095
#: backend/teco2.c:1910 backend/teco3.c:920 backend/test.c:647
#: backend/u12.c:546 backend/umax.c:5176 backend/umax_pp.c:580
#: backend/mustek.c:4373 backend/mustek_usb.c:301 backend/mustek_usb2.c:465
#: backend/pixma_sane_options.c:160 backend/plustek.c:808
#: backend/plustek_pp.c:747 backend/sceptre.c:702
#: backend/snapscan-options.c:550 backend/teco1.c:1095 backend/teco2.c:1910
#: backend/teco3.c:920 backend/test.c:647 backend/u12.c:546
#: backend/umax.c:5176 backend/umax_pp.c:580
#, no-c-format
msgid "Geometry"
msgstr "Skanområde"
#: include/sane/saneopts.h:158 backend/artec_eplus48u.c:2805
#: backend/canon.c:1493 backend/genesys.c:5689 backend/gt68xx.c:665
#: backend/canon.c:1493 backend/genesys.cc:5469 backend/gt68xx.c:665
#: backend/hp-option.c:2956 backend/kvs1025_opt.c:703 backend/leo.c:871
#: backend/ma1509.c:599 backend/matsushita.c:1189 backend/microtek2.h:600
#: backend/mustek.c:4421 backend/mustek_usb.c:349
#: backend/mustek_usb2.c:431 backend/niash.c:754 backend/plustek.c:854
#: backend/plustek_pp.c:793 backend/sceptre.c:750
#: backend/snapscan-options.c:617 backend/stv680.c:1067
#: backend/teco1.c:1143 backend/teco2.c:1958 backend/teco3.c:968
#: backend/u12.c:592 backend/umax.c:5226 backend/umax_pp.c:629
#: backend/mustek.c:4421 backend/mustek_usb.c:349 backend/mustek_usb2.c:431
#: backend/niash.c:754 backend/plustek.c:854 backend/plustek_pp.c:793
#: backend/sceptre.c:750 backend/snapscan-options.c:617
#: backend/stv680.c:1067 backend/teco1.c:1143 backend/teco2.c:1958
#: backend/teco3.c:968 backend/u12.c:592 backend/umax.c:5226
#: backend/umax_pp.c:629
#, no-c-format
msgid "Enhancement"
msgstr "Forbedring"
@ -297,8 +297,8 @@ msgstr "Sammenbind X- og Y-opløsning"
#: include/sane/saneopts.h:206 backend/hp3900_sane.c:428
#: backend/hp3900_sane.c:1021 backend/hp3900_sane.c:1421
#: backend/hp-option.c:3238 backend/mustek_usb2.c:121
#: backend/plustek.c:236 backend/plustek_pp.c:205 backend/u12.c:157
#: backend/hp-option.c:3238 backend/mustek_usb2.c:121 backend/plustek.c:236
#: backend/plustek_pp.c:205 backend/u12.c:157
#, no-c-format
msgid "Negative"
msgstr "Negativ"
@ -1523,91 +1523,90 @@ msgstr "Filmtype"
msgid "Select the film type"
msgstr "Vælger halvtone."
#: backend/canon_dr.c:408 backend/epjitsu.c:233 backend/epson.c:501
#: backend/canon_dr.c:411 backend/epjitsu.c:233 backend/epson.c:501
#: backend/epson2.c:115 backend/fujitsu.c:675 backend/gt68xx.c:148
#: backend/hp3900_sane.c:418 backend/hp3900_sane.c:427
#: backend/hp3900_sane.c:1017 backend/hp5590.c:92 backend/ma1509.c:108
#: backend/magicolor.c:181 backend/mustek.c:156 backend/mustek.c:160
#: backend/mustek.c:164 backend/pixma.c:920
#: backend/pixma_sane_options.c:92 backend/snapscan-options.c:86
#: backend/test.c:192 backend/umax.c:181
#: backend/mustek.c:164 backend/pixma.c:920 backend/pixma_sane_options.c:92
#: backend/snapscan-options.c:86 backend/test.c:192 backend/umax.c:181
#, no-c-format
msgid "Flatbed"
msgstr "Flatbed"
#: backend/canon_dr.c:409 backend/epjitsu.c:234 backend/fujitsu.c:676
#: backend/canon_dr.c:412 backend/epjitsu.c:234 backend/fujitsu.c:676
#: backend/kodak.c:140
#, no-c-format
msgid "ADF Front"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:410 backend/epjitsu.c:235 backend/fujitsu.c:677
#: backend/canon_dr.c:413 backend/epjitsu.c:235 backend/fujitsu.c:677
#: backend/kodak.c:141
#, fuzzy, no-c-format
msgid "ADF Back"
msgstr "ADF"
#: backend/canon_dr.c:411 backend/epjitsu.c:236 backend/fujitsu.c:678
#: backend/canon_dr.c:414 backend/epjitsu.c:236 backend/fujitsu.c:678
#: backend/hp5590.c:94 backend/kodak.c:142 backend/pixma.c:931
#, fuzzy, no-c-format
msgid "ADF Duplex"
msgstr "Dobbeltsidet"
#: backend/canon_dr.c:412
#: backend/canon_dr.c:415
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Card Front"
msgstr "Print"
#: backend/canon_dr.c:413
#: backend/canon_dr.c:416
#, no-c-format
msgid "Card Back"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:414
#: backend/canon_dr.c:417
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Card Duplex"
msgstr "Dobbeltsidet"
#: backend/canon_dr.c:421 backend/epson.c:599 backend/epson.c:3096
#: backend/epson2.c:201 backend/fujitsu.c:695 backend/genesys.c:89
#: backend/genesys.c:96 backend/gt68xx_low.h:136 backend/hp-option.c:3096
#: backend/canon_dr.c:424 backend/epson.c:599 backend/epson.c:3096
#: backend/epson2.c:201 backend/fujitsu.c:695 backend/genesys.cc:89
#: backend/genesys.cc:96 backend/gt68xx_low.h:136 backend/hp-option.c:3096
#, no-c-format
msgid "Red"
msgstr "Rød"
#: backend/canon_dr.c:422 backend/epson.c:600 backend/epson.c:3092
#: backend/epson2.c:202 backend/fujitsu.c:696 backend/genesys.c:90
#: backend/genesys.c:97 backend/gt68xx_low.h:137 backend/hp-option.c:3097
#: backend/canon_dr.c:425 backend/epson.c:600 backend/epson.c:3092
#: backend/epson2.c:202 backend/fujitsu.c:696 backend/genesys.cc:90
#: backend/genesys.cc:97 backend/gt68xx_low.h:137 backend/hp-option.c:3097
#, no-c-format
msgid "Green"
msgstr "Grøn"
#: backend/canon_dr.c:423 backend/epson.c:601 backend/epson.c:3100
#: backend/epson2.c:203 backend/fujitsu.c:697 backend/genesys.c:91
#: backend/genesys.c:98 backend/gt68xx_low.h:138 backend/hp-option.c:3098
#: backend/canon_dr.c:426 backend/epson.c:601 backend/epson.c:3100
#: backend/epson2.c:203 backend/fujitsu.c:697 backend/genesys.cc:91
#: backend/genesys.cc:98 backend/gt68xx_low.h:138 backend/hp-option.c:3098
#, no-c-format
msgid "Blue"
msgstr "Blå"
#: backend/canon_dr.c:424
#: backend/canon_dr.c:427
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Enhance Red"
msgstr "Forbedring"
#: backend/canon_dr.c:425
#: backend/canon_dr.c:428
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Enhance Green"
msgstr "Forbedring"
#: backend/canon_dr.c:426
#: backend/canon_dr.c:429
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Enhance Blue"
msgstr "Forbedring"
#: backend/canon_dr.c:428 backend/epson.c:556 backend/epson.c:564
#: backend/canon_dr.c:431 backend/epson.c:556 backend/epson.c:564
#: backend/epson.c:576 backend/epson.c:598 backend/epson2.c:165
#: backend/epson2.c:173 backend/epson2.c:185 backend/epson2.c:200
#: backend/epson2.c:214 backend/fujitsu.c:701 backend/genesys.c:99
#: backend/epson2.c:214 backend/fujitsu.c:701 backend/genesys.cc:99
#: backend/leo.c:109 backend/matsushita.c:138 backend/matsushita.c:159
#: backend/matsushita.c:191 backend/matsushita.c:213
#: backend/snapscan-options.c:91
@ -1615,18 +1614,18 @@ msgstr "Forbedring"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
#: backend/canon_dr.c:429 backend/fujitsu.c:702
#: backend/canon_dr.c:432 backend/fujitsu.c:702
#, no-c-format
msgid "JPEG"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:2449 backend/fujitsu.c:4113 backend/genesys.c:5780
#: backend/canon_dr.c:2477 backend/fujitsu.c:4113 backend/genesys.cc:5560
#: backend/kvs1025_opt.c:910
#, no-c-format
msgid "Software blank skip percentage"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:2450 backend/fujitsu.c:4114
#: backend/canon_dr.c:2478 backend/fujitsu.c:4114
#, no-c-format
msgid "Request driver to discard pages with low percentage of dark pixels"
msgstr ""
@ -1826,13 +1825,12 @@ msgstr "A4"
msgid "Max"
msgstr "Maks"
#: backend/epson.c:2813 backend/epson2.c:976 backend/genesys.c:5546
#: backend/epson.c:2813 backend/epson2.c:976 backend/genesys.cc:5326
#: backend/gt68xx.c:451 backend/hp-option.c:2917 backend/kvs1025_opt.c:521
#: backend/kvs20xx_opt.c:171 backend/kvs40xx_opt.c:320
#: backend/ma1509.c:501 backend/matsushita.c:1084 backend/microtek2.h:598
#: backend/mustek.c:4215 backend/mustek_usb.c:256
#: backend/mustek_usb2.c:344 backend/niash.c:734 backend/plustek.c:721
#: backend/plustek_pp.c:658 backend/sceptre.c:673
#: backend/kvs20xx_opt.c:171 backend/kvs40xx_opt.c:320 backend/ma1509.c:501
#: backend/matsushita.c:1084 backend/microtek2.h:598 backend/mustek.c:4215
#: backend/mustek_usb.c:256 backend/mustek_usb2.c:344 backend/niash.c:734
#: backend/plustek.c:721 backend/plustek_pp.c:658 backend/sceptre.c:673
#: backend/snapscan-options.c:354 backend/stv680.c:1030
#: backend/teco2.c:1882 backend/test.c:306 backend/u12.c:473
#: backend/umax.c:5054
@ -2340,7 +2338,7 @@ msgstr "Gamma værdi"
msgid "Gamma curve, from light to dark, but upper two may not work"
msgstr ""
#: backend/fujitsu.c:3393 backend/genesys.c:5843
#: backend/fujitsu.c:3393 backend/genesys.cc:5623
#: backend/pixma_sane_options.c:335
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Threshold curve"
@ -2714,7 +2712,7 @@ msgstr ""
msgid "Maximum diameter of lone dots to remove from scan."
msgstr ""
#: backend/fujitsu.c:4100 backend/genesys.c:5771
#: backend/fujitsu.c:4100 backend/genesys.cc:5551
#, no-c-format
msgid "Software crop"
msgstr ""
@ -2992,98 +2990,98 @@ msgstr ""
msgid "Duplex switch"
msgstr "Duplex skan"
#: backend/genesys.c:5772
#: backend/genesys.cc:5552
#, no-c-format
msgid "Request backend to remove border from pages digitally"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5781 backend/kvs1025_opt.c:912
#: backend/genesys.cc:5561 backend/kvs1025_opt.c:912
#, no-c-format
msgid "Request driver to discard pages with low numbers of dark pixels"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5792 backend/kvs1025_opt.c:892
#: backend/genesys.cc:5572 backend/kvs1025_opt.c:892
#, no-c-format
msgid "Software derotate"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5793 backend/kvs1025_opt.c:894
#: backend/genesys.cc:5573 backend/kvs1025_opt.c:894
#, no-c-format
msgid "Request driver to detect and correct 90 degree image rotation"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5824 backend/pixma_sane_options.c:314
#: backend/genesys.cc:5604 backend/pixma_sane_options.c:314
#, no-c-format
msgid "Extras"
msgstr "Ekstra"
#: backend/genesys.c:5844 backend/pixma_sane_options.c:336
#: backend/genesys.cc:5624 backend/pixma_sane_options.c:336
#, no-c-format
msgid "Dynamic threshold curve, from light to dark, normally 50-65"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5853
#: backend/genesys.cc:5633
#, no-c-format
msgid "Disable dynamic lineart"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5855
#: backend/genesys.cc:5635
#, no-c-format
msgid ""
"Disable use of a software adaptive algorithm to generate lineart relying "
"instead on hardware lineart."
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5871
#: backend/genesys.cc:5651
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Disable interpolation"
msgstr "Deaktiver bagudrettet sporing"
#: backend/genesys.c:5874
#: backend/genesys.cc:5654
#, no-c-format
msgid ""
"When using high resolutions where the horizontal resolution is smaller "
"than the vertical resolution this disables horizontal interpolation."
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5883
#: backend/genesys.cc:5663
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Color filter"
msgstr "Farve stregtegning"
#: backend/genesys.c:5886
#: backend/genesys.cc:5666
#, no-c-format
msgid "When using gray or lineart this option selects the used color."
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5912
#: backend/genesys.cc:5692
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Calibration file"
msgstr "Kalibrering"
#: backend/genesys.c:5913
#: backend/genesys.cc:5693
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Specify the calibration file to use"
msgstr "Definer kalibreringstilstand"
#: backend/genesys.c:5930
#: backend/genesys.cc:5710
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Calibration cache expiration time"
msgstr "Kalibreringsdatacache"
#: backend/genesys.c:5931
#: backend/genesys.cc:5711
#, no-c-format
msgid ""
"Time (in minutes) before a cached calibration expires. A value of 0 "
"means cache is not used. A negative value means cache never expires."
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5941
#: backend/genesys.cc:5721
#, no-c-format
msgid "Lamp off time"
msgstr "Sluk-lampe tid"
#: backend/genesys.c:5944
#: backend/genesys.cc:5724
#, no-c-format
msgid ""
"The lamp will be turned off after the given time (in minutes). A value "
@ -3092,69 +3090,69 @@ msgstr ""
"Lampen bliver slukket efter den angivne tid (i minutter). Værdien 0 "
"bevirker, at lampen ikke bliver slukket."
#: backend/genesys.c:5954
#: backend/genesys.cc:5734
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Lamp off during scan"
msgstr "Grovkalibrering"
#: backend/genesys.c:5955
#: backend/genesys.cc:5735
#, no-c-format
msgid "The lamp will be turned off during scan. "
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5983 backend/genesys.c:5984
#: backend/genesys.cc:5763 backend/genesys.cc:5764
#, fuzzy, no-c-format
msgid "File button"
msgstr "Vent på knap"
#: backend/genesys.c:6036 backend/genesys.c:6037
#: backend/genesys.cc:5816 backend/genesys.cc:5817
#, no-c-format
msgid "OCR button"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:6050 backend/genesys.c:6051
#: backend/genesys.cc:5830 backend/genesys.cc:5831
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Power button"
msgstr "Vent på knap"
#: backend/genesys.c:6064 backend/genesys.c:6065
#: backend/genesys.cc:5844 backend/genesys.cc:5845
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Extra button"
msgstr "Vent på knap"
#: backend/genesys.c:6078 backend/gt68xx.c:755
#: backend/genesys.cc:5858 backend/gt68xx.c:755
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Need calibration"
msgstr "Grovkalibrering"
#: backend/genesys.c:6079 backend/gt68xx.c:756
#: backend/genesys.cc:5859 backend/gt68xx.c:756
#, fuzzy, no-c-format
msgid "The scanner needs calibration for the current settings"
msgstr "Gennemtving kalibrering før skanning"
#: backend/genesys.c:6091 backend/gt68xx.c:780 backend/gt68xx.c:781
#: backend/genesys.cc:5871 backend/gt68xx.c:780 backend/gt68xx.c:781
#: backend/pixma_sane_options.c:226 backend/plustek.c:1080
#, no-c-format
msgid "Buttons"
msgstr "Knapper"
#: backend/genesys.c:6100 backend/gt68xx.c:787 backend/hp5400_sane.c:392
#: backend/genesys.cc:5880 backend/gt68xx.c:787 backend/hp5400_sane.c:392
#: backend/hp-option.h:97 backend/niash.c:726 backend/plustek.c:941
#, no-c-format
msgid "Calibrate"
msgstr "Kalibrering"
#: backend/genesys.c:6102 backend/gt68xx.c:789
#: backend/genesys.cc:5882 backend/gt68xx.c:789
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Start calibration using special sheet"
msgstr "Begynd kalibreringsprocessen."
#: backend/genesys.c:6116 backend/gt68xx.c:802
#: backend/genesys.cc:5896 backend/gt68xx.c:802
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Clear calibration"
msgstr "Grovkalibrering"
#: backend/genesys.c:6117 backend/gt68xx.c:803
#: backend/genesys.cc:5897 backend/gt68xx.c:803
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Clear calibration cache"
msgstr "Kalibreringsdatacache"
@ -3857,8 +3855,8 @@ msgstr "Sluk lampen"
msgid "Shut off scanner lamp."
msgstr "Slukker for skannerens lampe."
#: backend/kvs1025.h:51 backend/kvs20xx_opt.c:295
#: backend/kvs40xx_opt.c:516 backend/matsushita.h:219
#: backend/kvs1025.h:51 backend/kvs20xx_opt.c:295 backend/kvs40xx_opt.c:516
#: backend/matsushita.h:219
#, no-c-format
msgid "Paper size"
msgstr "Papirstørrelse"
@ -3869,8 +3867,7 @@ msgstr "Papirstørrelse"
msgid "Automatic separation"
msgstr "Automatisk separering"
#: backend/kvs1025.h:53 backend/kvs20xx_opt.c:307
#: backend/kvs40xx_opt.c:531
#: backend/kvs1025.h:53 backend/kvs20xx_opt.c:307 backend/kvs40xx_opt.c:531
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Landscape"
msgstr "A5 tværformat"
@ -3885,38 +3882,34 @@ msgstr ""
msgid "Long paper mode"
msgstr ""
#: backend/kvs1025.h:57 backend/kvs20xx_opt.c:230
#: backend/kvs40xx_opt.c:393
#: backend/kvs1025.h:57 backend/kvs20xx_opt.c:230 backend/kvs40xx_opt.c:393
#, no-c-format
msgid "Length control mode"
msgstr ""
#: backend/kvs1025.h:58 backend/kvs20xx_opt.c:242
#: backend/kvs40xx_opt.c:416
#: backend/kvs1025.h:58 backend/kvs20xx_opt.c:242 backend/kvs40xx_opt.c:416
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Manual feed mode"
msgstr "Manuel pre-fokus"
#: backend/kvs1025.h:59 backend/kvs20xx_opt.c:254
#: backend/kvs40xx_opt.c:428
#: backend/kvs1025.h:59 backend/kvs20xx_opt.c:254 backend/kvs40xx_opt.c:428
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Manual feed timeout"
msgstr "Manuel pre-fokus"
#: backend/kvs1025.h:60 backend/kvs20xx_opt.c:267
#: backend/kvs40xx_opt.c:441
#: backend/kvs1025.h:60 backend/kvs20xx_opt.c:267 backend/kvs40xx_opt.c:441
#, no-c-format
msgid "Double feed detection"
msgstr ""
#: backend/kvs1025.h:63 backend/kvs20xx_opt.c:205
#: backend/kvs40xx_opt.c:354 backend/matsushita.h:223
#: backend/kvs1025.h:63 backend/kvs20xx_opt.c:205 backend/kvs40xx_opt.c:354
#: backend/matsushita.h:223
#, no-c-format
msgid "Enable Duplex (Dual-Sided) Scanning"
msgstr "Aktiver Duplex (dobbeltsidet) skanning"
#: backend/kvs1025.h:65 backend/kvs20xx_opt.c:296
#: backend/kvs40xx_opt.c:517 backend/matsushita.h:225
#: backend/kvs1025.h:65 backend/kvs20xx_opt.c:296 backend/kvs40xx_opt.c:517
#: backend/matsushita.h:225
#, no-c-format
msgid "Physical size of the paper in the ADF"
msgstr "Reel størrelse af papiret i ADF'en"

191
po/de.po
Wyświetl plik

@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sane-backends\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: sane-devel@alioth-lists.debian.net\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-23 13:21-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-10 23:33+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-06 17:17+0100\n"
"Last-Translator: Rolf Bensch <rolf at bensch hyphen online dot de>\n"
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@ -36,31 +36,31 @@ msgid "Standard"
msgstr "Standard"
#: include/sane/saneopts.h:157 backend/artec_eplus48u.c:2884
#: backend/epson.c:3298 backend/epson2.c:1290 backend/genesys.c:5629
#: backend/epson.c:3298 backend/epson2.c:1290 backend/genesys.cc:5409
#: backend/gt68xx.c:696 backend/hp3500.c:1019 backend/hp-option.c:3300
#: backend/kvs1025_opt.c:639 backend/kvs20xx_opt.c:285
#: backend/kvs40xx_opt.c:506 backend/leo.c:823 backend/lexmark.c:199
#: backend/ma1509.c:551 backend/matsushita.c:1135 backend/microtek2.h:599
#: backend/mustek.c:4373 backend/mustek_usb.c:301
#: backend/mustek_usb2.c:465 backend/pixma_sane_options.c:160
#: backend/plustek.c:808 backend/plustek_pp.c:747 backend/sceptre.c:702
#: backend/snapscan-options.c:550 backend/teco1.c:1095
#: backend/teco2.c:1910 backend/teco3.c:920 backend/test.c:647
#: backend/u12.c:546 backend/umax.c:5176 backend/umax_pp.c:580
#: backend/mustek.c:4373 backend/mustek_usb.c:301 backend/mustek_usb2.c:465
#: backend/pixma_sane_options.c:160 backend/plustek.c:808
#: backend/plustek_pp.c:747 backend/sceptre.c:702
#: backend/snapscan-options.c:550 backend/teco1.c:1095 backend/teco2.c:1910
#: backend/teco3.c:920 backend/test.c:647 backend/u12.c:546
#: backend/umax.c:5176 backend/umax_pp.c:580
#, no-c-format
msgid "Geometry"
msgstr "Scanbereich"
#: include/sane/saneopts.h:158 backend/artec_eplus48u.c:2805
#: backend/canon.c:1493 backend/genesys.c:5689 backend/gt68xx.c:665
#: backend/canon.c:1493 backend/genesys.cc:5469 backend/gt68xx.c:665
#: backend/hp-option.c:2956 backend/kvs1025_opt.c:703 backend/leo.c:871
#: backend/ma1509.c:599 backend/matsushita.c:1189 backend/microtek2.h:600
#: backend/mustek.c:4421 backend/mustek_usb.c:349
#: backend/mustek_usb2.c:431 backend/niash.c:754 backend/plustek.c:854
#: backend/plustek_pp.c:793 backend/sceptre.c:750
#: backend/snapscan-options.c:617 backend/stv680.c:1067
#: backend/teco1.c:1143 backend/teco2.c:1958 backend/teco3.c:968
#: backend/u12.c:592 backend/umax.c:5226 backend/umax_pp.c:629
#: backend/mustek.c:4421 backend/mustek_usb.c:349 backend/mustek_usb2.c:431
#: backend/niash.c:754 backend/plustek.c:854 backend/plustek_pp.c:793
#: backend/sceptre.c:750 backend/snapscan-options.c:617
#: backend/stv680.c:1067 backend/teco1.c:1143 backend/teco2.c:1958
#: backend/teco3.c:968 backend/u12.c:592 backend/umax.c:5226
#: backend/umax_pp.c:629
#, no-c-format
msgid "Enhancement"
msgstr "Farbverbesserung"
@ -302,8 +302,8 @@ msgstr "Verbinde X- und Y-Auflösung"
#: include/sane/saneopts.h:206 backend/hp3900_sane.c:428
#: backend/hp3900_sane.c:1021 backend/hp3900_sane.c:1421
#: backend/hp-option.c:3238 backend/mustek_usb2.c:121
#: backend/plustek.c:236 backend/plustek_pp.c:205 backend/u12.c:157
#: backend/hp-option.c:3238 backend/mustek_usb2.c:121 backend/plustek.c:236
#: backend/plustek_pp.c:205 backend/u12.c:157
#, no-c-format
msgid "Negative"
msgstr "Negativ"
@ -1555,91 +1555,90 @@ msgstr "Filmtyp auswählen"
msgid "Select the film type"
msgstr "Wählt den Filmtyp aus"
#: backend/canon_dr.c:408 backend/epjitsu.c:233 backend/epson.c:501
#: backend/canon_dr.c:411 backend/epjitsu.c:233 backend/epson.c:501
#: backend/epson2.c:115 backend/fujitsu.c:675 backend/gt68xx.c:148
#: backend/hp3900_sane.c:418 backend/hp3900_sane.c:427
#: backend/hp3900_sane.c:1017 backend/hp5590.c:92 backend/ma1509.c:108
#: backend/magicolor.c:181 backend/mustek.c:156 backend/mustek.c:160
#: backend/mustek.c:164 backend/pixma.c:920
#: backend/pixma_sane_options.c:92 backend/snapscan-options.c:86
#: backend/test.c:192 backend/umax.c:181
#: backend/mustek.c:164 backend/pixma.c:920 backend/pixma_sane_options.c:92
#: backend/snapscan-options.c:86 backend/test.c:192 backend/umax.c:181
#, no-c-format
msgid "Flatbed"
msgstr "Flachbett"
#: backend/canon_dr.c:409 backend/epjitsu.c:234 backend/fujitsu.c:676
#: backend/canon_dr.c:412 backend/epjitsu.c:234 backend/fujitsu.c:676
#: backend/kodak.c:140
#, no-c-format
msgid "ADF Front"
msgstr "Automatischer Dokumenteneinzug vorne"
#: backend/canon_dr.c:410 backend/epjitsu.c:235 backend/fujitsu.c:677
#: backend/canon_dr.c:413 backend/epjitsu.c:235 backend/fujitsu.c:677
#: backend/kodak.c:141
#, no-c-format
msgid "ADF Back"
msgstr "Automatischer Dokumenteneinzug hinten"
#: backend/canon_dr.c:411 backend/epjitsu.c:236 backend/fujitsu.c:678
#: backend/canon_dr.c:414 backend/epjitsu.c:236 backend/fujitsu.c:678
#: backend/hp5590.c:94 backend/kodak.c:142 backend/pixma.c:931
#, no-c-format
msgid "ADF Duplex"
msgstr "ADF-Duplex"
#: backend/canon_dr.c:412
#: backend/canon_dr.c:415
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Card Front"
msgstr "Vorne"
#: backend/canon_dr.c:413
#: backend/canon_dr.c:416
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Card Back"
msgstr "Hinten"
#: backend/canon_dr.c:414
#: backend/canon_dr.c:417
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Card Duplex"
msgstr "Duplex"
#: backend/canon_dr.c:421 backend/epson.c:599 backend/epson.c:3096
#: backend/epson2.c:201 backend/fujitsu.c:695 backend/genesys.c:89
#: backend/genesys.c:96 backend/gt68xx_low.h:136 backend/hp-option.c:3096
#: backend/canon_dr.c:424 backend/epson.c:599 backend/epson.c:3096
#: backend/epson2.c:201 backend/fujitsu.c:695 backend/genesys.cc:89
#: backend/genesys.cc:96 backend/gt68xx_low.h:136 backend/hp-option.c:3096
#, no-c-format
msgid "Red"
msgstr "Rot"
#: backend/canon_dr.c:422 backend/epson.c:600 backend/epson.c:3092
#: backend/epson2.c:202 backend/fujitsu.c:696 backend/genesys.c:90
#: backend/genesys.c:97 backend/gt68xx_low.h:137 backend/hp-option.c:3097
#: backend/canon_dr.c:425 backend/epson.c:600 backend/epson.c:3092
#: backend/epson2.c:202 backend/fujitsu.c:696 backend/genesys.cc:90
#: backend/genesys.cc:97 backend/gt68xx_low.h:137 backend/hp-option.c:3097
#, no-c-format
msgid "Green"
msgstr "Grün"
#: backend/canon_dr.c:423 backend/epson.c:601 backend/epson.c:3100
#: backend/epson2.c:203 backend/fujitsu.c:697 backend/genesys.c:91
#: backend/genesys.c:98 backend/gt68xx_low.h:138 backend/hp-option.c:3098
#: backend/canon_dr.c:426 backend/epson.c:601 backend/epson.c:3100
#: backend/epson2.c:203 backend/fujitsu.c:697 backend/genesys.cc:91
#: backend/genesys.cc:98 backend/gt68xx_low.h:138 backend/hp-option.c:3098
#, no-c-format
msgid "Blue"
msgstr "Blau"
#: backend/canon_dr.c:424
#: backend/canon_dr.c:427
#, no-c-format
msgid "Enhance Red"
msgstr "Rot verstärken"
#: backend/canon_dr.c:425
#: backend/canon_dr.c:428
#, no-c-format
msgid "Enhance Green"
msgstr "Grün verstärken"
#: backend/canon_dr.c:426
#: backend/canon_dr.c:429
#, no-c-format
msgid "Enhance Blue"
msgstr "Blau verstärken"
#: backend/canon_dr.c:428 backend/epson.c:556 backend/epson.c:564
#: backend/canon_dr.c:431 backend/epson.c:556 backend/epson.c:564
#: backend/epson.c:576 backend/epson.c:598 backend/epson2.c:165
#: backend/epson2.c:173 backend/epson2.c:185 backend/epson2.c:200
#: backend/epson2.c:214 backend/fujitsu.c:701 backend/genesys.c:99
#: backend/epson2.c:214 backend/fujitsu.c:701 backend/genesys.cc:99
#: backend/leo.c:109 backend/matsushita.c:138 backend/matsushita.c:159
#: backend/matsushita.c:191 backend/matsushita.c:213
#: backend/snapscan-options.c:91
@ -1647,18 +1646,18 @@ msgstr "Blau verstärken"
msgid "None"
msgstr "Kein"
#: backend/canon_dr.c:429 backend/fujitsu.c:702
#: backend/canon_dr.c:432 backend/fujitsu.c:702
#, no-c-format
msgid "JPEG"
msgstr "JPEG"
#: backend/canon_dr.c:2449 backend/fujitsu.c:4113 backend/genesys.c:5780
#: backend/canon_dr.c:2477 backend/fujitsu.c:4113 backend/genesys.cc:5560
#: backend/kvs1025_opt.c:910
#, no-c-format
msgid "Software blank skip percentage"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:2450 backend/fujitsu.c:4114
#: backend/canon_dr.c:2478 backend/fujitsu.c:4114
#, no-c-format
msgid "Request driver to discard pages with low percentage of dark pixels"
msgstr ""
@ -1858,13 +1857,12 @@ msgstr "A4"
msgid "Max"
msgstr "Maximal"
#: backend/epson.c:2813 backend/epson2.c:976 backend/genesys.c:5546
#: backend/epson.c:2813 backend/epson2.c:976 backend/genesys.cc:5326
#: backend/gt68xx.c:451 backend/hp-option.c:2917 backend/kvs1025_opt.c:521
#: backend/kvs20xx_opt.c:171 backend/kvs40xx_opt.c:320
#: backend/ma1509.c:501 backend/matsushita.c:1084 backend/microtek2.h:598
#: backend/mustek.c:4215 backend/mustek_usb.c:256
#: backend/mustek_usb2.c:344 backend/niash.c:734 backend/plustek.c:721
#: backend/plustek_pp.c:658 backend/sceptre.c:673
#: backend/kvs20xx_opt.c:171 backend/kvs40xx_opt.c:320 backend/ma1509.c:501
#: backend/matsushita.c:1084 backend/microtek2.h:598 backend/mustek.c:4215
#: backend/mustek_usb.c:256 backend/mustek_usb2.c:344 backend/niash.c:734
#: backend/plustek.c:721 backend/plustek_pp.c:658 backend/sceptre.c:673
#: backend/snapscan-options.c:354 backend/stv680.c:1030
#: backend/teco2.c:1882 backend/test.c:306 backend/u12.c:473
#: backend/umax.c:5054
@ -2372,7 +2370,7 @@ msgstr "Gammawert"
msgid "Gamma curve, from light to dark, but upper two may not work"
msgstr ""
#: backend/fujitsu.c:3393 backend/genesys.c:5843
#: backend/fujitsu.c:3393 backend/genesys.cc:5623
#: backend/pixma_sane_options.c:335
#, no-c-format
msgid "Threshold curve"
@ -2747,7 +2745,7 @@ msgstr ""
msgid "Maximum diameter of lone dots to remove from scan."
msgstr ""
#: backend/fujitsu.c:4100 backend/genesys.c:5771
#: backend/fujitsu.c:4100 backend/genesys.cc:5551
#, no-c-format
msgid "Software crop"
msgstr ""
@ -3025,43 +3023,43 @@ msgstr "Dichte Einstellung"
msgid "Duplex switch"
msgstr "Duplexscan"
#: backend/genesys.c:5772
#: backend/genesys.cc:5552
#, no-c-format
msgid "Request backend to remove border from pages digitally"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5781 backend/kvs1025_opt.c:912
#: backend/genesys.cc:5561 backend/kvs1025_opt.c:912
#, no-c-format
msgid "Request driver to discard pages with low numbers of dark pixels"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5792 backend/kvs1025_opt.c:892
#: backend/genesys.cc:5572 backend/kvs1025_opt.c:892
#, no-c-format
msgid "Software derotate"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5793 backend/kvs1025_opt.c:894
#: backend/genesys.cc:5573 backend/kvs1025_opt.c:894
#, no-c-format
msgid "Request driver to detect and correct 90 degree image rotation"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5824 backend/pixma_sane_options.c:314
#: backend/genesys.cc:5604 backend/pixma_sane_options.c:314
#, no-c-format
msgid "Extras"
msgstr "Extras"
#: backend/genesys.c:5844 backend/pixma_sane_options.c:336
#: backend/genesys.cc:5624 backend/pixma_sane_options.c:336
#, no-c-format
msgid "Dynamic threshold curve, from light to dark, normally 50-65"
msgstr ""
"Dynamische Schwellwertkurve, von hell zu dunkel, nomalerweise 50-65"
#: backend/genesys.c:5853
#: backend/genesys.cc:5633
#, no-c-format
msgid "Disable dynamic lineart"
msgstr "dynamische Strichzeichnung abschalten"
#: backend/genesys.c:5855
#: backend/genesys.cc:5635
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"Disable use of a software adaptive algorithm to generate lineart relying "
@ -3070,12 +3068,12 @@ msgstr ""
"Abschalten um einen Software angepassten Algorithmus zur Erstellung von "
"Strichzeichnungen zu verwenden anstatt die Hardwarefunktion zu nutzen"
#: backend/genesys.c:5871
#: backend/genesys.cc:5651
#, no-c-format
msgid "Disable interpolation"
msgstr "Interpolation abschalten"
#: backend/genesys.c:5874
#: backend/genesys.cc:5654
#, no-c-format
msgid ""
"When using high resolutions where the horizontal resolution is smaller "
@ -3085,46 +3083,46 @@ msgstr ""
"kleiner ist als die vertikale, schaltet dies die horizontale "
"Interpolation aus"
#: backend/genesys.c:5883
#: backend/genesys.cc:5663
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Color filter"
msgstr "Farbfilter"
#: backend/genesys.c:5886
#: backend/genesys.cc:5666
#, no-c-format
msgid "When using gray or lineart this option selects the used color."
msgstr ""
"Wenn Graustufen oder Strichzeichnung verwendet wird, wählt diese Option "
"die Farbe"
#: backend/genesys.c:5912
#: backend/genesys.cc:5692
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Calibration file"
msgstr "Kalibrierung"
#: backend/genesys.c:5913
#: backend/genesys.cc:5693
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Specify the calibration file to use"
msgstr "Kalibriermodus definieren"
#: backend/genesys.c:5930
#: backend/genesys.cc:5710
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Calibration cache expiration time"
msgstr "Kalibrierungsdatenspeicher"
#: backend/genesys.c:5931
#: backend/genesys.cc:5711
#, no-c-format
msgid ""
"Time (in minutes) before a cached calibration expires. A value of 0 "
"means cache is not used. A negative value means cache never expires."
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5941
#: backend/genesys.cc:5721
#, no-c-format
msgid "Lamp off time"
msgstr "Lampenausschaltzeit"
#: backend/genesys.c:5944
#: backend/genesys.cc:5724
#, no-c-format
msgid ""
"The lamp will be turned off after the given time (in minutes). A value "
@ -3133,70 +3131,70 @@ msgstr ""
"Die Lampe wird nach der angegebenen Zeit (in Minuten) ausgeschaltet. Ein "
"Wert von 0 bedeutet, dass die Lampe nich ausgeschaltet wird."
#: backend/genesys.c:5954
#: backend/genesys.cc:5734
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Lamp off during scan"
msgstr "Lampe aus während Schwarzkalibrierung"
#: backend/genesys.c:5955
#: backend/genesys.cc:5735
#, fuzzy, no-c-format
msgid "The lamp will be turned off during scan. "
msgstr "Anzahl der Minuten, bis die Lampe nach dem Scan ausgeschaltet wird"
#: backend/genesys.c:5983 backend/genesys.c:5984
#: backend/genesys.cc:5763 backend/genesys.cc:5764
#, no-c-format
msgid "File button"
msgstr "Datei-Knopf"
#: backend/genesys.c:6036 backend/genesys.c:6037
#: backend/genesys.cc:5816 backend/genesys.cc:5817
#, no-c-format
msgid "OCR button"
msgstr "OCR-Knopf"
#: backend/genesys.c:6050 backend/genesys.c:6051
#: backend/genesys.cc:5830 backend/genesys.cc:5831
#, no-c-format
msgid "Power button"
msgstr "Einschaltknopf"
#: backend/genesys.c:6064 backend/genesys.c:6065
#: backend/genesys.cc:5844 backend/genesys.cc:5845
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Extra button"
msgstr "E-Mail-Knopf"
#: backend/genesys.c:6078 backend/gt68xx.c:755
#: backend/genesys.cc:5858 backend/gt68xx.c:755
#, no-c-format
msgid "Need calibration"
msgstr "benötigt Kalibirierung"
#: backend/genesys.c:6079 backend/gt68xx.c:756
#: backend/genesys.cc:5859 backend/gt68xx.c:756
#, no-c-format
msgid "The scanner needs calibration for the current settings"
msgstr ""
"Der Scanner benötigt eine Kalibrierung für die momentanen Einstellungen"
#: backend/genesys.c:6091 backend/gt68xx.c:780 backend/gt68xx.c:781
#: backend/genesys.cc:5871 backend/gt68xx.c:780 backend/gt68xx.c:781
#: backend/pixma_sane_options.c:226 backend/plustek.c:1080
#, no-c-format
msgid "Buttons"
msgstr "Knöpfe"
#: backend/genesys.c:6100 backend/gt68xx.c:787 backend/hp5400_sane.c:392
#: backend/genesys.cc:5880 backend/gt68xx.c:787 backend/hp5400_sane.c:392
#: backend/hp-option.h:97 backend/niash.c:726 backend/plustek.c:941
#, no-c-format
msgid "Calibrate"
msgstr "Kalibrierung"
#: backend/genesys.c:6102 backend/gt68xx.c:789
#: backend/genesys.cc:5882 backend/gt68xx.c:789
#, no-c-format
msgid "Start calibration using special sheet"
msgstr "Starte den Kalibrierungsprozess mit einem Spezialblatt"
#: backend/genesys.c:6116 backend/gt68xx.c:802
#: backend/genesys.cc:5896 backend/gt68xx.c:802
#, no-c-format
msgid "Clear calibration"
msgstr "Kalibrierung zurücksetzen"
#: backend/genesys.c:6117 backend/gt68xx.c:803
#: backend/genesys.cc:5897 backend/gt68xx.c:803
#, no-c-format
msgid "Clear calibration cache"
msgstr "Löscht den Kalibrierungsspeicher"
@ -3913,8 +3911,8 @@ msgstr "Lampe ausschalten"
msgid "Shut off scanner lamp."
msgstr "Schalte Scannerlampe aus."
#: backend/kvs1025.h:51 backend/kvs20xx_opt.c:295
#: backend/kvs40xx_opt.c:516 backend/matsushita.h:219
#: backend/kvs1025.h:51 backend/kvs20xx_opt.c:295 backend/kvs40xx_opt.c:516
#: backend/matsushita.h:219
#, no-c-format
msgid "Paper size"
msgstr "Papiergröße"
@ -3925,8 +3923,7 @@ msgstr "Papiergröße"
msgid "Automatic separation"
msgstr "Automatische Trennung"
#: backend/kvs1025.h:53 backend/kvs20xx_opt.c:307
#: backend/kvs40xx_opt.c:531
#: backend/kvs1025.h:53 backend/kvs20xx_opt.c:307 backend/kvs40xx_opt.c:531
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Landscape"
msgstr "A5 quer"
@ -3941,38 +3938,34 @@ msgstr ""
msgid "Long paper mode"
msgstr ""
#: backend/kvs1025.h:57 backend/kvs20xx_opt.c:230
#: backend/kvs40xx_opt.c:393
#: backend/kvs1025.h:57 backend/kvs20xx_opt.c:230 backend/kvs40xx_opt.c:393
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Length control mode"
msgstr "Dichte Einstellungsmodus setzen"
#: backend/kvs1025.h:58 backend/kvs20xx_opt.c:242
#: backend/kvs40xx_opt.c:416
#: backend/kvs1025.h:58 backend/kvs20xx_opt.c:242 backend/kvs40xx_opt.c:416
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Manual feed mode"
msgstr "Manueller Pre-Focus"
#: backend/kvs1025.h:59 backend/kvs20xx_opt.c:254
#: backend/kvs40xx_opt.c:428
#: backend/kvs1025.h:59 backend/kvs20xx_opt.c:254 backend/kvs40xx_opt.c:428
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Manual feed timeout"
msgstr "Manueller Pre-Focus"
#: backend/kvs1025.h:60 backend/kvs20xx_opt.c:267
#: backend/kvs40xx_opt.c:441
#: backend/kvs1025.h:60 backend/kvs20xx_opt.c:267 backend/kvs40xx_opt.c:441
#, no-c-format
msgid "Double feed detection"
msgstr ""
#: backend/kvs1025.h:63 backend/kvs20xx_opt.c:205
#: backend/kvs40xx_opt.c:354 backend/matsushita.h:223
#: backend/kvs1025.h:63 backend/kvs20xx_opt.c:205 backend/kvs40xx_opt.c:354
#: backend/matsushita.h:223
#, no-c-format
msgid "Enable Duplex (Dual-Sided) Scanning"
msgstr "Schalte Duplex- (zweiseitiges) Scannen ein"
#: backend/kvs1025.h:65 backend/kvs20xx_opt.c:296
#: backend/kvs40xx_opt.c:517 backend/matsushita.h:225
#: backend/kvs1025.h:65 backend/kvs20xx_opt.c:296 backend/kvs40xx_opt.c:517
#: backend/matsushita.h:225
#, no-c-format
msgid "Physical size of the paper in the ADF"
msgstr "Tatsächliche Größe des Papiers im ADF"

191
po/en_GB.po
Wyświetl plik

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: sane-devel@alioth-lists.debian.net\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-23 13:21-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-10 23:33+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-25 00:19+0100\n"
"Last-Translator: Andrew Coles <andrew_coles@yahoo.co.uk>\n"
"Language-Team: British English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -28,31 +28,31 @@ msgid "Standard"
msgstr ""
#: include/sane/saneopts.h:157 backend/artec_eplus48u.c:2884
#: backend/epson.c:3298 backend/epson2.c:1290 backend/genesys.c:5629
#: backend/epson.c:3298 backend/epson2.c:1290 backend/genesys.cc:5409
#: backend/gt68xx.c:696 backend/hp3500.c:1019 backend/hp-option.c:3300
#: backend/kvs1025_opt.c:639 backend/kvs20xx_opt.c:285
#: backend/kvs40xx_opt.c:506 backend/leo.c:823 backend/lexmark.c:199
#: backend/ma1509.c:551 backend/matsushita.c:1135 backend/microtek2.h:599
#: backend/mustek.c:4373 backend/mustek_usb.c:301
#: backend/mustek_usb2.c:465 backend/pixma_sane_options.c:160
#: backend/plustek.c:808 backend/plustek_pp.c:747 backend/sceptre.c:702
#: backend/snapscan-options.c:550 backend/teco1.c:1095
#: backend/teco2.c:1910 backend/teco3.c:920 backend/test.c:647
#: backend/u12.c:546 backend/umax.c:5176 backend/umax_pp.c:580
#: backend/mustek.c:4373 backend/mustek_usb.c:301 backend/mustek_usb2.c:465
#: backend/pixma_sane_options.c:160 backend/plustek.c:808
#: backend/plustek_pp.c:747 backend/sceptre.c:702
#: backend/snapscan-options.c:550 backend/teco1.c:1095 backend/teco2.c:1910
#: backend/teco3.c:920 backend/test.c:647 backend/u12.c:546
#: backend/umax.c:5176 backend/umax_pp.c:580
#, no-c-format
msgid "Geometry"
msgstr "Geometry"
#: include/sane/saneopts.h:158 backend/artec_eplus48u.c:2805
#: backend/canon.c:1493 backend/genesys.c:5689 backend/gt68xx.c:665
#: backend/canon.c:1493 backend/genesys.cc:5469 backend/gt68xx.c:665
#: backend/hp-option.c:2956 backend/kvs1025_opt.c:703 backend/leo.c:871
#: backend/ma1509.c:599 backend/matsushita.c:1189 backend/microtek2.h:600
#: backend/mustek.c:4421 backend/mustek_usb.c:349
#: backend/mustek_usb2.c:431 backend/niash.c:754 backend/plustek.c:854
#: backend/plustek_pp.c:793 backend/sceptre.c:750
#: backend/snapscan-options.c:617 backend/stv680.c:1067
#: backend/teco1.c:1143 backend/teco2.c:1958 backend/teco3.c:968
#: backend/u12.c:592 backend/umax.c:5226 backend/umax_pp.c:629
#: backend/mustek.c:4421 backend/mustek_usb.c:349 backend/mustek_usb2.c:431
#: backend/niash.c:754 backend/plustek.c:854 backend/plustek_pp.c:793
#: backend/sceptre.c:750 backend/snapscan-options.c:617
#: backend/stv680.c:1067 backend/teco1.c:1143 backend/teco2.c:1958
#: backend/teco3.c:968 backend/u12.c:592 backend/umax.c:5226
#: backend/umax_pp.c:629
#, no-c-format
msgid "Enhancement"
msgstr "Enhancement"
@ -294,8 +294,8 @@ msgstr "Bind X and Y resolution"
#: include/sane/saneopts.h:206 backend/hp3900_sane.c:428
#: backend/hp3900_sane.c:1021 backend/hp3900_sane.c:1421
#: backend/hp-option.c:3238 backend/mustek_usb2.c:121
#: backend/plustek.c:236 backend/plustek_pp.c:205 backend/u12.c:157
#: backend/hp-option.c:3238 backend/mustek_usb2.c:121 backend/plustek.c:236
#: backend/plustek_pp.c:205 backend/u12.c:157
#, no-c-format
msgid "Negative"
msgstr "Negative"
@ -1519,91 +1519,90 @@ msgstr "Select film type"
msgid "Select the film type"
msgstr "Select the film type"
#: backend/canon_dr.c:408 backend/epjitsu.c:233 backend/epson.c:501
#: backend/canon_dr.c:411 backend/epjitsu.c:233 backend/epson.c:501
#: backend/epson2.c:115 backend/fujitsu.c:675 backend/gt68xx.c:148
#: backend/hp3900_sane.c:418 backend/hp3900_sane.c:427
#: backend/hp3900_sane.c:1017 backend/hp5590.c:92 backend/ma1509.c:108
#: backend/magicolor.c:181 backend/mustek.c:156 backend/mustek.c:160
#: backend/mustek.c:164 backend/pixma.c:920
#: backend/pixma_sane_options.c:92 backend/snapscan-options.c:86
#: backend/test.c:192 backend/umax.c:181
#: backend/mustek.c:164 backend/pixma.c:920 backend/pixma_sane_options.c:92
#: backend/snapscan-options.c:86 backend/test.c:192 backend/umax.c:181
#, no-c-format
msgid "Flatbed"
msgstr "Flatbed"
#: backend/canon_dr.c:409 backend/epjitsu.c:234 backend/fujitsu.c:676
#: backend/canon_dr.c:412 backend/epjitsu.c:234 backend/fujitsu.c:676
#: backend/kodak.c:140
#, fuzzy, no-c-format
msgid "ADF Front"
msgstr "ADF cover open"
#: backend/canon_dr.c:410 backend/epjitsu.c:235 backend/fujitsu.c:677
#: backend/canon_dr.c:413 backend/epjitsu.c:235 backend/fujitsu.c:677
#: backend/kodak.c:141
#, fuzzy, no-c-format
msgid "ADF Back"
msgstr "ADF jam"
#: backend/canon_dr.c:411 backend/epjitsu.c:236 backend/fujitsu.c:678
#: backend/canon_dr.c:414 backend/epjitsu.c:236 backend/fujitsu.c:678
#: backend/hp5590.c:94 backend/kodak.c:142 backend/pixma.c:931
#, no-c-format
msgid "ADF Duplex"
msgstr "ADF Duplex"
#: backend/canon_dr.c:412
#: backend/canon_dr.c:415
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Card Front"
msgstr "Print"
#: backend/canon_dr.c:413
#: backend/canon_dr.c:416
#, no-c-format
msgid "Card Back"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:414
#: backend/canon_dr.c:417
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Card Duplex"
msgstr "Duplex"
#: backend/canon_dr.c:421 backend/epson.c:599 backend/epson.c:3096
#: backend/epson2.c:201 backend/fujitsu.c:695 backend/genesys.c:89
#: backend/genesys.c:96 backend/gt68xx_low.h:136 backend/hp-option.c:3096
#: backend/canon_dr.c:424 backend/epson.c:599 backend/epson.c:3096
#: backend/epson2.c:201 backend/fujitsu.c:695 backend/genesys.cc:89
#: backend/genesys.cc:96 backend/gt68xx_low.h:136 backend/hp-option.c:3096
#, no-c-format
msgid "Red"
msgstr "Red"
#: backend/canon_dr.c:422 backend/epson.c:600 backend/epson.c:3092
#: backend/epson2.c:202 backend/fujitsu.c:696 backend/genesys.c:90
#: backend/genesys.c:97 backend/gt68xx_low.h:137 backend/hp-option.c:3097
#: backend/canon_dr.c:425 backend/epson.c:600 backend/epson.c:3092
#: backend/epson2.c:202 backend/fujitsu.c:696 backend/genesys.cc:90
#: backend/genesys.cc:97 backend/gt68xx_low.h:137 backend/hp-option.c:3097
#, no-c-format
msgid "Green"
msgstr "Green"
#: backend/canon_dr.c:423 backend/epson.c:601 backend/epson.c:3100
#: backend/epson2.c:203 backend/fujitsu.c:697 backend/genesys.c:91
#: backend/genesys.c:98 backend/gt68xx_low.h:138 backend/hp-option.c:3098
#: backend/canon_dr.c:426 backend/epson.c:601 backend/epson.c:3100
#: backend/epson2.c:203 backend/fujitsu.c:697 backend/genesys.cc:91
#: backend/genesys.cc:98 backend/gt68xx_low.h:138 backend/hp-option.c:3098
#, no-c-format
msgid "Blue"
msgstr "Blue"
#: backend/canon_dr.c:424
#: backend/canon_dr.c:427
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Enhance Red"
msgstr "Enhancement"
#: backend/canon_dr.c:425
#: backend/canon_dr.c:428
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Enhance Green"
msgstr "Enhancement"
#: backend/canon_dr.c:426
#: backend/canon_dr.c:429
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Enhance Blue"
msgstr "Enhancement"
#: backend/canon_dr.c:428 backend/epson.c:556 backend/epson.c:564
#: backend/canon_dr.c:431 backend/epson.c:556 backend/epson.c:564
#: backend/epson.c:576 backend/epson.c:598 backend/epson2.c:165
#: backend/epson2.c:173 backend/epson2.c:185 backend/epson2.c:200
#: backend/epson2.c:214 backend/fujitsu.c:701 backend/genesys.c:99
#: backend/epson2.c:214 backend/fujitsu.c:701 backend/genesys.cc:99
#: backend/leo.c:109 backend/matsushita.c:138 backend/matsushita.c:159
#: backend/matsushita.c:191 backend/matsushita.c:213
#: backend/snapscan-options.c:91
@ -1611,18 +1610,18 @@ msgstr "Enhancement"
msgid "None"
msgstr "None"
#: backend/canon_dr.c:429 backend/fujitsu.c:702
#: backend/canon_dr.c:432 backend/fujitsu.c:702
#, no-c-format
msgid "JPEG"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:2449 backend/fujitsu.c:4113 backend/genesys.c:5780
#: backend/canon_dr.c:2477 backend/fujitsu.c:4113 backend/genesys.cc:5560
#: backend/kvs1025_opt.c:910
#, no-c-format
msgid "Software blank skip percentage"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:2450 backend/fujitsu.c:4114
#: backend/canon_dr.c:2478 backend/fujitsu.c:4114
#, no-c-format
msgid "Request driver to discard pages with low percentage of dark pixels"
msgstr ""
@ -1822,13 +1821,12 @@ msgstr "A4"
msgid "Max"
msgstr "Max"
#: backend/epson.c:2813 backend/epson2.c:976 backend/genesys.c:5546
#: backend/epson.c:2813 backend/epson2.c:976 backend/genesys.cc:5326
#: backend/gt68xx.c:451 backend/hp-option.c:2917 backend/kvs1025_opt.c:521
#: backend/kvs20xx_opt.c:171 backend/kvs40xx_opt.c:320
#: backend/ma1509.c:501 backend/matsushita.c:1084 backend/microtek2.h:598
#: backend/mustek.c:4215 backend/mustek_usb.c:256
#: backend/mustek_usb2.c:344 backend/niash.c:734 backend/plustek.c:721
#: backend/plustek_pp.c:658 backend/sceptre.c:673
#: backend/kvs20xx_opt.c:171 backend/kvs40xx_opt.c:320 backend/ma1509.c:501
#: backend/matsushita.c:1084 backend/microtek2.h:598 backend/mustek.c:4215
#: backend/mustek_usb.c:256 backend/mustek_usb2.c:344 backend/niash.c:734
#: backend/plustek.c:721 backend/plustek_pp.c:658 backend/sceptre.c:673
#: backend/snapscan-options.c:354 backend/stv680.c:1030
#: backend/teco2.c:1882 backend/test.c:306 backend/u12.c:473
#: backend/umax.c:5054
@ -2334,7 +2332,7 @@ msgstr "Gamma value"
msgid "Gamma curve, from light to dark, but upper two may not work"
msgstr ""
#: backend/fujitsu.c:3393 backend/genesys.c:5843
#: backend/fujitsu.c:3393 backend/genesys.cc:5623
#: backend/pixma_sane_options.c:335
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Threshold curve"
@ -2708,7 +2706,7 @@ msgstr ""
msgid "Maximum diameter of lone dots to remove from scan."
msgstr ""
#: backend/fujitsu.c:4100 backend/genesys.c:5771
#: backend/fujitsu.c:4100 backend/genesys.cc:5551
#, no-c-format
msgid "Software crop"
msgstr ""
@ -2986,54 +2984,54 @@ msgstr "Density control"
msgid "Duplex switch"
msgstr "Duplex scan"
#: backend/genesys.c:5772
#: backend/genesys.cc:5552
#, no-c-format
msgid "Request backend to remove border from pages digitally"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5781 backend/kvs1025_opt.c:912
#: backend/genesys.cc:5561 backend/kvs1025_opt.c:912
#, no-c-format
msgid "Request driver to discard pages with low numbers of dark pixels"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5792 backend/kvs1025_opt.c:892
#: backend/genesys.cc:5572 backend/kvs1025_opt.c:892
#, no-c-format
msgid "Software derotate"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5793 backend/kvs1025_opt.c:894
#: backend/genesys.cc:5573 backend/kvs1025_opt.c:894
#, no-c-format
msgid "Request driver to detect and correct 90 degree image rotation"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5824 backend/pixma_sane_options.c:314
#: backend/genesys.cc:5604 backend/pixma_sane_options.c:314
#, no-c-format
msgid "Extras"
msgstr "Extras"
#: backend/genesys.c:5844 backend/pixma_sane_options.c:336
#: backend/genesys.cc:5624 backend/pixma_sane_options.c:336
#, no-c-format
msgid "Dynamic threshold curve, from light to dark, normally 50-65"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5853
#: backend/genesys.cc:5633
#, no-c-format
msgid "Disable dynamic lineart"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5855
#: backend/genesys.cc:5635
#, no-c-format
msgid ""
"Disable use of a software adaptive algorithm to generate lineart relying "
"instead on hardware lineart."
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5871
#: backend/genesys.cc:5651
#, no-c-format
msgid "Disable interpolation"
msgstr "Disable interpolation"
#: backend/genesys.c:5874
#: backend/genesys.cc:5654
#, no-c-format
msgid ""
"When using high resolutions where the horizontal resolution is smaller "
@ -3042,44 +3040,44 @@ msgstr ""
"When using high resolutions where the horizontal resolution is smaller "
"than the vertical resolution this disables horizontal interpolation."
#: backend/genesys.c:5883
#: backend/genesys.cc:5663
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Color filter"
msgstr "Colour Filter"
#: backend/genesys.c:5886
#: backend/genesys.cc:5666
#, no-c-format
msgid "When using gray or lineart this option selects the used color."
msgstr "When using grey or lineart this option selects the used colour."
#: backend/genesys.c:5912
#: backend/genesys.cc:5692
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Calibration file"
msgstr "Calibration"
#: backend/genesys.c:5913
#: backend/genesys.cc:5693
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Specify the calibration file to use"
msgstr "Define calibration mode"
#: backend/genesys.c:5930
#: backend/genesys.cc:5710
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Calibration cache expiration time"
msgstr "Calibration data cache"
#: backend/genesys.c:5931
#: backend/genesys.cc:5711
#, no-c-format
msgid ""
"Time (in minutes) before a cached calibration expires. A value of 0 "
"means cache is not used. A negative value means cache never expires."
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5941
#: backend/genesys.cc:5721
#, no-c-format
msgid "Lamp off time"
msgstr "Lamp off time"
#: backend/genesys.c:5944
#: backend/genesys.cc:5724
#, no-c-format
msgid ""
"The lamp will be turned off after the given time (in minutes). A value "
@ -3088,69 +3086,69 @@ msgstr ""
"The lamp will be turned off after the given time (in minutes). A value "
"of 0 means, that the lamp won't be turned off."
#: backend/genesys.c:5954
#: backend/genesys.cc:5734
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Lamp off during scan"
msgstr "Lamp off during dark calibration"
#: backend/genesys.c:5955
#: backend/genesys.cc:5735
#, fuzzy, no-c-format
msgid "The lamp will be turned off during scan. "
msgstr "Minutes until lamp is turned off after scan"
#: backend/genesys.c:5983 backend/genesys.c:5984
#: backend/genesys.cc:5763 backend/genesys.cc:5764
#, fuzzy, no-c-format
msgid "File button"
msgstr "Wait for button"
#: backend/genesys.c:6036 backend/genesys.c:6037
#: backend/genesys.cc:5816 backend/genesys.cc:5817
#, no-c-format
msgid "OCR button"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:6050 backend/genesys.c:6051
#: backend/genesys.cc:5830 backend/genesys.cc:5831
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Power button"
msgstr "Wait for button"
#: backend/genesys.c:6064 backend/genesys.c:6065
#: backend/genesys.cc:5844 backend/genesys.cc:5845
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Extra button"
msgstr "Wait for button"
#: backend/genesys.c:6078 backend/gt68xx.c:755
#: backend/genesys.cc:5858 backend/gt68xx.c:755
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Need calibration"
msgstr "Coarse calibration"
#: backend/genesys.c:6079 backend/gt68xx.c:756
#: backend/genesys.cc:5859 backend/gt68xx.c:756
#, fuzzy, no-c-format
msgid "The scanner needs calibration for the current settings"
msgstr "Force scanner calibration before scan"
#: backend/genesys.c:6091 backend/gt68xx.c:780 backend/gt68xx.c:781
#: backend/genesys.cc:5871 backend/gt68xx.c:780 backend/gt68xx.c:781
#: backend/pixma_sane_options.c:226 backend/plustek.c:1080
#, no-c-format
msgid "Buttons"
msgstr "Buttons"
#: backend/genesys.c:6100 backend/gt68xx.c:787 backend/hp5400_sane.c:392
#: backend/genesys.cc:5880 backend/gt68xx.c:787 backend/hp5400_sane.c:392
#: backend/hp-option.h:97 backend/niash.c:726 backend/plustek.c:941
#, no-c-format
msgid "Calibrate"
msgstr "Calibrate"
#: backend/genesys.c:6102 backend/gt68xx.c:789
#: backend/genesys.cc:5882 backend/gt68xx.c:789
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Start calibration using special sheet"
msgstr "Start calibration process."
#: backend/genesys.c:6116 backend/gt68xx.c:802
#: backend/genesys.cc:5896 backend/gt68xx.c:802
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Clear calibration"
msgstr "Coarse calibration"
#: backend/genesys.c:6117 backend/gt68xx.c:803
#: backend/genesys.cc:5897 backend/gt68xx.c:803
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Clear calibration cache"
msgstr "Calibration data cache"
@ -3859,8 +3857,8 @@ msgstr "Shut off lamp"
msgid "Shut off scanner lamp."
msgstr "Shut off scanner lamp."
#: backend/kvs1025.h:51 backend/kvs20xx_opt.c:295
#: backend/kvs40xx_opt.c:516 backend/matsushita.h:219
#: backend/kvs1025.h:51 backend/kvs20xx_opt.c:295 backend/kvs40xx_opt.c:516
#: backend/matsushita.h:219
#, no-c-format
msgid "Paper size"
msgstr "Paper size"
@ -3871,8 +3869,7 @@ msgstr "Paper size"
msgid "Automatic separation"
msgstr "Automatic separation"
#: backend/kvs1025.h:53 backend/kvs20xx_opt.c:307
#: backend/kvs40xx_opt.c:531
#: backend/kvs1025.h:53 backend/kvs20xx_opt.c:307 backend/kvs40xx_opt.c:531
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Landscape"
msgstr "A5 landscape"
@ -3887,38 +3884,34 @@ msgstr ""
msgid "Long paper mode"
msgstr ""
#: backend/kvs1025.h:57 backend/kvs20xx_opt.c:230
#: backend/kvs40xx_opt.c:393
#: backend/kvs1025.h:57 backend/kvs20xx_opt.c:230 backend/kvs40xx_opt.c:393
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Length control mode"
msgstr "Set density control mode"
#: backend/kvs1025.h:58 backend/kvs20xx_opt.c:242
#: backend/kvs40xx_opt.c:416
#: backend/kvs1025.h:58 backend/kvs20xx_opt.c:242 backend/kvs40xx_opt.c:416
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Manual feed mode"
msgstr " "
#: backend/kvs1025.h:59 backend/kvs20xx_opt.c:254
#: backend/kvs40xx_opt.c:428
#: backend/kvs1025.h:59 backend/kvs20xx_opt.c:254 backend/kvs40xx_opt.c:428
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Manual feed timeout"
msgstr " "
#: backend/kvs1025.h:60 backend/kvs20xx_opt.c:267
#: backend/kvs40xx_opt.c:441
#: backend/kvs1025.h:60 backend/kvs20xx_opt.c:267 backend/kvs40xx_opt.c:441
#, no-c-format
msgid "Double feed detection"
msgstr ""
#: backend/kvs1025.h:63 backend/kvs20xx_opt.c:205
#: backend/kvs40xx_opt.c:354 backend/matsushita.h:223
#: backend/kvs1025.h:63 backend/kvs20xx_opt.c:205 backend/kvs40xx_opt.c:354
#: backend/matsushita.h:223
#, no-c-format
msgid "Enable Duplex (Dual-Sided) Scanning"
msgstr "Enable Duplex (Dual-Sided) Scanning"
#: backend/kvs1025.h:65 backend/kvs20xx_opt.c:296
#: backend/kvs40xx_opt.c:517 backend/matsushita.h:225
#: backend/kvs1025.h:65 backend/kvs20xx_opt.c:296 backend/kvs40xx_opt.c:517
#: backend/matsushita.h:225
#, no-c-format
msgid "Physical size of the paper in the ADF"
msgstr "Physical size of the paper in the ADF"

191
po/eo.po
Wyświetl plik

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sane-backends.eo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: sane-devel@alioth-lists.debian.net\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-23 13:21-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-10 23:33+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-08 13:28+0100\n"
"Last-Translator: A.C.Codazzi\n"
"Language-Team: <it@li.org>\n"
@ -31,31 +31,31 @@ msgid "Standard"
msgstr ""
#: include/sane/saneopts.h:157 backend/artec_eplus48u.c:2884
#: backend/epson.c:3298 backend/epson2.c:1290 backend/genesys.c:5629
#: backend/epson.c:3298 backend/epson2.c:1290 backend/genesys.cc:5409
#: backend/gt68xx.c:696 backend/hp3500.c:1019 backend/hp-option.c:3300
#: backend/kvs1025_opt.c:639 backend/kvs20xx_opt.c:285
#: backend/kvs40xx_opt.c:506 backend/leo.c:823 backend/lexmark.c:199
#: backend/ma1509.c:551 backend/matsushita.c:1135 backend/microtek2.h:599
#: backend/mustek.c:4373 backend/mustek_usb.c:301
#: backend/mustek_usb2.c:465 backend/pixma_sane_options.c:160
#: backend/plustek.c:808 backend/plustek_pp.c:747 backend/sceptre.c:702
#: backend/snapscan-options.c:550 backend/teco1.c:1095
#: backend/teco2.c:1910 backend/teco3.c:920 backend/test.c:647
#: backend/u12.c:546 backend/umax.c:5176 backend/umax_pp.c:580
#: backend/mustek.c:4373 backend/mustek_usb.c:301 backend/mustek_usb2.c:465
#: backend/pixma_sane_options.c:160 backend/plustek.c:808
#: backend/plustek_pp.c:747 backend/sceptre.c:702
#: backend/snapscan-options.c:550 backend/teco1.c:1095 backend/teco2.c:1910
#: backend/teco3.c:920 backend/test.c:647 backend/u12.c:546
#: backend/umax.c:5176 backend/umax_pp.c:580
#, no-c-format
msgid "Geometry"
msgstr "Geometrio"
#: include/sane/saneopts.h:158 backend/artec_eplus48u.c:2805
#: backend/canon.c:1493 backend/genesys.c:5689 backend/gt68xx.c:665
#: backend/canon.c:1493 backend/genesys.cc:5469 backend/gt68xx.c:665
#: backend/hp-option.c:2956 backend/kvs1025_opt.c:703 backend/leo.c:871
#: backend/ma1509.c:599 backend/matsushita.c:1189 backend/microtek2.h:600
#: backend/mustek.c:4421 backend/mustek_usb.c:349
#: backend/mustek_usb2.c:431 backend/niash.c:754 backend/plustek.c:854
#: backend/plustek_pp.c:793 backend/sceptre.c:750
#: backend/snapscan-options.c:617 backend/stv680.c:1067
#: backend/teco1.c:1143 backend/teco2.c:1958 backend/teco3.c:968
#: backend/u12.c:592 backend/umax.c:5226 backend/umax_pp.c:629
#: backend/mustek.c:4421 backend/mustek_usb.c:349 backend/mustek_usb2.c:431
#: backend/niash.c:754 backend/plustek.c:854 backend/plustek_pp.c:793
#: backend/sceptre.c:750 backend/snapscan-options.c:617
#: backend/stv680.c:1067 backend/teco1.c:1143 backend/teco2.c:1958
#: backend/teco3.c:968 backend/u12.c:592 backend/umax.c:5226
#: backend/umax_pp.c:629
#, no-c-format
msgid "Enhancement"
msgstr "Plibonigo"
@ -297,8 +297,8 @@ msgstr "Bindu distindon de X kaj Y"
#: include/sane/saneopts.h:206 backend/hp3900_sane.c:428
#: backend/hp3900_sane.c:1021 backend/hp3900_sane.c:1421
#: backend/hp-option.c:3238 backend/mustek_usb2.c:121
#: backend/plustek.c:236 backend/plustek_pp.c:205 backend/u12.c:157
#: backend/hp-option.c:3238 backend/mustek_usb2.c:121 backend/plustek.c:236
#: backend/plustek_pp.c:205 backend/u12.c:157
#, no-c-format
msgid "Negative"
msgstr "Negativo"
@ -1537,91 +1537,90 @@ msgstr "Elektu specon de filmo"
msgid "Select the film type"
msgstr "Ĝi elektas specon de filmo"
#: backend/canon_dr.c:408 backend/epjitsu.c:233 backend/epson.c:501
#: backend/canon_dr.c:411 backend/epjitsu.c:233 backend/epson.c:501
#: backend/epson2.c:115 backend/fujitsu.c:675 backend/gt68xx.c:148
#: backend/hp3900_sane.c:418 backend/hp3900_sane.c:427
#: backend/hp3900_sane.c:1017 backend/hp5590.c:92 backend/ma1509.c:108
#: backend/magicolor.c:181 backend/mustek.c:156 backend/mustek.c:160
#: backend/mustek.c:164 backend/pixma.c:920
#: backend/pixma_sane_options.c:92 backend/snapscan-options.c:86
#: backend/test.c:192 backend/umax.c:181
#: backend/mustek.c:164 backend/pixma.c:920 backend/pixma_sane_options.c:92
#: backend/snapscan-options.c:86 backend/test.c:192 backend/umax.c:181
#, no-c-format
msgid "Flatbed"
msgstr "Fiksa ebeno"
#: backend/canon_dr.c:409 backend/epjitsu.c:234 backend/fujitsu.c:676
#: backend/canon_dr.c:412 backend/epjitsu.c:234 backend/fujitsu.c:676
#: backend/kodak.c:140
#, fuzzy, no-c-format
msgid "ADF Front"
msgstr "Kovrilo de ADF estas malfermita"
#: backend/canon_dr.c:410 backend/epjitsu.c:235 backend/fujitsu.c:677
#: backend/canon_dr.c:413 backend/epjitsu.c:235 backend/fujitsu.c:677
#: backend/kodak.c:141
#, fuzzy, no-c-format
msgid "ADF Back"
msgstr "ADF estas blokita"
#: backend/canon_dr.c:411 backend/epjitsu.c:236 backend/fujitsu.c:678
#: backend/canon_dr.c:414 backend/epjitsu.c:236 backend/fujitsu.c:678
#: backend/hp5590.c:94 backend/kodak.c:142 backend/pixma.c:931
#, no-c-format
msgid "ADF Duplex"
msgstr "Fronta-dorsa ADF"
#: backend/canon_dr.c:412
#: backend/canon_dr.c:415
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Card Front"
msgstr "Presu"
#: backend/canon_dr.c:413
#: backend/canon_dr.c:416
#, no-c-format
msgid "Card Back"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:414
#: backend/canon_dr.c:417
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Card Duplex"
msgstr "Fronta-dorsa"
#: backend/canon_dr.c:421 backend/epson.c:599 backend/epson.c:3096
#: backend/epson2.c:201 backend/fujitsu.c:695 backend/genesys.c:89
#: backend/genesys.c:96 backend/gt68xx_low.h:136 backend/hp-option.c:3096
#: backend/canon_dr.c:424 backend/epson.c:599 backend/epson.c:3096
#: backend/epson2.c:201 backend/fujitsu.c:695 backend/genesys.cc:89
#: backend/genesys.cc:96 backend/gt68xx_low.h:136 backend/hp-option.c:3096
#, no-c-format
msgid "Red"
msgstr "Ruĝo"
#: backend/canon_dr.c:422 backend/epson.c:600 backend/epson.c:3092
#: backend/epson2.c:202 backend/fujitsu.c:696 backend/genesys.c:90
#: backend/genesys.c:97 backend/gt68xx_low.h:137 backend/hp-option.c:3097
#: backend/canon_dr.c:425 backend/epson.c:600 backend/epson.c:3092
#: backend/epson2.c:202 backend/fujitsu.c:696 backend/genesys.cc:90
#: backend/genesys.cc:97 backend/gt68xx_low.h:137 backend/hp-option.c:3097
#, no-c-format
msgid "Green"
msgstr "Verdo"
#: backend/canon_dr.c:423 backend/epson.c:601 backend/epson.c:3100
#: backend/epson2.c:203 backend/fujitsu.c:697 backend/genesys.c:91
#: backend/genesys.c:98 backend/gt68xx_low.h:138 backend/hp-option.c:3098
#: backend/canon_dr.c:426 backend/epson.c:601 backend/epson.c:3100
#: backend/epson2.c:203 backend/fujitsu.c:697 backend/genesys.cc:91
#: backend/genesys.cc:98 backend/gt68xx_low.h:138 backend/hp-option.c:3098
#, no-c-format
msgid "Blue"
msgstr "Bluo"
#: backend/canon_dr.c:424
#: backend/canon_dr.c:427
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Enhance Red"
msgstr "Plibonigo"
#: backend/canon_dr.c:425
#: backend/canon_dr.c:428
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Enhance Green"
msgstr "Plibonigo"
#: backend/canon_dr.c:426
#: backend/canon_dr.c:429
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Enhance Blue"
msgstr "Plibonigo"
#: backend/canon_dr.c:428 backend/epson.c:556 backend/epson.c:564
#: backend/canon_dr.c:431 backend/epson.c:556 backend/epson.c:564
#: backend/epson.c:576 backend/epson.c:598 backend/epson2.c:165
#: backend/epson2.c:173 backend/epson2.c:185 backend/epson2.c:200
#: backend/epson2.c:214 backend/fujitsu.c:701 backend/genesys.c:99
#: backend/epson2.c:214 backend/fujitsu.c:701 backend/genesys.cc:99
#: backend/leo.c:109 backend/matsushita.c:138 backend/matsushita.c:159
#: backend/matsushita.c:191 backend/matsushita.c:213
#: backend/snapscan-options.c:91
@ -1629,18 +1628,18 @@ msgstr "Plibonigo"
msgid "None"
msgstr "Nenio"
#: backend/canon_dr.c:429 backend/fujitsu.c:702
#: backend/canon_dr.c:432 backend/fujitsu.c:702
#, no-c-format
msgid "JPEG"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:2449 backend/fujitsu.c:4113 backend/genesys.c:5780
#: backend/canon_dr.c:2477 backend/fujitsu.c:4113 backend/genesys.cc:5560
#: backend/kvs1025_opt.c:910
#, no-c-format
msgid "Software blank skip percentage"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:2450 backend/fujitsu.c:4114
#: backend/canon_dr.c:2478 backend/fujitsu.c:4114
#, no-c-format
msgid "Request driver to discard pages with low percentage of dark pixels"
msgstr ""
@ -1840,13 +1839,12 @@ msgstr "A4"
msgid "Max"
msgstr "Maks"
#: backend/epson.c:2813 backend/epson2.c:976 backend/genesys.c:5546
#: backend/epson.c:2813 backend/epson2.c:976 backend/genesys.cc:5326
#: backend/gt68xx.c:451 backend/hp-option.c:2917 backend/kvs1025_opt.c:521
#: backend/kvs20xx_opt.c:171 backend/kvs40xx_opt.c:320
#: backend/ma1509.c:501 backend/matsushita.c:1084 backend/microtek2.h:598
#: backend/mustek.c:4215 backend/mustek_usb.c:256
#: backend/mustek_usb2.c:344 backend/niash.c:734 backend/plustek.c:721
#: backend/plustek_pp.c:658 backend/sceptre.c:673
#: backend/kvs20xx_opt.c:171 backend/kvs40xx_opt.c:320 backend/ma1509.c:501
#: backend/matsushita.c:1084 backend/microtek2.h:598 backend/mustek.c:4215
#: backend/mustek_usb.c:256 backend/mustek_usb2.c:344 backend/niash.c:734
#: backend/plustek.c:721 backend/plustek_pp.c:658 backend/sceptre.c:673
#: backend/snapscan-options.c:354 backend/stv680.c:1030
#: backend/teco2.c:1882 backend/test.c:306 backend/u12.c:473
#: backend/umax.c:5054
@ -2353,7 +2351,7 @@ msgstr "Valoro de Gama"
msgid "Gamma curve, from light to dark, but upper two may not work"
msgstr ""
#: backend/fujitsu.c:3393 backend/genesys.c:5843
#: backend/fujitsu.c:3393 backend/genesys.cc:5623
#: backend/pixma_sane_options.c:335
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Threshold curve"
@ -2727,7 +2725,7 @@ msgstr ""
msgid "Maximum diameter of lone dots to remove from scan."
msgstr ""
#: backend/fujitsu.c:4100 backend/genesys.c:5771
#: backend/fujitsu.c:4100 backend/genesys.cc:5551
#, no-c-format
msgid "Software crop"
msgstr ""
@ -3005,54 +3003,54 @@ msgstr "Regilo de denseco"
msgid "Duplex switch"
msgstr "Fronta-dorsa skanado"
#: backend/genesys.c:5772
#: backend/genesys.cc:5552
#, no-c-format
msgid "Request backend to remove border from pages digitally"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5781 backend/kvs1025_opt.c:912
#: backend/genesys.cc:5561 backend/kvs1025_opt.c:912
#, no-c-format
msgid "Request driver to discard pages with low numbers of dark pixels"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5792 backend/kvs1025_opt.c:892
#: backend/genesys.cc:5572 backend/kvs1025_opt.c:892
#, no-c-format
msgid "Software derotate"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5793 backend/kvs1025_opt.c:894
#: backend/genesys.cc:5573 backend/kvs1025_opt.c:894
#, no-c-format
msgid "Request driver to detect and correct 90 degree image rotation"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5824 backend/pixma_sane_options.c:314
#: backend/genesys.cc:5604 backend/pixma_sane_options.c:314
#, no-c-format
msgid "Extras"
msgstr "Ekstraĵoj"
#: backend/genesys.c:5844 backend/pixma_sane_options.c:336
#: backend/genesys.cc:5624 backend/pixma_sane_options.c:336
#, no-c-format
msgid "Dynamic threshold curve, from light to dark, normally 50-65"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5853
#: backend/genesys.cc:5633
#, no-c-format
msgid "Disable dynamic lineart"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5855
#: backend/genesys.cc:5635
#, no-c-format
msgid ""
"Disable use of a software adaptive algorithm to generate lineart relying "
"instead on hardware lineart."
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5871
#: backend/genesys.cc:5651
#, no-c-format
msgid "Disable interpolation"
msgstr "Malebligu interpoladon"
#: backend/genesys.c:5874
#: backend/genesys.cc:5654
#, no-c-format
msgid ""
"When using high resolutions where the horizontal resolution is smaller "
@ -3061,45 +3059,45 @@ msgstr ""
"Kiam oni uzas altajn distingojn kun la horizontala malpli alta ol la "
"verticala, la horizontala interpolado estas malebligata."
#: backend/genesys.c:5883
#: backend/genesys.cc:5663
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Color filter"
msgstr "Filtrilo de Koloro"
#: backend/genesys.c:5886
#: backend/genesys.cc:5666
#, no-c-format
msgid "When using gray or lineart this option selects the used color."
msgstr ""
"Kiam oni uzas grizan aŭ duuman kolorojn, tiu elektas uzatan koloron."
#: backend/genesys.c:5912
#: backend/genesys.cc:5692
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Calibration file"
msgstr "Kalibrigo"
#: backend/genesys.c:5913
#: backend/genesys.cc:5693
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Specify the calibration file to use"
msgstr "Difinu moduson de kalibrigo"
#: backend/genesys.c:5930
#: backend/genesys.cc:5710
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Calibration cache expiration time"
msgstr "Kaŝmemoro por kalibrigo"
#: backend/genesys.c:5931
#: backend/genesys.cc:5711
#, no-c-format
msgid ""
"Time (in minutes) before a cached calibration expires. A value of 0 "
"means cache is not used. A negative value means cache never expires."
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5941
#: backend/genesys.cc:5721
#, no-c-format
msgid "Lamp off time"
msgstr "Ripozo de lampo"
#: backend/genesys.c:5944
#: backend/genesys.cc:5724
#, no-c-format
msgid ""
"The lamp will be turned off after the given time (in minutes). A value "
@ -3108,70 +3106,70 @@ msgstr ""
"La lampo estos elŝaltata post la fiksita tempo (en minutoj). La valoro "
"signifas ke la lampo neniam ripozos."
#: backend/genesys.c:5954
#: backend/genesys.cc:5734
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Lamp off during scan"
msgstr "Elŝaltita lampo dum kalibrigo de nigro"
#: backend/genesys.c:5955
#: backend/genesys.cc:5735
#, fuzzy, no-c-format
msgid "The lamp will be turned off during scan. "
msgstr ""
"Nombro da minutoj pasantaj inter la skanado kaj la elŝalto de la lampo"
#: backend/genesys.c:5983 backend/genesys.c:5984
#: backend/genesys.cc:5763 backend/genesys.cc:5764
#, fuzzy, no-c-format
msgid "File button"
msgstr "Atendu butonon"
#: backend/genesys.c:6036 backend/genesys.c:6037
#: backend/genesys.cc:5816 backend/genesys.cc:5817
#, no-c-format
msgid "OCR button"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:6050 backend/genesys.c:6051
#: backend/genesys.cc:5830 backend/genesys.cc:5831
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Power button"
msgstr "Atendu butonon"
#: backend/genesys.c:6064 backend/genesys.c:6065
#: backend/genesys.cc:5844 backend/genesys.cc:5845
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Extra button"
msgstr "Atendu butonon"
#: backend/genesys.c:6078 backend/gt68xx.c:755
#: backend/genesys.cc:5858 backend/gt68xx.c:755
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Need calibration"
msgstr "Grajneca kalibrigo"
#: backend/genesys.c:6079 backend/gt68xx.c:756
#: backend/genesys.cc:5859 backend/gt68xx.c:756
#, fuzzy, no-c-format
msgid "The scanner needs calibration for the current settings"
msgstr "Ĝi devigas kalibrigon de skanilon antaŭ la skanado"
#: backend/genesys.c:6091 backend/gt68xx.c:780 backend/gt68xx.c:781
#: backend/genesys.cc:5871 backend/gt68xx.c:780 backend/gt68xx.c:781
#: backend/pixma_sane_options.c:226 backend/plustek.c:1080
#, no-c-format
msgid "Buttons"
msgstr "Butonoj"
#: backend/genesys.c:6100 backend/gt68xx.c:787 backend/hp5400_sane.c:392
#: backend/genesys.cc:5880 backend/gt68xx.c:787 backend/hp5400_sane.c:392
#: backend/hp-option.h:97 backend/niash.c:726 backend/plustek.c:941
#, no-c-format
msgid "Calibrate"
msgstr "Kalibrigu"
#: backend/genesys.c:6102 backend/gt68xx.c:789
#: backend/genesys.cc:5882 backend/gt68xx.c:789
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Start calibration using special sheet"
msgstr "Startigu kalibrigadon."
#: backend/genesys.c:6116 backend/gt68xx.c:802
#: backend/genesys.cc:5896 backend/gt68xx.c:802
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Clear calibration"
msgstr "Grajneca kalibrigo"
#: backend/genesys.c:6117 backend/gt68xx.c:803
#: backend/genesys.cc:5897 backend/gt68xx.c:803
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Clear calibration cache"
msgstr "Kaŝmemoro por kalibrigo"
@ -3875,8 +3873,8 @@ msgstr "Elŝaltu lampon"
msgid "Shut off scanner lamp."
msgstr "Ĝi elŝaltas la lampon de la skanilo."
#: backend/kvs1025.h:51 backend/kvs20xx_opt.c:295
#: backend/kvs40xx_opt.c:516 backend/matsushita.h:219
#: backend/kvs1025.h:51 backend/kvs20xx_opt.c:295 backend/kvs40xx_opt.c:516
#: backend/matsushita.h:219
#, no-c-format
msgid "Paper size"
msgstr "Grando de folio"
@ -3887,8 +3885,7 @@ msgstr "Grando de folio"
msgid "Automatic separation"
msgstr "Mem-dividado"
#: backend/kvs1025.h:53 backend/kvs20xx_opt.c:307
#: backend/kvs40xx_opt.c:531
#: backend/kvs1025.h:53 backend/kvs20xx_opt.c:307 backend/kvs40xx_opt.c:531
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Landscape"
msgstr "A5 horizontala"
@ -3903,38 +3900,34 @@ msgstr ""
msgid "Long paper mode"
msgstr ""
#: backend/kvs1025.h:57 backend/kvs20xx_opt.c:230
#: backend/kvs40xx_opt.c:393
#: backend/kvs1025.h:57 backend/kvs20xx_opt.c:230 backend/kvs40xx_opt.c:393
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Length control mode"
msgstr "Ĝi ebligas moduson de la regado de denseco"
#: backend/kvs1025.h:58 backend/kvs20xx_opt.c:242
#: backend/kvs40xx_opt.c:416
#: backend/kvs1025.h:58 backend/kvs20xx_opt.c:242 backend/kvs40xx_opt.c:416
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Manual feed mode"
msgstr "Mana prepara fokusigo"
#: backend/kvs1025.h:59 backend/kvs20xx_opt.c:254
#: backend/kvs40xx_opt.c:428
#: backend/kvs1025.h:59 backend/kvs20xx_opt.c:254 backend/kvs40xx_opt.c:428
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Manual feed timeout"
msgstr "Mana prepara fokusigo"
#: backend/kvs1025.h:60 backend/kvs20xx_opt.c:267
#: backend/kvs40xx_opt.c:441
#: backend/kvs1025.h:60 backend/kvs20xx_opt.c:267 backend/kvs40xx_opt.c:441
#, no-c-format
msgid "Double feed detection"
msgstr ""
#: backend/kvs1025.h:63 backend/kvs20xx_opt.c:205
#: backend/kvs40xx_opt.c:354 backend/matsushita.h:223
#: backend/kvs1025.h:63 backend/kvs20xx_opt.c:205 backend/kvs40xx_opt.c:354
#: backend/matsushita.h:223
#, no-c-format
msgid "Enable Duplex (Dual-Sided) Scanning"
msgstr "Ebligu frontan-dorsan skanado"
#: backend/kvs1025.h:65 backend/kvs20xx_opt.c:296
#: backend/kvs40xx_opt.c:517 backend/matsushita.h:225
#: backend/kvs1025.h:65 backend/kvs20xx_opt.c:296 backend/kvs40xx_opt.c:517
#: backend/matsushita.h:225
#, no-c-format
msgid "Physical size of the paper in the ADF"
msgstr "Grando de folio en provizilo"

191
po/es.po
Wyświetl plik

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sane-backends\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: sane-devel@alioth-lists.debian.net\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-23 13:21-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-10 23:33+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-06-25 10:22+0100\n"
"Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada <mbouzada@gmail.com>\n"
"Language-Team: GALPon MiniNo <minino@galpon.org>\n"
@ -30,31 +30,31 @@ msgid "Standard"
msgstr "Estándar"
#: include/sane/saneopts.h:157 backend/artec_eplus48u.c:2884
#: backend/epson.c:3298 backend/epson2.c:1290 backend/genesys.c:5629
#: backend/epson.c:3298 backend/epson2.c:1290 backend/genesys.cc:5409
#: backend/gt68xx.c:696 backend/hp3500.c:1019 backend/hp-option.c:3300
#: backend/kvs1025_opt.c:639 backend/kvs20xx_opt.c:285
#: backend/kvs40xx_opt.c:506 backend/leo.c:823 backend/lexmark.c:199
#: backend/ma1509.c:551 backend/matsushita.c:1135 backend/microtek2.h:599
#: backend/mustek.c:4373 backend/mustek_usb.c:301
#: backend/mustek_usb2.c:465 backend/pixma_sane_options.c:160
#: backend/plustek.c:808 backend/plustek_pp.c:747 backend/sceptre.c:702
#: backend/snapscan-options.c:550 backend/teco1.c:1095
#: backend/teco2.c:1910 backend/teco3.c:920 backend/test.c:647
#: backend/u12.c:546 backend/umax.c:5176 backend/umax_pp.c:580
#: backend/mustek.c:4373 backend/mustek_usb.c:301 backend/mustek_usb2.c:465
#: backend/pixma_sane_options.c:160 backend/plustek.c:808
#: backend/plustek_pp.c:747 backend/sceptre.c:702
#: backend/snapscan-options.c:550 backend/teco1.c:1095 backend/teco2.c:1910
#: backend/teco3.c:920 backend/test.c:647 backend/u12.c:546
#: backend/umax.c:5176 backend/umax_pp.c:580
#, no-c-format
msgid "Geometry"
msgstr "Geometría"
#: include/sane/saneopts.h:158 backend/artec_eplus48u.c:2805
#: backend/canon.c:1493 backend/genesys.c:5689 backend/gt68xx.c:665
#: backend/canon.c:1493 backend/genesys.cc:5469 backend/gt68xx.c:665
#: backend/hp-option.c:2956 backend/kvs1025_opt.c:703 backend/leo.c:871
#: backend/ma1509.c:599 backend/matsushita.c:1189 backend/microtek2.h:600
#: backend/mustek.c:4421 backend/mustek_usb.c:349
#: backend/mustek_usb2.c:431 backend/niash.c:754 backend/plustek.c:854
#: backend/plustek_pp.c:793 backend/sceptre.c:750
#: backend/snapscan-options.c:617 backend/stv680.c:1067
#: backend/teco1.c:1143 backend/teco2.c:1958 backend/teco3.c:968
#: backend/u12.c:592 backend/umax.c:5226 backend/umax_pp.c:629
#: backend/mustek.c:4421 backend/mustek_usb.c:349 backend/mustek_usb2.c:431
#: backend/niash.c:754 backend/plustek.c:854 backend/plustek_pp.c:793
#: backend/sceptre.c:750 backend/snapscan-options.c:617
#: backend/stv680.c:1067 backend/teco1.c:1143 backend/teco2.c:1958
#: backend/teco3.c:968 backend/u12.c:592 backend/umax.c:5226
#: backend/umax_pp.c:629
#, no-c-format
msgid "Enhancement"
msgstr "Mejora"
@ -296,8 +296,8 @@ msgstr "Enlazar resoluciones X e Y"
#: include/sane/saneopts.h:206 backend/hp3900_sane.c:428
#: backend/hp3900_sane.c:1021 backend/hp3900_sane.c:1421
#: backend/hp-option.c:3238 backend/mustek_usb2.c:121
#: backend/plustek.c:236 backend/plustek_pp.c:205 backend/u12.c:157
#: backend/hp-option.c:3238 backend/mustek_usb2.c:121 backend/plustek.c:236
#: backend/plustek_pp.c:205 backend/u12.c:157
#, no-c-format
msgid "Negative"
msgstr "Negativo"
@ -1551,91 +1551,90 @@ msgstr "Seleccionar tipo de película"
msgid "Select the film type"
msgstr "Seleccionar el tipo de película"
#: backend/canon_dr.c:408 backend/epjitsu.c:233 backend/epson.c:501
#: backend/canon_dr.c:411 backend/epjitsu.c:233 backend/epson.c:501
#: backend/epson2.c:115 backend/fujitsu.c:675 backend/gt68xx.c:148
#: backend/hp3900_sane.c:418 backend/hp3900_sane.c:427
#: backend/hp3900_sane.c:1017 backend/hp5590.c:92 backend/ma1509.c:108
#: backend/magicolor.c:181 backend/mustek.c:156 backend/mustek.c:160
#: backend/mustek.c:164 backend/pixma.c:920
#: backend/pixma_sane_options.c:92 backend/snapscan-options.c:86
#: backend/test.c:192 backend/umax.c:181
#: backend/mustek.c:164 backend/pixma.c:920 backend/pixma_sane_options.c:92
#: backend/snapscan-options.c:86 backend/test.c:192 backend/umax.c:181
#, no-c-format
msgid "Flatbed"
msgstr "Plana"
#: backend/canon_dr.c:409 backend/epjitsu.c:234 backend/fujitsu.c:676
#: backend/canon_dr.c:412 backend/epjitsu.c:234 backend/fujitsu.c:676
#: backend/kodak.c:140
#, fuzzy, no-c-format
msgid "ADF Front"
msgstr "la tapa del alimentador está abierta"
#: backend/canon_dr.c:410 backend/epjitsu.c:235 backend/fujitsu.c:677
#: backend/canon_dr.c:413 backend/epjitsu.c:235 backend/fujitsu.c:677
#: backend/kodak.c:141
#, fuzzy, no-c-format
msgid "ADF Back"
msgstr "atasco en el alimentador"
#: backend/canon_dr.c:411 backend/epjitsu.c:236 backend/fujitsu.c:678
#: backend/canon_dr.c:414 backend/epjitsu.c:236 backend/fujitsu.c:678
#: backend/hp5590.c:94 backend/kodak.c:142 backend/pixma.c:931
#, no-c-format
msgid "ADF Duplex"
msgstr "Alimentador a dos caras"
#: backend/canon_dr.c:412
#: backend/canon_dr.c:415
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Card Front"
msgstr "Imprimir"
#: backend/canon_dr.c:413
#: backend/canon_dr.c:416
#, no-c-format
msgid "Card Back"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:414
#: backend/canon_dr.c:417
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Card Duplex"
msgstr "Dos caras"
#: backend/canon_dr.c:421 backend/epson.c:599 backend/epson.c:3096
#: backend/epson2.c:201 backend/fujitsu.c:695 backend/genesys.c:89
#: backend/genesys.c:96 backend/gt68xx_low.h:136 backend/hp-option.c:3096
#: backend/canon_dr.c:424 backend/epson.c:599 backend/epson.c:3096
#: backend/epson2.c:201 backend/fujitsu.c:695 backend/genesys.cc:89
#: backend/genesys.cc:96 backend/gt68xx_low.h:136 backend/hp-option.c:3096
#, no-c-format
msgid "Red"
msgstr "Rojo"
#: backend/canon_dr.c:422 backend/epson.c:600 backend/epson.c:3092
#: backend/epson2.c:202 backend/fujitsu.c:696 backend/genesys.c:90
#: backend/genesys.c:97 backend/gt68xx_low.h:137 backend/hp-option.c:3097
#: backend/canon_dr.c:425 backend/epson.c:600 backend/epson.c:3092
#: backend/epson2.c:202 backend/fujitsu.c:696 backend/genesys.cc:90
#: backend/genesys.cc:97 backend/gt68xx_low.h:137 backend/hp-option.c:3097
#, no-c-format
msgid "Green"
msgstr "Verde"
#: backend/canon_dr.c:423 backend/epson.c:601 backend/epson.c:3100
#: backend/epson2.c:203 backend/fujitsu.c:697 backend/genesys.c:91
#: backend/genesys.c:98 backend/gt68xx_low.h:138 backend/hp-option.c:3098
#: backend/canon_dr.c:426 backend/epson.c:601 backend/epson.c:3100
#: backend/epson2.c:203 backend/fujitsu.c:697 backend/genesys.cc:91
#: backend/genesys.cc:98 backend/gt68xx_low.h:138 backend/hp-option.c:3098
#, no-c-format
msgid "Blue"
msgstr "Azul"
#: backend/canon_dr.c:424
#: backend/canon_dr.c:427
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Enhance Red"
msgstr "Mejora"
#: backend/canon_dr.c:425
#: backend/canon_dr.c:428
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Enhance Green"
msgstr "Mejora"
#: backend/canon_dr.c:426
#: backend/canon_dr.c:429
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Enhance Blue"
msgstr "Mejora"
#: backend/canon_dr.c:428 backend/epson.c:556 backend/epson.c:564
#: backend/canon_dr.c:431 backend/epson.c:556 backend/epson.c:564
#: backend/epson.c:576 backend/epson.c:598 backend/epson2.c:165
#: backend/epson2.c:173 backend/epson2.c:185 backend/epson2.c:200
#: backend/epson2.c:214 backend/fujitsu.c:701 backend/genesys.c:99
#: backend/epson2.c:214 backend/fujitsu.c:701 backend/genesys.cc:99
#: backend/leo.c:109 backend/matsushita.c:138 backend/matsushita.c:159
#: backend/matsushita.c:191 backend/matsushita.c:213
#: backend/snapscan-options.c:91
@ -1643,18 +1642,18 @@ msgstr "Mejora"
msgid "None"
msgstr "Ninguno"
#: backend/canon_dr.c:429 backend/fujitsu.c:702
#: backend/canon_dr.c:432 backend/fujitsu.c:702
#, no-c-format
msgid "JPEG"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:2449 backend/fujitsu.c:4113 backend/genesys.c:5780
#: backend/canon_dr.c:2477 backend/fujitsu.c:4113 backend/genesys.cc:5560
#: backend/kvs1025_opt.c:910
#, no-c-format
msgid "Software blank skip percentage"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:2450 backend/fujitsu.c:4114
#: backend/canon_dr.c:2478 backend/fujitsu.c:4114
#, no-c-format
msgid "Request driver to discard pages with low percentage of dark pixels"
msgstr ""
@ -1854,13 +1853,12 @@ msgstr "A4"
msgid "Max"
msgstr "Máx"
#: backend/epson.c:2813 backend/epson2.c:976 backend/genesys.c:5546
#: backend/epson.c:2813 backend/epson2.c:976 backend/genesys.cc:5326
#: backend/gt68xx.c:451 backend/hp-option.c:2917 backend/kvs1025_opt.c:521
#: backend/kvs20xx_opt.c:171 backend/kvs40xx_opt.c:320
#: backend/ma1509.c:501 backend/matsushita.c:1084 backend/microtek2.h:598
#: backend/mustek.c:4215 backend/mustek_usb.c:256
#: backend/mustek_usb2.c:344 backend/niash.c:734 backend/plustek.c:721
#: backend/plustek_pp.c:658 backend/sceptre.c:673
#: backend/kvs20xx_opt.c:171 backend/kvs40xx_opt.c:320 backend/ma1509.c:501
#: backend/matsushita.c:1084 backend/microtek2.h:598 backend/mustek.c:4215
#: backend/mustek_usb.c:256 backend/mustek_usb2.c:344 backend/niash.c:734
#: backend/plustek.c:721 backend/plustek_pp.c:658 backend/sceptre.c:673
#: backend/snapscan-options.c:354 backend/stv680.c:1030
#: backend/teco2.c:1882 backend/test.c:306 backend/u12.c:473
#: backend/umax.c:5054
@ -2372,7 +2370,7 @@ msgstr "Valor gamma"
msgid "Gamma curve, from light to dark, but upper two may not work"
msgstr ""
#: backend/fujitsu.c:3393 backend/genesys.c:5843
#: backend/fujitsu.c:3393 backend/genesys.cc:5623
#: backend/pixma_sane_options.c:335
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Threshold curve"
@ -2746,7 +2744,7 @@ msgstr ""
msgid "Maximum diameter of lone dots to remove from scan."
msgstr ""
#: backend/fujitsu.c:4100 backend/genesys.c:5771
#: backend/fujitsu.c:4100 backend/genesys.cc:5551
#, no-c-format
msgid "Software crop"
msgstr ""
@ -3024,54 +3022,54 @@ msgstr "Control de densidad"
msgid "Duplex switch"
msgstr "Escaneo a dos caras"
#: backend/genesys.c:5772
#: backend/genesys.cc:5552
#, no-c-format
msgid "Request backend to remove border from pages digitally"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5781 backend/kvs1025_opt.c:912
#: backend/genesys.cc:5561 backend/kvs1025_opt.c:912
#, no-c-format
msgid "Request driver to discard pages with low numbers of dark pixels"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5792 backend/kvs1025_opt.c:892
#: backend/genesys.cc:5572 backend/kvs1025_opt.c:892
#, no-c-format
msgid "Software derotate"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5793 backend/kvs1025_opt.c:894
#: backend/genesys.cc:5573 backend/kvs1025_opt.c:894
#, no-c-format
msgid "Request driver to detect and correct 90 degree image rotation"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5824 backend/pixma_sane_options.c:314
#: backend/genesys.cc:5604 backend/pixma_sane_options.c:314
#, no-c-format
msgid "Extras"
msgstr "Extras"
#: backend/genesys.c:5844 backend/pixma_sane_options.c:336
#: backend/genesys.cc:5624 backend/pixma_sane_options.c:336
#, no-c-format
msgid "Dynamic threshold curve, from light to dark, normally 50-65"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5853
#: backend/genesys.cc:5633
#, no-c-format
msgid "Disable dynamic lineart"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5855
#: backend/genesys.cc:5635
#, no-c-format
msgid ""
"Disable use of a software adaptive algorithm to generate lineart relying "
"instead on hardware lineart."
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5871
#: backend/genesys.cc:5651
#, no-c-format
msgid "Disable interpolation"
msgstr "Desactivar interpolación"
#: backend/genesys.c:5874
#: backend/genesys.cc:5654
#, no-c-format
msgid ""
"When using high resolutions where the horizontal resolution is smaller "
@ -3080,45 +3078,45 @@ msgstr ""
"Cuando se usan altas resoluciones en las que la resolución horizontal es "
"más pequeña que la vertical, esto desactiva la interpolación horizontal."
#: backend/genesys.c:5883
#: backend/genesys.cc:5663
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Color filter"
msgstr "Filtro de color"
#: backend/genesys.c:5886
#: backend/genesys.cc:5666
#, no-c-format
msgid "When using gray or lineart this option selects the used color."
msgstr ""
"Cuando se usa gris o línea de arte esta opción selecciona el color usado."
#: backend/genesys.c:5912
#: backend/genesys.cc:5692
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Calibration file"
msgstr "Calibración"
#: backend/genesys.c:5913
#: backend/genesys.cc:5693
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Specify the calibration file to use"
msgstr "Define el modo de calibración"
#: backend/genesys.c:5930
#: backend/genesys.cc:5710
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Calibration cache expiration time"
msgstr "Caché de datos de calibración"
#: backend/genesys.c:5931
#: backend/genesys.cc:5711
#, no-c-format
msgid ""
"Time (in minutes) before a cached calibration expires. A value of 0 "
"means cache is not used. A negative value means cache never expires."
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5941
#: backend/genesys.cc:5721
#, no-c-format
msgid "Lamp off time"
msgstr "Tiempo de espera de la lámpara"
#: backend/genesys.c:5944
#: backend/genesys.cc:5724
#, no-c-format
msgid ""
"The lamp will be turned off after the given time (in minutes). A value "
@ -3127,69 +3125,69 @@ msgstr ""
"La lámpara será apagada después del tiempo dado (en minutos). Un valor "
"de 0 significa que la lámpara no será apagada"
#: backend/genesys.c:5954
#: backend/genesys.cc:5734
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Lamp off during scan"
msgstr "Apagar la lámpara durante la calibración de oscuridad"
#: backend/genesys.c:5955
#: backend/genesys.cc:5735
#, fuzzy, no-c-format
msgid "The lamp will be turned off during scan. "
msgstr "Minutos que tardará la lámpara en apagarse tras el escaneo"
#: backend/genesys.c:5983 backend/genesys.c:5984
#: backend/genesys.cc:5763 backend/genesys.cc:5764
#, no-c-format
msgid "File button"
msgstr "Botón de archivo"
#: backend/genesys.c:6036 backend/genesys.c:6037
#: backend/genesys.cc:5816 backend/genesys.cc:5817
#, no-c-format
msgid "OCR button"
msgstr "Botón de OCR"
#: backend/genesys.c:6050 backend/genesys.c:6051
#: backend/genesys.cc:5830 backend/genesys.cc:5831
#, no-c-format
msgid "Power button"
msgstr "Botón de energía"
#: backend/genesys.c:6064 backend/genesys.c:6065
#: backend/genesys.cc:5844 backend/genesys.cc:5845
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Extra button"
msgstr "Botón de correo-e"
#: backend/genesys.c:6078 backend/gt68xx.c:755
#: backend/genesys.cc:5858 backend/gt68xx.c:755
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Need calibration"
msgstr "Limpiar la calibración"
#: backend/genesys.c:6079 backend/gt68xx.c:756
#: backend/genesys.cc:5859 backend/gt68xx.c:756
#, fuzzy, no-c-format
msgid "The scanner needs calibration for the current settings"
msgstr "Fuerza la calibración del escáner antes de realizar el escaneo"
#: backend/genesys.c:6091 backend/gt68xx.c:780 backend/gt68xx.c:781
#: backend/genesys.cc:5871 backend/gt68xx.c:780 backend/gt68xx.c:781
#: backend/pixma_sane_options.c:226 backend/plustek.c:1080
#, no-c-format
msgid "Buttons"
msgstr "Botones"
#: backend/genesys.c:6100 backend/gt68xx.c:787 backend/hp5400_sane.c:392
#: backend/genesys.cc:5880 backend/gt68xx.c:787 backend/hp5400_sane.c:392
#: backend/hp-option.h:97 backend/niash.c:726 backend/plustek.c:941
#, no-c-format
msgid "Calibrate"
msgstr "Calibrar"
#: backend/genesys.c:6102 backend/gt68xx.c:789
#: backend/genesys.cc:5882 backend/gt68xx.c:789
#, no-c-format
msgid "Start calibration using special sheet"
msgstr "Iniciar calibración usando una hoja especial"
#: backend/genesys.c:6116 backend/gt68xx.c:802
#: backend/genesys.cc:5896 backend/gt68xx.c:802
#, no-c-format
msgid "Clear calibration"
msgstr "Limpiar la calibración"
#: backend/genesys.c:6117 backend/gt68xx.c:803
#: backend/genesys.cc:5897 backend/gt68xx.c:803
#, no-c-format
msgid "Clear calibration cache"
msgstr "Limpiar la caché de datos de calibración"
@ -3907,8 +3905,8 @@ msgstr "Apagar lámpara"
msgid "Shut off scanner lamp."
msgstr "Apagar la lámpara del escáner."
#: backend/kvs1025.h:51 backend/kvs20xx_opt.c:295
#: backend/kvs40xx_opt.c:516 backend/matsushita.h:219
#: backend/kvs1025.h:51 backend/kvs20xx_opt.c:295 backend/kvs40xx_opt.c:516
#: backend/matsushita.h:219
#, no-c-format
msgid "Paper size"
msgstr "Tamaño del papel"
@ -3919,8 +3917,7 @@ msgstr "Tamaño del papel"
msgid "Automatic separation"
msgstr "Separación automática"
#: backend/kvs1025.h:53 backend/kvs20xx_opt.c:307
#: backend/kvs40xx_opt.c:531
#: backend/kvs1025.h:53 backend/kvs20xx_opt.c:307 backend/kvs40xx_opt.c:531
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Landscape"
msgstr "A5 apaisado"
@ -3935,38 +3932,34 @@ msgstr ""
msgid "Long paper mode"
msgstr ""
#: backend/kvs1025.h:57 backend/kvs20xx_opt.c:230
#: backend/kvs40xx_opt.c:393
#: backend/kvs1025.h:57 backend/kvs20xx_opt.c:230 backend/kvs40xx_opt.c:393
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Length control mode"
msgstr "Ajustar el modo de control de densidad"
#: backend/kvs1025.h:58 backend/kvs20xx_opt.c:242
#: backend/kvs40xx_opt.c:416
#: backend/kvs1025.h:58 backend/kvs20xx_opt.c:242 backend/kvs40xx_opt.c:416
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Manual feed mode"
msgstr "Foco previo manual"
#: backend/kvs1025.h:59 backend/kvs20xx_opt.c:254
#: backend/kvs40xx_opt.c:428
#: backend/kvs1025.h:59 backend/kvs20xx_opt.c:254 backend/kvs40xx_opt.c:428
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Manual feed timeout"
msgstr "Foco previo manual"
#: backend/kvs1025.h:60 backend/kvs20xx_opt.c:267
#: backend/kvs40xx_opt.c:441
#: backend/kvs1025.h:60 backend/kvs20xx_opt.c:267 backend/kvs40xx_opt.c:441
#, no-c-format
msgid "Double feed detection"
msgstr ""
#: backend/kvs1025.h:63 backend/kvs20xx_opt.c:205
#: backend/kvs40xx_opt.c:354 backend/matsushita.h:223
#: backend/kvs1025.h:63 backend/kvs20xx_opt.c:205 backend/kvs40xx_opt.c:354
#: backend/matsushita.h:223
#, no-c-format
msgid "Enable Duplex (Dual-Sided) Scanning"
msgstr "Activa el escaneo por las dos caras"
#: backend/kvs1025.h:65 backend/kvs20xx_opt.c:296
#: backend/kvs40xx_opt.c:517 backend/matsushita.h:225
#: backend/kvs1025.h:65 backend/kvs20xx_opt.c:296 backend/kvs40xx_opt.c:517
#: backend/matsushita.h:225
#, no-c-format
msgid "Physical size of the paper in the ADF"
msgstr "Tamaño físico del papel en el alimentador"

191
po/fi.po
Wyświetl plik

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sane-backends 1.0.11\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: sane-devel@alioth-lists.debian.net\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-23 13:21-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-10 23:33+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-17 23:00+0100\n"
"Last-Translator: Harri Järvi <harri.jarvi@tut.fi>\n"
"Language-Team: Debian l10n Finnish <debian-l10n-finnish@lists.debian."
@ -27,31 +27,31 @@ msgid "Standard"
msgstr ""
#: include/sane/saneopts.h:157 backend/artec_eplus48u.c:2884
#: backend/epson.c:3298 backend/epson2.c:1290 backend/genesys.c:5629
#: backend/epson.c:3298 backend/epson2.c:1290 backend/genesys.cc:5409
#: backend/gt68xx.c:696 backend/hp3500.c:1019 backend/hp-option.c:3300
#: backend/kvs1025_opt.c:639 backend/kvs20xx_opt.c:285
#: backend/kvs40xx_opt.c:506 backend/leo.c:823 backend/lexmark.c:199
#: backend/ma1509.c:551 backend/matsushita.c:1135 backend/microtek2.h:599
#: backend/mustek.c:4373 backend/mustek_usb.c:301
#: backend/mustek_usb2.c:465 backend/pixma_sane_options.c:160
#: backend/plustek.c:808 backend/plustek_pp.c:747 backend/sceptre.c:702
#: backend/snapscan-options.c:550 backend/teco1.c:1095
#: backend/teco2.c:1910 backend/teco3.c:920 backend/test.c:647
#: backend/u12.c:546 backend/umax.c:5176 backend/umax_pp.c:580
#: backend/mustek.c:4373 backend/mustek_usb.c:301 backend/mustek_usb2.c:465
#: backend/pixma_sane_options.c:160 backend/plustek.c:808
#: backend/plustek_pp.c:747 backend/sceptre.c:702
#: backend/snapscan-options.c:550 backend/teco1.c:1095 backend/teco2.c:1910
#: backend/teco3.c:920 backend/test.c:647 backend/u12.c:546
#: backend/umax.c:5176 backend/umax_pp.c:580
#, no-c-format
msgid "Geometry"
msgstr "Geometria"
#: include/sane/saneopts.h:158 backend/artec_eplus48u.c:2805
#: backend/canon.c:1493 backend/genesys.c:5689 backend/gt68xx.c:665
#: backend/canon.c:1493 backend/genesys.cc:5469 backend/gt68xx.c:665
#: backend/hp-option.c:2956 backend/kvs1025_opt.c:703 backend/leo.c:871
#: backend/ma1509.c:599 backend/matsushita.c:1189 backend/microtek2.h:600
#: backend/mustek.c:4421 backend/mustek_usb.c:349
#: backend/mustek_usb2.c:431 backend/niash.c:754 backend/plustek.c:854
#: backend/plustek_pp.c:793 backend/sceptre.c:750
#: backend/snapscan-options.c:617 backend/stv680.c:1067
#: backend/teco1.c:1143 backend/teco2.c:1958 backend/teco3.c:968
#: backend/u12.c:592 backend/umax.c:5226 backend/umax_pp.c:629
#: backend/mustek.c:4421 backend/mustek_usb.c:349 backend/mustek_usb2.c:431
#: backend/niash.c:754 backend/plustek.c:854 backend/plustek_pp.c:793
#: backend/sceptre.c:750 backend/snapscan-options.c:617
#: backend/stv680.c:1067 backend/teco1.c:1143 backend/teco2.c:1958
#: backend/teco3.c:968 backend/u12.c:592 backend/umax.c:5226
#: backend/umax_pp.c:629
#, no-c-format
msgid "Enhancement"
msgstr "Parannus"
@ -293,8 +293,8 @@ msgstr "Sido X- ja Y-tarkkuus"
#: include/sane/saneopts.h:206 backend/hp3900_sane.c:428
#: backend/hp3900_sane.c:1021 backend/hp3900_sane.c:1421
#: backend/hp-option.c:3238 backend/mustek_usb2.c:121
#: backend/plustek.c:236 backend/plustek_pp.c:205 backend/u12.c:157
#: backend/hp-option.c:3238 backend/mustek_usb2.c:121 backend/plustek.c:236
#: backend/plustek_pp.c:205 backend/u12.c:157
#, no-c-format
msgid "Negative"
msgstr "Negatiivi"
@ -1515,91 +1515,90 @@ msgstr "Filmin tyyppi"
msgid "Select the film type"
msgstr "Valitsee rasterin"
#: backend/canon_dr.c:408 backend/epjitsu.c:233 backend/epson.c:501
#: backend/canon_dr.c:411 backend/epjitsu.c:233 backend/epson.c:501
#: backend/epson2.c:115 backend/fujitsu.c:675 backend/gt68xx.c:148
#: backend/hp3900_sane.c:418 backend/hp3900_sane.c:427
#: backend/hp3900_sane.c:1017 backend/hp5590.c:92 backend/ma1509.c:108
#: backend/magicolor.c:181 backend/mustek.c:156 backend/mustek.c:160
#: backend/mustek.c:164 backend/pixma.c:920
#: backend/pixma_sane_options.c:92 backend/snapscan-options.c:86
#: backend/test.c:192 backend/umax.c:181
#: backend/mustek.c:164 backend/pixma.c:920 backend/pixma_sane_options.c:92
#: backend/snapscan-options.c:86 backend/test.c:192 backend/umax.c:181
#, no-c-format
msgid "Flatbed"
msgstr "Taso"
#: backend/canon_dr.c:409 backend/epjitsu.c:234 backend/fujitsu.c:676
#: backend/canon_dr.c:412 backend/epjitsu.c:234 backend/fujitsu.c:676
#: backend/kodak.c:140
#, no-c-format
msgid "ADF Front"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:410 backend/epjitsu.c:235 backend/fujitsu.c:677
#: backend/canon_dr.c:413 backend/epjitsu.c:235 backend/fujitsu.c:677
#: backend/kodak.c:141
#, fuzzy, no-c-format
msgid "ADF Back"
msgstr "ADF"
#: backend/canon_dr.c:411 backend/epjitsu.c:236 backend/fujitsu.c:678
#: backend/canon_dr.c:414 backend/epjitsu.c:236 backend/fujitsu.c:678
#: backend/hp5590.c:94 backend/kodak.c:142 backend/pixma.c:931
#, fuzzy, no-c-format
msgid "ADF Duplex"
msgstr "Kaksipuolinen"
#: backend/canon_dr.c:412
#: backend/canon_dr.c:415
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Card Front"
msgstr "Tulosta"
#: backend/canon_dr.c:413
#: backend/canon_dr.c:416
#, no-c-format
msgid "Card Back"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:414
#: backend/canon_dr.c:417
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Card Duplex"
msgstr "Kaksipuolinen"
#: backend/canon_dr.c:421 backend/epson.c:599 backend/epson.c:3096
#: backend/epson2.c:201 backend/fujitsu.c:695 backend/genesys.c:89
#: backend/genesys.c:96 backend/gt68xx_low.h:136 backend/hp-option.c:3096
#: backend/canon_dr.c:424 backend/epson.c:599 backend/epson.c:3096
#: backend/epson2.c:201 backend/fujitsu.c:695 backend/genesys.cc:89
#: backend/genesys.cc:96 backend/gt68xx_low.h:136 backend/hp-option.c:3096
#, no-c-format
msgid "Red"
msgstr "Punainen"
#: backend/canon_dr.c:422 backend/epson.c:600 backend/epson.c:3092
#: backend/epson2.c:202 backend/fujitsu.c:696 backend/genesys.c:90
#: backend/genesys.c:97 backend/gt68xx_low.h:137 backend/hp-option.c:3097
#: backend/canon_dr.c:425 backend/epson.c:600 backend/epson.c:3092
#: backend/epson2.c:202 backend/fujitsu.c:696 backend/genesys.cc:90
#: backend/genesys.cc:97 backend/gt68xx_low.h:137 backend/hp-option.c:3097
#, no-c-format
msgid "Green"
msgstr "Vihreä"
#: backend/canon_dr.c:423 backend/epson.c:601 backend/epson.c:3100
#: backend/epson2.c:203 backend/fujitsu.c:697 backend/genesys.c:91
#: backend/genesys.c:98 backend/gt68xx_low.h:138 backend/hp-option.c:3098
#: backend/canon_dr.c:426 backend/epson.c:601 backend/epson.c:3100
#: backend/epson2.c:203 backend/fujitsu.c:697 backend/genesys.cc:91
#: backend/genesys.cc:98 backend/gt68xx_low.h:138 backend/hp-option.c:3098
#, no-c-format
msgid "Blue"
msgstr "Sininen"
#: backend/canon_dr.c:424
#: backend/canon_dr.c:427
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Enhance Red"
msgstr "Parannus"
#: backend/canon_dr.c:425
#: backend/canon_dr.c:428
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Enhance Green"
msgstr "Parannus"
#: backend/canon_dr.c:426
#: backend/canon_dr.c:429
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Enhance Blue"
msgstr "Parannus"
#: backend/canon_dr.c:428 backend/epson.c:556 backend/epson.c:564
#: backend/canon_dr.c:431 backend/epson.c:556 backend/epson.c:564
#: backend/epson.c:576 backend/epson.c:598 backend/epson2.c:165
#: backend/epson2.c:173 backend/epson2.c:185 backend/epson2.c:200
#: backend/epson2.c:214 backend/fujitsu.c:701 backend/genesys.c:99
#: backend/epson2.c:214 backend/fujitsu.c:701 backend/genesys.cc:99
#: backend/leo.c:109 backend/matsushita.c:138 backend/matsushita.c:159
#: backend/matsushita.c:191 backend/matsushita.c:213
#: backend/snapscan-options.c:91
@ -1607,18 +1606,18 @@ msgstr "Parannus"
msgid "None"
msgstr "Ei mikään"
#: backend/canon_dr.c:429 backend/fujitsu.c:702
#: backend/canon_dr.c:432 backend/fujitsu.c:702
#, no-c-format
msgid "JPEG"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:2449 backend/fujitsu.c:4113 backend/genesys.c:5780
#: backend/canon_dr.c:2477 backend/fujitsu.c:4113 backend/genesys.cc:5560
#: backend/kvs1025_opt.c:910
#, no-c-format
msgid "Software blank skip percentage"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:2450 backend/fujitsu.c:4114
#: backend/canon_dr.c:2478 backend/fujitsu.c:4114
#, no-c-format
msgid "Request driver to discard pages with low percentage of dark pixels"
msgstr ""
@ -1818,13 +1817,12 @@ msgstr "A4"
msgid "Max"
msgstr "Koko alue"
#: backend/epson.c:2813 backend/epson2.c:976 backend/genesys.c:5546
#: backend/epson.c:2813 backend/epson2.c:976 backend/genesys.cc:5326
#: backend/gt68xx.c:451 backend/hp-option.c:2917 backend/kvs1025_opt.c:521
#: backend/kvs20xx_opt.c:171 backend/kvs40xx_opt.c:320
#: backend/ma1509.c:501 backend/matsushita.c:1084 backend/microtek2.h:598
#: backend/mustek.c:4215 backend/mustek_usb.c:256
#: backend/mustek_usb2.c:344 backend/niash.c:734 backend/plustek.c:721
#: backend/plustek_pp.c:658 backend/sceptre.c:673
#: backend/kvs20xx_opt.c:171 backend/kvs40xx_opt.c:320 backend/ma1509.c:501
#: backend/matsushita.c:1084 backend/microtek2.h:598 backend/mustek.c:4215
#: backend/mustek_usb.c:256 backend/mustek_usb2.c:344 backend/niash.c:734
#: backend/plustek.c:721 backend/plustek_pp.c:658 backend/sceptre.c:673
#: backend/snapscan-options.c:354 backend/stv680.c:1030
#: backend/teco2.c:1882 backend/test.c:306 backend/u12.c:473
#: backend/umax.c:5054
@ -2329,7 +2327,7 @@ msgstr "Gamma"
msgid "Gamma curve, from light to dark, but upper two may not work"
msgstr ""
#: backend/fujitsu.c:3393 backend/genesys.c:5843
#: backend/fujitsu.c:3393 backend/genesys.cc:5623
#: backend/pixma_sane_options.c:335
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Threshold curve"
@ -2703,7 +2701,7 @@ msgstr ""
msgid "Maximum diameter of lone dots to remove from scan."
msgstr ""
#: backend/fujitsu.c:4100 backend/genesys.c:5771
#: backend/fujitsu.c:4100 backend/genesys.cc:5551
#, no-c-format
msgid "Software crop"
msgstr ""
@ -2981,167 +2979,167 @@ msgstr ""
msgid "Duplex switch"
msgstr "Kaksipuolinen"
#: backend/genesys.c:5772
#: backend/genesys.cc:5552
#, no-c-format
msgid "Request backend to remove border from pages digitally"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5781 backend/kvs1025_opt.c:912
#: backend/genesys.cc:5561 backend/kvs1025_opt.c:912
#, no-c-format
msgid "Request driver to discard pages with low numbers of dark pixels"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5792 backend/kvs1025_opt.c:892
#: backend/genesys.cc:5572 backend/kvs1025_opt.c:892
#, no-c-format
msgid "Software derotate"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5793 backend/kvs1025_opt.c:894
#: backend/genesys.cc:5573 backend/kvs1025_opt.c:894
#, no-c-format
msgid "Request driver to detect and correct 90 degree image rotation"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5824 backend/pixma_sane_options.c:314
#: backend/genesys.cc:5604 backend/pixma_sane_options.c:314
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Extras"
msgstr "Hyvin nopea"
#: backend/genesys.c:5844 backend/pixma_sane_options.c:336
#: backend/genesys.cc:5624 backend/pixma_sane_options.c:336
#, no-c-format
msgid "Dynamic threshold curve, from light to dark, normally 50-65"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5853
#: backend/genesys.cc:5633
#, no-c-format
msgid "Disable dynamic lineart"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5855
#: backend/genesys.cc:5635
#, no-c-format
msgid ""
"Disable use of a software adaptive algorithm to generate lineart relying "
"instead on hardware lineart."
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5871
#: backend/genesys.cc:5651
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Disable interpolation"
msgstr "Poista peruutus."
#: backend/genesys.c:5874
#: backend/genesys.cc:5654
#, no-c-format
msgid ""
"When using high resolutions where the horizontal resolution is smaller "
"than the vertical resolution this disables horizontal interpolation."
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5883
#: backend/genesys.cc:5663
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Color filter"
msgstr "Väriviivapiirros"
#: backend/genesys.c:5886
#: backend/genesys.cc:5666
#, no-c-format
msgid "When using gray or lineart this option selects the used color."
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5912
#: backend/genesys.cc:5692
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Calibration file"
msgstr "Kalibrointi"
#: backend/genesys.c:5913
#: backend/genesys.cc:5693
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Specify the calibration file to use"
msgstr "Määrää kalibraatiotavan"
#: backend/genesys.c:5930
#: backend/genesys.cc:5710
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Calibration cache expiration time"
msgstr "Kalibrointitila"
#: backend/genesys.c:5931
#: backend/genesys.cc:5711
#, no-c-format
msgid ""
"Time (in minutes) before a cached calibration expires. A value of 0 "
"means cache is not used. A negative value means cache never expires."
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5941
#: backend/genesys.cc:5721
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Lamp off time"
msgstr "Valo pois"
#: backend/genesys.c:5944
#: backend/genesys.cc:5724
#, no-c-format
msgid ""
"The lamp will be turned off after the given time (in minutes). A value "
"of 0 means, that the lamp won't be turned off."
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5954
#: backend/genesys.cc:5734
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Lamp off during scan"
msgstr "Raakakalibrointi"
#: backend/genesys.c:5955
#: backend/genesys.cc:5735
#, no-c-format
msgid "The lamp will be turned off during scan. "
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5983 backend/genesys.c:5984
#: backend/genesys.cc:5763 backend/genesys.cc:5764
#, fuzzy, no-c-format
msgid "File button"
msgstr "Odota painiketta"
#: backend/genesys.c:6036 backend/genesys.c:6037
#: backend/genesys.cc:5816 backend/genesys.cc:5817
#, no-c-format
msgid "OCR button"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:6050 backend/genesys.c:6051
#: backend/genesys.cc:5830 backend/genesys.cc:5831
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Power button"
msgstr "Odota painiketta"
#: backend/genesys.c:6064 backend/genesys.c:6065
#: backend/genesys.cc:5844 backend/genesys.cc:5845
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Extra button"
msgstr "Odota painiketta"
#: backend/genesys.c:6078 backend/gt68xx.c:755
#: backend/genesys.cc:5858 backend/gt68xx.c:755
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Need calibration"
msgstr "Raakakalibrointi"
#: backend/genesys.c:6079 backend/gt68xx.c:756
#: backend/genesys.cc:5859 backend/gt68xx.c:756
#, fuzzy, no-c-format
msgid "The scanner needs calibration for the current settings"
msgstr "Pakottaa kalibroinnin ennen kuvanlukua."
#: backend/genesys.c:6091 backend/gt68xx.c:780 backend/gt68xx.c:781
#: backend/genesys.cc:5871 backend/gt68xx.c:780 backend/gt68xx.c:781
#: backend/pixma_sane_options.c:226 backend/plustek.c:1080
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Buttons"
msgstr "Painikkeen tila"
#: backend/genesys.c:6100 backend/gt68xx.c:787 backend/hp5400_sane.c:392
#: backend/genesys.cc:5880 backend/gt68xx.c:787 backend/hp5400_sane.c:392
#: backend/hp-option.h:97 backend/niash.c:726 backend/plustek.c:941
#, no-c-format
msgid "Calibrate"
msgstr "Kalibroi"
#: backend/genesys.c:6102 backend/gt68xx.c:789
#: backend/genesys.cc:5882 backend/gt68xx.c:789
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Start calibration using special sheet"
msgstr "Aloita kalibrointi."
#: backend/genesys.c:6116 backend/gt68xx.c:802
#: backend/genesys.cc:5896 backend/gt68xx.c:802
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Clear calibration"
msgstr "Raakakalibrointi"
#: backend/genesys.c:6117 backend/gt68xx.c:803
#: backend/genesys.cc:5897 backend/gt68xx.c:803
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Clear calibration cache"
msgstr "Kalibrointitila"
@ -3841,8 +3839,8 @@ msgstr "Sulje lamppu"
msgid "Shut off scanner lamp."
msgstr "Sulkee kuvanlukijan lampun."
#: backend/kvs1025.h:51 backend/kvs20xx_opt.c:295
#: backend/kvs40xx_opt.c:516 backend/matsushita.h:219
#: backend/kvs1025.h:51 backend/kvs20xx_opt.c:295 backend/kvs40xx_opt.c:516
#: backend/matsushita.h:219
#, no-c-format
msgid "Paper size"
msgstr "Paperin koko"
@ -3853,8 +3851,7 @@ msgstr "Paperin koko"
msgid "Automatic separation"
msgstr "Automaattinen osiointi"
#: backend/kvs1025.h:53 backend/kvs20xx_opt.c:307
#: backend/kvs40xx_opt.c:531
#: backend/kvs1025.h:53 backend/kvs20xx_opt.c:307 backend/kvs40xx_opt.c:531
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Landscape"
msgstr "A5 vaaka"
@ -3869,38 +3866,34 @@ msgstr ""
msgid "Long paper mode"
msgstr ""
#: backend/kvs1025.h:57 backend/kvs20xx_opt.c:230
#: backend/kvs40xx_opt.c:393
#: backend/kvs1025.h:57 backend/kvs20xx_opt.c:230 backend/kvs40xx_opt.c:393
#, no-c-format
msgid "Length control mode"
msgstr ""
#: backend/kvs1025.h:58 backend/kvs20xx_opt.c:242
#: backend/kvs40xx_opt.c:416
#: backend/kvs1025.h:58 backend/kvs20xx_opt.c:242 backend/kvs40xx_opt.c:416
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Manual feed mode"
msgstr "Manuaalinen esitarkennus"
#: backend/kvs1025.h:59 backend/kvs20xx_opt.c:254
#: backend/kvs40xx_opt.c:428
#: backend/kvs1025.h:59 backend/kvs20xx_opt.c:254 backend/kvs40xx_opt.c:428
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Manual feed timeout"
msgstr "Manuaalinen esitarkennus"
#: backend/kvs1025.h:60 backend/kvs20xx_opt.c:267
#: backend/kvs40xx_opt.c:441
#: backend/kvs1025.h:60 backend/kvs20xx_opt.c:267 backend/kvs40xx_opt.c:441
#, no-c-format
msgid "Double feed detection"
msgstr ""
#: backend/kvs1025.h:63 backend/kvs20xx_opt.c:205
#: backend/kvs40xx_opt.c:354 backend/matsushita.h:223
#: backend/kvs1025.h:63 backend/kvs20xx_opt.c:205 backend/kvs40xx_opt.c:354
#: backend/matsushita.h:223
#, no-c-format
msgid "Enable Duplex (Dual-Sided) Scanning"
msgstr "Kaksipuolinen kuvanluku"
#: backend/kvs1025.h:65 backend/kvs20xx_opt.c:296
#: backend/kvs40xx_opt.c:517 backend/matsushita.h:225
#: backend/kvs1025.h:65 backend/kvs20xx_opt.c:296 backend/kvs40xx_opt.c:517
#: backend/matsushita.h:225
#, no-c-format
msgid "Physical size of the paper in the ADF"
msgstr "Paperin koko syöttölaitteessa"

191
po/fr.po
Wyświetl plik

@ -44,7 +44,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sane-backends 1.0.19\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: sane-devel@alioth-lists.debian.net\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-23 13:21-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-10 23:33+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-17 22:25+0100\n"
"Last-Translator: Yann E. MORIN <yann dot morin dot 1998 at anciens dot "
"enib dot fr>\n"
@ -66,31 +66,31 @@ msgid "Standard"
msgstr "Général"
#: include/sane/saneopts.h:157 backend/artec_eplus48u.c:2884
#: backend/epson.c:3298 backend/epson2.c:1290 backend/genesys.c:5629
#: backend/epson.c:3298 backend/epson2.c:1290 backend/genesys.cc:5409
#: backend/gt68xx.c:696 backend/hp3500.c:1019 backend/hp-option.c:3300
#: backend/kvs1025_opt.c:639 backend/kvs20xx_opt.c:285
#: backend/kvs40xx_opt.c:506 backend/leo.c:823 backend/lexmark.c:199
#: backend/ma1509.c:551 backend/matsushita.c:1135 backend/microtek2.h:599
#: backend/mustek.c:4373 backend/mustek_usb.c:301
#: backend/mustek_usb2.c:465 backend/pixma_sane_options.c:160
#: backend/plustek.c:808 backend/plustek_pp.c:747 backend/sceptre.c:702
#: backend/snapscan-options.c:550 backend/teco1.c:1095
#: backend/teco2.c:1910 backend/teco3.c:920 backend/test.c:647
#: backend/u12.c:546 backend/umax.c:5176 backend/umax_pp.c:580
#: backend/mustek.c:4373 backend/mustek_usb.c:301 backend/mustek_usb2.c:465
#: backend/pixma_sane_options.c:160 backend/plustek.c:808
#: backend/plustek_pp.c:747 backend/sceptre.c:702
#: backend/snapscan-options.c:550 backend/teco1.c:1095 backend/teco2.c:1910
#: backend/teco3.c:920 backend/test.c:647 backend/u12.c:546
#: backend/umax.c:5176 backend/umax_pp.c:580
#, no-c-format
msgid "Geometry"
msgstr "Aire de numérisation"
#: include/sane/saneopts.h:158 backend/artec_eplus48u.c:2805
#: backend/canon.c:1493 backend/genesys.c:5689 backend/gt68xx.c:665
#: backend/canon.c:1493 backend/genesys.cc:5469 backend/gt68xx.c:665
#: backend/hp-option.c:2956 backend/kvs1025_opt.c:703 backend/leo.c:871
#: backend/ma1509.c:599 backend/matsushita.c:1189 backend/microtek2.h:600
#: backend/mustek.c:4421 backend/mustek_usb.c:349
#: backend/mustek_usb2.c:431 backend/niash.c:754 backend/plustek.c:854
#: backend/plustek_pp.c:793 backend/sceptre.c:750
#: backend/snapscan-options.c:617 backend/stv680.c:1067
#: backend/teco1.c:1143 backend/teco2.c:1958 backend/teco3.c:968
#: backend/u12.c:592 backend/umax.c:5226 backend/umax_pp.c:629
#: backend/mustek.c:4421 backend/mustek_usb.c:349 backend/mustek_usb2.c:431
#: backend/niash.c:754 backend/plustek.c:854 backend/plustek_pp.c:793
#: backend/sceptre.c:750 backend/snapscan-options.c:617
#: backend/stv680.c:1067 backend/teco1.c:1143 backend/teco2.c:1958
#: backend/teco3.c:968 backend/u12.c:592 backend/umax.c:5226
#: backend/umax_pp.c:629
#, no-c-format
msgid "Enhancement"
msgstr "Réglages fins"
@ -332,8 +332,8 @@ msgstr "Lier les échantillonnage X et Y"
#: include/sane/saneopts.h:206 backend/hp3900_sane.c:428
#: backend/hp3900_sane.c:1021 backend/hp3900_sane.c:1421
#: backend/hp-option.c:3238 backend/mustek_usb2.c:121
#: backend/plustek.c:236 backend/plustek_pp.c:205 backend/u12.c:157
#: backend/hp-option.c:3238 backend/mustek_usb2.c:121 backend/plustek.c:236
#: backend/plustek_pp.c:205 backend/u12.c:157
#, no-c-format
msgid "Negative"
msgstr "Négatif"
@ -1591,91 +1591,90 @@ msgstr "Type de film"
msgid "Select the film type"
msgstr "Sélectionne le type de film"
#: backend/canon_dr.c:408 backend/epjitsu.c:233 backend/epson.c:501
#: backend/canon_dr.c:411 backend/epjitsu.c:233 backend/epson.c:501
#: backend/epson2.c:115 backend/fujitsu.c:675 backend/gt68xx.c:148
#: backend/hp3900_sane.c:418 backend/hp3900_sane.c:427
#: backend/hp3900_sane.c:1017 backend/hp5590.c:92 backend/ma1509.c:108
#: backend/magicolor.c:181 backend/mustek.c:156 backend/mustek.c:160
#: backend/mustek.c:164 backend/pixma.c:920
#: backend/pixma_sane_options.c:92 backend/snapscan-options.c:86
#: backend/test.c:192 backend/umax.c:181
#: backend/mustek.c:164 backend/pixma.c:920 backend/pixma_sane_options.c:92
#: backend/snapscan-options.c:86 backend/test.c:192 backend/umax.c:181
#, no-c-format
msgid "Flatbed"
msgstr "A plat"
#: backend/canon_dr.c:409 backend/epjitsu.c:234 backend/fujitsu.c:676
#: backend/canon_dr.c:412 backend/epjitsu.c:234 backend/fujitsu.c:676
#: backend/kodak.c:140
#, no-c-format
msgid "ADF Front"
msgstr "Chargeur automatique de documents, recto"
#: backend/canon_dr.c:410 backend/epjitsu.c:235 backend/fujitsu.c:677
#: backend/canon_dr.c:413 backend/epjitsu.c:235 backend/fujitsu.c:677
#: backend/kodak.c:141
#, no-c-format
msgid "ADF Back"
msgstr "Chargeur automatique de documents, verso"
#: backend/canon_dr.c:411 backend/epjitsu.c:236 backend/fujitsu.c:678
#: backend/canon_dr.c:414 backend/epjitsu.c:236 backend/fujitsu.c:678
#: backend/hp5590.c:94 backend/kodak.c:142 backend/pixma.c:931
#, no-c-format
msgid "ADF Duplex"
msgstr "Chargeur automatique de documents, recto-verso"
#: backend/canon_dr.c:412
#: backend/canon_dr.c:415
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Card Front"
msgstr "Avant"
#: backend/canon_dr.c:413
#: backend/canon_dr.c:416
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Card Back"
msgstr "Arrière"
#: backend/canon_dr.c:414
#: backend/canon_dr.c:417
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Card Duplex"
msgstr "Recto-verso"
#: backend/canon_dr.c:421 backend/epson.c:599 backend/epson.c:3096
#: backend/epson2.c:201 backend/fujitsu.c:695 backend/genesys.c:89
#: backend/genesys.c:96 backend/gt68xx_low.h:136 backend/hp-option.c:3096
#: backend/canon_dr.c:424 backend/epson.c:599 backend/epson.c:3096
#: backend/epson2.c:201 backend/fujitsu.c:695 backend/genesys.cc:89
#: backend/genesys.cc:96 backend/gt68xx_low.h:136 backend/hp-option.c:3096
#, no-c-format
msgid "Red"
msgstr "Rouge"
#: backend/canon_dr.c:422 backend/epson.c:600 backend/epson.c:3092
#: backend/epson2.c:202 backend/fujitsu.c:696 backend/genesys.c:90
#: backend/genesys.c:97 backend/gt68xx_low.h:137 backend/hp-option.c:3097
#: backend/canon_dr.c:425 backend/epson.c:600 backend/epson.c:3092
#: backend/epson2.c:202 backend/fujitsu.c:696 backend/genesys.cc:90
#: backend/genesys.cc:97 backend/gt68xx_low.h:137 backend/hp-option.c:3097
#, no-c-format
msgid "Green"
msgstr "Vert"
#: backend/canon_dr.c:423 backend/epson.c:601 backend/epson.c:3100
#: backend/epson2.c:203 backend/fujitsu.c:697 backend/genesys.c:91
#: backend/genesys.c:98 backend/gt68xx_low.h:138 backend/hp-option.c:3098
#: backend/canon_dr.c:426 backend/epson.c:601 backend/epson.c:3100
#: backend/epson2.c:203 backend/fujitsu.c:697 backend/genesys.cc:91
#: backend/genesys.cc:98 backend/gt68xx_low.h:138 backend/hp-option.c:3098
#, no-c-format
msgid "Blue"
msgstr "Bleu"
#: backend/canon_dr.c:424
#: backend/canon_dr.c:427
#, no-c-format
msgid "Enhance Red"
msgstr "Augmente le rouge"
#: backend/canon_dr.c:425
#: backend/canon_dr.c:428
#, no-c-format
msgid "Enhance Green"
msgstr "Augmente le vert"
#: backend/canon_dr.c:426
#: backend/canon_dr.c:429
#, no-c-format
msgid "Enhance Blue"
msgstr "Augmente le bleu"
#: backend/canon_dr.c:428 backend/epson.c:556 backend/epson.c:564
#: backend/canon_dr.c:431 backend/epson.c:556 backend/epson.c:564
#: backend/epson.c:576 backend/epson.c:598 backend/epson2.c:165
#: backend/epson2.c:173 backend/epson2.c:185 backend/epson2.c:200
#: backend/epson2.c:214 backend/fujitsu.c:701 backend/genesys.c:99
#: backend/epson2.c:214 backend/fujitsu.c:701 backend/genesys.cc:99
#: backend/leo.c:109 backend/matsushita.c:138 backend/matsushita.c:159
#: backend/matsushita.c:191 backend/matsushita.c:213
#: backend/snapscan-options.c:91
@ -1683,18 +1682,18 @@ msgstr "Augmente le bleu"
msgid "None"
msgstr "Aucun(e)"
#: backend/canon_dr.c:429 backend/fujitsu.c:702
#: backend/canon_dr.c:432 backend/fujitsu.c:702
#, no-c-format
msgid "JPEG"
msgstr "JPEG"
#: backend/canon_dr.c:2449 backend/fujitsu.c:4113 backend/genesys.c:5780
#: backend/canon_dr.c:2477 backend/fujitsu.c:4113 backend/genesys.cc:5560
#: backend/kvs1025_opt.c:910
#, no-c-format
msgid "Software blank skip percentage"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:2450 backend/fujitsu.c:4114
#: backend/canon_dr.c:2478 backend/fujitsu.c:4114
#, no-c-format
msgid "Request driver to discard pages with low percentage of dark pixels"
msgstr ""
@ -1894,13 +1893,12 @@ msgstr "A4"
msgid "Max"
msgstr "Max"
#: backend/epson.c:2813 backend/epson2.c:976 backend/genesys.c:5546
#: backend/epson.c:2813 backend/epson2.c:976 backend/genesys.cc:5326
#: backend/gt68xx.c:451 backend/hp-option.c:2917 backend/kvs1025_opt.c:521
#: backend/kvs20xx_opt.c:171 backend/kvs40xx_opt.c:320
#: backend/ma1509.c:501 backend/matsushita.c:1084 backend/microtek2.h:598
#: backend/mustek.c:4215 backend/mustek_usb.c:256
#: backend/mustek_usb2.c:344 backend/niash.c:734 backend/plustek.c:721
#: backend/plustek_pp.c:658 backend/sceptre.c:673
#: backend/kvs20xx_opt.c:171 backend/kvs40xx_opt.c:320 backend/ma1509.c:501
#: backend/matsushita.c:1084 backend/microtek2.h:598 backend/mustek.c:4215
#: backend/mustek_usb.c:256 backend/mustek_usb2.c:344 backend/niash.c:734
#: backend/plustek.c:721 backend/plustek_pp.c:658 backend/sceptre.c:673
#: backend/snapscan-options.c:354 backend/stv680.c:1030
#: backend/teco2.c:1882 backend/test.c:306 backend/u12.c:473
#: backend/umax.c:5054
@ -2415,7 +2413,7 @@ msgstr "Valeur de gamma"
msgid "Gamma curve, from light to dark, but upper two may not work"
msgstr ""
#: backend/fujitsu.c:3393 backend/genesys.c:5843
#: backend/fujitsu.c:3393 backend/genesys.cc:5623
#: backend/pixma_sane_options.c:335
#, no-c-format
msgid "Threshold curve"
@ -2790,7 +2788,7 @@ msgstr ""
msgid "Maximum diameter of lone dots to remove from scan."
msgstr ""
#: backend/fujitsu.c:4100 backend/genesys.c:5771
#: backend/fujitsu.c:4100 backend/genesys.cc:5551
#, no-c-format
msgid "Software crop"
msgstr ""
@ -3068,43 +3066,43 @@ msgstr "Contrôle de densité"
msgid "Duplex switch"
msgstr "Numérisation recto-verso"
#: backend/genesys.c:5772
#: backend/genesys.cc:5552
#, no-c-format
msgid "Request backend to remove border from pages digitally"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5781 backend/kvs1025_opt.c:912
#: backend/genesys.cc:5561 backend/kvs1025_opt.c:912
#, no-c-format
msgid "Request driver to discard pages with low numbers of dark pixels"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5792 backend/kvs1025_opt.c:892
#: backend/genesys.cc:5572 backend/kvs1025_opt.c:892
#, no-c-format
msgid "Software derotate"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5793 backend/kvs1025_opt.c:894
#: backend/genesys.cc:5573 backend/kvs1025_opt.c:894
#, no-c-format
msgid "Request driver to detect and correct 90 degree image rotation"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5824 backend/pixma_sane_options.c:314
#: backend/genesys.cc:5604 backend/pixma_sane_options.c:314
#, no-c-format
msgid "Extras"
msgstr "Extras"
#: backend/genesys.c:5844 backend/pixma_sane_options.c:336
#: backend/genesys.cc:5624 backend/pixma_sane_options.c:336
#, no-c-format
msgid "Dynamic threshold curve, from light to dark, normally 50-65"
msgstr ""
"Courbe dynamique de seuil, de clair à foncé, normallement entre 50-65"
#: backend/genesys.c:5853
#: backend/genesys.cc:5633
#, no-c-format
msgid "Disable dynamic lineart"
msgstr "Désactiver le mode Trait dynamique"
#: backend/genesys.c:5855
#: backend/genesys.cc:5635
#, no-c-format
msgid ""
"Disable use of a software adaptive algorithm to generate lineart relying "
@ -3113,12 +3111,12 @@ msgstr ""
"Utilise le mode Trait du matériel, au lieu d'utiliser un algorithme "
"logiciel adaptatif."
#: backend/genesys.c:5871
#: backend/genesys.cc:5651
#, no-c-format
msgid "Disable interpolation"
msgstr "Désactiver l'interpolation"
#: backend/genesys.c:5874
#: backend/genesys.cc:5654
#, no-c-format
msgid ""
"When using high resolutions where the horizontal resolution is smaller "
@ -3128,45 +3126,45 @@ msgstr ""
"plus faible que la résolution verticale, ne pas faire d'interpolation "
"horizontale."
#: backend/genesys.c:5883
#: backend/genesys.cc:5663
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Color filter"
msgstr "Filtre de couleur"
#: backend/genesys.c:5886
#: backend/genesys.cc:5666
#, no-c-format
msgid "When using gray or lineart this option selects the used color."
msgstr ""
"En niveaux de gris ou en mode trait, sélectionne la couleur à utiliser."
#: backend/genesys.c:5912
#: backend/genesys.cc:5692
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Calibration file"
msgstr "Calibration"
#: backend/genesys.c:5913
#: backend/genesys.cc:5693
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Specify the calibration file to use"
msgstr "Définit le mode de calibration"
#: backend/genesys.c:5930
#: backend/genesys.cc:5710
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Calibration cache expiration time"
msgstr "Cache des données de calibration"
#: backend/genesys.c:5931
#: backend/genesys.cc:5711
#, no-c-format
msgid ""
"Time (in minutes) before a cached calibration expires. A value of 0 "
"means cache is not used. A negative value means cache never expires."
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5941
#: backend/genesys.cc:5721
#, no-c-format
msgid "Lamp off time"
msgstr "Temps avant extinction de la lampe"
#: backend/genesys.c:5944
#: backend/genesys.cc:5724
#, no-c-format
msgid ""
"The lamp will be turned off after the given time (in minutes). A value "
@ -3175,69 +3173,69 @@ msgstr ""
"La lampe sera éteinte après ce laps de temps (en minutes). Entrer 0 pour "
"ne pas éteindre la lampe automatiquement."
#: backend/genesys.c:5954
#: backend/genesys.cc:5734
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Lamp off during scan"
msgstr "Eteindre la lampe durant la calibration des noirs"
#: backend/genesys.c:5955
#: backend/genesys.cc:5735
#, fuzzy, no-c-format
msgid "The lamp will be turned off during scan. "
msgstr "Délai en minutes avant d'éteindre la lampe après une numérisation."
#: backend/genesys.c:5983 backend/genesys.c:5984
#: backend/genesys.cc:5763 backend/genesys.cc:5764
#, no-c-format
msgid "File button"
msgstr "Bouton 'fichier'"
#: backend/genesys.c:6036 backend/genesys.c:6037
#: backend/genesys.cc:5816 backend/genesys.cc:5817
#, no-c-format
msgid "OCR button"
msgstr "Bouton 'reconnaissance de caractères (OCR)'"
#: backend/genesys.c:6050 backend/genesys.c:6051
#: backend/genesys.cc:5830 backend/genesys.cc:5831
#, no-c-format
msgid "Power button"
msgstr "Bouton 'marche'"
#: backend/genesys.c:6064 backend/genesys.c:6065
#: backend/genesys.cc:5844 backend/genesys.cc:5845
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Extra button"
msgstr "Bouton 'courrier électronique'"
#: backend/genesys.c:6078 backend/gt68xx.c:755
#: backend/genesys.cc:5858 backend/gt68xx.c:755
#, no-c-format
msgid "Need calibration"
msgstr "Calibration requise"
#: backend/genesys.c:6079 backend/gt68xx.c:756
#: backend/genesys.cc:5859 backend/gt68xx.c:756
#, no-c-format
msgid "The scanner needs calibration for the current settings"
msgstr "Le scanner a besoin d'être calibré avec les paramètres actuels"
#: backend/genesys.c:6091 backend/gt68xx.c:780 backend/gt68xx.c:781
#: backend/genesys.cc:5871 backend/gt68xx.c:780 backend/gt68xx.c:781
#: backend/pixma_sane_options.c:226 backend/plustek.c:1080
#, no-c-format
msgid "Buttons"
msgstr "Boutons"
#: backend/genesys.c:6100 backend/gt68xx.c:787 backend/hp5400_sane.c:392
#: backend/genesys.cc:5880 backend/gt68xx.c:787 backend/hp5400_sane.c:392
#: backend/hp-option.h:97 backend/niash.c:726 backend/plustek.c:941
#, no-c-format
msgid "Calibrate"
msgstr "Calibration"
#: backend/genesys.c:6102 backend/gt68xx.c:789
#: backend/genesys.cc:5882 backend/gt68xx.c:789
#, no-c-format
msgid "Start calibration using special sheet"
msgstr "Démarrer la calibration avec la feuille spéciale"
#: backend/genesys.c:6116 backend/gt68xx.c:802
#: backend/genesys.cc:5896 backend/gt68xx.c:802
#, no-c-format
msgid "Clear calibration"
msgstr "Effacer la calibration"
#: backend/genesys.c:6117 backend/gt68xx.c:803
#: backend/genesys.cc:5897 backend/gt68xx.c:803
#, no-c-format
msgid "Clear calibration cache"
msgstr "Efface le cache des données de calibration"
@ -3958,8 +3956,8 @@ msgstr "Eteindre la lampe"
msgid "Shut off scanner lamp."
msgstr "Eteint la lampe du scanner."
#: backend/kvs1025.h:51 backend/kvs20xx_opt.c:295
#: backend/kvs40xx_opt.c:516 backend/matsushita.h:219
#: backend/kvs1025.h:51 backend/kvs20xx_opt.c:295 backend/kvs40xx_opt.c:516
#: backend/matsushita.h:219
#, no-c-format
msgid "Paper size"
msgstr "Taille du papier"
@ -3970,8 +3968,7 @@ msgstr "Taille du papier"
msgid "Automatic separation"
msgstr "Séparation automatique"
#: backend/kvs1025.h:53 backend/kvs20xx_opt.c:307
#: backend/kvs40xx_opt.c:531
#: backend/kvs1025.h:53 backend/kvs20xx_opt.c:307 backend/kvs40xx_opt.c:531
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Landscape"
msgstr "A5 - paysage"
@ -3986,38 +3983,34 @@ msgstr ""
msgid "Long paper mode"
msgstr ""
#: backend/kvs1025.h:57 backend/kvs20xx_opt.c:230
#: backend/kvs40xx_opt.c:393
#: backend/kvs1025.h:57 backend/kvs20xx_opt.c:230 backend/kvs40xx_opt.c:393
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Length control mode"
msgstr "Positionne le mode de contrôle de la densité"
#: backend/kvs1025.h:58 backend/kvs20xx_opt.c:242
#: backend/kvs40xx_opt.c:416
#: backend/kvs1025.h:58 backend/kvs20xx_opt.c:242 backend/kvs40xx_opt.c:416
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Manual feed mode"
msgstr "Mise au point manuelle"
#: backend/kvs1025.h:59 backend/kvs20xx_opt.c:254
#: backend/kvs40xx_opt.c:428
#: backend/kvs1025.h:59 backend/kvs20xx_opt.c:254 backend/kvs40xx_opt.c:428
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Manual feed timeout"
msgstr "Mise au point manuelle"
#: backend/kvs1025.h:60 backend/kvs20xx_opt.c:267
#: backend/kvs40xx_opt.c:441
#: backend/kvs1025.h:60 backend/kvs20xx_opt.c:267 backend/kvs40xx_opt.c:441
#, no-c-format
msgid "Double feed detection"
msgstr ""
#: backend/kvs1025.h:63 backend/kvs20xx_opt.c:205
#: backend/kvs40xx_opt.c:354 backend/matsushita.h:223
#: backend/kvs1025.h:63 backend/kvs20xx_opt.c:205 backend/kvs40xx_opt.c:354
#: backend/matsushita.h:223
#, no-c-format
msgid "Enable Duplex (Dual-Sided) Scanning"
msgstr "Active la numérisation recto-verso"
#: backend/kvs1025.h:65 backend/kvs20xx_opt.c:296
#: backend/kvs40xx_opt.c:517 backend/matsushita.h:225
#: backend/kvs1025.h:65 backend/kvs20xx_opt.c:296 backend/kvs40xx_opt.c:517
#: backend/matsushita.h:225
#, no-c-format
msgid "Physical size of the paper in the ADF"
msgstr "Taille physique du papier dans le chargeur"

191
po/gl.po
Wyświetl plik

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sane-backends\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: sane-devel@alioth-lists.debian.net\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-23 13:21-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-10 23:33+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-06-25 10:22+0100\n"
"Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada <mbouzada@gmail.com>\n"
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
@ -31,31 +31,31 @@ msgid "Standard"
msgstr "Estándar"
#: include/sane/saneopts.h:157 backend/artec_eplus48u.c:2884
#: backend/epson.c:3298 backend/epson2.c:1290 backend/genesys.c:5629
#: backend/epson.c:3298 backend/epson2.c:1290 backend/genesys.cc:5409
#: backend/gt68xx.c:696 backend/hp3500.c:1019 backend/hp-option.c:3300
#: backend/kvs1025_opt.c:639 backend/kvs20xx_opt.c:285
#: backend/kvs40xx_opt.c:506 backend/leo.c:823 backend/lexmark.c:199
#: backend/ma1509.c:551 backend/matsushita.c:1135 backend/microtek2.h:599
#: backend/mustek.c:4373 backend/mustek_usb.c:301
#: backend/mustek_usb2.c:465 backend/pixma_sane_options.c:160
#: backend/plustek.c:808 backend/plustek_pp.c:747 backend/sceptre.c:702
#: backend/snapscan-options.c:550 backend/teco1.c:1095
#: backend/teco2.c:1910 backend/teco3.c:920 backend/test.c:647
#: backend/u12.c:546 backend/umax.c:5176 backend/umax_pp.c:580
#: backend/mustek.c:4373 backend/mustek_usb.c:301 backend/mustek_usb2.c:465
#: backend/pixma_sane_options.c:160 backend/plustek.c:808
#: backend/plustek_pp.c:747 backend/sceptre.c:702
#: backend/snapscan-options.c:550 backend/teco1.c:1095 backend/teco2.c:1910
#: backend/teco3.c:920 backend/test.c:647 backend/u12.c:546
#: backend/umax.c:5176 backend/umax_pp.c:580
#, no-c-format
msgid "Geometry"
msgstr "Xeometría"
#: include/sane/saneopts.h:158 backend/artec_eplus48u.c:2805
#: backend/canon.c:1493 backend/genesys.c:5689 backend/gt68xx.c:665
#: backend/canon.c:1493 backend/genesys.cc:5469 backend/gt68xx.c:665
#: backend/hp-option.c:2956 backend/kvs1025_opt.c:703 backend/leo.c:871
#: backend/ma1509.c:599 backend/matsushita.c:1189 backend/microtek2.h:600
#: backend/mustek.c:4421 backend/mustek_usb.c:349
#: backend/mustek_usb2.c:431 backend/niash.c:754 backend/plustek.c:854
#: backend/plustek_pp.c:793 backend/sceptre.c:750
#: backend/snapscan-options.c:617 backend/stv680.c:1067
#: backend/teco1.c:1143 backend/teco2.c:1958 backend/teco3.c:968
#: backend/u12.c:592 backend/umax.c:5226 backend/umax_pp.c:629
#: backend/mustek.c:4421 backend/mustek_usb.c:349 backend/mustek_usb2.c:431
#: backend/niash.c:754 backend/plustek.c:854 backend/plustek_pp.c:793
#: backend/sceptre.c:750 backend/snapscan-options.c:617
#: backend/stv680.c:1067 backend/teco1.c:1143 backend/teco2.c:1958
#: backend/teco3.c:968 backend/u12.c:592 backend/umax.c:5226
#: backend/umax_pp.c:629
#, no-c-format
msgid "Enhancement"
msgstr "Optimización"
@ -297,8 +297,8 @@ msgstr "Ligar resolucións X e Y"
#: include/sane/saneopts.h:206 backend/hp3900_sane.c:428
#: backend/hp3900_sane.c:1021 backend/hp3900_sane.c:1421
#: backend/hp-option.c:3238 backend/mustek_usb2.c:121
#: backend/plustek.c:236 backend/plustek_pp.c:205 backend/u12.c:157
#: backend/hp-option.c:3238 backend/mustek_usb2.c:121 backend/plustek.c:236
#: backend/plustek_pp.c:205 backend/u12.c:157
#, no-c-format
msgid "Negative"
msgstr "Negativo"
@ -1554,91 +1554,90 @@ msgstr "Escoller tipo de filme"
msgid "Select the film type"
msgstr "Escoller o tipo de filme"
#: backend/canon_dr.c:408 backend/epjitsu.c:233 backend/epson.c:501
#: backend/canon_dr.c:411 backend/epjitsu.c:233 backend/epson.c:501
#: backend/epson2.c:115 backend/fujitsu.c:675 backend/gt68xx.c:148
#: backend/hp3900_sane.c:418 backend/hp3900_sane.c:427
#: backend/hp3900_sane.c:1017 backend/hp5590.c:92 backend/ma1509.c:108
#: backend/magicolor.c:181 backend/mustek.c:156 backend/mustek.c:160
#: backend/mustek.c:164 backend/pixma.c:920
#: backend/pixma_sane_options.c:92 backend/snapscan-options.c:86
#: backend/test.c:192 backend/umax.c:181
#: backend/mustek.c:164 backend/pixma.c:920 backend/pixma_sane_options.c:92
#: backend/snapscan-options.c:86 backend/test.c:192 backend/umax.c:181
#, no-c-format
msgid "Flatbed"
msgstr "Plano"
#: backend/canon_dr.c:409 backend/epjitsu.c:234 backend/fujitsu.c:676
#: backend/canon_dr.c:412 backend/epjitsu.c:234 backend/fujitsu.c:676
#: backend/kodak.c:140
#, fuzzy, no-c-format
msgid "ADF Front"
msgstr "A tapa do alimentador está aberta"
#: backend/canon_dr.c:410 backend/epjitsu.c:235 backend/fujitsu.c:677
#: backend/canon_dr.c:413 backend/epjitsu.c:235 backend/fujitsu.c:677
#: backend/kodak.c:141
#, fuzzy, no-c-format
msgid "ADF Back"
msgstr "Atoamento no alimentador"
#: backend/canon_dr.c:411 backend/epjitsu.c:236 backend/fujitsu.c:678
#: backend/canon_dr.c:414 backend/epjitsu.c:236 backend/fujitsu.c:678
#: backend/hp5590.c:94 backend/kodak.c:142 backend/pixma.c:931
#, no-c-format
msgid "ADF Duplex"
msgstr "Alimentador dúplex"
#: backend/canon_dr.c:412
#: backend/canon_dr.c:415
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Card Front"
msgstr "Imprimir"
#: backend/canon_dr.c:413
#: backend/canon_dr.c:416
#, no-c-format
msgid "Card Back"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:414
#: backend/canon_dr.c:417
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Card Duplex"
msgstr "Duas caras"
#: backend/canon_dr.c:421 backend/epson.c:599 backend/epson.c:3096
#: backend/epson2.c:201 backend/fujitsu.c:695 backend/genesys.c:89
#: backend/genesys.c:96 backend/gt68xx_low.h:136 backend/hp-option.c:3096
#: backend/canon_dr.c:424 backend/epson.c:599 backend/epson.c:3096
#: backend/epson2.c:201 backend/fujitsu.c:695 backend/genesys.cc:89
#: backend/genesys.cc:96 backend/gt68xx_low.h:136 backend/hp-option.c:3096
#, no-c-format
msgid "Red"
msgstr "Vermello"
#: backend/canon_dr.c:422 backend/epson.c:600 backend/epson.c:3092
#: backend/epson2.c:202 backend/fujitsu.c:696 backend/genesys.c:90
#: backend/genesys.c:97 backend/gt68xx_low.h:137 backend/hp-option.c:3097
#: backend/canon_dr.c:425 backend/epson.c:600 backend/epson.c:3092
#: backend/epson2.c:202 backend/fujitsu.c:696 backend/genesys.cc:90
#: backend/genesys.cc:97 backend/gt68xx_low.h:137 backend/hp-option.c:3097
#, no-c-format
msgid "Green"
msgstr "Verde"
#: backend/canon_dr.c:423 backend/epson.c:601 backend/epson.c:3100
#: backend/epson2.c:203 backend/fujitsu.c:697 backend/genesys.c:91
#: backend/genesys.c:98 backend/gt68xx_low.h:138 backend/hp-option.c:3098
#: backend/canon_dr.c:426 backend/epson.c:601 backend/epson.c:3100
#: backend/epson2.c:203 backend/fujitsu.c:697 backend/genesys.cc:91
#: backend/genesys.cc:98 backend/gt68xx_low.h:138 backend/hp-option.c:3098
#, no-c-format
msgid "Blue"
msgstr "Azul"
#: backend/canon_dr.c:424
#: backend/canon_dr.c:427
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Enhance Red"
msgstr "Optimización"
#: backend/canon_dr.c:425
#: backend/canon_dr.c:428
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Enhance Green"
msgstr "Optimización"
#: backend/canon_dr.c:426
#: backend/canon_dr.c:429
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Enhance Blue"
msgstr "Optimización"
#: backend/canon_dr.c:428 backend/epson.c:556 backend/epson.c:564
#: backend/canon_dr.c:431 backend/epson.c:556 backend/epson.c:564
#: backend/epson.c:576 backend/epson.c:598 backend/epson2.c:165
#: backend/epson2.c:173 backend/epson2.c:185 backend/epson2.c:200
#: backend/epson2.c:214 backend/fujitsu.c:701 backend/genesys.c:99
#: backend/epson2.c:214 backend/fujitsu.c:701 backend/genesys.cc:99
#: backend/leo.c:109 backend/matsushita.c:138 backend/matsushita.c:159
#: backend/matsushita.c:191 backend/matsushita.c:213
#: backend/snapscan-options.c:91
@ -1646,18 +1645,18 @@ msgstr "Optimización"
msgid "None"
msgstr "Ningún"
#: backend/canon_dr.c:429 backend/fujitsu.c:702
#: backend/canon_dr.c:432 backend/fujitsu.c:702
#, no-c-format
msgid "JPEG"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:2449 backend/fujitsu.c:4113 backend/genesys.c:5780
#: backend/canon_dr.c:2477 backend/fujitsu.c:4113 backend/genesys.cc:5560
#: backend/kvs1025_opt.c:910
#, no-c-format
msgid "Software blank skip percentage"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:2450 backend/fujitsu.c:4114
#: backend/canon_dr.c:2478 backend/fujitsu.c:4114
#, no-c-format
msgid "Request driver to discard pages with low percentage of dark pixels"
msgstr ""
@ -1857,13 +1856,12 @@ msgstr "A4"
msgid "Max"
msgstr "Máx"
#: backend/epson.c:2813 backend/epson2.c:976 backend/genesys.c:5546
#: backend/epson.c:2813 backend/epson2.c:976 backend/genesys.cc:5326
#: backend/gt68xx.c:451 backend/hp-option.c:2917 backend/kvs1025_opt.c:521
#: backend/kvs20xx_opt.c:171 backend/kvs40xx_opt.c:320
#: backend/ma1509.c:501 backend/matsushita.c:1084 backend/microtek2.h:598
#: backend/mustek.c:4215 backend/mustek_usb.c:256
#: backend/mustek_usb2.c:344 backend/niash.c:734 backend/plustek.c:721
#: backend/plustek_pp.c:658 backend/sceptre.c:673
#: backend/kvs20xx_opt.c:171 backend/kvs40xx_opt.c:320 backend/ma1509.c:501
#: backend/matsushita.c:1084 backend/microtek2.h:598 backend/mustek.c:4215
#: backend/mustek_usb.c:256 backend/mustek_usb2.c:344 backend/niash.c:734
#: backend/plustek.c:721 backend/plustek_pp.c:658 backend/sceptre.c:673
#: backend/snapscan-options.c:354 backend/stv680.c:1030
#: backend/teco2.c:1882 backend/test.c:306 backend/u12.c:473
#: backend/umax.c:5054
@ -2375,7 +2373,7 @@ msgstr "Valor gamma"
msgid "Gamma curve, from light to dark, but upper two may not work"
msgstr ""
#: backend/fujitsu.c:3393 backend/genesys.c:5843
#: backend/fujitsu.c:3393 backend/genesys.cc:5623
#: backend/pixma_sane_options.c:335
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Threshold curve"
@ -2749,7 +2747,7 @@ msgstr ""
msgid "Maximum diameter of lone dots to remove from scan."
msgstr ""
#: backend/fujitsu.c:4100 backend/genesys.c:5771
#: backend/fujitsu.c:4100 backend/genesys.cc:5551
#, no-c-format
msgid "Software crop"
msgstr ""
@ -3027,54 +3025,54 @@ msgstr "Control de densidade"
msgid "Duplex switch"
msgstr "Escaneo dúplex"
#: backend/genesys.c:5772
#: backend/genesys.cc:5552
#, no-c-format
msgid "Request backend to remove border from pages digitally"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5781 backend/kvs1025_opt.c:912
#: backend/genesys.cc:5561 backend/kvs1025_opt.c:912
#, no-c-format
msgid "Request driver to discard pages with low numbers of dark pixels"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5792 backend/kvs1025_opt.c:892
#: backend/genesys.cc:5572 backend/kvs1025_opt.c:892
#, no-c-format
msgid "Software derotate"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5793 backend/kvs1025_opt.c:894
#: backend/genesys.cc:5573 backend/kvs1025_opt.c:894
#, no-c-format
msgid "Request driver to detect and correct 90 degree image rotation"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5824 backend/pixma_sane_options.c:314
#: backend/genesys.cc:5604 backend/pixma_sane_options.c:314
#, no-c-format
msgid "Extras"
msgstr "Extras"
#: backend/genesys.c:5844 backend/pixma_sane_options.c:336
#: backend/genesys.cc:5624 backend/pixma_sane_options.c:336
#, no-c-format
msgid "Dynamic threshold curve, from light to dark, normally 50-65"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5853
#: backend/genesys.cc:5633
#, no-c-format
msgid "Disable dynamic lineart"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5855
#: backend/genesys.cc:5635
#, no-c-format
msgid ""
"Disable use of a software adaptive algorithm to generate lineart relying "
"instead on hardware lineart."
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5871
#: backend/genesys.cc:5651
#, no-c-format
msgid "Disable interpolation"
msgstr "Desactivar interpolación"
#: backend/genesys.c:5874
#: backend/genesys.cc:5654
#, no-c-format
msgid ""
"When using high resolutions where the horizontal resolution is smaller "
@ -3083,45 +3081,45 @@ msgstr ""
"Cando se usan altas resolucións nas que a resolución horizontal é máis "
"pequena que a vertical, isto desactiva a interpolación horizontal."
#: backend/genesys.c:5883
#: backend/genesys.cc:5663
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Color filter"
msgstr "Filtro de cor"
#: backend/genesys.c:5886
#: backend/genesys.cc:5666
#, no-c-format
msgid "When using gray or lineart this option selects the used color."
msgstr ""
"Cando se usa gris ou liña de arte esta opción selecciona a cor a usar."
#: backend/genesys.c:5912
#: backend/genesys.cc:5692
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Calibration file"
msgstr "Calibración"
#: backend/genesys.c:5913
#: backend/genesys.cc:5693
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Specify the calibration file to use"
msgstr "Definir o modo de calibración"
#: backend/genesys.c:5930
#: backend/genesys.cc:5710
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Calibration cache expiration time"
msgstr "Caché de datos de calibración"
#: backend/genesys.c:5931
#: backend/genesys.cc:5711
#, no-c-format
msgid ""
"Time (in minutes) before a cached calibration expires. A value of 0 "
"means cache is not used. A negative value means cache never expires."
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5941
#: backend/genesys.cc:5721
#, no-c-format
msgid "Lamp off time"
msgstr "Tempo para apagado da lámpada"
#: backend/genesys.c:5944
#: backend/genesys.cc:5724
#, no-c-format
msgid ""
"The lamp will be turned off after the given time (in minutes). A value "
@ -3130,69 +3128,69 @@ msgstr ""
"A lámpada vai ser apagada despois do tempo indicado (en minutos). Un "
"valor de 0 significa que a lámpada no vai ser apagada."
#: backend/genesys.c:5954
#: backend/genesys.cc:5734
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Lamp off during scan"
msgstr "Apagar a lámpada durante a calibración de escuridade"
#: backend/genesys.c:5955
#: backend/genesys.cc:5735
#, fuzzy, no-c-format
msgid "The lamp will be turned off during scan. "
msgstr "Minutos que tardará a lámpada en apagarse despois do escaneo"
#: backend/genesys.c:5983 backend/genesys.c:5984
#: backend/genesys.cc:5763 backend/genesys.cc:5764
#, no-c-format
msgid "File button"
msgstr "Botón de ficheiro"
#: backend/genesys.c:6036 backend/genesys.c:6037
#: backend/genesys.cc:5816 backend/genesys.cc:5817
#, no-c-format
msgid "OCR button"
msgstr "Botón de OCR"
#: backend/genesys.c:6050 backend/genesys.c:6051
#: backend/genesys.cc:5830 backend/genesys.cc:5831
#, no-c-format
msgid "Power button"
msgstr "Botón de enerxía"
#: backend/genesys.c:6064 backend/genesys.c:6065
#: backend/genesys.cc:5844 backend/genesys.cc:5845
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Extra button"
msgstr "Botón de correo-e"
#: backend/genesys.c:6078 backend/gt68xx.c:755
#: backend/genesys.cc:5858 backend/gt68xx.c:755
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Need calibration"
msgstr "Limpar a calibración"
#: backend/genesys.c:6079 backend/gt68xx.c:756
#: backend/genesys.cc:5859 backend/gt68xx.c:756
#, fuzzy, no-c-format
msgid "The scanner needs calibration for the current settings"
msgstr "Forza a calibrar o escáner antes de facer o escaneo"
#: backend/genesys.c:6091 backend/gt68xx.c:780 backend/gt68xx.c:781
#: backend/genesys.cc:5871 backend/gt68xx.c:780 backend/gt68xx.c:781
#: backend/pixma_sane_options.c:226 backend/plustek.c:1080
#, no-c-format
msgid "Buttons"
msgstr "Botóns"
#: backend/genesys.c:6100 backend/gt68xx.c:787 backend/hp5400_sane.c:392
#: backend/genesys.cc:5880 backend/gt68xx.c:787 backend/hp5400_sane.c:392
#: backend/hp-option.h:97 backend/niash.c:726 backend/plustek.c:941
#, no-c-format
msgid "Calibrate"
msgstr "Calibrar"
#: backend/genesys.c:6102 backend/gt68xx.c:789
#: backend/genesys.cc:5882 backend/gt68xx.c:789
#, no-c-format
msgid "Start calibration using special sheet"
msgstr "Iniciar a calibración usando unha folla especial"
#: backend/genesys.c:6116 backend/gt68xx.c:802
#: backend/genesys.cc:5896 backend/gt68xx.c:802
#, no-c-format
msgid "Clear calibration"
msgstr "Limpar a calibración"
#: backend/genesys.c:6117 backend/gt68xx.c:803
#: backend/genesys.cc:5897 backend/gt68xx.c:803
#, no-c-format
msgid "Clear calibration cache"
msgstr "Limpar a caché de datos de calibración"
@ -3913,8 +3911,8 @@ msgstr "Apagar lámpada"
msgid "Shut off scanner lamp."
msgstr "Apagar a lámpada do escáner."
#: backend/kvs1025.h:51 backend/kvs20xx_opt.c:295
#: backend/kvs40xx_opt.c:516 backend/matsushita.h:219
#: backend/kvs1025.h:51 backend/kvs20xx_opt.c:295 backend/kvs40xx_opt.c:516
#: backend/matsushita.h:219
#, no-c-format
msgid "Paper size"
msgstr "Tamaño do papel"
@ -3925,8 +3923,7 @@ msgstr "Tamaño do papel"
msgid "Automatic separation"
msgstr "Separación automática"
#: backend/kvs1025.h:53 backend/kvs20xx_opt.c:307
#: backend/kvs40xx_opt.c:531
#: backend/kvs1025.h:53 backend/kvs20xx_opt.c:307 backend/kvs40xx_opt.c:531
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Landscape"
msgstr "A5 apaisado"
@ -3941,38 +3938,34 @@ msgstr ""
msgid "Long paper mode"
msgstr ""
#: backend/kvs1025.h:57 backend/kvs20xx_opt.c:230
#: backend/kvs40xx_opt.c:393
#: backend/kvs1025.h:57 backend/kvs20xx_opt.c:230 backend/kvs40xx_opt.c:393
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Length control mode"
msgstr "Axustar o modo de control de densidade"
#: backend/kvs1025.h:58 backend/kvs20xx_opt.c:242
#: backend/kvs40xx_opt.c:416
#: backend/kvs1025.h:58 backend/kvs20xx_opt.c:242 backend/kvs40xx_opt.c:416
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Manual feed mode"
msgstr "Foco previo manual"
#: backend/kvs1025.h:59 backend/kvs20xx_opt.c:254
#: backend/kvs40xx_opt.c:428
#: backend/kvs1025.h:59 backend/kvs20xx_opt.c:254 backend/kvs40xx_opt.c:428
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Manual feed timeout"
msgstr "Foco previo manual"
#: backend/kvs1025.h:60 backend/kvs20xx_opt.c:267
#: backend/kvs40xx_opt.c:441
#: backend/kvs1025.h:60 backend/kvs20xx_opt.c:267 backend/kvs40xx_opt.c:441
#, no-c-format
msgid "Double feed detection"
msgstr ""
#: backend/kvs1025.h:63 backend/kvs20xx_opt.c:205
#: backend/kvs40xx_opt.c:354 backend/matsushita.h:223
#: backend/kvs1025.h:63 backend/kvs20xx_opt.c:205 backend/kvs40xx_opt.c:354
#: backend/matsushita.h:223
#, no-c-format
msgid "Enable Duplex (Dual-Sided) Scanning"
msgstr "Activa o escaneo polas dúas caras"
#: backend/kvs1025.h:65 backend/kvs20xx_opt.c:296
#: backend/kvs40xx_opt.c:517 backend/matsushita.h:225
#: backend/kvs1025.h:65 backend/kvs20xx_opt.c:296 backend/kvs40xx_opt.c:517
#: backend/matsushita.h:225
#, no-c-format
msgid "Physical size of the paper in the ADF"
msgstr "Tamaño físico do papel no alimentador"

191
po/he.po
Wyświetl plik

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sane-backends 1.0.27git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: sane-devel@alioth-lists.debian.net\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-23 13:21-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-10 23:33+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-16 22:30+0300\n"
"Last-Translator: Elishai Shkury <e1907@mm.st>\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
@ -28,31 +28,31 @@ msgid "Standard"
msgstr "סטנדרט"
#: include/sane/saneopts.h:157 backend/artec_eplus48u.c:2884
#: backend/epson.c:3298 backend/epson2.c:1290 backend/genesys.c:5629
#: backend/epson.c:3298 backend/epson2.c:1290 backend/genesys.cc:5409
#: backend/gt68xx.c:696 backend/hp3500.c:1019 backend/hp-option.c:3300
#: backend/kvs1025_opt.c:639 backend/kvs20xx_opt.c:285
#: backend/kvs40xx_opt.c:506 backend/leo.c:823 backend/lexmark.c:199
#: backend/ma1509.c:551 backend/matsushita.c:1135 backend/microtek2.h:599
#: backend/mustek.c:4373 backend/mustek_usb.c:301
#: backend/mustek_usb2.c:465 backend/pixma_sane_options.c:160
#: backend/plustek.c:808 backend/plustek_pp.c:747 backend/sceptre.c:702
#: backend/snapscan-options.c:550 backend/teco1.c:1095
#: backend/teco2.c:1910 backend/teco3.c:920 backend/test.c:647
#: backend/u12.c:546 backend/umax.c:5176 backend/umax_pp.c:580
#: backend/mustek.c:4373 backend/mustek_usb.c:301 backend/mustek_usb2.c:465
#: backend/pixma_sane_options.c:160 backend/plustek.c:808
#: backend/plustek_pp.c:747 backend/sceptre.c:702
#: backend/snapscan-options.c:550 backend/teco1.c:1095 backend/teco2.c:1910
#: backend/teco3.c:920 backend/test.c:647 backend/u12.c:546
#: backend/umax.c:5176 backend/umax_pp.c:580
#, no-c-format
msgid "Geometry"
msgstr "גיאומטריה"
#: include/sane/saneopts.h:158 backend/artec_eplus48u.c:2805
#: backend/canon.c:1493 backend/genesys.c:5689 backend/gt68xx.c:665
#: backend/canon.c:1493 backend/genesys.cc:5469 backend/gt68xx.c:665
#: backend/hp-option.c:2956 backend/kvs1025_opt.c:703 backend/leo.c:871
#: backend/ma1509.c:599 backend/matsushita.c:1189 backend/microtek2.h:600
#: backend/mustek.c:4421 backend/mustek_usb.c:349
#: backend/mustek_usb2.c:431 backend/niash.c:754 backend/plustek.c:854
#: backend/plustek_pp.c:793 backend/sceptre.c:750
#: backend/snapscan-options.c:617 backend/stv680.c:1067
#: backend/teco1.c:1143 backend/teco2.c:1958 backend/teco3.c:968
#: backend/u12.c:592 backend/umax.c:5226 backend/umax_pp.c:629
#: backend/mustek.c:4421 backend/mustek_usb.c:349 backend/mustek_usb2.c:431
#: backend/niash.c:754 backend/plustek.c:854 backend/plustek_pp.c:793
#: backend/sceptre.c:750 backend/snapscan-options.c:617
#: backend/stv680.c:1067 backend/teco1.c:1143 backend/teco2.c:1958
#: backend/teco3.c:968 backend/u12.c:592 backend/umax.c:5226
#: backend/umax_pp.c:629
#, no-c-format
msgid "Enhancement"
msgstr "הגדלה"
@ -294,8 +294,8 @@ msgstr "קשור רזולוציה X ו-Y"
#: include/sane/saneopts.h:206 backend/hp3900_sane.c:428
#: backend/hp3900_sane.c:1021 backend/hp3900_sane.c:1421
#: backend/hp-option.c:3238 backend/mustek_usb2.c:121
#: backend/plustek.c:236 backend/plustek_pp.c:205 backend/u12.c:157
#: backend/hp-option.c:3238 backend/mustek_usb2.c:121 backend/plustek.c:236
#: backend/plustek_pp.c:205 backend/u12.c:157
#, no-c-format
msgid "Negative"
msgstr "תשליל"
@ -1510,91 +1510,90 @@ msgstr "בחר סוג סרט"
msgid "Select the film type"
msgstr "בחר את סוג הסרט"
#: backend/canon_dr.c:408 backend/epjitsu.c:233 backend/epson.c:501
#: backend/canon_dr.c:411 backend/epjitsu.c:233 backend/epson.c:501
#: backend/epson2.c:115 backend/fujitsu.c:675 backend/gt68xx.c:148
#: backend/hp3900_sane.c:418 backend/hp3900_sane.c:427
#: backend/hp3900_sane.c:1017 backend/hp5590.c:92 backend/ma1509.c:108
#: backend/magicolor.c:181 backend/mustek.c:156 backend/mustek.c:160
#: backend/mustek.c:164 backend/pixma.c:920
#: backend/pixma_sane_options.c:92 backend/snapscan-options.c:86
#: backend/test.c:192 backend/umax.c:181
#: backend/mustek.c:164 backend/pixma.c:920 backend/pixma_sane_options.c:92
#: backend/snapscan-options.c:86 backend/test.c:192 backend/umax.c:181
#, no-c-format
msgid "Flatbed"
msgstr "סורק שטוח"
#: backend/canon_dr.c:409 backend/epjitsu.c:234 backend/fujitsu.c:676
#: backend/canon_dr.c:412 backend/epjitsu.c:234 backend/fujitsu.c:676
#: backend/kodak.c:140
#, no-c-format
msgid "ADF Front"
msgstr "חזית מזין מסמכים אוטומטי"
#: backend/canon_dr.c:410 backend/epjitsu.c:235 backend/fujitsu.c:677
#: backend/canon_dr.c:413 backend/epjitsu.c:235 backend/fujitsu.c:677
#: backend/kodak.c:141
#, no-c-format
msgid "ADF Back"
msgstr "אחורי מזין מסמכים אוטומטי"
#: backend/canon_dr.c:411 backend/epjitsu.c:236 backend/fujitsu.c:678
#: backend/canon_dr.c:414 backend/epjitsu.c:236 backend/fujitsu.c:678
#: backend/hp5590.c:94 backend/kodak.c:142 backend/pixma.c:931
#, no-c-format
msgid "ADF Duplex"
msgstr "דו צדדי מזין מסמכים אוטומטי"
#: backend/canon_dr.c:412
#: backend/canon_dr.c:415
#, no-c-format
msgid "Card Front"
msgstr "חזית לוח"
#: backend/canon_dr.c:413
#: backend/canon_dr.c:416
#, no-c-format
msgid "Card Back"
msgstr "אחורי לוח"
#: backend/canon_dr.c:414
#: backend/canon_dr.c:417
#, no-c-format
msgid "Card Duplex"
msgstr "דו צדדי לוח"
#: backend/canon_dr.c:421 backend/epson.c:599 backend/epson.c:3096
#: backend/epson2.c:201 backend/fujitsu.c:695 backend/genesys.c:89
#: backend/genesys.c:96 backend/gt68xx_low.h:136 backend/hp-option.c:3096
#: backend/canon_dr.c:424 backend/epson.c:599 backend/epson.c:3096
#: backend/epson2.c:201 backend/fujitsu.c:695 backend/genesys.cc:89
#: backend/genesys.cc:96 backend/gt68xx_low.h:136 backend/hp-option.c:3096
#, no-c-format
msgid "Red"
msgstr "אדום"
#: backend/canon_dr.c:422 backend/epson.c:600 backend/epson.c:3092
#: backend/epson2.c:202 backend/fujitsu.c:696 backend/genesys.c:90
#: backend/genesys.c:97 backend/gt68xx_low.h:137 backend/hp-option.c:3097
#: backend/canon_dr.c:425 backend/epson.c:600 backend/epson.c:3092
#: backend/epson2.c:202 backend/fujitsu.c:696 backend/genesys.cc:90
#: backend/genesys.cc:97 backend/gt68xx_low.h:137 backend/hp-option.c:3097
#, no-c-format
msgid "Green"
msgstr "ירוק"
#: backend/canon_dr.c:423 backend/epson.c:601 backend/epson.c:3100
#: backend/epson2.c:203 backend/fujitsu.c:697 backend/genesys.c:91
#: backend/genesys.c:98 backend/gt68xx_low.h:138 backend/hp-option.c:3098
#: backend/canon_dr.c:426 backend/epson.c:601 backend/epson.c:3100
#: backend/epson2.c:203 backend/fujitsu.c:697 backend/genesys.cc:91
#: backend/genesys.cc:98 backend/gt68xx_low.h:138 backend/hp-option.c:3098
#, no-c-format
msgid "Blue"
msgstr "כחול"
#: backend/canon_dr.c:424
#: backend/canon_dr.c:427
#, no-c-format
msgid "Enhance Red"
msgstr "שפר אדום"
#: backend/canon_dr.c:425
#: backend/canon_dr.c:428
#, no-c-format
msgid "Enhance Green"
msgstr "שפר ירוק"
#: backend/canon_dr.c:426
#: backend/canon_dr.c:429
#, no-c-format
msgid "Enhance Blue"
msgstr "שפר כחול"
#: backend/canon_dr.c:428 backend/epson.c:556 backend/epson.c:564
#: backend/canon_dr.c:431 backend/epson.c:556 backend/epson.c:564
#: backend/epson.c:576 backend/epson.c:598 backend/epson2.c:165
#: backend/epson2.c:173 backend/epson2.c:185 backend/epson2.c:200
#: backend/epson2.c:214 backend/fujitsu.c:701 backend/genesys.c:99
#: backend/epson2.c:214 backend/fujitsu.c:701 backend/genesys.cc:99
#: backend/leo.c:109 backend/matsushita.c:138 backend/matsushita.c:159
#: backend/matsushita.c:191 backend/matsushita.c:213
#: backend/snapscan-options.c:91
@ -1602,18 +1601,18 @@ msgstr "שפר כחול"
msgid "None"
msgstr "אף אחד"
#: backend/canon_dr.c:429 backend/fujitsu.c:702
#: backend/canon_dr.c:432 backend/fujitsu.c:702
#, no-c-format
msgid "JPEG"
msgstr "JPEG"
#: backend/canon_dr.c:2449 backend/fujitsu.c:4113 backend/genesys.c:5780
#: backend/canon_dr.c:2477 backend/fujitsu.c:4113 backend/genesys.cc:5560
#: backend/kvs1025_opt.c:910
#, no-c-format
msgid "Software blank skip percentage"
msgstr "אחוז דילוג מקום ריק של תוכנה"
#: backend/canon_dr.c:2450 backend/fujitsu.c:4114
#: backend/canon_dr.c:2478 backend/fujitsu.c:4114
#, no-c-format
msgid "Request driver to discard pages with low percentage of dark pixels"
msgstr "בקש מהדרייבר לזנוח עמודים עם אחוז נמוך של פיקסלים כהים"
@ -1813,13 +1812,12 @@ msgstr "A4"
msgid "Max"
msgstr "מירבי"
#: backend/epson.c:2813 backend/epson2.c:976 backend/genesys.c:5546
#: backend/epson.c:2813 backend/epson2.c:976 backend/genesys.cc:5326
#: backend/gt68xx.c:451 backend/hp-option.c:2917 backend/kvs1025_opt.c:521
#: backend/kvs20xx_opt.c:171 backend/kvs40xx_opt.c:320
#: backend/ma1509.c:501 backend/matsushita.c:1084 backend/microtek2.h:598
#: backend/mustek.c:4215 backend/mustek_usb.c:256
#: backend/mustek_usb2.c:344 backend/niash.c:734 backend/plustek.c:721
#: backend/plustek_pp.c:658 backend/sceptre.c:673
#: backend/kvs20xx_opt.c:171 backend/kvs40xx_opt.c:320 backend/ma1509.c:501
#: backend/matsushita.c:1084 backend/microtek2.h:598 backend/mustek.c:4215
#: backend/mustek_usb.c:256 backend/mustek_usb2.c:344 backend/niash.c:734
#: backend/plustek.c:721 backend/plustek_pp.c:658 backend/sceptre.c:673
#: backend/snapscan-options.c:354 backend/stv680.c:1030
#: backend/teco2.c:1882 backend/test.c:306 backend/u12.c:473
#: backend/umax.c:5054
@ -2324,7 +2322,7 @@ msgstr "עקום גמה"
msgid "Gamma curve, from light to dark, but upper two may not work"
msgstr "עקום גמה, מבהיר לכהה, אך יתכן ושניים עליונים לא יעבדו"
#: backend/fujitsu.c:3393 backend/genesys.c:5843
#: backend/fujitsu.c:3393 backend/genesys.cc:5623
#: backend/pixma_sane_options.c:335
#, no-c-format
msgid "Threshold curve"
@ -2713,7 +2711,7 @@ msgstr "קוטר פגמים של תוכנה"
msgid "Maximum diameter of lone dots to remove from scan."
msgstr "קוטר מירבי של נקודות בודדות להסרה מהסריקה."
#: backend/fujitsu.c:4100 backend/genesys.c:5771
#: backend/fujitsu.c:4100 backend/genesys.cc:5551
#, no-c-format
msgid "Software crop"
msgstr "קיצוץ של תוכנה"
@ -2992,42 +2990,42 @@ msgstr "לוח צפיפות"
msgid "Duplex switch"
msgstr "החלפה דו צדדית"
#: backend/genesys.c:5772
#: backend/genesys.cc:5552
#, no-c-format
msgid "Request backend to remove border from pages digitally"
msgstr "בקש מה-backend להסיר גבול מהעמודים באופן דיגיטלי"
#: backend/genesys.c:5781 backend/kvs1025_opt.c:912
#: backend/genesys.cc:5561 backend/kvs1025_opt.c:912
#, no-c-format
msgid "Request driver to discard pages with low numbers of dark pixels"
msgstr "בקש מהדרייבר לזנוח עמודים עם מספר נמוך של פיקסלים כהים"
#: backend/genesys.c:5792 backend/kvs1025_opt.c:892
#: backend/genesys.cc:5572 backend/kvs1025_opt.c:892
#, no-c-format
msgid "Software derotate"
msgstr "סיבוב תוכנה"
#: backend/genesys.c:5793 backend/kvs1025_opt.c:894
#: backend/genesys.cc:5573 backend/kvs1025_opt.c:894
#, no-c-format
msgid "Request driver to detect and correct 90 degree image rotation"
msgstr "בקש מהדרייבר לגלות ולתקן סיבוב תמונה של 90 מעלות"
#: backend/genesys.c:5824 backend/pixma_sane_options.c:314
#: backend/genesys.cc:5604 backend/pixma_sane_options.c:314
#, no-c-format
msgid "Extras"
msgstr "תוספות"
#: backend/genesys.c:5844 backend/pixma_sane_options.c:336
#: backend/genesys.cc:5624 backend/pixma_sane_options.c:336
#, no-c-format
msgid "Dynamic threshold curve, from light to dark, normally 50-65"
msgstr "עקום סף דינמי, מבהיר לכהה, בדרך כלל 50-65"
#: backend/genesys.c:5853
#: backend/genesys.cc:5633
#, no-c-format
msgid "Disable dynamic lineart"
msgstr "כבה סגנון קווי דינמי"
#: backend/genesys.c:5855
#: backend/genesys.cc:5635
#, no-c-format
msgid ""
"Disable use of a software adaptive algorithm to generate lineart relying "
@ -3036,12 +3034,12 @@ msgstr ""
"כבה שימוש של אלגוריתם מסתגל תוכנתי ליצור סגנון קווי ובמקום זאת הסתמך על "
"סגנון קווי חומרתי."
#: backend/genesys.c:5871
#: backend/genesys.cc:5651
#, no-c-format
msgid "Disable interpolation"
msgstr "כבה אינטרפולציה"
#: backend/genesys.c:5874
#: backend/genesys.cc:5654
#, no-c-format
msgid ""
"When using high resolutions where the horizontal resolution is smaller "
@ -3050,32 +3048,32 @@ msgstr ""
"כאשר רזולוציות גבוהות בשימוש היכן שהרזולוציה האופקית קטנה מהרזולוציה "
"האנכית זה מכבה אינטרפולציה אופקית."
#: backend/genesys.c:5883
#: backend/genesys.cc:5663
#, no-c-format
msgid "Color filter"
msgstr "מסנן צבע"
#: backend/genesys.c:5886
#: backend/genesys.cc:5666
#, no-c-format
msgid "When using gray or lineart this option selects the used color."
msgstr "כאשר משתמשים באפור או בסגנון קווי אפשרות זו בוחרת את הצבע בשימוש."
#: backend/genesys.c:5912
#: backend/genesys.cc:5692
#, no-c-format
msgid "Calibration file"
msgstr "קובץ כיול"
#: backend/genesys.c:5913
#: backend/genesys.cc:5693
#, no-c-format
msgid "Specify the calibration file to use"
msgstr "פרט את קובץ הכיול לשימוש"
#: backend/genesys.c:5930
#: backend/genesys.cc:5710
#, no-c-format
msgid "Calibration cache expiration time"
msgstr "זמן תפוגה מטמון כיול"
#: backend/genesys.c:5931
#: backend/genesys.cc:5711
#, no-c-format
msgid ""
"Time (in minutes) before a cached calibration expires. A value of 0 "
@ -3084,12 +3082,12 @@ msgstr ""
"זמן (בדקות) לפני שכיול מוטמן פג. ערך של 0 אומר שמטמון אינו בשימוש. ערך "
"שלילי אומר שמטמון לעולם לא פג."
#: backend/genesys.c:5941
#: backend/genesys.cc:5721
#, no-c-format
msgid "Lamp off time"
msgstr "זמן כיבוי מנורה"
#: backend/genesys.c:5944
#: backend/genesys.cc:5724
#, no-c-format
msgid ""
"The lamp will be turned off after the given time (in minutes). A value "
@ -3097,69 +3095,69 @@ msgid ""
msgstr ""
"המנורה תיכבה לאחר הזמן הנתון (בדקות). ערך של 0 אומר, שהמנורה לא תיכבה."
#: backend/genesys.c:5954
#: backend/genesys.cc:5734
#, no-c-format
msgid "Lamp off during scan"
msgstr "מנורה כבויה במהלך סריקה"
#: backend/genesys.c:5955
#: backend/genesys.cc:5735
#, no-c-format
msgid "The lamp will be turned off during scan. "
msgstr "המנורה תיכבה במהלך סריקה. "
#: backend/genesys.c:5983 backend/genesys.c:5984
#: backend/genesys.cc:5763 backend/genesys.cc:5764
#, no-c-format
msgid "File button"
msgstr "כפתור קובץ"
#: backend/genesys.c:6036 backend/genesys.c:6037
#: backend/genesys.cc:5816 backend/genesys.cc:5817
#, no-c-format
msgid "OCR button"
msgstr "כפתור OCR"
#: backend/genesys.c:6050 backend/genesys.c:6051
#: backend/genesys.cc:5830 backend/genesys.cc:5831
#, no-c-format
msgid "Power button"
msgstr "כפתור הדלקה"
#: backend/genesys.c:6064 backend/genesys.c:6065
#: backend/genesys.cc:5844 backend/genesys.cc:5845
#, no-c-format
msgid "Extra button"
msgstr "כפתור אקסטרה"
#: backend/genesys.c:6078 backend/gt68xx.c:755
#: backend/genesys.cc:5858 backend/gt68xx.c:755
#, no-c-format
msgid "Need calibration"
msgstr "דרוש כיול"
#: backend/genesys.c:6079 backend/gt68xx.c:756
#: backend/genesys.cc:5859 backend/gt68xx.c:756
#, no-c-format
msgid "The scanner needs calibration for the current settings"
msgstr "הסורק דורש כיול עבור ההגדרות הנוכחיות"
#: backend/genesys.c:6091 backend/gt68xx.c:780 backend/gt68xx.c:781
#: backend/genesys.cc:5871 backend/gt68xx.c:780 backend/gt68xx.c:781
#: backend/pixma_sane_options.c:226 backend/plustek.c:1080
#, no-c-format
msgid "Buttons"
msgstr "כפתורים"
#: backend/genesys.c:6100 backend/gt68xx.c:787 backend/hp5400_sane.c:392
#: backend/genesys.cc:5880 backend/gt68xx.c:787 backend/hp5400_sane.c:392
#: backend/hp-option.h:97 backend/niash.c:726 backend/plustek.c:941
#, no-c-format
msgid "Calibrate"
msgstr "כייל"
#: backend/genesys.c:6102 backend/gt68xx.c:789
#: backend/genesys.cc:5882 backend/gt68xx.c:789
#, no-c-format
msgid "Start calibration using special sheet"
msgstr "התחל כיול בעזרת דף מיוחד"
#: backend/genesys.c:6116 backend/gt68xx.c:802
#: backend/genesys.cc:5896 backend/gt68xx.c:802
#, no-c-format
msgid "Clear calibration"
msgstr "נקה כיול"
#: backend/genesys.c:6117 backend/gt68xx.c:803
#: backend/genesys.cc:5897 backend/gt68xx.c:803
#, no-c-format
msgid "Clear calibration cache"
msgstr "נקה מטמון כיול"
@ -3866,8 +3864,8 @@ msgstr "כיבוי מנורה"
msgid "Shut off scanner lamp."
msgstr "כיבוי מנורת סורק."
#: backend/kvs1025.h:51 backend/kvs20xx_opt.c:295
#: backend/kvs40xx_opt.c:516 backend/matsushita.h:219
#: backend/kvs1025.h:51 backend/kvs20xx_opt.c:295 backend/kvs40xx_opt.c:516
#: backend/matsushita.h:219
#, no-c-format
msgid "Paper size"
msgstr "גודל נייר"
@ -3878,8 +3876,7 @@ msgstr "גודל נייר"
msgid "Automatic separation"
msgstr "הפרדה אוטומטית"
#: backend/kvs1025.h:53 backend/kvs20xx_opt.c:307
#: backend/kvs40xx_opt.c:531
#: backend/kvs1025.h:53 backend/kvs20xx_opt.c:307 backend/kvs40xx_opt.c:531
#, no-c-format
msgid "Landscape"
msgstr "תמונת נוף"
@ -3894,38 +3891,34 @@ msgstr "הפוך תמונה"
msgid "Long paper mode"
msgstr "מצב נייר ארוך"
#: backend/kvs1025.h:57 backend/kvs20xx_opt.c:230
#: backend/kvs40xx_opt.c:393
#: backend/kvs1025.h:57 backend/kvs20xx_opt.c:230 backend/kvs40xx_opt.c:393
#, no-c-format
msgid "Length control mode"
msgstr "מצב בקרת אורך"
#: backend/kvs1025.h:58 backend/kvs20xx_opt.c:242
#: backend/kvs40xx_opt.c:416
#: backend/kvs1025.h:58 backend/kvs20xx_opt.c:242 backend/kvs40xx_opt.c:416
#, no-c-format
msgid "Manual feed mode"
msgstr "מצב הזנה ידנית"
#: backend/kvs1025.h:59 backend/kvs20xx_opt.c:254
#: backend/kvs40xx_opt.c:428
#: backend/kvs1025.h:59 backend/kvs20xx_opt.c:254 backend/kvs40xx_opt.c:428
#, no-c-format
msgid "Manual feed timeout"
msgstr "זמן תפוגה הזנה ידנית"
#: backend/kvs1025.h:60 backend/kvs20xx_opt.c:267
#: backend/kvs40xx_opt.c:441
#: backend/kvs1025.h:60 backend/kvs20xx_opt.c:267 backend/kvs40xx_opt.c:441
#, no-c-format
msgid "Double feed detection"
msgstr "גילוי הזנה כפולה"
#: backend/kvs1025.h:63 backend/kvs20xx_opt.c:205
#: backend/kvs40xx_opt.c:354 backend/matsushita.h:223
#: backend/kvs1025.h:63 backend/kvs20xx_opt.c:205 backend/kvs40xx_opt.c:354
#: backend/matsushita.h:223
#, no-c-format
msgid "Enable Duplex (Dual-Sided) Scanning"
msgstr "הפעל סריקה דו צדדית (משני הצדדים)"
#: backend/kvs1025.h:65 backend/kvs20xx_opt.c:296
#: backend/kvs40xx_opt.c:517 backend/matsushita.h:225
#: backend/kvs1025.h:65 backend/kvs20xx_opt.c:296 backend/kvs40xx_opt.c:517
#: backend/matsushita.h:225
#, no-c-format
msgid "Physical size of the paper in the ADF"
msgstr "גודל פיזי של הנייר במזין המסמכים האוטומטי"

191
po/hu.po
Wyświetl plik

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sane-backends\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: sane-devel@alioth-lists.debian.net\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-23 13:21-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-10 23:33+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 19:50+0200\n"
"Last-Translator: Németh Tamás <ntomasz@uhuklub.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <NONE>\n"
@ -27,31 +27,31 @@ msgid "Standard"
msgstr "Általános"
#: include/sane/saneopts.h:157 backend/artec_eplus48u.c:2884
#: backend/epson.c:3298 backend/epson2.c:1290 backend/genesys.c:5629
#: backend/epson.c:3298 backend/epson2.c:1290 backend/genesys.cc:5409
#: backend/gt68xx.c:696 backend/hp3500.c:1019 backend/hp-option.c:3300
#: backend/kvs1025_opt.c:639 backend/kvs20xx_opt.c:285
#: backend/kvs40xx_opt.c:506 backend/leo.c:823 backend/lexmark.c:199
#: backend/ma1509.c:551 backend/matsushita.c:1135 backend/microtek2.h:599
#: backend/mustek.c:4373 backend/mustek_usb.c:301
#: backend/mustek_usb2.c:465 backend/pixma_sane_options.c:160
#: backend/plustek.c:808 backend/plustek_pp.c:747 backend/sceptre.c:702
#: backend/snapscan-options.c:550 backend/teco1.c:1095
#: backend/teco2.c:1910 backend/teco3.c:920 backend/test.c:647
#: backend/u12.c:546 backend/umax.c:5176 backend/umax_pp.c:580
#: backend/mustek.c:4373 backend/mustek_usb.c:301 backend/mustek_usb2.c:465
#: backend/pixma_sane_options.c:160 backend/plustek.c:808
#: backend/plustek_pp.c:747 backend/sceptre.c:702
#: backend/snapscan-options.c:550 backend/teco1.c:1095 backend/teco2.c:1910
#: backend/teco3.c:920 backend/test.c:647 backend/u12.c:546
#: backend/umax.c:5176 backend/umax_pp.c:580
#, no-c-format
msgid "Geometry"
msgstr "Geometria"
#: include/sane/saneopts.h:158 backend/artec_eplus48u.c:2805
#: backend/canon.c:1493 backend/genesys.c:5689 backend/gt68xx.c:665
#: backend/canon.c:1493 backend/genesys.cc:5469 backend/gt68xx.c:665
#: backend/hp-option.c:2956 backend/kvs1025_opt.c:703 backend/leo.c:871
#: backend/ma1509.c:599 backend/matsushita.c:1189 backend/microtek2.h:600
#: backend/mustek.c:4421 backend/mustek_usb.c:349
#: backend/mustek_usb2.c:431 backend/niash.c:754 backend/plustek.c:854
#: backend/plustek_pp.c:793 backend/sceptre.c:750
#: backend/snapscan-options.c:617 backend/stv680.c:1067
#: backend/teco1.c:1143 backend/teco2.c:1958 backend/teco3.c:968
#: backend/u12.c:592 backend/umax.c:5226 backend/umax_pp.c:629
#: backend/mustek.c:4421 backend/mustek_usb.c:349 backend/mustek_usb2.c:431
#: backend/niash.c:754 backend/plustek.c:854 backend/plustek_pp.c:793
#: backend/sceptre.c:750 backend/snapscan-options.c:617
#: backend/stv680.c:1067 backend/teco1.c:1143 backend/teco2.c:1958
#: backend/teco3.c:968 backend/u12.c:592 backend/umax.c:5226
#: backend/umax_pp.c:629
#, no-c-format
msgid "Enhancement"
msgstr "Haladó"
@ -293,8 +293,8 @@ msgstr ""
#: include/sane/saneopts.h:206 backend/hp3900_sane.c:428
#: backend/hp3900_sane.c:1021 backend/hp3900_sane.c:1421
#: backend/hp-option.c:3238 backend/mustek_usb2.c:121
#: backend/plustek.c:236 backend/plustek_pp.c:205 backend/u12.c:157
#: backend/hp-option.c:3238 backend/mustek_usb2.c:121 backend/plustek.c:236
#: backend/plustek_pp.c:205 backend/u12.c:157
#, no-c-format
msgid "Negative"
msgstr "Negatív"
@ -1491,91 +1491,90 @@ msgstr "Filmtípus"
msgid "Select the film type"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:408 backend/epjitsu.c:233 backend/epson.c:501
#: backend/canon_dr.c:411 backend/epjitsu.c:233 backend/epson.c:501
#: backend/epson2.c:115 backend/fujitsu.c:675 backend/gt68xx.c:148
#: backend/hp3900_sane.c:418 backend/hp3900_sane.c:427
#: backend/hp3900_sane.c:1017 backend/hp5590.c:92 backend/ma1509.c:108
#: backend/magicolor.c:181 backend/mustek.c:156 backend/mustek.c:160
#: backend/mustek.c:164 backend/pixma.c:920
#: backend/pixma_sane_options.c:92 backend/snapscan-options.c:86
#: backend/test.c:192 backend/umax.c:181
#: backend/mustek.c:164 backend/pixma.c:920 backend/pixma_sane_options.c:92
#: backend/snapscan-options.c:86 backend/test.c:192 backend/umax.c:181
#, no-c-format
msgid "Flatbed"
msgstr "Síkágyas"
#: backend/canon_dr.c:409 backend/epjitsu.c:234 backend/fujitsu.c:676
#: backend/canon_dr.c:412 backend/epjitsu.c:234 backend/fujitsu.c:676
#: backend/kodak.c:140
#, no-c-format
msgid "ADF Front"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:410 backend/epjitsu.c:235 backend/fujitsu.c:677
#: backend/canon_dr.c:413 backend/epjitsu.c:235 backend/fujitsu.c:677
#: backend/kodak.c:141
#, no-c-format
msgid "ADF Back"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:411 backend/epjitsu.c:236 backend/fujitsu.c:678
#: backend/canon_dr.c:414 backend/epjitsu.c:236 backend/fujitsu.c:678
#: backend/hp5590.c:94 backend/kodak.c:142 backend/pixma.c:931
#, no-c-format
msgid "ADF Duplex"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:412
#: backend/canon_dr.c:415
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Card Front"
msgstr "Nyomtatás"
#: backend/canon_dr.c:413
#: backend/canon_dr.c:416
#, no-c-format
msgid "Card Back"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:414
#: backend/canon_dr.c:417
#, no-c-format
msgid "Card Duplex"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:421 backend/epson.c:599 backend/epson.c:3096
#: backend/epson2.c:201 backend/fujitsu.c:695 backend/genesys.c:89
#: backend/genesys.c:96 backend/gt68xx_low.h:136 backend/hp-option.c:3096
#: backend/canon_dr.c:424 backend/epson.c:599 backend/epson.c:3096
#: backend/epson2.c:201 backend/fujitsu.c:695 backend/genesys.cc:89
#: backend/genesys.cc:96 backend/gt68xx_low.h:136 backend/hp-option.c:3096
#, no-c-format
msgid "Red"
msgstr "Vörös"
#: backend/canon_dr.c:422 backend/epson.c:600 backend/epson.c:3092
#: backend/epson2.c:202 backend/fujitsu.c:696 backend/genesys.c:90
#: backend/genesys.c:97 backend/gt68xx_low.h:137 backend/hp-option.c:3097
#: backend/canon_dr.c:425 backend/epson.c:600 backend/epson.c:3092
#: backend/epson2.c:202 backend/fujitsu.c:696 backend/genesys.cc:90
#: backend/genesys.cc:97 backend/gt68xx_low.h:137 backend/hp-option.c:3097
#, no-c-format
msgid "Green"
msgstr "Zöld"
#: backend/canon_dr.c:423 backend/epson.c:601 backend/epson.c:3100
#: backend/epson2.c:203 backend/fujitsu.c:697 backend/genesys.c:91
#: backend/genesys.c:98 backend/gt68xx_low.h:138 backend/hp-option.c:3098
#: backend/canon_dr.c:426 backend/epson.c:601 backend/epson.c:3100
#: backend/epson2.c:203 backend/fujitsu.c:697 backend/genesys.cc:91
#: backend/genesys.cc:98 backend/gt68xx_low.h:138 backend/hp-option.c:3098
#, no-c-format
msgid "Blue"
msgstr "Kék"
#: backend/canon_dr.c:424
#: backend/canon_dr.c:427
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Enhance Red"
msgstr "Haladó"
#: backend/canon_dr.c:425
#: backend/canon_dr.c:428
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Enhance Green"
msgstr "Haladó"
#: backend/canon_dr.c:426
#: backend/canon_dr.c:429
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Enhance Blue"
msgstr "Haladó"
#: backend/canon_dr.c:428 backend/epson.c:556 backend/epson.c:564
#: backend/canon_dr.c:431 backend/epson.c:556 backend/epson.c:564
#: backend/epson.c:576 backend/epson.c:598 backend/epson2.c:165
#: backend/epson2.c:173 backend/epson2.c:185 backend/epson2.c:200
#: backend/epson2.c:214 backend/fujitsu.c:701 backend/genesys.c:99
#: backend/epson2.c:214 backend/fujitsu.c:701 backend/genesys.cc:99
#: backend/leo.c:109 backend/matsushita.c:138 backend/matsushita.c:159
#: backend/matsushita.c:191 backend/matsushita.c:213
#: backend/snapscan-options.c:91
@ -1583,18 +1582,18 @@ msgstr "Haladó"
msgid "None"
msgstr "Nincs"
#: backend/canon_dr.c:429 backend/fujitsu.c:702
#: backend/canon_dr.c:432 backend/fujitsu.c:702
#, no-c-format
msgid "JPEG"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:2449 backend/fujitsu.c:4113 backend/genesys.c:5780
#: backend/canon_dr.c:2477 backend/fujitsu.c:4113 backend/genesys.cc:5560
#: backend/kvs1025_opt.c:910
#, no-c-format
msgid "Software blank skip percentage"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:2450 backend/fujitsu.c:4114
#: backend/canon_dr.c:2478 backend/fujitsu.c:4114
#, no-c-format
msgid "Request driver to discard pages with low percentage of dark pixels"
msgstr ""
@ -1794,13 +1793,12 @@ msgstr "A4"
msgid "Max"
msgstr "Max"
#: backend/epson.c:2813 backend/epson2.c:976 backend/genesys.c:5546
#: backend/epson.c:2813 backend/epson2.c:976 backend/genesys.cc:5326
#: backend/gt68xx.c:451 backend/hp-option.c:2917 backend/kvs1025_opt.c:521
#: backend/kvs20xx_opt.c:171 backend/kvs40xx_opt.c:320
#: backend/ma1509.c:501 backend/matsushita.c:1084 backend/microtek2.h:598
#: backend/mustek.c:4215 backend/mustek_usb.c:256
#: backend/mustek_usb2.c:344 backend/niash.c:734 backend/plustek.c:721
#: backend/plustek_pp.c:658 backend/sceptre.c:673
#: backend/kvs20xx_opt.c:171 backend/kvs40xx_opt.c:320 backend/ma1509.c:501
#: backend/matsushita.c:1084 backend/microtek2.h:598 backend/mustek.c:4215
#: backend/mustek_usb.c:256 backend/mustek_usb2.c:344 backend/niash.c:734
#: backend/plustek.c:721 backend/plustek_pp.c:658 backend/sceptre.c:673
#: backend/snapscan-options.c:354 backend/stv680.c:1030
#: backend/teco2.c:1882 backend/test.c:306 backend/u12.c:473
#: backend/umax.c:5054
@ -2301,7 +2299,7 @@ msgstr "Gamma érték"
msgid "Gamma curve, from light to dark, but upper two may not work"
msgstr ""
#: backend/fujitsu.c:3393 backend/genesys.c:5843
#: backend/fujitsu.c:3393 backend/genesys.cc:5623
#: backend/pixma_sane_options.c:335
#, no-c-format
msgid "Threshold curve"
@ -2675,7 +2673,7 @@ msgstr ""
msgid "Maximum diameter of lone dots to remove from scan."
msgstr ""
#: backend/fujitsu.c:4100 backend/genesys.c:5771
#: backend/fujitsu.c:4100 backend/genesys.cc:5551
#, no-c-format
msgid "Software crop"
msgstr ""
@ -2953,167 +2951,167 @@ msgstr ""
msgid "Duplex switch"
msgstr "Teljes szkennelés"
#: backend/genesys.c:5772
#: backend/genesys.cc:5552
#, no-c-format
msgid "Request backend to remove border from pages digitally"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5781 backend/kvs1025_opt.c:912
#: backend/genesys.cc:5561 backend/kvs1025_opt.c:912
#, no-c-format
msgid "Request driver to discard pages with low numbers of dark pixels"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5792 backend/kvs1025_opt.c:892
#: backend/genesys.cc:5572 backend/kvs1025_opt.c:892
#, no-c-format
msgid "Software derotate"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5793 backend/kvs1025_opt.c:894
#: backend/genesys.cc:5573 backend/kvs1025_opt.c:894
#, no-c-format
msgid "Request driver to detect and correct 90 degree image rotation"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5824 backend/pixma_sane_options.c:314
#: backend/genesys.cc:5604 backend/pixma_sane_options.c:314
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Extras"
msgstr "Extra gyors"
#: backend/genesys.c:5844 backend/pixma_sane_options.c:336
#: backend/genesys.cc:5624 backend/pixma_sane_options.c:336
#, no-c-format
msgid "Dynamic threshold curve, from light to dark, normally 50-65"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5853
#: backend/genesys.cc:5633
#, no-c-format
msgid "Disable dynamic lineart"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5855
#: backend/genesys.cc:5635
#, no-c-format
msgid ""
"Disable use of a software adaptive algorithm to generate lineart relying "
"instead on hardware lineart."
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5871
#: backend/genesys.cc:5651
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Disable interpolation"
msgstr "Tesztbeállítások engedélyezése"
#: backend/genesys.c:5874
#: backend/genesys.cc:5654
#, no-c-format
msgid ""
"When using high resolutions where the horizontal resolution is smaller "
"than the vertical resolution this disables horizontal interpolation."
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5883
#: backend/genesys.cc:5663
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Color filter"
msgstr "Színmátrix"
#: backend/genesys.c:5886
#: backend/genesys.cc:5666
#, no-c-format
msgid "When using gray or lineart this option selects the used color."
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5912
#: backend/genesys.cc:5692
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Calibration file"
msgstr "Kalibráció"
#: backend/genesys.c:5913
#: backend/genesys.cc:5693
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Specify the calibration file to use"
msgstr "Precíz beállítás"
#: backend/genesys.c:5930
#: backend/genesys.cc:5710
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Calibration cache expiration time"
msgstr "Kalibráció"
#: backend/genesys.c:5931
#: backend/genesys.cc:5711
#, no-c-format
msgid ""
"Time (in minutes) before a cached calibration expires. A value of 0 "
"means cache is not used. A negative value means cache never expires."
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5941
#: backend/genesys.cc:5721
#, no-c-format
msgid "Lamp off time"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5944
#: backend/genesys.cc:5724
#, no-c-format
msgid ""
"The lamp will be turned off after the given time (in minutes). A value "
"of 0 means, that the lamp won't be turned off."
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5954
#: backend/genesys.cc:5734
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Lamp off during scan"
msgstr "Finom beállítás"
#: backend/genesys.c:5955
#: backend/genesys.cc:5735
#, no-c-format
msgid "The lamp will be turned off during scan. "
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5983 backend/genesys.c:5984
#: backend/genesys.cc:5763 backend/genesys.cc:5764
#, no-c-format
msgid "File button"
msgstr "Fájl gomb"
#: backend/genesys.c:6036 backend/genesys.c:6037
#: backend/genesys.cc:5816 backend/genesys.cc:5817
#, no-c-format
msgid "OCR button"
msgstr "OCR gomb"
#: backend/genesys.c:6050 backend/genesys.c:6051
#: backend/genesys.cc:5830 backend/genesys.cc:5831
#, no-c-format
msgid "Power button"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:6064 backend/genesys.c:6065
#: backend/genesys.cc:5844 backend/genesys.cc:5845
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Extra button"
msgstr "Email gomb"
#: backend/genesys.c:6078 backend/gt68xx.c:755
#: backend/genesys.cc:5858 backend/gt68xx.c:755
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Need calibration"
msgstr "Finom beállítás"
#: backend/genesys.c:6079 backend/gt68xx.c:756
#: backend/genesys.cc:5859 backend/gt68xx.c:756
#, no-c-format
msgid "The scanner needs calibration for the current settings"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:6091 backend/gt68xx.c:780 backend/gt68xx.c:781
#: backend/genesys.cc:5871 backend/gt68xx.c:780 backend/gt68xx.c:781
#: backend/pixma_sane_options.c:226 backend/plustek.c:1080
#, no-c-format
msgid "Buttons"
msgstr "Gombok"
#: backend/genesys.c:6100 backend/gt68xx.c:787 backend/hp5400_sane.c:392
#: backend/genesys.cc:5880 backend/gt68xx.c:787 backend/hp5400_sane.c:392
#: backend/hp-option.h:97 backend/niash.c:726 backend/plustek.c:941
#, no-c-format
msgid "Calibrate"
msgstr "Kalibrálás"
#: backend/genesys.c:6102 backend/gt68xx.c:789
#: backend/genesys.cc:5882 backend/gt68xx.c:789
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Start calibration using special sheet"
msgstr "Kalibrálási folyamat indítása."
#: backend/genesys.c:6116 backend/gt68xx.c:802
#: backend/genesys.cc:5896 backend/gt68xx.c:802
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Clear calibration"
msgstr "Finom beállítás"
#: backend/genesys.c:6117 backend/gt68xx.c:803
#: backend/genesys.cc:5897 backend/gt68xx.c:803
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Clear calibration cache"
msgstr "Finom beállítás"
@ -3795,8 +3793,8 @@ msgstr ""
msgid "Shut off scanner lamp."
msgstr ""
#: backend/kvs1025.h:51 backend/kvs20xx_opt.c:295
#: backend/kvs40xx_opt.c:516 backend/matsushita.h:219
#: backend/kvs1025.h:51 backend/kvs20xx_opt.c:295 backend/kvs40xx_opt.c:516
#: backend/matsushita.h:219
#, no-c-format
msgid "Paper size"
msgstr "Papír mérete"
@ -3807,8 +3805,7 @@ msgstr "Papír mérete"
msgid "Automatic separation"
msgstr ""
#: backend/kvs1025.h:53 backend/kvs20xx_opt.c:307
#: backend/kvs40xx_opt.c:531
#: backend/kvs1025.h:53 backend/kvs20xx_opt.c:307 backend/kvs40xx_opt.c:531
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Landscape"
msgstr "A5 fekvő"
@ -3823,38 +3820,34 @@ msgstr ""
msgid "Long paper mode"
msgstr ""
#: backend/kvs1025.h:57 backend/kvs20xx_opt.c:230
#: backend/kvs40xx_opt.c:393
#: backend/kvs1025.h:57 backend/kvs20xx_opt.c:230 backend/kvs40xx_opt.c:393
#, no-c-format
msgid "Length control mode"
msgstr ""
#: backend/kvs1025.h:58 backend/kvs20xx_opt.c:242
#: backend/kvs40xx_opt.c:416
#: backend/kvs1025.h:58 backend/kvs20xx_opt.c:242 backend/kvs40xx_opt.c:416
#, no-c-format
msgid "Manual feed mode"
msgstr ""
#: backend/kvs1025.h:59 backend/kvs20xx_opt.c:254
#: backend/kvs40xx_opt.c:428
#: backend/kvs1025.h:59 backend/kvs20xx_opt.c:254 backend/kvs40xx_opt.c:428
#, no-c-format
msgid "Manual feed timeout"
msgstr ""
#: backend/kvs1025.h:60 backend/kvs20xx_opt.c:267
#: backend/kvs40xx_opt.c:441
#: backend/kvs1025.h:60 backend/kvs20xx_opt.c:267 backend/kvs40xx_opt.c:441
#, no-c-format
msgid "Double feed detection"
msgstr ""
#: backend/kvs1025.h:63 backend/kvs20xx_opt.c:205
#: backend/kvs40xx_opt.c:354 backend/matsushita.h:223
#: backend/kvs1025.h:63 backend/kvs20xx_opt.c:205 backend/kvs40xx_opt.c:354
#: backend/matsushita.h:223
#, no-c-format
msgid "Enable Duplex (Dual-Sided) Scanning"
msgstr ""
#: backend/kvs1025.h:65 backend/kvs20xx_opt.c:296
#: backend/kvs40xx_opt.c:517 backend/matsushita.h:225
#: backend/kvs1025.h:65 backend/kvs20xx_opt.c:296 backend/kvs40xx_opt.c:517
#: backend/matsushita.h:225
#, no-c-format
msgid "Physical size of the paper in the ADF"
msgstr ""

191
po/it.po
Wyświetl plik

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sane-backends 1.0.18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: sane-devel@alioth-lists.debian.net\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-23 13:21-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-10 23:33+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-28 23:11+0200\n"
"Last-Translator: Giuseppe Sacco <eppesuig@debian.org>\n"
"Language-Team: italian translation project <tp@lists.linux.it>\n"
@ -26,31 +26,31 @@ msgid "Standard"
msgstr ""
#: include/sane/saneopts.h:157 backend/artec_eplus48u.c:2884
#: backend/epson.c:3298 backend/epson2.c:1290 backend/genesys.c:5629
#: backend/epson.c:3298 backend/epson2.c:1290 backend/genesys.cc:5409
#: backend/gt68xx.c:696 backend/hp3500.c:1019 backend/hp-option.c:3300
#: backend/kvs1025_opt.c:639 backend/kvs20xx_opt.c:285
#: backend/kvs40xx_opt.c:506 backend/leo.c:823 backend/lexmark.c:199
#: backend/ma1509.c:551 backend/matsushita.c:1135 backend/microtek2.h:599
#: backend/mustek.c:4373 backend/mustek_usb.c:301
#: backend/mustek_usb2.c:465 backend/pixma_sane_options.c:160
#: backend/plustek.c:808 backend/plustek_pp.c:747 backend/sceptre.c:702
#: backend/snapscan-options.c:550 backend/teco1.c:1095
#: backend/teco2.c:1910 backend/teco3.c:920 backend/test.c:647
#: backend/u12.c:546 backend/umax.c:5176 backend/umax_pp.c:580
#: backend/mustek.c:4373 backend/mustek_usb.c:301 backend/mustek_usb2.c:465
#: backend/pixma_sane_options.c:160 backend/plustek.c:808
#: backend/plustek_pp.c:747 backend/sceptre.c:702
#: backend/snapscan-options.c:550 backend/teco1.c:1095 backend/teco2.c:1910
#: backend/teco3.c:920 backend/test.c:647 backend/u12.c:546
#: backend/umax.c:5176 backend/umax_pp.c:580
#, no-c-format
msgid "Geometry"
msgstr "Geometria"
#: include/sane/saneopts.h:158 backend/artec_eplus48u.c:2805
#: backend/canon.c:1493 backend/genesys.c:5689 backend/gt68xx.c:665
#: backend/canon.c:1493 backend/genesys.cc:5469 backend/gt68xx.c:665
#: backend/hp-option.c:2956 backend/kvs1025_opt.c:703 backend/leo.c:871
#: backend/ma1509.c:599 backend/matsushita.c:1189 backend/microtek2.h:600
#: backend/mustek.c:4421 backend/mustek_usb.c:349
#: backend/mustek_usb2.c:431 backend/niash.c:754 backend/plustek.c:854
#: backend/plustek_pp.c:793 backend/sceptre.c:750
#: backend/snapscan-options.c:617 backend/stv680.c:1067
#: backend/teco1.c:1143 backend/teco2.c:1958 backend/teco3.c:968
#: backend/u12.c:592 backend/umax.c:5226 backend/umax_pp.c:629
#: backend/mustek.c:4421 backend/mustek_usb.c:349 backend/mustek_usb2.c:431
#: backend/niash.c:754 backend/plustek.c:854 backend/plustek_pp.c:793
#: backend/sceptre.c:750 backend/snapscan-options.c:617
#: backend/stv680.c:1067 backend/teco1.c:1143 backend/teco2.c:1958
#: backend/teco3.c:968 backend/u12.c:592 backend/umax.c:5226
#: backend/umax_pp.c:629
#, no-c-format
msgid "Enhancement"
msgstr "Miglioramento"
@ -292,8 +292,8 @@ msgstr "Lega la risoluzione X e Y"
#: include/sane/saneopts.h:206 backend/hp3900_sane.c:428
#: backend/hp3900_sane.c:1021 backend/hp3900_sane.c:1421
#: backend/hp-option.c:3238 backend/mustek_usb2.c:121
#: backend/plustek.c:236 backend/plustek_pp.c:205 backend/u12.c:157
#: backend/hp-option.c:3238 backend/mustek_usb2.c:121 backend/plustek.c:236
#: backend/plustek_pp.c:205 backend/u12.c:157
#, no-c-format
msgid "Negative"
msgstr "Negativo"
@ -1550,91 +1550,90 @@ msgstr "Seleziona tipo pellicola"
msgid "Select the film type"
msgstr "Seleziona il tipo di pellicola"
#: backend/canon_dr.c:408 backend/epjitsu.c:233 backend/epson.c:501
#: backend/canon_dr.c:411 backend/epjitsu.c:233 backend/epson.c:501
#: backend/epson2.c:115 backend/fujitsu.c:675 backend/gt68xx.c:148
#: backend/hp3900_sane.c:418 backend/hp3900_sane.c:427
#: backend/hp3900_sane.c:1017 backend/hp5590.c:92 backend/ma1509.c:108
#: backend/magicolor.c:181 backend/mustek.c:156 backend/mustek.c:160
#: backend/mustek.c:164 backend/pixma.c:920
#: backend/pixma_sane_options.c:92 backend/snapscan-options.c:86
#: backend/test.c:192 backend/umax.c:181
#: backend/mustek.c:164 backend/pixma.c:920 backend/pixma_sane_options.c:92
#: backend/snapscan-options.c:86 backend/test.c:192 backend/umax.c:181
#, no-c-format
msgid "Flatbed"
msgstr "Piano fisso"
#: backend/canon_dr.c:409 backend/epjitsu.c:234 backend/fujitsu.c:676
#: backend/canon_dr.c:412 backend/epjitsu.c:234 backend/fujitsu.c:676
#: backend/kodak.c:140
#, fuzzy, no-c-format
msgid "ADF Front"
msgstr "Coperchio ADF aperto"
#: backend/canon_dr.c:410 backend/epjitsu.c:235 backend/fujitsu.c:677
#: backend/canon_dr.c:413 backend/epjitsu.c:235 backend/fujitsu.c:677
#: backend/kodak.c:141
#, fuzzy, no-c-format
msgid "ADF Back"
msgstr "ADF inceppato"
#: backend/canon_dr.c:411 backend/epjitsu.c:236 backend/fujitsu.c:678
#: backend/canon_dr.c:414 backend/epjitsu.c:236 backend/fujitsu.c:678
#: backend/hp5590.c:94 backend/kodak.c:142 backend/pixma.c:931
#, no-c-format
msgid "ADF Duplex"
msgstr "ADF Duplex"
#: backend/canon_dr.c:412
#: backend/canon_dr.c:415
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Card Front"
msgstr "Stampa"
#: backend/canon_dr.c:413
#: backend/canon_dr.c:416
#, no-c-format
msgid "Card Back"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:414
#: backend/canon_dr.c:417
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Card Duplex"
msgstr "Fronte e retro"
#: backend/canon_dr.c:421 backend/epson.c:599 backend/epson.c:3096
#: backend/epson2.c:201 backend/fujitsu.c:695 backend/genesys.c:89
#: backend/genesys.c:96 backend/gt68xx_low.h:136 backend/hp-option.c:3096
#: backend/canon_dr.c:424 backend/epson.c:599 backend/epson.c:3096
#: backend/epson2.c:201 backend/fujitsu.c:695 backend/genesys.cc:89
#: backend/genesys.cc:96 backend/gt68xx_low.h:136 backend/hp-option.c:3096
#, no-c-format
msgid "Red"
msgstr "Rosso"
#: backend/canon_dr.c:422 backend/epson.c:600 backend/epson.c:3092
#: backend/epson2.c:202 backend/fujitsu.c:696 backend/genesys.c:90
#: backend/genesys.c:97 backend/gt68xx_low.h:137 backend/hp-option.c:3097
#: backend/canon_dr.c:425 backend/epson.c:600 backend/epson.c:3092
#: backend/epson2.c:202 backend/fujitsu.c:696 backend/genesys.cc:90
#: backend/genesys.cc:97 backend/gt68xx_low.h:137 backend/hp-option.c:3097
#, no-c-format
msgid "Green"
msgstr "Verde"
#: backend/canon_dr.c:423 backend/epson.c:601 backend/epson.c:3100
#: backend/epson2.c:203 backend/fujitsu.c:697 backend/genesys.c:91
#: backend/genesys.c:98 backend/gt68xx_low.h:138 backend/hp-option.c:3098
#: backend/canon_dr.c:426 backend/epson.c:601 backend/epson.c:3100
#: backend/epson2.c:203 backend/fujitsu.c:697 backend/genesys.cc:91
#: backend/genesys.cc:98 backend/gt68xx_low.h:138 backend/hp-option.c:3098
#, no-c-format
msgid "Blue"
msgstr "Blu"
#: backend/canon_dr.c:424
#: backend/canon_dr.c:427
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Enhance Red"
msgstr "Miglioramento"
#: backend/canon_dr.c:425
#: backend/canon_dr.c:428
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Enhance Green"
msgstr "Miglioramento"
#: backend/canon_dr.c:426
#: backend/canon_dr.c:429
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Enhance Blue"
msgstr "Miglioramento"
#: backend/canon_dr.c:428 backend/epson.c:556 backend/epson.c:564
#: backend/canon_dr.c:431 backend/epson.c:556 backend/epson.c:564
#: backend/epson.c:576 backend/epson.c:598 backend/epson2.c:165
#: backend/epson2.c:173 backend/epson2.c:185 backend/epson2.c:200
#: backend/epson2.c:214 backend/fujitsu.c:701 backend/genesys.c:99
#: backend/epson2.c:214 backend/fujitsu.c:701 backend/genesys.cc:99
#: backend/leo.c:109 backend/matsushita.c:138 backend/matsushita.c:159
#: backend/matsushita.c:191 backend/matsushita.c:213
#: backend/snapscan-options.c:91
@ -1642,18 +1641,18 @@ msgstr "Miglioramento"
msgid "None"
msgstr "Nessuno"
#: backend/canon_dr.c:429 backend/fujitsu.c:702
#: backend/canon_dr.c:432 backend/fujitsu.c:702
#, no-c-format
msgid "JPEG"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:2449 backend/fujitsu.c:4113 backend/genesys.c:5780
#: backend/canon_dr.c:2477 backend/fujitsu.c:4113 backend/genesys.cc:5560
#: backend/kvs1025_opt.c:910
#, no-c-format
msgid "Software blank skip percentage"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:2450 backend/fujitsu.c:4114
#: backend/canon_dr.c:2478 backend/fujitsu.c:4114
#, no-c-format
msgid "Request driver to discard pages with low percentage of dark pixels"
msgstr ""
@ -1853,13 +1852,12 @@ msgstr "A4"
msgid "Max"
msgstr "Massimo"
#: backend/epson.c:2813 backend/epson2.c:976 backend/genesys.c:5546
#: backend/epson.c:2813 backend/epson2.c:976 backend/genesys.cc:5326
#: backend/gt68xx.c:451 backend/hp-option.c:2917 backend/kvs1025_opt.c:521
#: backend/kvs20xx_opt.c:171 backend/kvs40xx_opt.c:320
#: backend/ma1509.c:501 backend/matsushita.c:1084 backend/microtek2.h:598
#: backend/mustek.c:4215 backend/mustek_usb.c:256
#: backend/mustek_usb2.c:344 backend/niash.c:734 backend/plustek.c:721
#: backend/plustek_pp.c:658 backend/sceptre.c:673
#: backend/kvs20xx_opt.c:171 backend/kvs40xx_opt.c:320 backend/ma1509.c:501
#: backend/matsushita.c:1084 backend/microtek2.h:598 backend/mustek.c:4215
#: backend/mustek_usb.c:256 backend/mustek_usb2.c:344 backend/niash.c:734
#: backend/plustek.c:721 backend/plustek_pp.c:658 backend/sceptre.c:673
#: backend/snapscan-options.c:354 backend/stv680.c:1030
#: backend/teco2.c:1882 backend/test.c:306 backend/u12.c:473
#: backend/umax.c:5054
@ -2370,7 +2368,7 @@ msgstr "Valore gamma"
msgid "Gamma curve, from light to dark, but upper two may not work"
msgstr ""
#: backend/fujitsu.c:3393 backend/genesys.c:5843
#: backend/fujitsu.c:3393 backend/genesys.cc:5623
#: backend/pixma_sane_options.c:335
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Threshold curve"
@ -2744,7 +2742,7 @@ msgstr ""
msgid "Maximum diameter of lone dots to remove from scan."
msgstr ""
#: backend/fujitsu.c:4100 backend/genesys.c:5771
#: backend/fujitsu.c:4100 backend/genesys.cc:5551
#, no-c-format
msgid "Software crop"
msgstr ""
@ -3022,54 +3020,54 @@ msgstr "Controllo della densità"
msgid "Duplex switch"
msgstr "Scansione Duplex"
#: backend/genesys.c:5772
#: backend/genesys.cc:5552
#, no-c-format
msgid "Request backend to remove border from pages digitally"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5781 backend/kvs1025_opt.c:912
#: backend/genesys.cc:5561 backend/kvs1025_opt.c:912
#, no-c-format
msgid "Request driver to discard pages with low numbers of dark pixels"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5792 backend/kvs1025_opt.c:892
#: backend/genesys.cc:5572 backend/kvs1025_opt.c:892
#, no-c-format
msgid "Software derotate"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5793 backend/kvs1025_opt.c:894
#: backend/genesys.cc:5573 backend/kvs1025_opt.c:894
#, no-c-format
msgid "Request driver to detect and correct 90 degree image rotation"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5824 backend/pixma_sane_options.c:314
#: backend/genesys.cc:5604 backend/pixma_sane_options.c:314
#, no-c-format
msgid "Extras"
msgstr "Extra"
#: backend/genesys.c:5844 backend/pixma_sane_options.c:336
#: backend/genesys.cc:5624 backend/pixma_sane_options.c:336
#, no-c-format
msgid "Dynamic threshold curve, from light to dark, normally 50-65"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5853
#: backend/genesys.cc:5633
#, no-c-format
msgid "Disable dynamic lineart"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5855
#: backend/genesys.cc:5635
#, no-c-format
msgid ""
"Disable use of a software adaptive algorithm to generate lineart relying "
"instead on hardware lineart."
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5871
#: backend/genesys.cc:5651
#, no-c-format
msgid "Disable interpolation"
msgstr "Disattiva interpolazione"
#: backend/genesys.c:5874
#: backend/genesys.cc:5654
#, no-c-format
msgid ""
"When using high resolutions where the horizontal resolution is smaller "
@ -3078,46 +3076,46 @@ msgstr ""
"Quando si usano alte risoluzione con quella orizzontale minore della "
"verticale, l'interpolazione orizzontale viene disabilitata."
#: backend/genesys.c:5883
#: backend/genesys.cc:5663
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Color filter"
msgstr "Filtro colore"
#: backend/genesys.c:5886
#: backend/genesys.cc:5666
#, no-c-format
msgid "When using gray or lineart this option selects the used color."
msgstr ""
"Quando si usano i grigi o il binario questa opzione seleziona il colore "
"usato."
#: backend/genesys.c:5912
#: backend/genesys.cc:5692
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Calibration file"
msgstr "Calibrazione"
#: backend/genesys.c:5913
#: backend/genesys.cc:5693
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Specify the calibration file to use"
msgstr "Definire la modalità di calibrazione"
#: backend/genesys.c:5930
#: backend/genesys.cc:5710
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Calibration cache expiration time"
msgstr "Cache per la calibrazione"
#: backend/genesys.c:5931
#: backend/genesys.cc:5711
#, no-c-format
msgid ""
"Time (in minutes) before a cached calibration expires. A value of 0 "
"means cache is not used. A negative value means cache never expires."
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5941
#: backend/genesys.cc:5721
#, no-c-format
msgid "Lamp off time"
msgstr "Durata spegnimento lampada"
#: backend/genesys.c:5944
#: backend/genesys.cc:5724
#, no-c-format
msgid ""
"The lamp will be turned off after the given time (in minutes). A value "
@ -3126,70 +3124,70 @@ msgstr ""
"La lampada verrà spenta allo scadere del tempo impostato (in minuti). Il "
"valore 0 indica che la lampada non deve mai essere spenta."
#: backend/genesys.c:5954
#: backend/genesys.cc:5734
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Lamp off during scan"
msgstr "Calibrazione granulosa"
#: backend/genesys.c:5955
#: backend/genesys.cc:5735
#, fuzzy, no-c-format
msgid "The lamp will be turned off during scan. "
msgstr ""
"Numero di minuti prima che la lampada venga spenta dopo la scansione"
#: backend/genesys.c:5983 backend/genesys.c:5984
#: backend/genesys.cc:5763 backend/genesys.cc:5764
#, fuzzy, no-c-format
msgid "File button"
msgstr "Attendi il tasto"
#: backend/genesys.c:6036 backend/genesys.c:6037
#: backend/genesys.cc:5816 backend/genesys.cc:5817
#, no-c-format
msgid "OCR button"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:6050 backend/genesys.c:6051
#: backend/genesys.cc:5830 backend/genesys.cc:5831
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Power button"
msgstr "Attendi il tasto"
#: backend/genesys.c:6064 backend/genesys.c:6065
#: backend/genesys.cc:5844 backend/genesys.cc:5845
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Extra button"
msgstr "Attendi il tasto"
#: backend/genesys.c:6078 backend/gt68xx.c:755
#: backend/genesys.cc:5858 backend/gt68xx.c:755
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Need calibration"
msgstr "Calibrazione granulosa"
#: backend/genesys.c:6079 backend/gt68xx.c:756
#: backend/genesys.cc:5859 backend/gt68xx.c:756
#, fuzzy, no-c-format
msgid "The scanner needs calibration for the current settings"
msgstr "Forza la calibrazione dello scanner prima della scansione"
#: backend/genesys.c:6091 backend/gt68xx.c:780 backend/gt68xx.c:781
#: backend/genesys.cc:5871 backend/gt68xx.c:780 backend/gt68xx.c:781
#: backend/pixma_sane_options.c:226 backend/plustek.c:1080
#, no-c-format
msgid "Buttons"
msgstr "Pulsanti"
#: backend/genesys.c:6100 backend/gt68xx.c:787 backend/hp5400_sane.c:392
#: backend/genesys.cc:5880 backend/gt68xx.c:787 backend/hp5400_sane.c:392
#: backend/hp-option.h:97 backend/niash.c:726 backend/plustek.c:941
#, no-c-format
msgid "Calibrate"
msgstr "Calibrazione"
#: backend/genesys.c:6102 backend/gt68xx.c:789
#: backend/genesys.cc:5882 backend/gt68xx.c:789
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Start calibration using special sheet"
msgstr "Inizia la calibrazione."
#: backend/genesys.c:6116 backend/gt68xx.c:802
#: backend/genesys.cc:5896 backend/gt68xx.c:802
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Clear calibration"
msgstr "Calibrazione granulosa"
#: backend/genesys.c:6117 backend/gt68xx.c:803
#: backend/genesys.cc:5897 backend/gt68xx.c:803
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Clear calibration cache"
msgstr "Cache per la calibrazione"
@ -3899,8 +3897,8 @@ msgstr "Spegnimento della lampada"
msgid "Shut off scanner lamp."
msgstr "Spegne la lampada dello scanner."
#: backend/kvs1025.h:51 backend/kvs20xx_opt.c:295
#: backend/kvs40xx_opt.c:516 backend/matsushita.h:219
#: backend/kvs1025.h:51 backend/kvs20xx_opt.c:295 backend/kvs40xx_opt.c:516
#: backend/matsushita.h:219
#, no-c-format
msgid "Paper size"
msgstr "Dimensione del foglio"
@ -3911,8 +3909,7 @@ msgstr "Dimensione del foglio"
msgid "Automatic separation"
msgstr "Separazione automatica"
#: backend/kvs1025.h:53 backend/kvs20xx_opt.c:307
#: backend/kvs40xx_opt.c:531
#: backend/kvs1025.h:53 backend/kvs20xx_opt.c:307 backend/kvs40xx_opt.c:531
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Landscape"
msgstr "A5 orizzontale"
@ -3927,38 +3924,34 @@ msgstr ""
msgid "Long paper mode"
msgstr ""
#: backend/kvs1025.h:57 backend/kvs20xx_opt.c:230
#: backend/kvs40xx_opt.c:393
#: backend/kvs1025.h:57 backend/kvs20xx_opt.c:230 backend/kvs40xx_opt.c:393
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Length control mode"
msgstr "Imposta la modalità di controllo della densità"
#: backend/kvs1025.h:58 backend/kvs20xx_opt.c:242
#: backend/kvs40xx_opt.c:416
#: backend/kvs1025.h:58 backend/kvs20xx_opt.c:242 backend/kvs40xx_opt.c:416
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Manual feed mode"
msgstr "Messa a fuoco preliminare manuale"
#: backend/kvs1025.h:59 backend/kvs20xx_opt.c:254
#: backend/kvs40xx_opt.c:428
#: backend/kvs1025.h:59 backend/kvs20xx_opt.c:254 backend/kvs40xx_opt.c:428
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Manual feed timeout"
msgstr "Messa a fuoco preliminare manuale"
#: backend/kvs1025.h:60 backend/kvs20xx_opt.c:267
#: backend/kvs40xx_opt.c:441
#: backend/kvs1025.h:60 backend/kvs20xx_opt.c:267 backend/kvs40xx_opt.c:441
#, no-c-format
msgid "Double feed detection"
msgstr ""
#: backend/kvs1025.h:63 backend/kvs20xx_opt.c:205
#: backend/kvs40xx_opt.c:354 backend/matsushita.h:223
#: backend/kvs1025.h:63 backend/kvs20xx_opt.c:205 backend/kvs40xx_opt.c:354
#: backend/matsushita.h:223
#, no-c-format
msgid "Enable Duplex (Dual-Sided) Scanning"
msgstr "Attiva la scansione fronte-retro"
#: backend/kvs1025.h:65 backend/kvs20xx_opt.c:296
#: backend/kvs40xx_opt.c:517 backend/matsushita.h:225
#: backend/kvs1025.h:65 backend/kvs20xx_opt.c:296 backend/kvs40xx_opt.c:517
#: backend/matsushita.h:225
#, no-c-format
msgid "Physical size of the paper in the ADF"
msgstr "Dimensione del foglio nel caricatore automatico"

191
po/ja.po
Wyświetl plik

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sane-backends 1.0.20\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: sane-devel@alioth-lists.debian.net\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-23 13:21-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-10 23:33+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-31 10:30+0900\n"
"Last-Translator: Hiroshi Miura <miurahr@linux.com>\n"
"Language-Team: Japanese <japanese@li.org>\n"
@ -30,31 +30,31 @@ msgid "Standard"
msgstr "標準"
#: include/sane/saneopts.h:157 backend/artec_eplus48u.c:2884
#: backend/epson.c:3298 backend/epson2.c:1290 backend/genesys.c:5629
#: backend/epson.c:3298 backend/epson2.c:1290 backend/genesys.cc:5409
#: backend/gt68xx.c:696 backend/hp3500.c:1019 backend/hp-option.c:3300
#: backend/kvs1025_opt.c:639 backend/kvs20xx_opt.c:285
#: backend/kvs40xx_opt.c:506 backend/leo.c:823 backend/lexmark.c:199
#: backend/ma1509.c:551 backend/matsushita.c:1135 backend/microtek2.h:599
#: backend/mustek.c:4373 backend/mustek_usb.c:301
#: backend/mustek_usb2.c:465 backend/pixma_sane_options.c:160
#: backend/plustek.c:808 backend/plustek_pp.c:747 backend/sceptre.c:702
#: backend/snapscan-options.c:550 backend/teco1.c:1095
#: backend/teco2.c:1910 backend/teco3.c:920 backend/test.c:647
#: backend/u12.c:546 backend/umax.c:5176 backend/umax_pp.c:580
#: backend/mustek.c:4373 backend/mustek_usb.c:301 backend/mustek_usb2.c:465
#: backend/pixma_sane_options.c:160 backend/plustek.c:808
#: backend/plustek_pp.c:747 backend/sceptre.c:702
#: backend/snapscan-options.c:550 backend/teco1.c:1095 backend/teco2.c:1910
#: backend/teco3.c:920 backend/test.c:647 backend/u12.c:546
#: backend/umax.c:5176 backend/umax_pp.c:580
#, no-c-format
msgid "Geometry"
msgstr "配置"
#: include/sane/saneopts.h:158 backend/artec_eplus48u.c:2805
#: backend/canon.c:1493 backend/genesys.c:5689 backend/gt68xx.c:665
#: backend/canon.c:1493 backend/genesys.cc:5469 backend/gt68xx.c:665
#: backend/hp-option.c:2956 backend/kvs1025_opt.c:703 backend/leo.c:871
#: backend/ma1509.c:599 backend/matsushita.c:1189 backend/microtek2.h:600
#: backend/mustek.c:4421 backend/mustek_usb.c:349
#: backend/mustek_usb2.c:431 backend/niash.c:754 backend/plustek.c:854
#: backend/plustek_pp.c:793 backend/sceptre.c:750
#: backend/snapscan-options.c:617 backend/stv680.c:1067
#: backend/teco1.c:1143 backend/teco2.c:1958 backend/teco3.c:968
#: backend/u12.c:592 backend/umax.c:5226 backend/umax_pp.c:629
#: backend/mustek.c:4421 backend/mustek_usb.c:349 backend/mustek_usb2.c:431
#: backend/niash.c:754 backend/plustek.c:854 backend/plustek_pp.c:793
#: backend/sceptre.c:750 backend/snapscan-options.c:617
#: backend/stv680.c:1067 backend/teco1.c:1143 backend/teco2.c:1958
#: backend/teco3.c:968 backend/u12.c:592 backend/umax.c:5226
#: backend/umax_pp.c:629
#, no-c-format
msgid "Enhancement"
msgstr "増強"
@ -296,8 +296,8 @@ msgstr "XとY解像度を拘束"
#: include/sane/saneopts.h:206 backend/hp3900_sane.c:428
#: backend/hp3900_sane.c:1021 backend/hp3900_sane.c:1421
#: backend/hp-option.c:3238 backend/mustek_usb2.c:121
#: backend/plustek.c:236 backend/plustek_pp.c:205 backend/u12.c:157
#: backend/hp-option.c:3238 backend/mustek_usb2.c:121 backend/plustek.c:236
#: backend/plustek_pp.c:205 backend/u12.c:157
#, no-c-format
msgid "Negative"
msgstr "ネガ"
@ -1502,91 +1502,90 @@ msgstr "フィルムの種類を選択"
msgid "Select the film type"
msgstr "フィルムの種類を選ぶ"
#: backend/canon_dr.c:408 backend/epjitsu.c:233 backend/epson.c:501
#: backend/canon_dr.c:411 backend/epjitsu.c:233 backend/epson.c:501
#: backend/epson2.c:115 backend/fujitsu.c:675 backend/gt68xx.c:148
#: backend/hp3900_sane.c:418 backend/hp3900_sane.c:427
#: backend/hp3900_sane.c:1017 backend/hp5590.c:92 backend/ma1509.c:108
#: backend/magicolor.c:181 backend/mustek.c:156 backend/mustek.c:160
#: backend/mustek.c:164 backend/pixma.c:920
#: backend/pixma_sane_options.c:92 backend/snapscan-options.c:86
#: backend/test.c:192 backend/umax.c:181
#: backend/mustek.c:164 backend/pixma.c:920 backend/pixma_sane_options.c:92
#: backend/snapscan-options.c:86 backend/test.c:192 backend/umax.c:181
#, no-c-format
msgid "Flatbed"
msgstr "フラットベッド"
#: backend/canon_dr.c:409 backend/epjitsu.c:234 backend/fujitsu.c:676
#: backend/canon_dr.c:412 backend/epjitsu.c:234 backend/fujitsu.c:676
#: backend/kodak.c:140
#, no-c-format
msgid "ADF Front"
msgstr "ADF表面"
#: backend/canon_dr.c:410 backend/epjitsu.c:235 backend/fujitsu.c:677
#: backend/canon_dr.c:413 backend/epjitsu.c:235 backend/fujitsu.c:677
#: backend/kodak.c:141
#, no-c-format
msgid "ADF Back"
msgstr "ADF裏面"
#: backend/canon_dr.c:411 backend/epjitsu.c:236 backend/fujitsu.c:678
#: backend/canon_dr.c:414 backend/epjitsu.c:236 backend/fujitsu.c:678
#: backend/hp5590.c:94 backend/kodak.c:142 backend/pixma.c:931
#, no-c-format
msgid "ADF Duplex"
msgstr "ADF両面"
#: backend/canon_dr.c:412
#: backend/canon_dr.c:415
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Card Front"
msgstr "ADF表面"
#: backend/canon_dr.c:413
#: backend/canon_dr.c:416
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Card Back"
msgstr "ADF裏面"
#: backend/canon_dr.c:414
#: backend/canon_dr.c:417
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Card Duplex"
msgstr "両面"
#: backend/canon_dr.c:421 backend/epson.c:599 backend/epson.c:3096
#: backend/epson2.c:201 backend/fujitsu.c:695 backend/genesys.c:89
#: backend/genesys.c:96 backend/gt68xx_low.h:136 backend/hp-option.c:3096
#: backend/canon_dr.c:424 backend/epson.c:599 backend/epson.c:3096
#: backend/epson2.c:201 backend/fujitsu.c:695 backend/genesys.cc:89
#: backend/genesys.cc:96 backend/gt68xx_low.h:136 backend/hp-option.c:3096
#, no-c-format
msgid "Red"
msgstr "赤"
#: backend/canon_dr.c:422 backend/epson.c:600 backend/epson.c:3092
#: backend/epson2.c:202 backend/fujitsu.c:696 backend/genesys.c:90
#: backend/genesys.c:97 backend/gt68xx_low.h:137 backend/hp-option.c:3097
#: backend/canon_dr.c:425 backend/epson.c:600 backend/epson.c:3092
#: backend/epson2.c:202 backend/fujitsu.c:696 backend/genesys.cc:90
#: backend/genesys.cc:97 backend/gt68xx_low.h:137 backend/hp-option.c:3097
#, no-c-format
msgid "Green"
msgstr "緑"
#: backend/canon_dr.c:423 backend/epson.c:601 backend/epson.c:3100
#: backend/epson2.c:203 backend/fujitsu.c:697 backend/genesys.c:91
#: backend/genesys.c:98 backend/gt68xx_low.h:138 backend/hp-option.c:3098
#: backend/canon_dr.c:426 backend/epson.c:601 backend/epson.c:3100
#: backend/epson2.c:203 backend/fujitsu.c:697 backend/genesys.cc:91
#: backend/genesys.cc:98 backend/gt68xx_low.h:138 backend/hp-option.c:3098
#, no-c-format
msgid "Blue"
msgstr "青"
#: backend/canon_dr.c:424
#: backend/canon_dr.c:427
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Enhance Red"
msgstr "増強"
#: backend/canon_dr.c:425
#: backend/canon_dr.c:428
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Enhance Green"
msgstr "増強"
#: backend/canon_dr.c:426
#: backend/canon_dr.c:429
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Enhance Blue"
msgstr "増強"
#: backend/canon_dr.c:428 backend/epson.c:556 backend/epson.c:564
#: backend/canon_dr.c:431 backend/epson.c:556 backend/epson.c:564
#: backend/epson.c:576 backend/epson.c:598 backend/epson2.c:165
#: backend/epson2.c:173 backend/epson2.c:185 backend/epson2.c:200
#: backend/epson2.c:214 backend/fujitsu.c:701 backend/genesys.c:99
#: backend/epson2.c:214 backend/fujitsu.c:701 backend/genesys.cc:99
#: backend/leo.c:109 backend/matsushita.c:138 backend/matsushita.c:159
#: backend/matsushita.c:191 backend/matsushita.c:213
#: backend/snapscan-options.c:91
@ -1594,18 +1593,18 @@ msgstr "増強"
msgid "None"
msgstr " なし"
#: backend/canon_dr.c:429 backend/fujitsu.c:702
#: backend/canon_dr.c:432 backend/fujitsu.c:702
#, no-c-format
msgid "JPEG"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:2449 backend/fujitsu.c:4113 backend/genesys.c:5780
#: backend/canon_dr.c:2477 backend/fujitsu.c:4113 backend/genesys.cc:5560
#: backend/kvs1025_opt.c:910
#, no-c-format
msgid "Software blank skip percentage"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:2450 backend/fujitsu.c:4114
#: backend/canon_dr.c:2478 backend/fujitsu.c:4114
#, no-c-format
msgid "Request driver to discard pages with low percentage of dark pixels"
msgstr ""
@ -1805,13 +1804,12 @@ msgstr "A4"
msgid "Max"
msgstr "最大"
#: backend/epson.c:2813 backend/epson2.c:976 backend/genesys.c:5546
#: backend/epson.c:2813 backend/epson2.c:976 backend/genesys.cc:5326
#: backend/gt68xx.c:451 backend/hp-option.c:2917 backend/kvs1025_opt.c:521
#: backend/kvs20xx_opt.c:171 backend/kvs40xx_opt.c:320
#: backend/ma1509.c:501 backend/matsushita.c:1084 backend/microtek2.h:598
#: backend/mustek.c:4215 backend/mustek_usb.c:256
#: backend/mustek_usb2.c:344 backend/niash.c:734 backend/plustek.c:721
#: backend/plustek_pp.c:658 backend/sceptre.c:673
#: backend/kvs20xx_opt.c:171 backend/kvs40xx_opt.c:320 backend/ma1509.c:501
#: backend/matsushita.c:1084 backend/microtek2.h:598 backend/mustek.c:4215
#: backend/mustek_usb.c:256 backend/mustek_usb2.c:344 backend/niash.c:734
#: backend/plustek.c:721 backend/plustek_pp.c:658 backend/sceptre.c:673
#: backend/snapscan-options.c:354 backend/stv680.c:1030
#: backend/teco2.c:1882 backend/test.c:306 backend/u12.c:473
#: backend/umax.c:5054
@ -2314,7 +2312,7 @@ msgstr "ガンマ値"
msgid "Gamma curve, from light to dark, but upper two may not work"
msgstr ""
#: backend/fujitsu.c:3393 backend/genesys.c:5843
#: backend/fujitsu.c:3393 backend/genesys.cc:5623
#: backend/pixma_sane_options.c:335
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Threshold curve"
@ -2688,7 +2686,7 @@ msgstr ""
msgid "Maximum diameter of lone dots to remove from scan."
msgstr ""
#: backend/fujitsu.c:4100 backend/genesys.c:5771
#: backend/fujitsu.c:4100 backend/genesys.cc:5551
#, no-c-format
msgid "Software crop"
msgstr ""
@ -2966,54 +2964,54 @@ msgstr "濃度制御"
msgid "Duplex switch"
msgstr "両面スキャン"
#: backend/genesys.c:5772
#: backend/genesys.cc:5552
#, no-c-format
msgid "Request backend to remove border from pages digitally"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5781 backend/kvs1025_opt.c:912
#: backend/genesys.cc:5561 backend/kvs1025_opt.c:912
#, no-c-format
msgid "Request driver to discard pages with low numbers of dark pixels"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5792 backend/kvs1025_opt.c:892
#: backend/genesys.cc:5572 backend/kvs1025_opt.c:892
#, no-c-format
msgid "Software derotate"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5793 backend/kvs1025_opt.c:894
#: backend/genesys.cc:5573 backend/kvs1025_opt.c:894
#, no-c-format
msgid "Request driver to detect and correct 90 degree image rotation"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5824 backend/pixma_sane_options.c:314
#: backend/genesys.cc:5604 backend/pixma_sane_options.c:314
#, no-c-format
msgid "Extras"
msgstr "追加"
#: backend/genesys.c:5844 backend/pixma_sane_options.c:336
#: backend/genesys.cc:5624 backend/pixma_sane_options.c:336
#, no-c-format
msgid "Dynamic threshold curve, from light to dark, normally 50-65"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5853
#: backend/genesys.cc:5633
#, no-c-format
msgid "Disable dynamic lineart"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5855
#: backend/genesys.cc:5635
#, no-c-format
msgid ""
"Disable use of a software adaptive algorithm to generate lineart relying "
"instead on hardware lineart."
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5871
#: backend/genesys.cc:5651
#, no-c-format
msgid "Disable interpolation"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5874
#: backend/genesys.cc:5654
#, no-c-format
msgid ""
"When using high resolutions where the horizontal resolution is smaller "
@ -3022,44 +3020,44 @@ msgstr ""
"水平解像度が垂直解像度より低いような高解像度を使うときは、水平"
"interpolationを無効にします。"
#: backend/genesys.c:5883
#: backend/genesys.cc:5663
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Color filter"
msgstr "カラーフィルタ"
#: backend/genesys.c:5886
#: backend/genesys.cc:5666
#, no-c-format
msgid "When using gray or lineart this option selects the used color."
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5912
#: backend/genesys.cc:5692
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Calibration file"
msgstr "校正"
#: backend/genesys.c:5913
#: backend/genesys.cc:5693
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Specify the calibration file to use"
msgstr "較正を「すぐに」実行します"
#: backend/genesys.c:5930
#: backend/genesys.cc:5710
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Calibration cache expiration time"
msgstr "較正データのキャッシュ"
#: backend/genesys.c:5931
#: backend/genesys.cc:5711
#, no-c-format
msgid ""
"Time (in minutes) before a cached calibration expires. A value of 0 "
"means cache is not used. A negative value means cache never expires."
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5941
#: backend/genesys.cc:5721
#, no-c-format
msgid "Lamp off time"
msgstr "ランプをオフにする時間"
#: backend/genesys.c:5944
#: backend/genesys.cc:5724
#, no-c-format
msgid ""
"The lamp will be turned off after the given time (in minutes). A value "
@ -3068,69 +3066,69 @@ msgstr ""
"ランプは指定された時間（分）が経過したらオフにされます。値が０のときは、"
"この機能は働きません。"
#: backend/genesys.c:5954
#: backend/genesys.cc:5734
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Lamp off during scan"
msgstr "ダーク補正時にランプをオフにする"
#: backend/genesys.c:5955
#: backend/genesys.cc:5735
#, fuzzy, no-c-format
msgid "The lamp will be turned off during scan. "
msgstr "走査した後、ランプがオフになるまでの時間（分）"
#: backend/genesys.c:5983 backend/genesys.c:5984
#: backend/genesys.cc:5763 backend/genesys.cc:5764
#, no-c-format
msgid "File button"
msgstr "ファイルボタン"
#: backend/genesys.c:6036 backend/genesys.c:6037
#: backend/genesys.cc:5816 backend/genesys.cc:5817
#, no-c-format
msgid "OCR button"
msgstr "OCRボタン"
#: backend/genesys.c:6050 backend/genesys.c:6051
#: backend/genesys.cc:5830 backend/genesys.cc:5831
#, no-c-format
msgid "Power button"
msgstr "電源ボタン"
#: backend/genesys.c:6064 backend/genesys.c:6065
#: backend/genesys.cc:5844 backend/genesys.cc:5845
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Extra button"
msgstr "電子メールボタン"
#: backend/genesys.c:6078 backend/gt68xx.c:755
#: backend/genesys.cc:5858 backend/gt68xx.c:755
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Need calibration"
msgstr "較正のクリア"
#: backend/genesys.c:6079 backend/gt68xx.c:756
#: backend/genesys.cc:5859 backend/gt68xx.c:756
#, fuzzy, no-c-format
msgid "The scanner needs calibration for the current settings"
msgstr "走査前にスキャナの校正を強制する"
#: backend/genesys.c:6091 backend/gt68xx.c:780 backend/gt68xx.c:781
#: backend/genesys.cc:5871 backend/gt68xx.c:780 backend/gt68xx.c:781
#: backend/pixma_sane_options.c:226 backend/plustek.c:1080
#, no-c-format
msgid "Buttons"
msgstr "ボタン"
#: backend/genesys.c:6100 backend/gt68xx.c:787 backend/hp5400_sane.c:392
#: backend/genesys.cc:5880 backend/gt68xx.c:787 backend/hp5400_sane.c:392
#: backend/hp-option.h:97 backend/niash.c:726 backend/plustek.c:941
#, no-c-format
msgid "Calibrate"
msgstr "較正"
#: backend/genesys.c:6102 backend/gt68xx.c:789
#: backend/genesys.cc:5882 backend/gt68xx.c:789
#, no-c-format
msgid "Start calibration using special sheet"
msgstr "特殊シートを用いた補正を開始"
#: backend/genesys.c:6116 backend/gt68xx.c:802
#: backend/genesys.cc:5896 backend/gt68xx.c:802
#, no-c-format
msgid "Clear calibration"
msgstr "較正のクリア"
#: backend/genesys.c:6117 backend/gt68xx.c:803
#: backend/genesys.cc:5897 backend/gt68xx.c:803
#, no-c-format
msgid "Clear calibration cache"
msgstr "校正キャッシュを消去する"
@ -3826,8 +3824,8 @@ msgstr "ランプの停止"
msgid "Shut off scanner lamp."
msgstr "スキャナーのランプを停止する。"
#: backend/kvs1025.h:51 backend/kvs20xx_opt.c:295
#: backend/kvs40xx_opt.c:516 backend/matsushita.h:219
#: backend/kvs1025.h:51 backend/kvs20xx_opt.c:295 backend/kvs40xx_opt.c:516
#: backend/matsushita.h:219
#, no-c-format
msgid "Paper size"
msgstr "紙サイズ"
@ -3838,8 +3836,7 @@ msgstr "紙サイズ"
msgid "Automatic separation"
msgstr ""
#: backend/kvs1025.h:53 backend/kvs20xx_opt.c:307
#: backend/kvs40xx_opt.c:531
#: backend/kvs1025.h:53 backend/kvs20xx_opt.c:307 backend/kvs40xx_opt.c:531
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Landscape"
msgstr "A5横"
@ -3854,38 +3851,34 @@ msgstr ""
msgid "Long paper mode"
msgstr ""
#: backend/kvs1025.h:57 backend/kvs20xx_opt.c:230
#: backend/kvs40xx_opt.c:393
#: backend/kvs1025.h:57 backend/kvs20xx_opt.c:230 backend/kvs40xx_opt.c:393
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Length control mode"
msgstr "濃度制御モードを設定"
#: backend/kvs1025.h:58 backend/kvs20xx_opt.c:242
#: backend/kvs40xx_opt.c:416
#: backend/kvs1025.h:58 backend/kvs20xx_opt.c:242 backend/kvs40xx_opt.c:416
#, no-c-format
msgid "Manual feed mode"
msgstr ""
#: backend/kvs1025.h:59 backend/kvs20xx_opt.c:254
#: backend/kvs40xx_opt.c:428
#: backend/kvs1025.h:59 backend/kvs20xx_opt.c:254 backend/kvs40xx_opt.c:428
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Manual feed timeout"
msgstr "手動焦点位置"
#: backend/kvs1025.h:60 backend/kvs20xx_opt.c:267
#: backend/kvs40xx_opt.c:441
#: backend/kvs1025.h:60 backend/kvs20xx_opt.c:267 backend/kvs40xx_opt.c:441
#, no-c-format
msgid "Double feed detection"
msgstr ""
#: backend/kvs1025.h:63 backend/kvs20xx_opt.c:205
#: backend/kvs40xx_opt.c:354 backend/matsushita.h:223
#: backend/kvs1025.h:63 backend/kvs20xx_opt.c:205 backend/kvs40xx_opt.c:354
#: backend/matsushita.h:223
#, no-c-format
msgid "Enable Duplex (Dual-Sided) Scanning"
msgstr "両面走査を有効にする。"
#: backend/kvs1025.h:65 backend/kvs20xx_opt.c:296
#: backend/kvs40xx_opt.c:517 backend/matsushita.h:225
#: backend/kvs1025.h:65 backend/kvs20xx_opt.c:296 backend/kvs40xx_opt.c:517
#: backend/matsushita.h:225
#, no-c-format
msgid "Physical size of the paper in the ADF"
msgstr "ADFにある紙の物理サイズ"

191
po/nb.po
Wyświetl plik

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sane-backends 1.0.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: sane-devel@alioth-lists.debian.net\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-23 13:21-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-10 23:33+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-17 23:01+0100\n"
"Last-Translator: Sigurd Stordal <polarbear42@phreaker.net>\n"
"Language-Team: \n"
@ -25,31 +25,31 @@ msgid "Standard"
msgstr ""
#: include/sane/saneopts.h:157 backend/artec_eplus48u.c:2884
#: backend/epson.c:3298 backend/epson2.c:1290 backend/genesys.c:5629
#: backend/epson.c:3298 backend/epson2.c:1290 backend/genesys.cc:5409
#: backend/gt68xx.c:696 backend/hp3500.c:1019 backend/hp-option.c:3300
#: backend/kvs1025_opt.c:639 backend/kvs20xx_opt.c:285
#: backend/kvs40xx_opt.c:506 backend/leo.c:823 backend/lexmark.c:199
#: backend/ma1509.c:551 backend/matsushita.c:1135 backend/microtek2.h:599
#: backend/mustek.c:4373 backend/mustek_usb.c:301
#: backend/mustek_usb2.c:465 backend/pixma_sane_options.c:160
#: backend/plustek.c:808 backend/plustek_pp.c:747 backend/sceptre.c:702
#: backend/snapscan-options.c:550 backend/teco1.c:1095
#: backend/teco2.c:1910 backend/teco3.c:920 backend/test.c:647
#: backend/u12.c:546 backend/umax.c:5176 backend/umax_pp.c:580
#: backend/mustek.c:4373 backend/mustek_usb.c:301 backend/mustek_usb2.c:465
#: backend/pixma_sane_options.c:160 backend/plustek.c:808
#: backend/plustek_pp.c:747 backend/sceptre.c:702
#: backend/snapscan-options.c:550 backend/teco1.c:1095 backend/teco2.c:1910
#: backend/teco3.c:920 backend/test.c:647 backend/u12.c:546
#: backend/umax.c:5176 backend/umax_pp.c:580
#, no-c-format
msgid "Geometry"
msgstr "Geometri"
#: include/sane/saneopts.h:158 backend/artec_eplus48u.c:2805
#: backend/canon.c:1493 backend/genesys.c:5689 backend/gt68xx.c:665
#: backend/canon.c:1493 backend/genesys.cc:5469 backend/gt68xx.c:665
#: backend/hp-option.c:2956 backend/kvs1025_opt.c:703 backend/leo.c:871
#: backend/ma1509.c:599 backend/matsushita.c:1189 backend/microtek2.h:600
#: backend/mustek.c:4421 backend/mustek_usb.c:349
#: backend/mustek_usb2.c:431 backend/niash.c:754 backend/plustek.c:854
#: backend/plustek_pp.c:793 backend/sceptre.c:750
#: backend/snapscan-options.c:617 backend/stv680.c:1067
#: backend/teco1.c:1143 backend/teco2.c:1958 backend/teco3.c:968
#: backend/u12.c:592 backend/umax.c:5226 backend/umax_pp.c:629
#: backend/mustek.c:4421 backend/mustek_usb.c:349 backend/mustek_usb2.c:431
#: backend/niash.c:754 backend/plustek.c:854 backend/plustek_pp.c:793
#: backend/sceptre.c:750 backend/snapscan-options.c:617
#: backend/stv680.c:1067 backend/teco1.c:1143 backend/teco2.c:1958
#: backend/teco3.c:968 backend/u12.c:592 backend/umax.c:5226
#: backend/umax_pp.c:629
#, no-c-format
msgid "Enhancement"
msgstr "Forbedring"
@ -291,8 +291,8 @@ msgstr ""
#: include/sane/saneopts.h:206 backend/hp3900_sane.c:428
#: backend/hp3900_sane.c:1021 backend/hp3900_sane.c:1421
#: backend/hp-option.c:3238 backend/mustek_usb2.c:121
#: backend/plustek.c:236 backend/plustek_pp.c:205 backend/u12.c:157
#: backend/hp-option.c:3238 backend/mustek_usb2.c:121 backend/plustek.c:236
#: backend/plustek_pp.c:205 backend/u12.c:157
#, no-c-format
msgid "Negative"
msgstr "Negativ"
@ -1489,91 +1489,90 @@ msgstr "Filmtype"
msgid "Select the film type"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:408 backend/epjitsu.c:233 backend/epson.c:501
#: backend/canon_dr.c:411 backend/epjitsu.c:233 backend/epson.c:501
#: backend/epson2.c:115 backend/fujitsu.c:675 backend/gt68xx.c:148
#: backend/hp3900_sane.c:418 backend/hp3900_sane.c:427
#: backend/hp3900_sane.c:1017 backend/hp5590.c:92 backend/ma1509.c:108
#: backend/magicolor.c:181 backend/mustek.c:156 backend/mustek.c:160
#: backend/mustek.c:164 backend/pixma.c:920
#: backend/pixma_sane_options.c:92 backend/snapscan-options.c:86
#: backend/test.c:192 backend/umax.c:181
#: backend/mustek.c:164 backend/pixma.c:920 backend/pixma_sane_options.c:92
#: backend/snapscan-options.c:86 backend/test.c:192 backend/umax.c:181
#, no-c-format
msgid "Flatbed"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:409 backend/epjitsu.c:234 backend/fujitsu.c:676
#: backend/canon_dr.c:412 backend/epjitsu.c:234 backend/fujitsu.c:676
#: backend/kodak.c:140
#, no-c-format
msgid "ADF Front"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:410 backend/epjitsu.c:235 backend/fujitsu.c:677
#: backend/canon_dr.c:413 backend/epjitsu.c:235 backend/fujitsu.c:677
#: backend/kodak.c:141
#, no-c-format
msgid "ADF Back"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:411 backend/epjitsu.c:236 backend/fujitsu.c:678
#: backend/canon_dr.c:414 backend/epjitsu.c:236 backend/fujitsu.c:678
#: backend/hp5590.c:94 backend/kodak.c:142 backend/pixma.c:931
#, no-c-format
msgid "ADF Duplex"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:412
#: backend/canon_dr.c:415
#, no-c-format
msgid "Card Front"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:413
#: backend/canon_dr.c:416
#, no-c-format
msgid "Card Back"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:414
#: backend/canon_dr.c:417
#, no-c-format
msgid "Card Duplex"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:421 backend/epson.c:599 backend/epson.c:3096
#: backend/epson2.c:201 backend/fujitsu.c:695 backend/genesys.c:89
#: backend/genesys.c:96 backend/gt68xx_low.h:136 backend/hp-option.c:3096
#: backend/canon_dr.c:424 backend/epson.c:599 backend/epson.c:3096
#: backend/epson2.c:201 backend/fujitsu.c:695 backend/genesys.cc:89
#: backend/genesys.cc:96 backend/gt68xx_low.h:136 backend/hp-option.c:3096
#, no-c-format
msgid "Red"
msgstr "Rød"
#: backend/canon_dr.c:422 backend/epson.c:600 backend/epson.c:3092
#: backend/epson2.c:202 backend/fujitsu.c:696 backend/genesys.c:90
#: backend/genesys.c:97 backend/gt68xx_low.h:137 backend/hp-option.c:3097
#: backend/canon_dr.c:425 backend/epson.c:600 backend/epson.c:3092
#: backend/epson2.c:202 backend/fujitsu.c:696 backend/genesys.cc:90
#: backend/genesys.cc:97 backend/gt68xx_low.h:137 backend/hp-option.c:3097
#, no-c-format
msgid "Green"
msgstr "Grønn"
#: backend/canon_dr.c:423 backend/epson.c:601 backend/epson.c:3100
#: backend/epson2.c:203 backend/fujitsu.c:697 backend/genesys.c:91
#: backend/genesys.c:98 backend/gt68xx_low.h:138 backend/hp-option.c:3098
#: backend/canon_dr.c:426 backend/epson.c:601 backend/epson.c:3100
#: backend/epson2.c:203 backend/fujitsu.c:697 backend/genesys.cc:91
#: backend/genesys.cc:98 backend/gt68xx_low.h:138 backend/hp-option.c:3098
#, no-c-format
msgid "Blue"
msgstr "Blå"
#: backend/canon_dr.c:424
#: backend/canon_dr.c:427
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Enhance Red"
msgstr "Forbedring"
#: backend/canon_dr.c:425
#: backend/canon_dr.c:428
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Enhance Green"
msgstr "Forbedring"
#: backend/canon_dr.c:426
#: backend/canon_dr.c:429
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Enhance Blue"
msgstr "Forbedring"
#: backend/canon_dr.c:428 backend/epson.c:556 backend/epson.c:564
#: backend/canon_dr.c:431 backend/epson.c:556 backend/epson.c:564
#: backend/epson.c:576 backend/epson.c:598 backend/epson2.c:165
#: backend/epson2.c:173 backend/epson2.c:185 backend/epson2.c:200
#: backend/epson2.c:214 backend/fujitsu.c:701 backend/genesys.c:99
#: backend/epson2.c:214 backend/fujitsu.c:701 backend/genesys.cc:99
#: backend/leo.c:109 backend/matsushita.c:138 backend/matsushita.c:159
#: backend/matsushita.c:191 backend/matsushita.c:213
#: backend/snapscan-options.c:91
@ -1581,18 +1580,18 @@ msgstr "Forbedring"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
#: backend/canon_dr.c:429 backend/fujitsu.c:702
#: backend/canon_dr.c:432 backend/fujitsu.c:702
#, no-c-format
msgid "JPEG"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:2449 backend/fujitsu.c:4113 backend/genesys.c:5780
#: backend/canon_dr.c:2477 backend/fujitsu.c:4113 backend/genesys.cc:5560
#: backend/kvs1025_opt.c:910
#, no-c-format
msgid "Software blank skip percentage"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:2450 backend/fujitsu.c:4114
#: backend/canon_dr.c:2478 backend/fujitsu.c:4114
#, no-c-format
msgid "Request driver to discard pages with low percentage of dark pixels"
msgstr ""
@ -1792,13 +1791,12 @@ msgstr ""
msgid "Max"
msgstr "Maks"
#: backend/epson.c:2813 backend/epson2.c:976 backend/genesys.c:5546
#: backend/epson.c:2813 backend/epson2.c:976 backend/genesys.cc:5326
#: backend/gt68xx.c:451 backend/hp-option.c:2917 backend/kvs1025_opt.c:521
#: backend/kvs20xx_opt.c:171 backend/kvs40xx_opt.c:320
#: backend/ma1509.c:501 backend/matsushita.c:1084 backend/microtek2.h:598
#: backend/mustek.c:4215 backend/mustek_usb.c:256
#: backend/mustek_usb2.c:344 backend/niash.c:734 backend/plustek.c:721
#: backend/plustek_pp.c:658 backend/sceptre.c:673
#: backend/kvs20xx_opt.c:171 backend/kvs40xx_opt.c:320 backend/ma1509.c:501
#: backend/matsushita.c:1084 backend/microtek2.h:598 backend/mustek.c:4215
#: backend/mustek_usb.c:256 backend/mustek_usb2.c:344 backend/niash.c:734
#: backend/plustek.c:721 backend/plustek_pp.c:658 backend/sceptre.c:673
#: backend/snapscan-options.c:354 backend/stv680.c:1030
#: backend/teco2.c:1882 backend/test.c:306 backend/u12.c:473
#: backend/umax.c:5054
@ -2301,7 +2299,7 @@ msgstr "Gammaverdi"
msgid "Gamma curve, from light to dark, but upper two may not work"
msgstr ""
#: backend/fujitsu.c:3393 backend/genesys.c:5843
#: backend/fujitsu.c:3393 backend/genesys.cc:5623
#: backend/pixma_sane_options.c:335
#, no-c-format
msgid "Threshold curve"
@ -2675,7 +2673,7 @@ msgstr ""
msgid "Maximum diameter of lone dots to remove from scan."
msgstr ""
#: backend/fujitsu.c:4100 backend/genesys.c:5771
#: backend/fujitsu.c:4100 backend/genesys.cc:5551
#, no-c-format
msgid "Software crop"
msgstr ""
@ -2953,167 +2951,167 @@ msgstr ""
msgid "Duplex switch"
msgstr "Full skan"
#: backend/genesys.c:5772
#: backend/genesys.cc:5552
#, no-c-format
msgid "Request backend to remove border from pages digitally"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5781 backend/kvs1025_opt.c:912
#: backend/genesys.cc:5561 backend/kvs1025_opt.c:912
#, no-c-format
msgid "Request driver to discard pages with low numbers of dark pixels"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5792 backend/kvs1025_opt.c:892
#: backend/genesys.cc:5572 backend/kvs1025_opt.c:892
#, no-c-format
msgid "Software derotate"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5793 backend/kvs1025_opt.c:894
#: backend/genesys.cc:5573 backend/kvs1025_opt.c:894
#, no-c-format
msgid "Request driver to detect and correct 90 degree image rotation"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5824 backend/pixma_sane_options.c:314
#: backend/genesys.cc:5604 backend/pixma_sane_options.c:314
#, no-c-format
msgid "Extras"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5844 backend/pixma_sane_options.c:336
#: backend/genesys.cc:5624 backend/pixma_sane_options.c:336
#, no-c-format
msgid "Dynamic threshold curve, from light to dark, normally 50-65"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5853
#: backend/genesys.cc:5633
#, no-c-format
msgid "Disable dynamic lineart"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5855
#: backend/genesys.cc:5635
#, no-c-format
msgid ""
"Disable use of a software adaptive algorithm to generate lineart relying "
"instead on hardware lineart."
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5871
#: backend/genesys.cc:5651
#, no-c-format
msgid "Disable interpolation"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5874
#: backend/genesys.cc:5654
#, no-c-format
msgid ""
"When using high resolutions where the horizontal resolution is smaller "
"than the vertical resolution this disables horizontal interpolation."
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5883
#: backend/genesys.cc:5663
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Color filter"
msgstr "Fargestrektegning"
#: backend/genesys.c:5886
#: backend/genesys.cc:5666
#, no-c-format
msgid "When using gray or lineart this option selects the used color."
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5912
#: backend/genesys.cc:5692
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Calibration file"
msgstr "Kalibrering"
#: backend/genesys.c:5913
#: backend/genesys.cc:5693
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Specify the calibration file to use"
msgstr "Kvalitets kalibrering"
#: backend/genesys.c:5930
#: backend/genesys.cc:5710
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Calibration cache expiration time"
msgstr "Kalibrering"
#: backend/genesys.c:5931
#: backend/genesys.cc:5711
#, no-c-format
msgid ""
"Time (in minutes) before a cached calibration expires. A value of 0 "
"means cache is not used. A negative value means cache never expires."
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5941
#: backend/genesys.cc:5721
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Lamp off time"
msgstr "Lampe av"
#: backend/genesys.c:5944
#: backend/genesys.cc:5724
#, no-c-format
msgid ""
"The lamp will be turned off after the given time (in minutes). A value "
"of 0 means, that the lamp won't be turned off."
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5954
#: backend/genesys.cc:5734
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Lamp off during scan"
msgstr "Grov kalibrering"
#: backend/genesys.c:5955
#: backend/genesys.cc:5735
#, no-c-format
msgid "The lamp will be turned off during scan. "
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5983 backend/genesys.c:5984
#: backend/genesys.cc:5763 backend/genesys.cc:5764
#, fuzzy, no-c-format
msgid "File button"
msgstr "Vent på knappen"
#: backend/genesys.c:6036 backend/genesys.c:6037
#: backend/genesys.cc:5816 backend/genesys.cc:5817
#, no-c-format
msgid "OCR button"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:6050 backend/genesys.c:6051
#: backend/genesys.cc:5830 backend/genesys.cc:5831
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Power button"
msgstr "Vent på knappen"
#: backend/genesys.c:6064 backend/genesys.c:6065
#: backend/genesys.cc:5844 backend/genesys.cc:5845
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Extra button"
msgstr "Vent på knappen"
#: backend/genesys.c:6078 backend/gt68xx.c:755
#: backend/genesys.cc:5858 backend/gt68xx.c:755
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Need calibration"
msgstr "Grov kalibrering"
#: backend/genesys.c:6079 backend/gt68xx.c:756
#: backend/genesys.cc:5859 backend/gt68xx.c:756
#, fuzzy, no-c-format
msgid "The scanner needs calibration for the current settings"
msgstr "Grov kalibrering kun for første skan"
#: backend/genesys.c:6091 backend/gt68xx.c:780 backend/gt68xx.c:781
#: backend/genesys.cc:5871 backend/gt68xx.c:780 backend/gt68xx.c:781
#: backend/pixma_sane_options.c:226 backend/plustek.c:1080
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Buttons"
msgstr "Knappstatus"
#: backend/genesys.c:6100 backend/gt68xx.c:787 backend/hp5400_sane.c:392
#: backend/genesys.cc:5880 backend/gt68xx.c:787 backend/hp5400_sane.c:392
#: backend/hp-option.h:97 backend/niash.c:726 backend/plustek.c:941
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Calibrate"
msgstr "Kalibrering"
#: backend/genesys.c:6102 backend/gt68xx.c:789
#: backend/genesys.cc:5882 backend/gt68xx.c:789
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Start calibration using special sheet"
msgstr "Grov kalibrering"
#: backend/genesys.c:6116 backend/gt68xx.c:802
#: backend/genesys.cc:5896 backend/gt68xx.c:802
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Clear calibration"
msgstr "Grov kalibrering"
#: backend/genesys.c:6117 backend/gt68xx.c:803
#: backend/genesys.cc:5897 backend/gt68xx.c:803
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Clear calibration cache"
msgstr "Kalibrering"
@ -3795,8 +3793,8 @@ msgstr ""
msgid "Shut off scanner lamp."
msgstr "Slå av skanner lampen."
#: backend/kvs1025.h:51 backend/kvs20xx_opt.c:295
#: backend/kvs40xx_opt.c:516 backend/matsushita.h:219
#: backend/kvs1025.h:51 backend/kvs20xx_opt.c:295 backend/kvs40xx_opt.c:516
#: backend/matsushita.h:219
#, no-c-format
msgid "Paper size"
msgstr "Papirstørrelse"
@ -3807,8 +3805,7 @@ msgstr "Papirstørrelse"
msgid "Automatic separation"
msgstr ""
#: backend/kvs1025.h:53 backend/kvs20xx_opt.c:307
#: backend/kvs40xx_opt.c:531
#: backend/kvs1025.h:53 backend/kvs20xx_opt.c:307 backend/kvs40xx_opt.c:531
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Landscape"
msgstr "A5 landskap"
@ -3823,38 +3820,34 @@ msgstr ""
msgid "Long paper mode"
msgstr ""
#: backend/kvs1025.h:57 backend/kvs20xx_opt.c:230
#: backend/kvs40xx_opt.c:393
#: backend/kvs1025.h:57 backend/kvs20xx_opt.c:230 backend/kvs40xx_opt.c:393
#, no-c-format
msgid "Length control mode"
msgstr ""
#: backend/kvs1025.h:58 backend/kvs20xx_opt.c:242
#: backend/kvs40xx_opt.c:416
#: backend/kvs1025.h:58 backend/kvs20xx_opt.c:242 backend/kvs40xx_opt.c:416
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Manual feed mode"
msgstr "Manuell førfokus"
#: backend/kvs1025.h:59 backend/kvs20xx_opt.c:254
#: backend/kvs40xx_opt.c:428
#: backend/kvs1025.h:59 backend/kvs20xx_opt.c:254 backend/kvs40xx_opt.c:428
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Manual feed timeout"
msgstr "Manuell førfokus"
#: backend/kvs1025.h:60 backend/kvs20xx_opt.c:267
#: backend/kvs40xx_opt.c:441
#: backend/kvs1025.h:60 backend/kvs20xx_opt.c:267 backend/kvs40xx_opt.c:441
#, no-c-format
msgid "Double feed detection"
msgstr ""
#: backend/kvs1025.h:63 backend/kvs20xx_opt.c:205
#: backend/kvs40xx_opt.c:354 backend/matsushita.h:223
#: backend/kvs1025.h:63 backend/kvs20xx_opt.c:205 backend/kvs40xx_opt.c:354
#: backend/matsushita.h:223
#, no-c-format
msgid "Enable Duplex (Dual-Sided) Scanning"
msgstr ""
#: backend/kvs1025.h:65 backend/kvs20xx_opt.c:296
#: backend/kvs40xx_opt.c:517 backend/matsushita.h:225
#: backend/kvs1025.h:65 backend/kvs20xx_opt.c:296 backend/kvs40xx_opt.c:517
#: backend/matsushita.h:225
#, no-c-format
msgid "Physical size of the paper in the ADF"
msgstr "Fysisk størrelse av papir i ADF"

191
po/nl.po
Wyświetl plik

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sane-backends.nl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: sane-devel@alioth-lists.debian.net\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-23 13:21-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-10 23:33+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-19 17:02+0100\n"
"Last-Translator: Martin Kho <mkho@posteo.net>\n"
"Language-Team: English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -31,31 +31,31 @@ msgid "Standard"
msgstr "Standaard"
#: include/sane/saneopts.h:157 backend/artec_eplus48u.c:2884
#: backend/epson.c:3298 backend/epson2.c:1290 backend/genesys.c:5629
#: backend/epson.c:3298 backend/epson2.c:1290 backend/genesys.cc:5409
#: backend/gt68xx.c:696 backend/hp3500.c:1019 backend/hp-option.c:3300
#: backend/kvs1025_opt.c:639 backend/kvs20xx_opt.c:285
#: backend/kvs40xx_opt.c:506 backend/leo.c:823 backend/lexmark.c:199
#: backend/ma1509.c:551 backend/matsushita.c:1135 backend/microtek2.h:599
#: backend/mustek.c:4373 backend/mustek_usb.c:301
#: backend/mustek_usb2.c:465 backend/pixma_sane_options.c:160
#: backend/plustek.c:808 backend/plustek_pp.c:747 backend/sceptre.c:702
#: backend/snapscan-options.c:550 backend/teco1.c:1095
#: backend/teco2.c:1910 backend/teco3.c:920 backend/test.c:647
#: backend/u12.c:546 backend/umax.c:5176 backend/umax_pp.c:580
#: backend/mustek.c:4373 backend/mustek_usb.c:301 backend/mustek_usb2.c:465
#: backend/pixma_sane_options.c:160 backend/plustek.c:808
#: backend/plustek_pp.c:747 backend/sceptre.c:702
#: backend/snapscan-options.c:550 backend/teco1.c:1095 backend/teco2.c:1910
#: backend/teco3.c:920 backend/test.c:647 backend/u12.c:546
#: backend/umax.c:5176 backend/umax_pp.c:580
#, no-c-format
msgid "Geometry"
msgstr "Geometrie"
#: include/sane/saneopts.h:158 backend/artec_eplus48u.c:2805
#: backend/canon.c:1493 backend/genesys.c:5689 backend/gt68xx.c:665
#: backend/canon.c:1493 backend/genesys.cc:5469 backend/gt68xx.c:665
#: backend/hp-option.c:2956 backend/kvs1025_opt.c:703 backend/leo.c:871
#: backend/ma1509.c:599 backend/matsushita.c:1189 backend/microtek2.h:600
#: backend/mustek.c:4421 backend/mustek_usb.c:349
#: backend/mustek_usb2.c:431 backend/niash.c:754 backend/plustek.c:854
#: backend/plustek_pp.c:793 backend/sceptre.c:750
#: backend/snapscan-options.c:617 backend/stv680.c:1067
#: backend/teco1.c:1143 backend/teco2.c:1958 backend/teco3.c:968
#: backend/u12.c:592 backend/umax.c:5226 backend/umax_pp.c:629
#: backend/mustek.c:4421 backend/mustek_usb.c:349 backend/mustek_usb2.c:431
#: backend/niash.c:754 backend/plustek.c:854 backend/plustek_pp.c:793
#: backend/sceptre.c:750 backend/snapscan-options.c:617
#: backend/stv680.c:1067 backend/teco1.c:1143 backend/teco2.c:1958
#: backend/teco3.c:968 backend/u12.c:592 backend/umax.c:5226
#: backend/umax_pp.c:629
#, no-c-format
msgid "Enhancement"
msgstr "Kleurverbetering"
@ -297,8 +297,8 @@ msgstr "Combineer X- en Y-resolutie"
#: include/sane/saneopts.h:206 backend/hp3900_sane.c:428
#: backend/hp3900_sane.c:1021 backend/hp3900_sane.c:1421
#: backend/hp-option.c:3238 backend/mustek_usb2.c:121
#: backend/plustek.c:236 backend/plustek_pp.c:205 backend/u12.c:157
#: backend/hp-option.c:3238 backend/mustek_usb2.c:121 backend/plustek.c:236
#: backend/plustek_pp.c:205 backend/u12.c:157
#, no-c-format
msgid "Negative"
msgstr "Negatief"
@ -1544,91 +1544,90 @@ msgstr "Selecteert filmtype"
msgid "Select the film type"
msgstr "Selecteert het filmtype"
#: backend/canon_dr.c:408 backend/epjitsu.c:233 backend/epson.c:501
#: backend/canon_dr.c:411 backend/epjitsu.c:233 backend/epson.c:501
#: backend/epson2.c:115 backend/fujitsu.c:675 backend/gt68xx.c:148
#: backend/hp3900_sane.c:418 backend/hp3900_sane.c:427
#: backend/hp3900_sane.c:1017 backend/hp5590.c:92 backend/ma1509.c:108
#: backend/magicolor.c:181 backend/mustek.c:156 backend/mustek.c:160
#: backend/mustek.c:164 backend/pixma.c:920
#: backend/pixma_sane_options.c:92 backend/snapscan-options.c:86
#: backend/test.c:192 backend/umax.c:181
#: backend/mustek.c:164 backend/pixma.c:920 backend/pixma_sane_options.c:92
#: backend/snapscan-options.c:86 backend/test.c:192 backend/umax.c:181
#, no-c-format
msgid "Flatbed"
msgstr "Flatbed"
#: backend/canon_dr.c:409 backend/epjitsu.c:234 backend/fujitsu.c:676
#: backend/canon_dr.c:412 backend/epjitsu.c:234 backend/fujitsu.c:676
#: backend/kodak.c:140
#, no-c-format
msgid "ADF Front"
msgstr "Automatische documentinvoer voorzijde"
#: backend/canon_dr.c:410 backend/epjitsu.c:235 backend/fujitsu.c:677
#: backend/canon_dr.c:413 backend/epjitsu.c:235 backend/fujitsu.c:677
#: backend/kodak.c:141
#, no-c-format
msgid "ADF Back"
msgstr "Automatische documentinvoer achterzijde"
#: backend/canon_dr.c:411 backend/epjitsu.c:236 backend/fujitsu.c:678
#: backend/canon_dr.c:414 backend/epjitsu.c:236 backend/fujitsu.c:678
#: backend/hp5590.c:94 backend/kodak.c:142 backend/pixma.c:931
#, no-c-format
msgid "ADF Duplex"
msgstr "Automatische documentinvoer dubbelzijdig"
#: backend/canon_dr.c:412
#: backend/canon_dr.c:415
#, no-c-format
msgid "Card Front"
msgstr "Kaart voorzijde"
#: backend/canon_dr.c:413
#: backend/canon_dr.c:416
#, no-c-format
msgid "Card Back"
msgstr "Kaart achterzijde"
#: backend/canon_dr.c:414
#: backend/canon_dr.c:417
#, no-c-format
msgid "Card Duplex"
msgstr "Kaart dubbelzijdig"
#: backend/canon_dr.c:421 backend/epson.c:599 backend/epson.c:3096
#: backend/epson2.c:201 backend/fujitsu.c:695 backend/genesys.c:89
#: backend/genesys.c:96 backend/gt68xx_low.h:136 backend/hp-option.c:3096
#: backend/canon_dr.c:424 backend/epson.c:599 backend/epson.c:3096
#: backend/epson2.c:201 backend/fujitsu.c:695 backend/genesys.cc:89
#: backend/genesys.cc:96 backend/gt68xx_low.h:136 backend/hp-option.c:3096
#, no-c-format
msgid "Red"
msgstr "Rood"
#: backend/canon_dr.c:422 backend/epson.c:600 backend/epson.c:3092
#: backend/epson2.c:202 backend/fujitsu.c:696 backend/genesys.c:90
#: backend/genesys.c:97 backend/gt68xx_low.h:137 backend/hp-option.c:3097
#: backend/canon_dr.c:425 backend/epson.c:600 backend/epson.c:3092
#: backend/epson2.c:202 backend/fujitsu.c:696 backend/genesys.cc:90
#: backend/genesys.cc:97 backend/gt68xx_low.h:137 backend/hp-option.c:3097
#, no-c-format
msgid "Green"
msgstr "Groen"
#: backend/canon_dr.c:423 backend/epson.c:601 backend/epson.c:3100
#: backend/epson2.c:203 backend/fujitsu.c:697 backend/genesys.c:91
#: backend/genesys.c:98 backend/gt68xx_low.h:138 backend/hp-option.c:3098
#: backend/canon_dr.c:426 backend/epson.c:601 backend/epson.c:3100
#: backend/epson2.c:203 backend/fujitsu.c:697 backend/genesys.cc:91
#: backend/genesys.cc:98 backend/gt68xx_low.h:138 backend/hp-option.c:3098
#, no-c-format
msgid "Blue"
msgstr "Blauw"
#: backend/canon_dr.c:424
#: backend/canon_dr.c:427
#, no-c-format
msgid "Enhance Red"
msgstr "Verbeter rood"
#: backend/canon_dr.c:425
#: backend/canon_dr.c:428
#, no-c-format
msgid "Enhance Green"
msgstr "Verbeter groen"
#: backend/canon_dr.c:426
#: backend/canon_dr.c:429
#, no-c-format
msgid "Enhance Blue"
msgstr "Verbeter blauw"
#: backend/canon_dr.c:428 backend/epson.c:556 backend/epson.c:564
#: backend/canon_dr.c:431 backend/epson.c:556 backend/epson.c:564
#: backend/epson.c:576 backend/epson.c:598 backend/epson2.c:165
#: backend/epson2.c:173 backend/epson2.c:185 backend/epson2.c:200
#: backend/epson2.c:214 backend/fujitsu.c:701 backend/genesys.c:99
#: backend/epson2.c:214 backend/fujitsu.c:701 backend/genesys.cc:99
#: backend/leo.c:109 backend/matsushita.c:138 backend/matsushita.c:159
#: backend/matsushita.c:191 backend/matsushita.c:213
#: backend/snapscan-options.c:91
@ -1636,18 +1635,18 @@ msgstr "Verbeter blauw"
msgid "None"
msgstr "Geen"
#: backend/canon_dr.c:429 backend/fujitsu.c:702
#: backend/canon_dr.c:432 backend/fujitsu.c:702
#, no-c-format
msgid "JPEG"
msgstr "JPEG"
#: backend/canon_dr.c:2449 backend/fujitsu.c:4113 backend/genesys.c:5780
#: backend/canon_dr.c:2477 backend/fujitsu.c:4113 backend/genesys.cc:5560
#: backend/kvs1025_opt.c:910
#, no-c-format
msgid "Software blank skip percentage"
msgstr "Softwarematig over te slaan percentage lege pagina's"
#: backend/canon_dr.c:2450 backend/fujitsu.c:4114
#: backend/canon_dr.c:2478 backend/fujitsu.c:4114
#, no-c-format
msgid "Request driver to discard pages with low percentage of dark pixels"
msgstr "Verzoek het stuurprogramma pagina's met weinig dekking te negeren"
@ -1847,13 +1846,12 @@ msgstr "A4"
msgid "Max"
msgstr "Maximaal"
#: backend/epson.c:2813 backend/epson2.c:976 backend/genesys.c:5546
#: backend/epson.c:2813 backend/epson2.c:976 backend/genesys.cc:5326
#: backend/gt68xx.c:451 backend/hp-option.c:2917 backend/kvs1025_opt.c:521
#: backend/kvs20xx_opt.c:171 backend/kvs40xx_opt.c:320
#: backend/ma1509.c:501 backend/matsushita.c:1084 backend/microtek2.h:598
#: backend/mustek.c:4215 backend/mustek_usb.c:256
#: backend/mustek_usb2.c:344 backend/niash.c:734 backend/plustek.c:721
#: backend/plustek_pp.c:658 backend/sceptre.c:673
#: backend/kvs20xx_opt.c:171 backend/kvs40xx_opt.c:320 backend/ma1509.c:501
#: backend/matsushita.c:1084 backend/microtek2.h:598 backend/mustek.c:4215
#: backend/mustek_usb.c:256 backend/mustek_usb2.c:344 backend/niash.c:734
#: backend/plustek.c:721 backend/plustek_pp.c:658 backend/sceptre.c:673
#: backend/snapscan-options.c:354 backend/stv680.c:1030
#: backend/teco2.c:1882 backend/test.c:306 backend/u12.c:473
#: backend/umax.c:5054
@ -2363,7 +2361,7 @@ msgstr ""
"Gammakromme, van licht naar donker, maar bovenste twee werken misschien "
"niet"
#: backend/fujitsu.c:3393 backend/genesys.c:5843
#: backend/fujitsu.c:3393 backend/genesys.cc:5623
#: backend/pixma_sane_options.c:335
#, no-c-format
msgid "Threshold curve"
@ -2772,7 +2770,7 @@ msgstr ""
"Maximale diameter van verspreid liggende spikkels, die van het gescande "
"beeld moeten worden verwijderd."
#: backend/fujitsu.c:4100 backend/genesys.c:5771
#: backend/fujitsu.c:4100 backend/genesys.cc:5551
#, no-c-format
msgid "Software crop"
msgstr "Softwarematig uitsnijden"
@ -3058,45 +3056,45 @@ msgstr "Dichtheid schaal"
msgid "Duplex switch"
msgstr "Duplex schakelaar"
#: backend/genesys.c:5772
#: backend/genesys.cc:5552
#, no-c-format
msgid "Request backend to remove border from pages digitally"
msgstr "Vraag backend randen van pagina's digitaal te verwijderen"
#: backend/genesys.c:5781 backend/kvs1025_opt.c:912
#: backend/genesys.cc:5561 backend/kvs1025_opt.c:912
#, no-c-format
msgid "Request driver to discard pages with low numbers of dark pixels"
msgstr ""
"Vraag het stuurprogramma pagina's met weinig dekking te verwijderen"
#: backend/genesys.c:5792 backend/kvs1025_opt.c:892
#: backend/genesys.cc:5572 backend/kvs1025_opt.c:892
#, no-c-format
msgid "Software derotate"
msgstr "Softwarematige rotatie tegen de klok in"
#: backend/genesys.c:5793 backend/kvs1025_opt.c:894
#: backend/genesys.cc:5573 backend/kvs1025_opt.c:894
#, no-c-format
msgid "Request driver to detect and correct 90 degree image rotation"
msgstr ""
"Vraag stuurprogramma een 90 graden gedraaid beeld te herkennen en "
"corrigeren"
#: backend/genesys.c:5824 backend/pixma_sane_options.c:314
#: backend/genesys.cc:5604 backend/pixma_sane_options.c:314
#, no-c-format
msgid "Extras"
msgstr "Extra's"
#: backend/genesys.c:5844 backend/pixma_sane_options.c:336
#: backend/genesys.cc:5624 backend/pixma_sane_options.c:336
#, no-c-format
msgid "Dynamic threshold curve, from light to dark, normally 50-65"
msgstr "Dynamische drempel curve, van licht naar donker, normaal 50-65"
#: backend/genesys.c:5853
#: backend/genesys.cc:5633
#, no-c-format
msgid "Disable dynamic lineart"
msgstr "Dynamische lijntekening uitschakelen"
#: backend/genesys.c:5855
#: backend/genesys.cc:5635
#, no-c-format
msgid ""
"Disable use of a software adaptive algorithm to generate lineart relying "
@ -3105,12 +3103,12 @@ msgstr ""
"Schakel, om een lijntekening te genereren het gebruik van een software "
"aanpassend algoritme uit en vertrouw in plaats daarvan op de hardware."
#: backend/genesys.c:5871
#: backend/genesys.cc:5651
#, no-c-format
msgid "Disable interpolation"
msgstr "Schakel interpolatie uit"
#: backend/genesys.c:5874
#: backend/genesys.cc:5654
#, no-c-format
msgid ""
"When using high resolutions where the horizontal resolution is smaller "
@ -3120,34 +3118,34 @@ msgstr ""
"resolutie kleiner is dan de verticale resolutie, wordt de horizontale "
"interpolatie uitgeschakeld."
#: backend/genesys.c:5883
#: backend/genesys.cc:5663
#, no-c-format
msgid "Color filter"
msgstr "Kleurenfilter"
#: backend/genesys.c:5886
#: backend/genesys.cc:5666
#, no-c-format
msgid "When using gray or lineart this option selects the used color."
msgstr ""
"Wanneer grijs of lijntekening wordt gebruikt, selecteert deze optie de "
"huidige actieve kleur."
#: backend/genesys.c:5912
#: backend/genesys.cc:5692
#, no-c-format
msgid "Calibration file"
msgstr "Kalibratiebestand"
#: backend/genesys.c:5913
#: backend/genesys.cc:5693
#, no-c-format
msgid "Specify the calibration file to use"
msgstr "Specificeer het te gebruiken kalibratiebestand"
#: backend/genesys.c:5930
#: backend/genesys.cc:5710
#, no-c-format
msgid "Calibration cache expiration time"
msgstr "Vervaltijd van de kalibratie cache"
#: backend/genesys.c:5931
#: backend/genesys.cc:5711
#, no-c-format
msgid ""
"Time (in minutes) before a cached calibration expires. A value of 0 "
@ -3157,12 +3155,12 @@ msgstr ""
"van 0 betekent dat geen cache wordt gebruikt. Een negatieve waarde "
"betekent dat de cache nooit verloopt."
#: backend/genesys.c:5941
#: backend/genesys.cc:5721
#, no-c-format
msgid "Lamp off time"
msgstr "Lamp-uit tijd"
#: backend/genesys.c:5944
#: backend/genesys.cc:5724
#, no-c-format
msgid ""
"The lamp will be turned off after the given time (in minutes). A value "
@ -3171,69 +3169,69 @@ msgstr ""
"De lamp wordt uitgeschakeld na de opgegeven tijd (in minuten). Een "
"waarde van 0 betekent, dat de lamp niet wordt uitgeschakeld."
#: backend/genesys.c:5954
#: backend/genesys.cc:5734
#, no-c-format
msgid "Lamp off during scan"
msgstr "Lamp uit tijdens het scannen"
#: backend/genesys.c:5955
#: backend/genesys.cc:5735
#, no-c-format
msgid "The lamp will be turned off during scan. "
msgstr "De lamp wordt uitgeschakeld tijdens het scannen"
#: backend/genesys.c:5983 backend/genesys.c:5984
#: backend/genesys.cc:5763 backend/genesys.cc:5764
#, no-c-format
msgid "File button"
msgstr "Bestand-knop"
#: backend/genesys.c:6036 backend/genesys.c:6037
#: backend/genesys.cc:5816 backend/genesys.cc:5817
#, no-c-format
msgid "OCR button"
msgstr "OCR-knop"
#: backend/genesys.c:6050 backend/genesys.c:6051
#: backend/genesys.cc:5830 backend/genesys.cc:5831
#, no-c-format
msgid "Power button"
msgstr "Aan/Uit-knop"
#: backend/genesys.c:6064 backend/genesys.c:6065
#: backend/genesys.cc:5844 backend/genesys.cc:5845
#, no-c-format
msgid "Extra button"
msgstr "Extra-knop"
#: backend/genesys.c:6078 backend/gt68xx.c:755
#: backend/genesys.cc:5858 backend/gt68xx.c:755
#, no-c-format
msgid "Need calibration"
msgstr "Kalibratie nodig"
#: backend/genesys.c:6079 backend/gt68xx.c:756
#: backend/genesys.cc:5859 backend/gt68xx.c:756
#, no-c-format
msgid "The scanner needs calibration for the current settings"
msgstr "De scanner moet worden gekalibreerd voor de huidige instellingen"
#: backend/genesys.c:6091 backend/gt68xx.c:780 backend/gt68xx.c:781
#: backend/genesys.cc:5871 backend/gt68xx.c:780 backend/gt68xx.c:781
#: backend/pixma_sane_options.c:226 backend/plustek.c:1080
#, no-c-format
msgid "Buttons"
msgstr "Knoppen"
#: backend/genesys.c:6100 backend/gt68xx.c:787 backend/hp5400_sane.c:392
#: backend/genesys.cc:5880 backend/gt68xx.c:787 backend/hp5400_sane.c:392
#: backend/hp-option.h:97 backend/niash.c:726 backend/plustek.c:941
#, no-c-format
msgid "Calibrate"
msgstr "Kalibreren"
#: backend/genesys.c:6102 backend/gt68xx.c:789
#: backend/genesys.cc:5882 backend/gt68xx.c:789
#, no-c-format
msgid "Start calibration using special sheet"
msgstr "Begin kalibreerproces met een speciale transparant"
#: backend/genesys.c:6116 backend/gt68xx.c:802
#: backend/genesys.cc:5896 backend/gt68xx.c:802
#, no-c-format
msgid "Clear calibration"
msgstr "Reset kalibratie"
#: backend/genesys.c:6117 backend/gt68xx.c:803
#: backend/genesys.cc:5897 backend/gt68xx.c:803
#, no-c-format
msgid "Clear calibration cache"
msgstr "Reset kalibratiecache"
@ -3950,8 +3948,8 @@ msgstr "Schakel de lamp uit"
msgid "Shut off scanner lamp."
msgstr "Schakel de scannerlamp uit."
#: backend/kvs1025.h:51 backend/kvs20xx_opt.c:295
#: backend/kvs40xx_opt.c:516 backend/matsushita.h:219
#: backend/kvs1025.h:51 backend/kvs20xx_opt.c:295 backend/kvs40xx_opt.c:516
#: backend/matsushita.h:219
#, no-c-format
msgid "Paper size"
msgstr "Papierformaat"
@ -3962,8 +3960,7 @@ msgstr "Papierformaat"
msgid "Automatic separation"
msgstr "Automatische kleurscheiding"
#: backend/kvs1025.h:53 backend/kvs20xx_opt.c:307
#: backend/kvs40xx_opt.c:531
#: backend/kvs1025.h:53 backend/kvs20xx_opt.c:307 backend/kvs40xx_opt.c:531
#, no-c-format
msgid "Landscape"
msgstr "Liggend"
@ -3978,38 +3975,34 @@ msgstr "Geïnverteerd beeld"
msgid "Long paper mode"
msgstr "Groot formaat papier modus"
#: backend/kvs1025.h:57 backend/kvs20xx_opt.c:230
#: backend/kvs40xx_opt.c:393
#: backend/kvs1025.h:57 backend/kvs20xx_opt.c:230 backend/kvs40xx_opt.c:393
#, no-c-format
msgid "Length control mode"
msgstr "Lengte-controlemodus"
#: backend/kvs1025.h:58 backend/kvs20xx_opt.c:242
#: backend/kvs40xx_opt.c:416
#: backend/kvs1025.h:58 backend/kvs20xx_opt.c:242 backend/kvs40xx_opt.c:416
#, no-c-format
msgid "Manual feed mode"
msgstr "Handmatige doorvoermodus"
#: backend/kvs1025.h:59 backend/kvs20xx_opt.c:254
#: backend/kvs40xx_opt.c:428
#: backend/kvs1025.h:59 backend/kvs20xx_opt.c:254 backend/kvs40xx_opt.c:428
#, no-c-format
msgid "Manual feed timeout"
msgstr "Handmatige doorvoer timeout"
#: backend/kvs1025.h:60 backend/kvs20xx_opt.c:267
#: backend/kvs40xx_opt.c:441
#: backend/kvs1025.h:60 backend/kvs20xx_opt.c:267 backend/kvs40xx_opt.c:441
#, no-c-format
msgid "Double feed detection"
msgstr "Dubbele doorvoer herkenning"
#: backend/kvs1025.h:63 backend/kvs20xx_opt.c:205
#: backend/kvs40xx_opt.c:354 backend/matsushita.h:223
#: backend/kvs1025.h:63 backend/kvs20xx_opt.c:205 backend/kvs40xx_opt.c:354
#: backend/matsushita.h:223
#, no-c-format
msgid "Enable Duplex (Dual-Sided) Scanning"
msgstr "Schakel dubbelzijdig (duplex) scannen in"
#: backend/kvs1025.h:65 backend/kvs20xx_opt.c:296
#: backend/kvs40xx_opt.c:517 backend/matsushita.h:225
#: backend/kvs1025.h:65 backend/kvs20xx_opt.c:296 backend/kvs40xx_opt.c:517
#: backend/matsushita.h:225
#, no-c-format
msgid "Physical size of the paper in the ADF"
msgstr ""

191
po/pl.po
Wyświetl plik

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sane-backends 1.0.21\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: sane-devel@alioth-lists.debian.net\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-23 13:21-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-10 23:33+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-06 19:33+0100\n"
"Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>\n"
"Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
@ -26,31 +26,31 @@ msgid "Standard"
msgstr "Standardowe"
#: include/sane/saneopts.h:157 backend/artec_eplus48u.c:2884
#: backend/epson.c:3298 backend/epson2.c:1290 backend/genesys.c:5629
#: backend/epson.c:3298 backend/epson2.c:1290 backend/genesys.cc:5409
#: backend/gt68xx.c:696 backend/hp3500.c:1019 backend/hp-option.c:3300
#: backend/kvs1025_opt.c:639 backend/kvs20xx_opt.c:285
#: backend/kvs40xx_opt.c:506 backend/leo.c:823 backend/lexmark.c:199
#: backend/ma1509.c:551 backend/matsushita.c:1135 backend/microtek2.h:599
#: backend/mustek.c:4373 backend/mustek_usb.c:301
#: backend/mustek_usb2.c:465 backend/pixma_sane_options.c:160
#: backend/plustek.c:808 backend/plustek_pp.c:747 backend/sceptre.c:702
#: backend/snapscan-options.c:550 backend/teco1.c:1095
#: backend/teco2.c:1910 backend/teco3.c:920 backend/test.c:647
#: backend/u12.c:546 backend/umax.c:5176 backend/umax_pp.c:580
#: backend/mustek.c:4373 backend/mustek_usb.c:301 backend/mustek_usb2.c:465
#: backend/pixma_sane_options.c:160 backend/plustek.c:808
#: backend/plustek_pp.c:747 backend/sceptre.c:702
#: backend/snapscan-options.c:550 backend/teco1.c:1095 backend/teco2.c:1910
#: backend/teco3.c:920 backend/test.c:647 backend/u12.c:546
#: backend/umax.c:5176 backend/umax_pp.c:580
#, no-c-format
msgid "Geometry"
msgstr "Krawędzie obszaru skanowania"
#: include/sane/saneopts.h:158 backend/artec_eplus48u.c:2805
#: backend/canon.c:1493 backend/genesys.c:5689 backend/gt68xx.c:665
#: backend/canon.c:1493 backend/genesys.cc:5469 backend/gt68xx.c:665
#: backend/hp-option.c:2956 backend/kvs1025_opt.c:703 backend/leo.c:871
#: backend/ma1509.c:599 backend/matsushita.c:1189 backend/microtek2.h:600
#: backend/mustek.c:4421 backend/mustek_usb.c:349
#: backend/mustek_usb2.c:431 backend/niash.c:754 backend/plustek.c:854
#: backend/plustek_pp.c:793 backend/sceptre.c:750
#: backend/snapscan-options.c:617 backend/stv680.c:1067
#: backend/teco1.c:1143 backend/teco2.c:1958 backend/teco3.c:968
#: backend/u12.c:592 backend/umax.c:5226 backend/umax_pp.c:629
#: backend/mustek.c:4421 backend/mustek_usb.c:349 backend/mustek_usb2.c:431
#: backend/niash.c:754 backend/plustek.c:854 backend/plustek_pp.c:793
#: backend/sceptre.c:750 backend/snapscan-options.c:617
#: backend/stv680.c:1067 backend/teco1.c:1143 backend/teco2.c:1958
#: backend/teco3.c:968 backend/u12.c:592 backend/umax.c:5226
#: backend/umax_pp.c:629
#, no-c-format
msgid "Enhancement"
msgstr "Ulepszanie"
@ -292,8 +292,8 @@ msgstr "Zrównaj rozdzielczość w osi X i Y"
#: include/sane/saneopts.h:206 backend/hp3900_sane.c:428
#: backend/hp3900_sane.c:1021 backend/hp3900_sane.c:1421
#: backend/hp-option.c:3238 backend/mustek_usb2.c:121
#: backend/plustek.c:236 backend/plustek_pp.c:205 backend/u12.c:157
#: backend/hp-option.c:3238 backend/mustek_usb2.c:121 backend/plustek.c:236
#: backend/plustek_pp.c:205 backend/u12.c:157
#, no-c-format
msgid "Negative"
msgstr "Negatyw"
@ -1538,91 +1538,90 @@ msgstr "Rodzaj filmu"
msgid "Select the film type"
msgstr "Wybór rodzaju filmu"
#: backend/canon_dr.c:408 backend/epjitsu.c:233 backend/epson.c:501
#: backend/canon_dr.c:411 backend/epjitsu.c:233 backend/epson.c:501
#: backend/epson2.c:115 backend/fujitsu.c:675 backend/gt68xx.c:148
#: backend/hp3900_sane.c:418 backend/hp3900_sane.c:427
#: backend/hp3900_sane.c:1017 backend/hp5590.c:92 backend/ma1509.c:108
#: backend/magicolor.c:181 backend/mustek.c:156 backend/mustek.c:160
#: backend/mustek.c:164 backend/pixma.c:920
#: backend/pixma_sane_options.c:92 backend/snapscan-options.c:86
#: backend/test.c:192 backend/umax.c:181
#: backend/mustek.c:164 backend/pixma.c:920 backend/pixma_sane_options.c:92
#: backend/snapscan-options.c:86 backend/test.c:192 backend/umax.c:181
#, no-c-format
msgid "Flatbed"
msgstr "Płyta"
#: backend/canon_dr.c:409 backend/epjitsu.c:234 backend/fujitsu.c:676
#: backend/canon_dr.c:412 backend/epjitsu.c:234 backend/fujitsu.c:676
#: backend/kodak.c:140
#, no-c-format
msgid "ADF Front"
msgstr "ADF przód"
#: backend/canon_dr.c:410 backend/epjitsu.c:235 backend/fujitsu.c:677
#: backend/canon_dr.c:413 backend/epjitsu.c:235 backend/fujitsu.c:677
#: backend/kodak.c:141
#, no-c-format
msgid "ADF Back"
msgstr "ADF tył"
#: backend/canon_dr.c:411 backend/epjitsu.c:236 backend/fujitsu.c:678
#: backend/canon_dr.c:414 backend/epjitsu.c:236 backend/fujitsu.c:678
#: backend/hp5590.c:94 backend/kodak.c:142 backend/pixma.c:931
#, no-c-format
msgid "ADF Duplex"
msgstr "ADF dwustronny"
#: backend/canon_dr.c:412
#: backend/canon_dr.c:415
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Card Front"
msgstr "Przód"
#: backend/canon_dr.c:413
#: backend/canon_dr.c:416
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Card Back"
msgstr "Tył"
#: backend/canon_dr.c:414
#: backend/canon_dr.c:417
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Card Duplex"
msgstr "Dwustronny"
#: backend/canon_dr.c:421 backend/epson.c:599 backend/epson.c:3096
#: backend/epson2.c:201 backend/fujitsu.c:695 backend/genesys.c:89
#: backend/genesys.c:96 backend/gt68xx_low.h:136 backend/hp-option.c:3096
#: backend/canon_dr.c:424 backend/epson.c:599 backend/epson.c:3096
#: backend/epson2.c:201 backend/fujitsu.c:695 backend/genesys.cc:89
#: backend/genesys.cc:96 backend/gt68xx_low.h:136 backend/hp-option.c:3096
#, no-c-format
msgid "Red"
msgstr "Czerwony"
#: backend/canon_dr.c:422 backend/epson.c:600 backend/epson.c:3092
#: backend/epson2.c:202 backend/fujitsu.c:696 backend/genesys.c:90
#: backend/genesys.c:97 backend/gt68xx_low.h:137 backend/hp-option.c:3097
#: backend/canon_dr.c:425 backend/epson.c:600 backend/epson.c:3092
#: backend/epson2.c:202 backend/fujitsu.c:696 backend/genesys.cc:90
#: backend/genesys.cc:97 backend/gt68xx_low.h:137 backend/hp-option.c:3097
#, no-c-format
msgid "Green"
msgstr "Zielony"
#: backend/canon_dr.c:423 backend/epson.c:601 backend/epson.c:3100
#: backend/epson2.c:203 backend/fujitsu.c:697 backend/genesys.c:91
#: backend/genesys.c:98 backend/gt68xx_low.h:138 backend/hp-option.c:3098
#: backend/canon_dr.c:426 backend/epson.c:601 backend/epson.c:3100
#: backend/epson2.c:203 backend/fujitsu.c:697 backend/genesys.cc:91
#: backend/genesys.cc:98 backend/gt68xx_low.h:138 backend/hp-option.c:3098
#, no-c-format
msgid "Blue"
msgstr "Niebieski"
#: backend/canon_dr.c:424
#: backend/canon_dr.c:427
#, no-c-format
msgid "Enhance Red"
msgstr "Rozszerzenie czerwieni"
#: backend/canon_dr.c:425
#: backend/canon_dr.c:428
#, no-c-format
msgid "Enhance Green"
msgstr "Rozszerzenie zieleni"
#: backend/canon_dr.c:426
#: backend/canon_dr.c:429
#, no-c-format
msgid "Enhance Blue"
msgstr "Rozszerzenie błękitu"
#: backend/canon_dr.c:428 backend/epson.c:556 backend/epson.c:564
#: backend/canon_dr.c:431 backend/epson.c:556 backend/epson.c:564
#: backend/epson.c:576 backend/epson.c:598 backend/epson2.c:165
#: backend/epson2.c:173 backend/epson2.c:185 backend/epson2.c:200
#: backend/epson2.c:214 backend/fujitsu.c:701 backend/genesys.c:99
#: backend/epson2.c:214 backend/fujitsu.c:701 backend/genesys.cc:99
#: backend/leo.c:109 backend/matsushita.c:138 backend/matsushita.c:159
#: backend/matsushita.c:191 backend/matsushita.c:213
#: backend/snapscan-options.c:91
@ -1630,18 +1629,18 @@ msgstr "Rozszerzenie błękitu"
msgid "None"
msgstr "Brak"
#: backend/canon_dr.c:429 backend/fujitsu.c:702
#: backend/canon_dr.c:432 backend/fujitsu.c:702
#, no-c-format
msgid "JPEG"
msgstr "JPEG"
#: backend/canon_dr.c:2449 backend/fujitsu.c:4113 backend/genesys.c:5780
#: backend/canon_dr.c:2477 backend/fujitsu.c:4113 backend/genesys.cc:5560
#: backend/kvs1025_opt.c:910
#, no-c-format
msgid "Software blank skip percentage"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:2450 backend/fujitsu.c:4114
#: backend/canon_dr.c:2478 backend/fujitsu.c:4114
#, no-c-format
msgid "Request driver to discard pages with low percentage of dark pixels"
msgstr ""
@ -1841,13 +1840,12 @@ msgstr "A4"
msgid "Max"
msgstr "Maksimum"
#: backend/epson.c:2813 backend/epson2.c:976 backend/genesys.c:5546
#: backend/epson.c:2813 backend/epson2.c:976 backend/genesys.cc:5326
#: backend/gt68xx.c:451 backend/hp-option.c:2917 backend/kvs1025_opt.c:521
#: backend/kvs20xx_opt.c:171 backend/kvs40xx_opt.c:320
#: backend/ma1509.c:501 backend/matsushita.c:1084 backend/microtek2.h:598
#: backend/mustek.c:4215 backend/mustek_usb.c:256
#: backend/mustek_usb2.c:344 backend/niash.c:734 backend/plustek.c:721
#: backend/plustek_pp.c:658 backend/sceptre.c:673
#: backend/kvs20xx_opt.c:171 backend/kvs40xx_opt.c:320 backend/ma1509.c:501
#: backend/matsushita.c:1084 backend/microtek2.h:598 backend/mustek.c:4215
#: backend/mustek_usb.c:256 backend/mustek_usb2.c:344 backend/niash.c:734
#: backend/plustek.c:721 backend/plustek_pp.c:658 backend/sceptre.c:673
#: backend/snapscan-options.c:354 backend/stv680.c:1030
#: backend/teco2.c:1882 backend/test.c:306 backend/u12.c:473
#: backend/umax.c:5054
@ -2353,7 +2351,7 @@ msgstr "Wartość gamma"
msgid "Gamma curve, from light to dark, but upper two may not work"
msgstr ""
#: backend/fujitsu.c:3393 backend/genesys.c:5843
#: backend/fujitsu.c:3393 backend/genesys.cc:5623
#: backend/pixma_sane_options.c:335
#, no-c-format
msgid "Threshold curve"
@ -2727,7 +2725,7 @@ msgstr ""
msgid "Maximum diameter of lone dots to remove from scan."
msgstr ""
#: backend/fujitsu.c:4100 backend/genesys.c:5771
#: backend/fujitsu.c:4100 backend/genesys.cc:5551
#, no-c-format
msgid "Software crop"
msgstr ""
@ -3005,42 +3003,42 @@ msgstr "Kontrola gęstości"
msgid "Duplex switch"
msgstr "Skanowanie dwustronne"
#: backend/genesys.c:5772
#: backend/genesys.cc:5552
#, no-c-format
msgid "Request backend to remove border from pages digitally"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5781 backend/kvs1025_opt.c:912
#: backend/genesys.cc:5561 backend/kvs1025_opt.c:912
#, no-c-format
msgid "Request driver to discard pages with low numbers of dark pixels"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5792 backend/kvs1025_opt.c:892
#: backend/genesys.cc:5572 backend/kvs1025_opt.c:892
#, no-c-format
msgid "Software derotate"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5793 backend/kvs1025_opt.c:894
#: backend/genesys.cc:5573 backend/kvs1025_opt.c:894
#, no-c-format
msgid "Request driver to detect and correct 90 degree image rotation"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5824 backend/pixma_sane_options.c:314
#: backend/genesys.cc:5604 backend/pixma_sane_options.c:314
#, no-c-format
msgid "Extras"
msgstr "Dodatki"
#: backend/genesys.c:5844 backend/pixma_sane_options.c:336
#: backend/genesys.cc:5624 backend/pixma_sane_options.c:336
#, no-c-format
msgid "Dynamic threshold curve, from light to dark, normally 50-65"
msgstr "Dynamiczna krzywa progowa, od ciemnego do jasnego, zwykle 50-65"
#: backend/genesys.c:5853
#: backend/genesys.cc:5633
#, no-c-format
msgid "Disable dynamic lineart"
msgstr "Wyłączenie dynamicznego trybu kreski"
#: backend/genesys.c:5855
#: backend/genesys.cc:5635
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"Disable use of a software adaptive algorithm to generate lineart relying "
@ -3049,12 +3047,12 @@ msgstr ""
"Wyłączenie użycia algorytmu adaptacyjnego do generowania linii zamiast "
"polegania na trybie sprzętowym"
#: backend/genesys.c:5871
#: backend/genesys.cc:5651
#, no-c-format
msgid "Disable interpolation"
msgstr "Wyłącz interpolację"
#: backend/genesys.c:5874
#: backend/genesys.cc:5654
#, no-c-format
msgid ""
"When using high resolutions where the horizontal resolution is smaller "
@ -3064,44 +3062,44 @@ msgstr ""
"mniejsza niż rozdzielczość pionowa, ta opcja wyłącza interpolację "
"poziomą."
#: backend/genesys.c:5883
#: backend/genesys.cc:5663
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Color filter"
msgstr "Filtr kolorów"
#: backend/genesys.c:5886
#: backend/genesys.cc:5666
#, no-c-format
msgid "When using gray or lineart this option selects the used color."
msgstr "W trybie szarości lub kreski ta opcja wybiera używany kolor."
#: backend/genesys.c:5912
#: backend/genesys.cc:5692
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Calibration file"
msgstr "Kalibracja"
#: backend/genesys.c:5913
#: backend/genesys.cc:5693
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Specify the calibration file to use"
msgstr "Zdefiniuj tryb kalibracji"
#: backend/genesys.c:5930
#: backend/genesys.cc:5710
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Calibration cache expiration time"
msgstr "Pamięć podręczna danych kalibracji"
#: backend/genesys.c:5931
#: backend/genesys.cc:5711
#, no-c-format
msgid ""
"Time (in minutes) before a cached calibration expires. A value of 0 "
"means cache is not used. A negative value means cache never expires."
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5941
#: backend/genesys.cc:5721
#, no-c-format
msgid "Lamp off time"
msgstr "Czas wyłączania lampy"
#: backend/genesys.c:5944
#: backend/genesys.cc:5724
#, no-c-format
msgid ""
"The lamp will be turned off after the given time (in minutes). A value "
@ -3110,69 +3108,69 @@ msgstr ""
"Lampa zostanie wyłączona po podanym czasie (w minutach). Wartość 0 "
"oznacza, że lampa nie będzie wyłączana."
#: backend/genesys.c:5954
#: backend/genesys.cc:5734
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Lamp off during scan"
msgstr "Wyłącz lampę podczas kalibracji ciemności"
#: backend/genesys.c:5955
#: backend/genesys.cc:5735
#, fuzzy, no-c-format
msgid "The lamp will be turned off during scan. "
msgstr "Liczba minut do wyłączenia lampy po skanowaniu"
#: backend/genesys.c:5983 backend/genesys.c:5984
#: backend/genesys.cc:5763 backend/genesys.cc:5764
#, no-c-format
msgid "File button"
msgstr "Przycisk pliku"
#: backend/genesys.c:6036 backend/genesys.c:6037
#: backend/genesys.cc:5816 backend/genesys.cc:5817
#, no-c-format
msgid "OCR button"
msgstr "Przycisk OCR"
#: backend/genesys.c:6050 backend/genesys.c:6051
#: backend/genesys.cc:5830 backend/genesys.cc:5831
#, no-c-format
msgid "Power button"
msgstr "Przycisk zasilania"
#: backend/genesys.c:6064 backend/genesys.c:6065
#: backend/genesys.cc:5844 backend/genesys.cc:5845
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Extra button"
msgstr "Przycisk E-maila"
#: backend/genesys.c:6078 backend/gt68xx.c:755
#: backend/genesys.cc:5858 backend/gt68xx.c:755
#, no-c-format
msgid "Need calibration"
msgstr "Wymaga kalibracji"
#: backend/genesys.c:6079 backend/gt68xx.c:756
#: backend/genesys.cc:5859 backend/gt68xx.c:756
#, no-c-format
msgid "The scanner needs calibration for the current settings"
msgstr "Skaner wymaga kalibracji dla obecnych ustawień"
#: backend/genesys.c:6091 backend/gt68xx.c:780 backend/gt68xx.c:781
#: backend/genesys.cc:5871 backend/gt68xx.c:780 backend/gt68xx.c:781
#: backend/pixma_sane_options.c:226 backend/plustek.c:1080
#, no-c-format
msgid "Buttons"
msgstr "Przyciski"
#: backend/genesys.c:6100 backend/gt68xx.c:787 backend/hp5400_sane.c:392
#: backend/genesys.cc:5880 backend/gt68xx.c:787 backend/hp5400_sane.c:392
#: backend/hp-option.h:97 backend/niash.c:726 backend/plustek.c:941
#, no-c-format
msgid "Calibrate"
msgstr "Kalibracja"
#: backend/genesys.c:6102 backend/gt68xx.c:789
#: backend/genesys.cc:5882 backend/gt68xx.c:789
#, no-c-format
msgid "Start calibration using special sheet"
msgstr "Rozpocznij kalibrację przy użyciu specjalnej kartki"
#: backend/genesys.c:6116 backend/gt68xx.c:802
#: backend/genesys.cc:5896 backend/gt68xx.c:802
#, no-c-format
msgid "Clear calibration"
msgstr "Wyczyść kalibrację"
#: backend/genesys.c:6117 backend/gt68xx.c:803
#: backend/genesys.cc:5897 backend/gt68xx.c:803
#, no-c-format
msgid "Clear calibration cache"
msgstr "Wyczyść pamięć podręczną kalibracji"
@ -3888,8 +3886,8 @@ msgstr "Wyłącz lampę"
msgid "Shut off scanner lamp."
msgstr "Wyłącz lampę skanera."
#: backend/kvs1025.h:51 backend/kvs20xx_opt.c:295
#: backend/kvs40xx_opt.c:516 backend/matsushita.h:219
#: backend/kvs1025.h:51 backend/kvs20xx_opt.c:295 backend/kvs40xx_opt.c:516
#: backend/matsushita.h:219
#, no-c-format
msgid "Paper size"
msgstr "Rozmiar papieru"
@ -3900,8 +3898,7 @@ msgstr "Rozmiar papieru"
msgid "Automatic separation"
msgstr "Automatyczna separacja"
#: backend/kvs1025.h:53 backend/kvs20xx_opt.c:307
#: backend/kvs40xx_opt.c:531
#: backend/kvs1025.h:53 backend/kvs20xx_opt.c:307 backend/kvs40xx_opt.c:531
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Landscape"
msgstr "A5 krajobraz"
@ -3916,38 +3913,34 @@ msgstr ""
msgid "Long paper mode"
msgstr ""
#: backend/kvs1025.h:57 backend/kvs20xx_opt.c:230
#: backend/kvs40xx_opt.c:393
#: backend/kvs1025.h:57 backend/kvs20xx_opt.c:230 backend/kvs40xx_opt.c:393
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Length control mode"
msgstr "Ustawienie trybu kontroli gęstości"
#: backend/kvs1025.h:58 backend/kvs20xx_opt.c:242
#: backend/kvs40xx_opt.c:416
#: backend/kvs1025.h:58 backend/kvs20xx_opt.c:242 backend/kvs40xx_opt.c:416
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Manual feed mode"
msgstr "Ręczne wstępne ustawianie ostrości"
#: backend/kvs1025.h:59 backend/kvs20xx_opt.c:254
#: backend/kvs40xx_opt.c:428
#: backend/kvs1025.h:59 backend/kvs20xx_opt.c:254 backend/kvs40xx_opt.c:428
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Manual feed timeout"
msgstr "Ręczne wstępne ustawianie ostrości"
#: backend/kvs1025.h:60 backend/kvs20xx_opt.c:267
#: backend/kvs40xx_opt.c:441
#: backend/kvs1025.h:60 backend/kvs20xx_opt.c:267 backend/kvs40xx_opt.c:441
#, no-c-format
msgid "Double feed detection"
msgstr ""
#: backend/kvs1025.h:63 backend/kvs20xx_opt.c:205
#: backend/kvs40xx_opt.c:354 backend/matsushita.h:223
#: backend/kvs1025.h:63 backend/kvs20xx_opt.c:205 backend/kvs40xx_opt.c:354
#: backend/matsushita.h:223
#, no-c-format
msgid "Enable Duplex (Dual-Sided) Scanning"
msgstr "Włącz skanowanie dwustronne"
#: backend/kvs1025.h:65 backend/kvs20xx_opt.c:296
#: backend/kvs40xx_opt.c:517 backend/matsushita.h:225
#: backend/kvs1025.h:65 backend/kvs20xx_opt.c:296 backend/kvs40xx_opt.c:517
#: backend/matsushita.h:225
#, no-c-format
msgid "Physical size of the paper in the ADF"
msgstr "Fizyczny rozmiar papieru w ADF"

191
po/pt.po
Wyświetl plik

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sane-backends 1.0.10\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: sane-devel@alioth-lists.debian.net\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-23 13:21-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-10 23:33+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-08 13:31+0200\n"
"Last-Translator: Pedro Morais <morais@inocam.com>\n"
"Language-Team: pt <morais@inocam.com>\n"
@ -25,31 +25,31 @@ msgid "Standard"
msgstr ""
#: include/sane/saneopts.h:157 backend/artec_eplus48u.c:2884
#: backend/epson.c:3298 backend/epson2.c:1290 backend/genesys.c:5629
#: backend/epson.c:3298 backend/epson2.c:1290 backend/genesys.cc:5409
#: backend/gt68xx.c:696 backend/hp3500.c:1019 backend/hp-option.c:3300
#: backend/kvs1025_opt.c:639 backend/kvs20xx_opt.c:285
#: backend/kvs40xx_opt.c:506 backend/leo.c:823 backend/lexmark.c:199
#: backend/ma1509.c:551 backend/matsushita.c:1135 backend/microtek2.h:599
#: backend/mustek.c:4373 backend/mustek_usb.c:301
#: backend/mustek_usb2.c:465 backend/pixma_sane_options.c:160
#: backend/plustek.c:808 backend/plustek_pp.c:747 backend/sceptre.c:702
#: backend/snapscan-options.c:550 backend/teco1.c:1095
#: backend/teco2.c:1910 backend/teco3.c:920 backend/test.c:647
#: backend/u12.c:546 backend/umax.c:5176 backend/umax_pp.c:580
#: backend/mustek.c:4373 backend/mustek_usb.c:301 backend/mustek_usb2.c:465
#: backend/pixma_sane_options.c:160 backend/plustek.c:808
#: backend/plustek_pp.c:747 backend/sceptre.c:702
#: backend/snapscan-options.c:550 backend/teco1.c:1095 backend/teco2.c:1910
#: backend/teco3.c:920 backend/test.c:647 backend/u12.c:546
#: backend/umax.c:5176 backend/umax_pp.c:580
#, no-c-format
msgid "Geometry"
msgstr "Geometria"
#: include/sane/saneopts.h:158 backend/artec_eplus48u.c:2805
#: backend/canon.c:1493 backend/genesys.c:5689 backend/gt68xx.c:665
#: backend/canon.c:1493 backend/genesys.cc:5469 backend/gt68xx.c:665
#: backend/hp-option.c:2956 backend/kvs1025_opt.c:703 backend/leo.c:871
#: backend/ma1509.c:599 backend/matsushita.c:1189 backend/microtek2.h:600
#: backend/mustek.c:4421 backend/mustek_usb.c:349
#: backend/mustek_usb2.c:431 backend/niash.c:754 backend/plustek.c:854
#: backend/plustek_pp.c:793 backend/sceptre.c:750
#: backend/snapscan-options.c:617 backend/stv680.c:1067
#: backend/teco1.c:1143 backend/teco2.c:1958 backend/teco3.c:968
#: backend/u12.c:592 backend/umax.c:5226 backend/umax_pp.c:629
#: backend/mustek.c:4421 backend/mustek_usb.c:349 backend/mustek_usb2.c:431
#: backend/niash.c:754 backend/plustek.c:854 backend/plustek_pp.c:793
#: backend/sceptre.c:750 backend/snapscan-options.c:617
#: backend/stv680.c:1067 backend/teco1.c:1143 backend/teco2.c:1958
#: backend/teco3.c:968 backend/u12.c:592 backend/umax.c:5226
#: backend/umax_pp.c:629
#, no-c-format
msgid "Enhancement"
msgstr "Melhorias"
@ -291,8 +291,8 @@ msgstr "Vincular resoluções X e Y"
#: include/sane/saneopts.h:206 backend/hp3900_sane.c:428
#: backend/hp3900_sane.c:1021 backend/hp3900_sane.c:1421
#: backend/hp-option.c:3238 backend/mustek_usb2.c:121
#: backend/plustek.c:236 backend/plustek_pp.c:205 backend/u12.c:157
#: backend/hp-option.c:3238 backend/mustek_usb2.c:121 backend/plustek.c:236
#: backend/plustek_pp.c:205 backend/u12.c:157
#, no-c-format
msgid "Negative"
msgstr "Negativo"
@ -1492,91 +1492,90 @@ msgstr ""
msgid "Select the film type"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:408 backend/epjitsu.c:233 backend/epson.c:501
#: backend/canon_dr.c:411 backend/epjitsu.c:233 backend/epson.c:501
#: backend/epson2.c:115 backend/fujitsu.c:675 backend/gt68xx.c:148
#: backend/hp3900_sane.c:418 backend/hp3900_sane.c:427
#: backend/hp3900_sane.c:1017 backend/hp5590.c:92 backend/ma1509.c:108
#: backend/magicolor.c:181 backend/mustek.c:156 backend/mustek.c:160
#: backend/mustek.c:164 backend/pixma.c:920
#: backend/pixma_sane_options.c:92 backend/snapscan-options.c:86
#: backend/test.c:192 backend/umax.c:181
#: backend/mustek.c:164 backend/pixma.c:920 backend/pixma_sane_options.c:92
#: backend/snapscan-options.c:86 backend/test.c:192 backend/umax.c:181
#, no-c-format
msgid "Flatbed"
msgstr "Flachbett"
#: backend/canon_dr.c:409 backend/epjitsu.c:234 backend/fujitsu.c:676
#: backend/canon_dr.c:412 backend/epjitsu.c:234 backend/fujitsu.c:676
#: backend/kodak.c:140
#, no-c-format
msgid "ADF Front"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:410 backend/epjitsu.c:235 backend/fujitsu.c:677
#: backend/canon_dr.c:413 backend/epjitsu.c:235 backend/fujitsu.c:677
#: backend/kodak.c:141
#, no-c-format
msgid "ADF Back"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:411 backend/epjitsu.c:236 backend/fujitsu.c:678
#: backend/canon_dr.c:414 backend/epjitsu.c:236 backend/fujitsu.c:678
#: backend/hp5590.c:94 backend/kodak.c:142 backend/pixma.c:931
#, no-c-format
msgid "ADF Duplex"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:412
#: backend/canon_dr.c:415
#, no-c-format
msgid "Card Front"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:413
#: backend/canon_dr.c:416
#, no-c-format
msgid "Card Back"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:414
#: backend/canon_dr.c:417
#, no-c-format
msgid "Card Duplex"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:421 backend/epson.c:599 backend/epson.c:3096
#: backend/epson2.c:201 backend/fujitsu.c:695 backend/genesys.c:89
#: backend/genesys.c:96 backend/gt68xx_low.h:136 backend/hp-option.c:3096
#: backend/canon_dr.c:424 backend/epson.c:599 backend/epson.c:3096
#: backend/epson2.c:201 backend/fujitsu.c:695 backend/genesys.cc:89
#: backend/genesys.cc:96 backend/gt68xx_low.h:136 backend/hp-option.c:3096
#, no-c-format
msgid "Red"
msgstr "Vermelho"
#: backend/canon_dr.c:422 backend/epson.c:600 backend/epson.c:3092
#: backend/epson2.c:202 backend/fujitsu.c:696 backend/genesys.c:90
#: backend/genesys.c:97 backend/gt68xx_low.h:137 backend/hp-option.c:3097
#: backend/canon_dr.c:425 backend/epson.c:600 backend/epson.c:3092
#: backend/epson2.c:202 backend/fujitsu.c:696 backend/genesys.cc:90
#: backend/genesys.cc:97 backend/gt68xx_low.h:137 backend/hp-option.c:3097
#, no-c-format
msgid "Green"
msgstr "Verde"
#: backend/canon_dr.c:423 backend/epson.c:601 backend/epson.c:3100
#: backend/epson2.c:203 backend/fujitsu.c:697 backend/genesys.c:91
#: backend/genesys.c:98 backend/gt68xx_low.h:138 backend/hp-option.c:3098
#: backend/canon_dr.c:426 backend/epson.c:601 backend/epson.c:3100
#: backend/epson2.c:203 backend/fujitsu.c:697 backend/genesys.cc:91
#: backend/genesys.cc:98 backend/gt68xx_low.h:138 backend/hp-option.c:3098
#, no-c-format
msgid "Blue"
msgstr "Azul"
#: backend/canon_dr.c:424
#: backend/canon_dr.c:427
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Enhance Red"
msgstr "Melhorias"
#: backend/canon_dr.c:425
#: backend/canon_dr.c:428
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Enhance Green"
msgstr "Melhorias"
#: backend/canon_dr.c:426
#: backend/canon_dr.c:429
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Enhance Blue"
msgstr "Melhorias"
#: backend/canon_dr.c:428 backend/epson.c:556 backend/epson.c:564
#: backend/canon_dr.c:431 backend/epson.c:556 backend/epson.c:564
#: backend/epson.c:576 backend/epson.c:598 backend/epson2.c:165
#: backend/epson2.c:173 backend/epson2.c:185 backend/epson2.c:200
#: backend/epson2.c:214 backend/fujitsu.c:701 backend/genesys.c:99
#: backend/epson2.c:214 backend/fujitsu.c:701 backend/genesys.cc:99
#: backend/leo.c:109 backend/matsushita.c:138 backend/matsushita.c:159
#: backend/matsushita.c:191 backend/matsushita.c:213
#: backend/snapscan-options.c:91
@ -1584,18 +1583,18 @@ msgstr "Melhorias"
msgid "None"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:429 backend/fujitsu.c:702
#: backend/canon_dr.c:432 backend/fujitsu.c:702
#, no-c-format
msgid "JPEG"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:2449 backend/fujitsu.c:4113 backend/genesys.c:5780
#: backend/canon_dr.c:2477 backend/fujitsu.c:4113 backend/genesys.cc:5560
#: backend/kvs1025_opt.c:910
#, no-c-format
msgid "Software blank skip percentage"
msgstr "Desconsiderar porcentagem branco"
#: backend/canon_dr.c:2450 backend/fujitsu.c:4114
#: backend/canon_dr.c:2478 backend/fujitsu.c:4114
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Request driver to discard pages with low percentage of dark pixels"
msgstr ""
@ -1797,13 +1796,12 @@ msgstr "A4"
msgid "Max"
msgstr "Máximo"
#: backend/epson.c:2813 backend/epson2.c:976 backend/genesys.c:5546
#: backend/epson.c:2813 backend/epson2.c:976 backend/genesys.cc:5326
#: backend/gt68xx.c:451 backend/hp-option.c:2917 backend/kvs1025_opt.c:521
#: backend/kvs20xx_opt.c:171 backend/kvs40xx_opt.c:320
#: backend/ma1509.c:501 backend/matsushita.c:1084 backend/microtek2.h:598
#: backend/mustek.c:4215 backend/mustek_usb.c:256
#: backend/mustek_usb2.c:344 backend/niash.c:734 backend/plustek.c:721
#: backend/plustek_pp.c:658 backend/sceptre.c:673
#: backend/kvs20xx_opt.c:171 backend/kvs40xx_opt.c:320 backend/ma1509.c:501
#: backend/matsushita.c:1084 backend/microtek2.h:598 backend/mustek.c:4215
#: backend/mustek_usb.c:256 backend/mustek_usb2.c:344 backend/niash.c:734
#: backend/plustek.c:721 backend/plustek_pp.c:658 backend/sceptre.c:673
#: backend/snapscan-options.c:354 backend/stv680.c:1030
#: backend/teco2.c:1882 backend/test.c:306 backend/u12.c:473
#: backend/umax.c:5054
@ -2304,7 +2302,7 @@ msgstr "Valor de 'gamma'"
msgid "Gamma curve, from light to dark, but upper two may not work"
msgstr ""
#: backend/fujitsu.c:3393 backend/genesys.c:5843
#: backend/fujitsu.c:3393 backend/genesys.cc:5623
#: backend/pixma_sane_options.c:335
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Threshold curve"
@ -2679,7 +2677,7 @@ msgid "Maximum diameter of lone dots to remove from scan."
msgstr ""
"Diâmetro máximo de pontos isolados a serem removidos da digitalização"
#: backend/fujitsu.c:4100 backend/genesys.c:5771
#: backend/fujitsu.c:4100 backend/genesys.cc:5551
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Software crop"
msgstr "Crop automático"
@ -2957,169 +2955,169 @@ msgstr ""
msgid "Duplex switch"
msgstr "Digitalização completa"
#: backend/genesys.c:5772
#: backend/genesys.cc:5552
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Request backend to remove border from pages digitally"
msgstr "Solicita ao driver para remover digitalmente bordas das páginas"
#: backend/genesys.c:5781 backend/kvs1025_opt.c:912
#: backend/genesys.cc:5561 backend/kvs1025_opt.c:912
#, no-c-format
msgid "Request driver to discard pages with low numbers of dark pixels"
msgstr ""
"Solicita ao driver para eliminar páginas com baixo número de pixels "
"escuros"
#: backend/genesys.c:5792 backend/kvs1025_opt.c:892
#: backend/genesys.cc:5572 backend/kvs1025_opt.c:892
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Software derotate"
msgstr "Alinhamento - Deskew"
#: backend/genesys.c:5793 backend/kvs1025_opt.c:894
#: backend/genesys.cc:5573 backend/kvs1025_opt.c:894
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Request driver to detect and correct 90 degree image rotation"
msgstr "Solicita ao driver para remover digitalmente bordas das páginas"
#: backend/genesys.c:5824 backend/pixma_sane_options.c:314
#: backend/genesys.cc:5604 backend/pixma_sane_options.c:314
#, no-c-format
msgid "Extras"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5844 backend/pixma_sane_options.c:336
#: backend/genesys.cc:5624 backend/pixma_sane_options.c:336
#, no-c-format
msgid "Dynamic threshold curve, from light to dark, normally 50-65"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5853
#: backend/genesys.cc:5633
#, no-c-format
msgid "Disable dynamic lineart"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5855
#: backend/genesys.cc:5635
#, no-c-format
msgid ""
"Disable use of a software adaptive algorithm to generate lineart relying "
"instead on hardware lineart."
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5871
#: backend/genesys.cc:5651
#, no-c-format
msgid "Disable interpolation"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5874
#: backend/genesys.cc:5654
#, no-c-format
msgid ""
"When using high resolutions where the horizontal resolution is smaller "
"than the vertical resolution this disables horizontal interpolation."
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5883
#: backend/genesys.cc:5663
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Color filter"
msgstr "Linhas em cor"
#: backend/genesys.c:5886
#: backend/genesys.cc:5666
#, no-c-format
msgid "When using gray or lineart this option selects the used color."
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5912
#: backend/genesys.cc:5692
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Calibration file"
msgstr "Calibração"
#: backend/genesys.c:5913
#: backend/genesys.cc:5693
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Specify the calibration file to use"
msgstr "Definine o modo de calibração"
#: backend/genesys.c:5930
#: backend/genesys.cc:5710
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Calibration cache expiration time"
msgstr "Modo de calibração"
#: backend/genesys.c:5931
#: backend/genesys.cc:5711
#, no-c-format
msgid ""
"Time (in minutes) before a cached calibration expires. A value of 0 "
"means cache is not used. A negative value means cache never expires."
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5941
#: backend/genesys.cc:5721
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Lamp off time"
msgstr "Lâmpada acesa"
#: backend/genesys.c:5944
#: backend/genesys.cc:5724
#, no-c-format
msgid ""
"The lamp will be turned off after the given time (in minutes). A value "
"of 0 means, that the lamp won't be turned off."
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5954
#: backend/genesys.cc:5734
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Lamp off during scan"
msgstr "Calibração rudimentar"
#: backend/genesys.c:5955
#: backend/genesys.cc:5735
#, no-c-format
msgid "The lamp will be turned off during scan. "
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5983 backend/genesys.c:5984
#: backend/genesys.cc:5763 backend/genesys.cc:5764
#, no-c-format
msgid "File button"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:6036 backend/genesys.c:6037
#: backend/genesys.cc:5816 backend/genesys.cc:5817
#, no-c-format
msgid "OCR button"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:6050 backend/genesys.c:6051
#: backend/genesys.cc:5830 backend/genesys.cc:5831
#, no-c-format
msgid "Power button"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:6064 backend/genesys.c:6065
#: backend/genesys.cc:5844 backend/genesys.cc:5845
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Extra button"
msgstr "Origem da digitalização"
#: backend/genesys.c:6078 backend/gt68xx.c:755
#: backend/genesys.cc:5858 backend/gt68xx.c:755
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Need calibration"
msgstr "Calibração rudimentar"
#: backend/genesys.c:6079 backend/gt68xx.c:756
#: backend/genesys.cc:5859 backend/gt68xx.c:756
#, fuzzy, no-c-format
msgid "The scanner needs calibration for the current settings"
msgstr "Calibração rudimentar apenas na primeira digitalização"
#: backend/genesys.c:6091 backend/gt68xx.c:780 backend/gt68xx.c:781
#: backend/genesys.cc:5871 backend/gt68xx.c:780 backend/gt68xx.c:781
#: backend/pixma_sane_options.c:226 backend/plustek.c:1080
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Buttons"
msgstr "Estado do botão"
#: backend/genesys.c:6100 backend/gt68xx.c:787 backend/hp5400_sane.c:392
#: backend/genesys.cc:5880 backend/gt68xx.c:787 backend/hp5400_sane.c:392
#: backend/hp-option.h:97 backend/niash.c:726 backend/plustek.c:941
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Calibrate"
msgstr "Calibração"
#: backend/genesys.c:6102 backend/gt68xx.c:789
#: backend/genesys.cc:5882 backend/gt68xx.c:789
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Start calibration using special sheet"
msgstr "Calibração rudimentar"
#: backend/genesys.c:6116 backend/gt68xx.c:802
#: backend/genesys.cc:5896 backend/gt68xx.c:802
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Clear calibration"
msgstr "Calibração rudimentar"
#: backend/genesys.c:6117 backend/gt68xx.c:803
#: backend/genesys.cc:5897 backend/gt68xx.c:803
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Clear calibration cache"
msgstr "Modo de calibração"
@ -3812,8 +3810,8 @@ msgstr ""
msgid "Shut off scanner lamp."
msgstr ""
#: backend/kvs1025.h:51 backend/kvs20xx_opt.c:295
#: backend/kvs40xx_opt.c:516 backend/matsushita.h:219
#: backend/kvs1025.h:51 backend/kvs20xx_opt.c:295 backend/kvs40xx_opt.c:516
#: backend/matsushita.h:219
#, no-c-format
msgid "Paper size"
msgstr ""
@ -3824,8 +3822,7 @@ msgstr ""
msgid "Automatic separation"
msgstr "Separação automática"
#: backend/kvs1025.h:53 backend/kvs20xx_opt.c:307
#: backend/kvs40xx_opt.c:531
#: backend/kvs1025.h:53 backend/kvs20xx_opt.c:307 backend/kvs40xx_opt.c:531
#, no-c-format
msgid "Landscape"
msgstr "Paisagem"
@ -3840,38 +3837,34 @@ msgstr "Inverte imagem"
msgid "Long paper mode"
msgstr "Modo de Papel Longo"
#: backend/kvs1025.h:57 backend/kvs20xx_opt.c:230
#: backend/kvs40xx_opt.c:393
#: backend/kvs1025.h:57 backend/kvs20xx_opt.c:230 backend/kvs40xx_opt.c:393
#, no-c-format
msgid "Length control mode"
msgstr "Modo de Controle do Comprimento"
#: backend/kvs1025.h:58 backend/kvs20xx_opt.c:242
#: backend/kvs40xx_opt.c:416
#: backend/kvs1025.h:58 backend/kvs20xx_opt.c:242 backend/kvs40xx_opt.c:416
#, no-c-format
msgid "Manual feed mode"
msgstr "Modo de Alimentação manual"
#: backend/kvs1025.h:59 backend/kvs20xx_opt.c:254
#: backend/kvs40xx_opt.c:428
#: backend/kvs1025.h:59 backend/kvs20xx_opt.c:254 backend/kvs40xx_opt.c:428
#, no-c-format
msgid "Manual feed timeout"
msgstr "Tempo de desligamento da alimentação manual"
#: backend/kvs1025.h:60 backend/kvs20xx_opt.c:267
#: backend/kvs40xx_opt.c:441
#: backend/kvs1025.h:60 backend/kvs20xx_opt.c:267 backend/kvs40xx_opt.c:441
#, no-c-format
msgid "Double feed detection"
msgstr "Detecção de dupla alimentação"
#: backend/kvs1025.h:63 backend/kvs20xx_opt.c:205
#: backend/kvs40xx_opt.c:354 backend/matsushita.h:223
#: backend/kvs1025.h:63 backend/kvs20xx_opt.c:205 backend/kvs40xx_opt.c:354
#: backend/matsushita.h:223
#, no-c-format
msgid "Enable Duplex (Dual-Sided) Scanning"
msgstr ""
#: backend/kvs1025.h:65 backend/kvs20xx_opt.c:296
#: backend/kvs40xx_opt.c:517 backend/matsushita.h:225
#: backend/kvs1025.h:65 backend/kvs20xx_opt.c:296 backend/kvs40xx_opt.c:517
#: backend/matsushita.h:225
#, no-c-format
msgid "Physical size of the paper in the ADF"
msgstr ""

191
po/ru.po
Wyświetl plik

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sane-backends\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: sane-devel@alioth-lists.debian.net\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-23 13:21-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-10 23:33+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-17 23:05+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: <ru@li.org>\n"
@ -31,31 +31,31 @@ msgid "Standard"
msgstr ""
#: include/sane/saneopts.h:157 backend/artec_eplus48u.c:2884
#: backend/epson.c:3298 backend/epson2.c:1290 backend/genesys.c:5629
#: backend/epson.c:3298 backend/epson2.c:1290 backend/genesys.cc:5409
#: backend/gt68xx.c:696 backend/hp3500.c:1019 backend/hp-option.c:3300
#: backend/kvs1025_opt.c:639 backend/kvs20xx_opt.c:285
#: backend/kvs40xx_opt.c:506 backend/leo.c:823 backend/lexmark.c:199
#: backend/ma1509.c:551 backend/matsushita.c:1135 backend/microtek2.h:599
#: backend/mustek.c:4373 backend/mustek_usb.c:301
#: backend/mustek_usb2.c:465 backend/pixma_sane_options.c:160
#: backend/plustek.c:808 backend/plustek_pp.c:747 backend/sceptre.c:702
#: backend/snapscan-options.c:550 backend/teco1.c:1095
#: backend/teco2.c:1910 backend/teco3.c:920 backend/test.c:647
#: backend/u12.c:546 backend/umax.c:5176 backend/umax_pp.c:580
#: backend/mustek.c:4373 backend/mustek_usb.c:301 backend/mustek_usb2.c:465
#: backend/pixma_sane_options.c:160 backend/plustek.c:808
#: backend/plustek_pp.c:747 backend/sceptre.c:702
#: backend/snapscan-options.c:550 backend/teco1.c:1095 backend/teco2.c:1910
#: backend/teco3.c:920 backend/test.c:647 backend/u12.c:546
#: backend/umax.c:5176 backend/umax_pp.c:580
#, no-c-format
msgid "Geometry"
msgstr "Расположение"
#: include/sane/saneopts.h:158 backend/artec_eplus48u.c:2805
#: backend/canon.c:1493 backend/genesys.c:5689 backend/gt68xx.c:665
#: backend/canon.c:1493 backend/genesys.cc:5469 backend/gt68xx.c:665
#: backend/hp-option.c:2956 backend/kvs1025_opt.c:703 backend/leo.c:871
#: backend/ma1509.c:599 backend/matsushita.c:1189 backend/microtek2.h:600
#: backend/mustek.c:4421 backend/mustek_usb.c:349
#: backend/mustek_usb2.c:431 backend/niash.c:754 backend/plustek.c:854
#: backend/plustek_pp.c:793 backend/sceptre.c:750
#: backend/snapscan-options.c:617 backend/stv680.c:1067
#: backend/teco1.c:1143 backend/teco2.c:1958 backend/teco3.c:968
#: backend/u12.c:592 backend/umax.c:5226 backend/umax_pp.c:629
#: backend/mustek.c:4421 backend/mustek_usb.c:349 backend/mustek_usb2.c:431
#: backend/niash.c:754 backend/plustek.c:854 backend/plustek_pp.c:793
#: backend/sceptre.c:750 backend/snapscan-options.c:617
#: backend/stv680.c:1067 backend/teco1.c:1143 backend/teco2.c:1958
#: backend/teco3.c:968 backend/u12.c:592 backend/umax.c:5226
#: backend/umax_pp.c:629
#, no-c-format
msgid "Enhancement"
msgstr "Повышение"
@ -297,8 +297,8 @@ msgstr "Согласовывать разрешение по X и по Y"
#: include/sane/saneopts.h:206 backend/hp3900_sane.c:428
#: backend/hp3900_sane.c:1021 backend/hp3900_sane.c:1421
#: backend/hp-option.c:3238 backend/mustek_usb2.c:121
#: backend/plustek.c:236 backend/plustek_pp.c:205 backend/u12.c:157
#: backend/hp-option.c:3238 backend/mustek_usb2.c:121 backend/plustek.c:236
#: backend/plustek_pp.c:205 backend/u12.c:157
#, no-c-format
msgid "Negative"
msgstr "Негатив"
@ -1552,91 +1552,90 @@ msgstr "Тип плёнки"
msgid "Select the film type"
msgstr "Выбирает полутона."
#: backend/canon_dr.c:408 backend/epjitsu.c:233 backend/epson.c:501
#: backend/canon_dr.c:411 backend/epjitsu.c:233 backend/epson.c:501
#: backend/epson2.c:115 backend/fujitsu.c:675 backend/gt68xx.c:148
#: backend/hp3900_sane.c:418 backend/hp3900_sane.c:427
#: backend/hp3900_sane.c:1017 backend/hp5590.c:92 backend/ma1509.c:108
#: backend/magicolor.c:181 backend/mustek.c:156 backend/mustek.c:160
#: backend/mustek.c:164 backend/pixma.c:920
#: backend/pixma_sane_options.c:92 backend/snapscan-options.c:86
#: backend/test.c:192 backend/umax.c:181
#: backend/mustek.c:164 backend/pixma.c:920 backend/pixma_sane_options.c:92
#: backend/snapscan-options.c:86 backend/test.c:192 backend/umax.c:181
#, no-c-format
msgid "Flatbed"
msgstr "Планшетный"
#: backend/canon_dr.c:409 backend/epjitsu.c:234 backend/fujitsu.c:676
#: backend/canon_dr.c:412 backend/epjitsu.c:234 backend/fujitsu.c:676
#: backend/kodak.c:140
#, no-c-format
msgid "ADF Front"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:410 backend/epjitsu.c:235 backend/fujitsu.c:677
#: backend/canon_dr.c:413 backend/epjitsu.c:235 backend/fujitsu.c:677
#: backend/kodak.c:141
#, fuzzy, no-c-format
msgid "ADF Back"
msgstr "АПД"
#: backend/canon_dr.c:411 backend/epjitsu.c:236 backend/fujitsu.c:678
#: backend/canon_dr.c:414 backend/epjitsu.c:236 backend/fujitsu.c:678
#: backend/hp5590.c:94 backend/kodak.c:142 backend/pixma.c:931
#, fuzzy, no-c-format
msgid "ADF Duplex"
msgstr "Двухсторонний"
#: backend/canon_dr.c:412
#: backend/canon_dr.c:415
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Card Front"
msgstr "Распечатка"
#: backend/canon_dr.c:413
#: backend/canon_dr.c:416
#, no-c-format
msgid "Card Back"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:414
#: backend/canon_dr.c:417
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Card Duplex"
msgstr "Двухсторонний"
#: backend/canon_dr.c:421 backend/epson.c:599 backend/epson.c:3096
#: backend/epson2.c:201 backend/fujitsu.c:695 backend/genesys.c:89
#: backend/genesys.c:96 backend/gt68xx_low.h:136 backend/hp-option.c:3096
#: backend/canon_dr.c:424 backend/epson.c:599 backend/epson.c:3096
#: backend/epson2.c:201 backend/fujitsu.c:695 backend/genesys.cc:89
#: backend/genesys.cc:96 backend/gt68xx_low.h:136 backend/hp-option.c:3096
#, no-c-format
msgid "Red"
msgstr "Красный"
#: backend/canon_dr.c:422 backend/epson.c:600 backend/epson.c:3092
#: backend/epson2.c:202 backend/fujitsu.c:696 backend/genesys.c:90
#: backend/genesys.c:97 backend/gt68xx_low.h:137 backend/hp-option.c:3097
#: backend/canon_dr.c:425 backend/epson.c:600 backend/epson.c:3092
#: backend/epson2.c:202 backend/fujitsu.c:696 backend/genesys.cc:90
#: backend/genesys.cc:97 backend/gt68xx_low.h:137 backend/hp-option.c:3097
#, no-c-format
msgid "Green"
msgstr "Зелёный"
#: backend/canon_dr.c:423 backend/epson.c:601 backend/epson.c:3100
#: backend/epson2.c:203 backend/fujitsu.c:697 backend/genesys.c:91
#: backend/genesys.c:98 backend/gt68xx_low.h:138 backend/hp-option.c:3098
#: backend/canon_dr.c:426 backend/epson.c:601 backend/epson.c:3100
#: backend/epson2.c:203 backend/fujitsu.c:697 backend/genesys.cc:91
#: backend/genesys.cc:98 backend/gt68xx_low.h:138 backend/hp-option.c:3098
#, no-c-format
msgid "Blue"
msgstr "Синий"
#: backend/canon_dr.c:424
#: backend/canon_dr.c:427
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Enhance Red"
msgstr "Повышение"
#: backend/canon_dr.c:425
#: backend/canon_dr.c:428
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Enhance Green"
msgstr "Повышение"
#: backend/canon_dr.c:426
#: backend/canon_dr.c:429
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Enhance Blue"
msgstr "Повышение"
#: backend/canon_dr.c:428 backend/epson.c:556 backend/epson.c:564
#: backend/canon_dr.c:431 backend/epson.c:556 backend/epson.c:564
#: backend/epson.c:576 backend/epson.c:598 backend/epson2.c:165
#: backend/epson2.c:173 backend/epson2.c:185 backend/epson2.c:200
#: backend/epson2.c:214 backend/fujitsu.c:701 backend/genesys.c:99
#: backend/epson2.c:214 backend/fujitsu.c:701 backend/genesys.cc:99
#: backend/leo.c:109 backend/matsushita.c:138 backend/matsushita.c:159
#: backend/matsushita.c:191 backend/matsushita.c:213
#: backend/snapscan-options.c:91
@ -1644,18 +1643,18 @@ msgstr "Повышение"
msgid "None"
msgstr "Ничего"
#: backend/canon_dr.c:429 backend/fujitsu.c:702
#: backend/canon_dr.c:432 backend/fujitsu.c:702
#, no-c-format
msgid "JPEG"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:2449 backend/fujitsu.c:4113 backend/genesys.c:5780
#: backend/canon_dr.c:2477 backend/fujitsu.c:4113 backend/genesys.cc:5560
#: backend/kvs1025_opt.c:910
#, no-c-format
msgid "Software blank skip percentage"
msgstr ""
#: backend/canon_dr.c:2450 backend/fujitsu.c:4114
#: backend/canon_dr.c:2478 backend/fujitsu.c:4114
#, no-c-format
msgid "Request driver to discard pages with low percentage of dark pixels"
msgstr ""
@ -1855,13 +1854,12 @@ msgstr "A4"
msgid "Max"
msgstr "Макс"
#: backend/epson.c:2813 backend/epson2.c:976 backend/genesys.c:5546
#: backend/epson.c:2813 backend/epson2.c:976 backend/genesys.cc:5326
#: backend/gt68xx.c:451 backend/hp-option.c:2917 backend/kvs1025_opt.c:521
#: backend/kvs20xx_opt.c:171 backend/kvs40xx_opt.c:320
#: backend/ma1509.c:501 backend/matsushita.c:1084 backend/microtek2.h:598
#: backend/mustek.c:4215 backend/mustek_usb.c:256
#: backend/mustek_usb2.c:344 backend/niash.c:734 backend/plustek.c:721
#: backend/plustek_pp.c:658 backend/sceptre.c:673
#: backend/kvs20xx_opt.c:171 backend/kvs40xx_opt.c:320 backend/ma1509.c:501
#: backend/matsushita.c:1084 backend/microtek2.h:598 backend/mustek.c:4215
#: backend/mustek_usb.c:256 backend/mustek_usb2.c:344 backend/niash.c:734
#: backend/plustek.c:721 backend/plustek_pp.c:658 backend/sceptre.c:673
#: backend/snapscan-options.c:354 backend/stv680.c:1030
#: backend/teco2.c:1882 backend/test.c:306 backend/u12.c:473
#: backend/umax.c:5054
@ -2374,7 +2372,7 @@ msgstr "Значение гаммы"
msgid "Gamma curve, from light to dark, but upper two may not work"
msgstr ""
#: backend/fujitsu.c:3393 backend/genesys.c:5843
#: backend/fujitsu.c:3393 backend/genesys.cc:5623
#: backend/pixma_sane_options.c:335
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Threshold curve"
@ -2748,7 +2746,7 @@ msgstr ""
msgid "Maximum diameter of lone dots to remove from scan."
msgstr ""
#: backend/fujitsu.c:4100 backend/genesys.c:5771
#: backend/fujitsu.c:4100 backend/genesys.cc:5551
#, no-c-format
msgid "Software crop"
msgstr ""
@ -3026,98 +3024,98 @@ msgstr ""
msgid "Duplex switch"
msgstr "Двухстороннее сканирование"
#: backend/genesys.c:5772
#: backend/genesys.cc:5552
#, no-c-format
msgid "Request backend to remove border from pages digitally"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5781 backend/kvs1025_opt.c:912
#: backend/genesys.cc:5561 backend/kvs1025_opt.c:912
#, no-c-format
msgid "Request driver to discard pages with low numbers of dark pixels"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5792 backend/kvs1025_opt.c:892
#: backend/genesys.cc:5572 backend/kvs1025_opt.c:892
#, no-c-format
msgid "Software derotate"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5793 backend/kvs1025_opt.c:894
#: backend/genesys.cc:5573 backend/kvs1025_opt.c:894
#, no-c-format
msgid "Request driver to detect and correct 90 degree image rotation"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5824 backend/pixma_sane_options.c:314
#: backend/genesys.cc:5604 backend/pixma_sane_options.c:314
#, no-c-format
msgid "Extras"
msgstr "Дополнительно"
#: backend/genesys.c:5844 backend/pixma_sane_options.c:336
#: backend/genesys.cc:5624 backend/pixma_sane_options.c:336
#, no-c-format
msgid "Dynamic threshold curve, from light to dark, normally 50-65"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5853
#: backend/genesys.cc:5633
#, no-c-format
msgid "Disable dynamic lineart"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5855
#: backend/genesys.cc:5635
#, no-c-format
msgid ""
"Disable use of a software adaptive algorithm to generate lineart relying "
"instead on hardware lineart."
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5871
#: backend/genesys.cc:5651
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Disable interpolation"
msgstr "Выключить отслеживание"
#: backend/genesys.c:5874
#: backend/genesys.cc:5654
#, no-c-format
msgid ""
"When using high resolutions where the horizontal resolution is smaller "
"than the vertical resolution this disables horizontal interpolation."
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5883
#: backend/genesys.cc:5663
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Color filter"
msgstr "Цветное штриховое"
#: backend/genesys.c:5886
#: backend/genesys.cc:5666
#, no-c-format
msgid "When using gray or lineart this option selects the used color."
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5912
#: backend/genesys.cc:5692
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Calibration file"
msgstr "Калибровка"
#: backend/genesys.c:5913
#: backend/genesys.cc:5693
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Specify the calibration file to use"
msgstr "Задать режим калибровки"
#: backend/genesys.c:5930
#: backend/genesys.cc:5710
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Calibration cache expiration time"
msgstr "Кэширование калибровочных данных"
#: backend/genesys.c:5931
#: backend/genesys.cc:5711
#, no-c-format
msgid ""
"Time (in minutes) before a cached calibration expires. A value of 0 "
"means cache is not used. A negative value means cache never expires."
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5941
#: backend/genesys.cc:5721
#, no-c-format
msgid "Lamp off time"
msgstr "Время выключения лампы"
#: backend/genesys.c:5944
#: backend/genesys.cc:5724
#, no-c-format
msgid ""
"The lamp will be turned off after the given time (in minutes). A value "
@ -3126,69 +3124,69 @@ msgstr ""
"Лампа будет выключена через указанное время (в минутах). Значение 0 "
"означает, что лампа выключаться не будет."
#: backend/genesys.c:5954
#: backend/genesys.cc:5734
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Lamp off during scan"
msgstr "Грубая калибровка"
#: backend/genesys.c:5955
#: backend/genesys.cc:5735
#, no-c-format
msgid "The lamp will be turned off during scan. "
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5983 backend/genesys.c:5984
#: backend/genesys.cc:5763 backend/genesys.cc:5764
#, fuzzy, no-c-format
msgid "File button"
msgstr "Ожидать нажатия кнопки"
#: backend/genesys.c:6036 backend/genesys.c:6037
#: backend/genesys.cc:5816 backend/genesys.cc:5817
#, no-c-format
msgid "OCR button"
msgstr ""
#: backend/genesys.c:6050 backend/genesys.c:6051
#: backend/genesys.cc:5830 backend/genesys.cc:5831
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Power button"
msgstr "Ожидать нажатия кнопки"
#: backend/genesys.c:6064 backend/genesys.c:6065
#: backend/genesys.cc:5844 backend/genesys.cc:5845
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Extra button"
msgstr "Ожидать нажатия кнопки"
#: backend/genesys.c:6078 backend/gt68xx.c:755
#: backend/genesys.cc:5858 backend/gt68xx.c:755
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Need calibration"
msgstr "Грубая калибровка"
#: backend/genesys.c:6079 backend/gt68xx.c:756
#: backend/genesys.cc:5859 backend/gt68xx.c:756
#, fuzzy, no-c-format
msgid "The scanner needs calibration for the current settings"
msgstr "Выполнять калибровку сканера перед сканированием"
#: backend/genesys.c:6091 backend/gt68xx.c:780 backend/gt68xx.c:781
#: backend/genesys.cc:5871 backend/gt68xx.c:780 backend/gt68xx.c:781
#: backend/pixma_sane_options.c:226 backend/plustek.c:1080
#, no-c-format
msgid "Buttons"
msgstr "Кнопки"
#: backend/genesys.c:6100 backend/gt68xx.c:787 backend/hp5400_sane.c:392
#: backend/genesys.cc:5880 backend/gt68xx.c:787 backend/hp5400_sane.c:392
#: backend/hp-option.h:97 backend/niash.c:726 backend/plustek.c:941
#, no-c-format
msgid "Calibrate"
msgstr "Калибровка"
#: backend/genesys.c:6102 backend/gt68xx.c:789
#: backend/genesys.cc:5882 backend/gt68xx.c:789
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Start calibration using special sheet"
msgstr "Начать процесс калибровки."
#: backend/genesys.c:6116 backend/gt68xx.c:802
#: backend/genesys.cc:5896 backend/gt68xx.c:802
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Clear calibration"
msgstr "Грубая калибровка"
#: backend/genesys.c:6117 backend/gt68xx.c:803
#: backend/genesys.cc:5897 backend/gt68xx.c:803
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Clear calibration cache"
msgstr "Кэширование калибровочных данных"
@ -3896,8 +3894,8 @@ msgstr "Выключить лампу"
msgid "Shut off scanner lamp."
msgstr "Выключает лампу сканера."
#: backend/kvs1025.h:51 backend/kvs20xx_opt.c:295
#: backend/kvs40xx_opt.c:516 backend/matsushita.h:219
#: backend/kvs1025.h:51 backend/kvs20xx_opt.c:295 backend/kvs40xx_opt.c:516
#: backend/matsushita.h:219
#, no-c-format
msgid "Paper size"
msgstr "Размер бумаги"
@ -3908,8 +3906,7 @@ msgstr "Размер бумаги"
msgid "Automatic separation"
msgstr "Автоматическое разделение"
#: backend/kvs1025.h:53 backend/kvs20xx_opt.c:307
#: backend/kvs40xx_opt.c:531
#: backend/kvs1025.h:53 backend/kvs20xx_opt.c:307 backend/kvs40xx_opt.c:531
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Landscape"
msgstr "A5 ландшафт"
@ -3924,38 +3921,34 @@ msgstr ""
msgid "Long paper mode"
msgstr ""
#: backend/kvs1025.h:57 backend/kvs20xx_opt.c:230
#: backend/kvs40xx_opt.c:393
#: backend/kvs1025.h:57 backend/kvs20xx_opt.c:230 backend/kvs40xx_opt.c:393
#, no-c-format
msgid "Length control mode"
msgstr ""
#: backend/kvs1025.h:58 backend/kvs20xx_opt.c:242
#: backend/kvs40xx_opt.c:416
#: backend/kvs1025.h:58 backend/kvs20xx_opt.c:242 backend/kvs40xx_opt.c:416
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Manual feed mode"
msgstr "Ручная предварительная фокусировка"
#: backend/kvs1025.h:59 backend/kvs20xx_opt.c:254
#: backend/kvs40xx_opt.c:428
#: backend/kvs1025.h:59 backend/kvs20xx_opt.c:254 backend/kvs40xx_opt.c:428
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Manual feed timeout"
msgstr "Ручная предварительная фокусировка"
#: backend/kvs1025.h:60 backend/kvs20xx_opt.c:267
#: backend/kvs40xx_opt.c:441
#: backend/kvs1025.h:60 backend/kvs20xx_opt.c:267 backend/kvs40xx_opt.c:441
#, no-c-format
msgid "Double feed detection"
msgstr ""
#: backend/kvs1025.h:63 backend/kvs20xx_opt.c:205
#: backend/kvs40xx_opt.c:354 backend/matsushita.h:223
#: backend/kvs1025.h:63 backend/kvs20xx_opt.c:205 backend/kvs40xx_opt.c:354
#: backend/matsushita.h:223
#, no-c-format
msgid "Enable Duplex (Dual-Sided) Scanning"
msgstr "Включить двустороннее сканирование"
#: backend/kvs1025.h:65 backend/kvs20xx_opt.c:296
#: backend/kvs40xx_opt.c:517 backend/matsushita.h:225
#: backend/kvs1025.h:65 backend/kvs20xx_opt.c:296 backend/kvs40xx_opt.c:517
#: backend/matsushita.h:225
#, no-c-format
msgid "Physical size of the paper in the ADF"
msgstr "Физический размер бумаги в устройстве автоподачи"

191
po/sv.po
Wyświetl plik

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sane-backends 1.0.18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: sane-devel@alioth-lists.debian.net\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-23 13:21-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-10 23:33+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-22 11:17+0200\n"
"Last-Translator: Mattias Ellert <mattias.ellert@fysast.uu.se>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@ -31,31 +31,31 @@ msgid "Standard"
msgstr "Standard"
#: include/sane/saneopts.h:157 backend/artec_eplus48u.c:2884
#: backend/epson.c:3298 backend/epson2.c:1290 backend/genesys.c:5629
#: backend/epson.c:3298 backend/epson2.c:1290 backend/genesys.cc:5409
#: backend/gt68xx.c:696 backend/hp3500.c:1019 backend/hp-option.c:3300
#: backend/kvs1025_opt.c:639 backend/kvs20xx_opt.c:285
#: backend/kvs40xx_opt.c:506 backend/leo.c:823 backend/lexmark.c:199
#: backend/ma1509.c:551 backend/matsushita.c:1135 backend/microtek2.h:599
#: backend/mustek.c:4373 backend/mustek_usb.c:301
#: backend/mustek_usb2.c:465 backend/pixma_sane_options.c:160
#: backend/plustek.c:808 backend/plustek_pp.c:747 backend/sceptre.c:702
#: backend/snapscan-options.c:550 backend/teco1.c:1095
#: backend/teco2.c:1910 backend/teco3.c:920 backend/test.c:647
#: backend/u12.c:546 backend/umax.c:5176 backend/umax_pp.c:580
#: backend/mustek.c:4373 backend/mustek_usb.c:301 backend/mustek_usb2.c:465
#: backend/pixma_sane_options.c:160 backend/plustek.c:808
#: backend/plustek_pp.c:747 backend/sceptre.c:702
#: backend/snapscan-options.c:550 backend/teco1.c:1095 backend/teco2.c:1910
#: backend/teco3.c:920 backend/test.c:647 backend/u12.c:546
#: backend/umax.c:5176 backend/umax_pp.c:580
#, no-c-format
msgid "Geometry"
msgstr "Geometri"
#: include/sane/saneopts.h:158 backend/artec_eplus48u.c:2805
#: backend/canon.c:1493 backend/genesys.c:5689 backend/gt68xx.c:665
#: backend/canon.c:1493 backend/genesys.cc:5469 backend/gt68xx.c:665
#: backend/hp-option.c:2956 backend/kvs1025_opt.c:703 backend/leo.c:871
#: backend/ma1509.c:599 backend/matsushita.c:1189 backend/microtek2.h:600
#: backend/mustek.c:4421 backend/mustek_usb.c:349
#: backend/mustek_usb2.c:431 backend/niash.c:754 backend/plustek.c:854
#: backend/plustek_pp.c:793 backend/sceptre.c:750
#: backend/snapscan-options.c:617 backend/stv680.c:1067
#: backend/teco1.c:1143 backend/teco2.c:1958 backend/teco3.c:968
#: backend/u12.c:592 backend/umax.c:5226 backend/umax_pp.c:629
#: backend/mustek.c:4421 backend/mustek_usb.c:349 backend/mustek_usb2.c:431
#: backend/niash.c:754 backend/plustek.c:854 backend/plustek_pp.c:793
#: backend/sceptre.c:750 backend/snapscan-options.c:617
#: backend/stv680.c:1067 backend/teco1.c:1143 backend/teco2.c:1958
#: backend/teco3.c:968 backend/u12.c:592 backend/umax.c:5226
#: backend/umax_pp.c:629
#, no-c-format
msgid "Enhancement"
msgstr "Förbättring"
@ -297,8 +297,8 @@ msgstr "Koppla X- och Y-upplösning"
#: include/sane/saneopts.h:206 backend/hp3900_sane.c:428
#: backend/hp3900_sane.c:1021 backend/hp3900_sane.c:1421
#: backend/hp-option.c:3238 backend/mustek_usb2.c:121
#: backend/plustek.c:236 backend/plustek_pp.c:205 backend/u12.c:157
#: backend/hp-option.c:3238 backend/mustek_usb2.c:121 backend/plustek.c:236
#: backend/plustek_pp.c:205 backend/u12.c:157
#, no-c-format
msgid "Negative"
msgstr "Negativ"
@ -1525,91 +1525,90 @@ msgstr "Välj filmtyp"
msgid "Select the film type"
msgstr "Välj filmtyp"
#: backend/canon_dr.c:408 backend/epjitsu.c:233 backend/epson.c:501
#: backend/canon_dr.c:411 backend/epjitsu.c:233 backend/epson.c:501
#: backend/epson2.c:115 backend/fujitsu.c:675 backend/gt68xx.c:148
#: backend/hp3900_sane.c:418 backend/hp3900_sane.c:427
#: backend/hp3900_sane.c:1017 backend/hp5590.c:92 backend/ma1509.c:108
#: backend/magicolor.c:181 backend/mustek.c:156 backend/mustek.c:160
#: backend/mustek.c:164 backend/pixma.c:920
#: backend/pixma_sane_options.c:92 backend/snapscan-options.c:86
#: backend/test.c:192 backend/umax.c:181
#: backend/mustek.c:164 backend/pixma.c:920 backend/pixma_sane_options.c:92
#: backend/snapscan-options.c:86 backend/test.c:192 backend/umax.c:181
#, no-c-format
msgid "Flatbed"
msgstr "Flatbädd"
#: backend/canon_dr.c:409 backend/epjitsu.c:234 backend/fujitsu.c:676
#: backend/canon_dr.c:412 backend/epjitsu.c:234 backend/fujitsu.c:676
#: backend/kodak.c:140
#, no-c-format
msgid "ADF Front"
msgstr "Automatisk dokumentmatare framsida"
#: backend/canon_dr.c:410 backend/epjitsu.c:235 backend/fujitsu.c:677
#: backend/canon_dr.c:413 backend/epjitsu.c:235 backend/fujitsu.c:677
#: backend/kodak.c:141
#, no-c-format
msgid "ADF Back"
msgstr "Automatisk dokumentmatare baksida"
#: backend/canon_dr.c:411 backend/epjitsu.c:236 backend/fujitsu.c:678
#: backend/canon_dr.c:414 backend/epjitsu.c:236 backend/fujitsu.c:678
#: backend/hp5590.c:94 backend/kodak.c:142 backend/pixma.c:931
#, no-c-format
msgid "ADF Duplex"
msgstr "Automatisk dokumentmatare dubbelsidigt"
#: backend/canon_dr.c:412
#: backend/canon_dr.c:415
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Card Front"
msgstr "Framsida"
#: backend/canon_dr.c:413
#: backend/canon_dr.c:416
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Card Back"
msgstr "Baksida"
#: backend/canon_dr.c:414
#: backend/canon_dr.c:417
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Card Duplex"
msgstr "Dubbelsidigt"
#: backend/canon_dr.c:421 backend/epson.c:599 backend/epson.c:3096
#: backend/epson2.c:201 backend/fujitsu.c:695 backend/genesys.c:89
#: backend/genesys.c:96 backend/gt68xx_low.h:136 backend/hp-option.c:3096
#: backend/canon_dr.c:424 backend/epson.c:599 backend/epson.c:3096
#: backend/epson2.c:201 backend/fujitsu.c:695 backend/genesys.cc:89
#: backend/genesys.cc:96 backend/gt68xx_low.h:136 backend/hp-option.c:3096
#, no-c-format
msgid "Red"
msgstr "Röd"
#: backend/canon_dr.c:422 backend/epson.c:600 backend/epson.c:3092
#: backend/epson2.c:202 backend/fujitsu.c:696 backend/genesys.c:90
#: backend/genesys.c:97 backend/gt68xx_low.h:137 backend/hp-option.c:3097
#: backend/canon_dr.c:425 backend/epson.c:600 backend/epson.c:3092
#: backend/epson2.c:202 backend/fujitsu.c:696 backend/genesys.cc:90
#: backend/genesys.cc:97 backend/gt68xx_low.h:137 backend/hp-option.c:3097
#, no-c-format
msgid "Green"
msgstr "Grön"
#: backend/canon_dr.c:423 backend/epson.c:601 backend/epson.c:3100
#: backend/epson2.c:203 backend/fujitsu.c:697 backend/genesys.c:91
#: backend/genesys.c:98 backend/gt68xx_low.h:138 backend/hp-option.c:3098
#: backend/canon_dr.c:426 backend/epson.c:601 backend/epson.c:3100
#: backend/epson2.c:203 backend/fujitsu.c:697 backend/genesys.cc:91
#: backend/genesys.cc:98 backend/gt68xx_low.h:138 backend/hp-option.c:3098
#, no-c-format
msgid "Blue"
msgstr "Blå"
#: backend/canon_dr.c:424
#: backend/canon_dr.c:427
#, no-c-format
msgid "Enhance Red"
msgstr "Framhäv rött"
#: backend/canon_dr.c:425
#: backend/canon_dr.c:428
#, no-c-format
msgid "Enhance Green"
msgstr "Framhäv grönt"
#: backend/canon_dr.c:426
#: backend/canon_dr.c:429
#, no-c-format
msgid "Enhance Blue"
msgstr "Framhäv blått"
#: backend/canon_dr.c:428 backend/epson.c:556 backend/epson.c:564
#: backend/canon_dr.c:431 backend/epson.c:556 backend/epson.c:564
#: backend/epson.c:576 backend/epson.c:598 backend/epson2.c:165
#: backend/epson2.c:173 backend/epson2.c:185 backend/epson2.c:200
#: backend/epson2.c:214 backend/fujitsu.c:701 backend/genesys.c:99
#: backend/epson2.c:214 backend/fujitsu.c:701 backend/genesys.cc:99
#: backend/leo.c:109 backend/matsushita.c:138 backend/matsushita.c:159
#: backend/matsushita.c:191 backend/matsushita.c:213
#: backend/snapscan-options.c:91
@ -1617,18 +1616,18 @@ msgstr "Framhäv blått"
msgid "None"
msgstr "Inget"
#: backend/canon_dr.c:429 backend/fujitsu.c:702
#: backend/canon_dr.c:432 backend/fujitsu.c:702
#, no-c-format
msgid "JPEG"
msgstr "JPEG"
#: backend/canon_dr.c:2449 backend/fujitsu.c:4113 backend/genesys.c:5780
#: backend/canon_dr.c:2477 backend/fujitsu.c:4113 backend/genesys.cc:5560
#: backend/kvs1025_opt.c:910
#, no-c-format
msgid "Software blank skip percentage"
msgstr "Procentsats för hoppa över blanka sidor"
#: backend/canon_dr.c:2450 backend/fujitsu.c:4114
#: backend/canon_dr.c:2478 backend/fujitsu.c:4114
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Request driver to discard pages with low percentage of dark pixels"
msgstr "Begär att drivrutinen hoppar över sidor med få mörka pixlar"
@ -1828,13 +1827,12 @@ msgstr "A4"
msgid "Max"
msgstr "Max"
#: backend/epson.c:2813 backend/epson2.c:976 backend/genesys.c:5546
#: backend/epson.c:2813 backend/epson2.c:976 backend/genesys.cc:5326
#: backend/gt68xx.c:451 backend/hp-option.c:2917 backend/kvs1025_opt.c:521
#: backend/kvs20xx_opt.c:171 backend/kvs40xx_opt.c:320
#: backend/ma1509.c:501 backend/matsushita.c:1084 backend/microtek2.h:598
#: backend/mustek.c:4215 backend/mustek_usb.c:256
#: backend/mustek_usb2.c:344 backend/niash.c:734 backend/plustek.c:721
#: backend/plustek_pp.c:658 backend/sceptre.c:673
#: backend/kvs20xx_opt.c:171 backend/kvs40xx_opt.c:320 backend/ma1509.c:501
#: backend/matsushita.c:1084 backend/microtek2.h:598 backend/mustek.c:4215
#: backend/mustek_usb.c:256 backend/mustek_usb2.c:344 backend/niash.c:734
#: backend/plustek.c:721 backend/plustek_pp.c:658 backend/sceptre.c:673
#: backend/snapscan-options.c:354 backend/stv680.c:1030
#: backend/teco2.c:1882 backend/test.c:306 backend/u12.c:473
#: backend/umax.c:5054
@ -2345,7 +2343,7 @@ msgstr "Gammavärde"
msgid "Gamma curve, from light to dark, but upper two may not work"
msgstr ""
#: backend/fujitsu.c:3393 backend/genesys.c:5843
#: backend/fujitsu.c:3393 backend/genesys.cc:5623
#: backend/pixma_sane_options.c:335
#, no-c-format
msgid "Threshold curve"
@ -2720,7 +2718,7 @@ msgid "Maximum diameter of lone dots to remove from scan."
msgstr ""
"Maximal diameter för ensamma prickar som tas bort från den inlästa bilden"
#: backend/fujitsu.c:4100 backend/genesys.c:5771
#: backend/fujitsu.c:4100 backend/genesys.cc:5551
#, no-c-format
msgid "Software crop"
msgstr "Mjukvarubeskärning"
@ -2998,43 +2996,43 @@ msgstr "Densitetsinställning"
msgid "Duplex switch"
msgstr "Dubbelsidig inläsning"
#: backend/genesys.c:5772
#: backend/genesys.cc:5552
#, no-c-format
msgid "Request backend to remove border from pages digitally"
msgstr "Begär att drivrutinen tar bort ram från sidor automatiskt"
#: backend/genesys.c:5781 backend/kvs1025_opt.c:912
#: backend/genesys.cc:5561 backend/kvs1025_opt.c:912
#, no-c-format
msgid "Request driver to discard pages with low numbers of dark pixels"
msgstr "Begär att drivrutinen hoppar över sidor med få mörka pixlar"
#: backend/genesys.c:5792 backend/kvs1025_opt.c:892
#: backend/genesys.cc:5572 backend/kvs1025_opt.c:892
#, no-c-format
msgid "Software derotate"
msgstr "Mjukvaruavrotera"
#: backend/genesys.c:5793 backend/kvs1025_opt.c:894
#: backend/genesys.cc:5573 backend/kvs1025_opt.c:894
#, no-c-format
msgid "Request driver to detect and correct 90 degree image rotation"
msgstr ""
"Begär att drivrutinen detekterar och korrigerar 90 graders bildrotation"
#: backend/genesys.c:5824 backend/pixma_sane_options.c:314
#: backend/genesys.cc:5604 backend/pixma_sane_options.c:314
#, no-c-format
msgid "Extras"
msgstr "Övrigt"
#: backend/genesys.c:5844 backend/pixma_sane_options.c:336
#: backend/genesys.cc:5624 backend/pixma_sane_options.c:336
#, no-c-format
msgid "Dynamic threshold curve, from light to dark, normally 50-65"
msgstr "Dynamisk tröskelkurva, från ljust till mörkt, vanligen 50-65"
#: backend/genesys.c:5853
#: backend/genesys.cc:5633
#, no-c-format
msgid "Disable dynamic lineart"
msgstr "Avaktivera dynamisk streckteckning"
#: backend/genesys.c:5855
#: backend/genesys.cc:5635
#, no-c-format
msgid ""
"Disable use of a software adaptive algorithm to generate lineart relying "
@ -3044,12 +3042,12 @@ msgstr ""
"streckteckningsinläsningar för att i stället använda hårdvarans "
"streckteckningsinläsningsläge."
#: backend/genesys.c:5871
#: backend/genesys.cc:5651
#, no-c-format
msgid "Disable interpolation"
msgstr "Stäng av interpolering"
#: backend/genesys.c:5874
#: backend/genesys.cc:5654
#, no-c-format
msgid ""
"When using high resolutions where the horizontal resolution is smaller "
@ -3059,46 +3057,46 @@ msgstr ""
"mindre än den vertikala upplösningen stänger detta av den horisontella "
"interpoleringen."
#: backend/genesys.c:5883
#: backend/genesys.cc:5663
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Color filter"
msgstr "Färgfilter"
#: backend/genesys.c:5886
#: backend/genesys.cc:5666
#, no-c-format
msgid "When using gray or lineart this option selects the used color."
msgstr ""
"När gråskala eller streckteckning används väljer denna inställning den "
"använda färgen."
#: backend/genesys.c:5912
#: backend/genesys.cc:5692
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Calibration file"
msgstr "Kalibrering"
#: backend/genesys.c:5913
#: backend/genesys.cc:5693
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Specify the calibration file to use"
msgstr "Definiera kalibreringsläge"
#: backend/genesys.c:5930
#: backend/genesys.cc:5710
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Calibration cache expiration time"
msgstr "Kalibreringsdatacache"
#: backend/genesys.c:5931
#: backend/genesys.cc:5711
#, no-c-format
msgid ""
"Time (in minutes) before a cached calibration expires. A value of 0 "
"means cache is not used. A negative value means cache never expires."
msgstr ""
#: backend/genesys.c:5941
#: backend/genesys.cc:5721
#, no-c-format
msgid "Lamp off time"
msgstr "Lampavstängningstid"
#: backend/genesys.c:5944
#: backend/genesys.cc:5724
#, no-c-format
msgid ""
"The lamp will be turned off after the given time (in minutes). A value "
@ -3107,69 +3105,69 @@ msgstr ""
"Lampan kommer att stängas av efter den angivna tiden (i minuter). Värdet "
"0 betyder att lampan inte kommer att stängas av."
#: backend/genesys.c:5954
#: backend/genesys.cc:5734
#, no-c-format
msgid "Lamp off during scan"
msgstr "Stäng av lampan under inläsning"
#: backend/genesys.c:5955
#: backend/genesys.cc:5735
#, no-c-format
msgid "The lamp will be turned off during scan. "
msgstr "Lampan kommer att stängas av under inläsningen."
#: backend/genesys.c:5983 backend/genesys.c:5984
#: backend/genesys.cc:5763 backend/genesys.cc:5764
#, no-c-format
msgid "File button"
msgstr "Filknapp"
#: backend/genesys.c:6036 backend/genesys.c:6037
#: backend/genesys.cc:5816 backend/genesys.cc:5817
#, no-c-format
msgid "OCR button"
msgstr "Optisk teckenigenkännings-knapp"
#: backend/genesys.c:6050 backend/genesys.c:6051
#: backend/genesys.cc:5830 backend/genesys.cc:5831
#, no-c-format
msgid "Power button"
msgstr "Påslagningsknapp"
#: backend/genesys.c:6064 backend/genesys.c:6065
#: backend/genesys.cc:5844 backend/genesys.cc:5845
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Extra button"
msgstr "E-postknapp"
#: backend/genesys.c:6078 backend/gt68xx.c:755
#: backend/genesys.cc:5858 backend/gt68xx.c:755
#, no-c-format
msgid "Need calibration"
msgstr "Behöver kalibrering"
#: backend/genesys.c:6079 backend/gt68xx.c:756
#: backend/genesys.cc:5859 backend/gt68xx.c:756
#, no-c-format
msgid "The scanner needs calibration for the current settings"
msgstr "Bildläsaren behöver kalibrering för nuvarande inställningar"
#: backend/genesys.c:6091 backend/gt68xx.c:780 backend/gt68xx.c:781
#: backend/genesys.cc:5871 backend/gt68xx.c:780 backend/gt68xx.c:781
#: backend/pixma_sane_options.c:226 backend/plustek.c:1080
#, no-c-format
msgid "Buttons"
msgstr "Knappar"
#: backend/genesys.c:6100 backend/gt68xx.c:787 backend/hp5400_sane.c:392
#: backend/genesys.cc:5880 backend/gt68xx.c:787 backend/hp5400_sane.c:392
#: backend/hp-option.h:97 backend/niash.c:726 backend/plustek.c:941
#, no-c-format
msgid "Calibrate"
msgstr "Kalibrera"
#: backend/genesys.c:6102 backend/gt68xx.c:789
#: backend/genesys.cc:5882 backend/gt68xx.c:789
#, no-c-format
msgid "Start calibration using special sheet"
msgstr "Påbörja kalibrering med specialark"
#: backend/genesys.c:6116 backend/gt68xx.c:802
#: backend/genesys.cc:5896 backend/gt68xx.c:802
#, no-c-format
msgid "Clear calibration"
msgstr "Rensa kalibrering"
#: backend/genesys.c:6117 backend/gt68xx.c:803
#: backend/genesys.cc:5897 backend/gt68xx.c:803
#, no-c-format
msgid "Clear calibration cache"
msgstr "Rensa kalibreringsdatacache"
@ -3882,8 +3880,8 @@ msgstr "Slå av lampan"
msgid "Shut off scanner lamp."
msgstr "Slå av bildläsarlampan."
#: backend/kvs1025.h:51 backend/kvs20xx_opt.c:295
#: backend/kvs40xx_opt.c:516 backend/matsushita.h:219
#: backend/kvs1025.h:51 backend/kvs20xx_opt.c:295 backend/kvs40xx_opt.c:516
#: backend/matsushita.h:219
#, no-c-format
msgid "Paper size"
msgstr "Pappersstorlek"
@ -3894,8 +3892,7 @@ msgstr "Pappersstorlek"
msgid "Automatic separation"
msgstr "Automatisk separering"
#: backend/kvs1025.h:53 backend/kvs20xx_opt.c:307
#: backend/kvs40xx_opt.c:531
#: backend/kvs1025.h:53 backend/kvs20xx_opt.c:307 backend/kvs40xx_opt.c:531
#, no-c-format
msgid "Landscape"
msgstr "Liggande"
@ -3910,38 +3907,34 @@ msgstr "Inverterad bild"
msgid "Long paper mode"
msgstr "Läge för långa papper"
#: backend/kvs1025.h:57 backend/kvs20xx_opt.c:230
#: backend/kvs40xx_opt.c:393
#: backend/kvs1025.h:57 backend/kvs20xx_opt.c:230 backend/kvs40xx_opt.c:393
#, no-c-format
msgid "Length control mode"
msgstr "Längdkontrollsläge"
#: backend/kvs1025.h:58 backend/kvs20xx_opt.c:242
#: backend/kvs40xx_opt.c:416
#: backend/kvs1025.h:58 backend/kvs20xx_opt.c:242 backend/kvs40xx_opt.c:416
#, no-c-format
msgid "Manual feed mode"
msgstr "Manuell matning"
#: backend/kvs1025.h:59 backend/kvs20xx_opt.c:254
#: backend/kvs40xx_opt.c:428
#: backend/kvs1025.h:59 backend/kvs20xx_opt.c:254 backend/kvs40xx_opt.c:428
#, no-c-format
msgid "Manual feed timeout"
msgstr "Timeout för manuell matning"
#: backend/kvs1025.h:60 backend/kvs20xx_opt.c:267
#: backend/kvs40xx_opt.c:441
#: backend/kvs1025.h:60 backend/kvs20xx_opt.c:267 backend/kvs40xx_opt.c:441
#, no-c-format
msgid "Double feed detection"
msgstr "Dubbelmatningsdetektering"
#: backend/kvs1025.h:63 backend/kvs20xx_opt.c:205
#: backend/kvs40xx_opt.c:354 backend/matsushita.h:223
#: backend/kvs1025.h:63 backend/kvs20xx_opt.c:205 backend/kvs40xx_opt.c:354
#: backend/matsushita.h:223
#, no-c-format
msgid "Enable Duplex (Dual-Sided) Scanning"
msgstr "Sätt på dubbelsidig inläsning"
#: backend/kvs1025.h:65 backend/kvs20xx_opt.c:296
#: backend/kvs40xx_opt.c:517 backend/matsushita.h:225
#: backend/kvs1025.h:65 backend/kvs20xx_opt.c:296 backend/kvs40xx_opt.c:517
#: backend/matsushita.h:225
#, no-c-format
msgid "Physical size of the paper in the ADF"
msgstr "Verklig storlek på papperet i den automatiska dokumentmataren"

191
po/uk.po
Wyświetl plik

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sane-backends\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: sane-devel@alioth-lists.debian.net\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-23 13:21-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-10 23:33+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-02 20:18+0300\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n"
@ -29,31 +29,31 @@ msgid "Standard"
msgstr "Типово"
#: include/sane/saneopts.h:157 backend/artec_eplus48u.c:2884
#: backend/epson.c:3298 backend/epson2.c:1290 backend/genesys.c:5629
#: backend/epson.c:3298 backend/epson2.c:1290 backend/genesys.cc:5409
#: backend/gt68xx.c:696 backend/hp3500.c:1019 backend/hp-option.c:3300
#: backend/kvs1025_opt.c:639 backend/kvs20xx_opt.c:285
#: backend/kvs40xx_opt.c:506 backend/leo.c:823 backend/lexmark.c:199
#: backend/ma1509.c:551 backend/matsushita.c:1135 backend/microtek2.h:599
#: backend/mustek.c:4373 backend/mustek_usb.c:301
#: backend/mustek_usb2.c:465 backend/pixma_sane_options.c:160
#: backend/plustek.c:808 backend/plustek_pp.c:747 backend/sceptre.c:702
#: backend/snapscan-options.c:550 backend/teco1.c:1095
#: backend/teco2.c:1910 backend/teco3.c:920 backend/test.c:647
#: backend/u12.c:546 backend/umax.c:5176 backend/umax_pp.c:580
#: backend/mustek.c:4373 backend/mustek_usb.c:301 backend/mustek_usb2.c:465
#: backend/pixma_sane_options.c:160 backend/plustek.c:808
#: backend/plustek_pp.c:747 backend/sceptre.c:702
#: backend/snapscan-options.c:550 backend/teco1.c:1095 backend/teco2.c:1910
#: backend/teco3.c:920 backend/test.c:647 backend/u12.c:546
#: backend/umax.c:5176 backend/umax_pp.c:580
#, no-c-format
msgid "Geometry"
msgstr "Позиція і розміри"
#: include/sane/saneopts.h:158 backend/artec_eplus48u.c:2805
#: backend/canon.c:1493 backend/genesys.c:5689 backend/gt68xx.c:665
#: backend/canon.c:1493 backend/genesys.cc:5469 backend/gt68xx.c:665
#: backend/hp-option.c:2956 backend/kvs1025_opt.c:703 backend/leo.c:871
#: backend/ma1509.c:599 backend/matsushita.c:1189 backend/microtek2.h:600
#: backend/mustek.c:4421 backend/mustek_usb.c:349
#: backend/mustek_usb2.c:431 backend/niash.c:754 backend/plustek.c:854
#: backend/plustek_pp.c:793 backend/sceptre.c:750
#: backend/snapscan-options.c:617 backend/stv680.c:1067
#: backend/teco1.c:1143 backend/teco2.c:1958 backend/teco3.c:968
#: backend/u12.c:592 backend/umax.c:5226 backend/umax_pp.c:629
#: backend/mustek.c:4421 backend/mustek_usb.c:349 backend/mustek_usb2.c:431
#: backend/niash.c:754 backend/plustek.c:854 backend/plustek_pp.c:793
#: backend/sceptre.c:750 backend/snapscan-options.c:617
#: backend/stv680.c:1067 backend/teco1.c:1143 backend/teco2.c:1958
#: backend/teco3.c:968 backend/u12.c:592 backend/umax.c:5226
#: backend/umax_pp.c:629
#, no-c-format
msgid "Enhancement"
msgstr "Покращення"
@ -295,8 +295,8 @@ msgstr "Пов’язати роздільні здатності за X і Y"
#: include/sane/saneopts.h:206 backend/hp3900_sane.c:428
#: backend/hp3900_sane.c:1021 backend/hp3900_sane.c:1421
#: backend/hp-option.c:3238 backend/mustek_usb2.c:121
#: backend/plustek.c:236 backend/plustek_pp.c:205 backend/u12.c:157
#: backend/hp-option.c:3238 backend/mustek_usb2.c:121 backend/plustek.c:236
#: backend/plustek_pp.c:205 backend/u12.c:157
#, no-c-format
msgid "Negative"
msgstr "Негатив"
@ -1539,91 +1539,90 @@ msgstr "Оберіть тип плівки"
msgid "Select the film type"
msgstr "Визначає тип плівки"
#: backend/canon_dr.c:408 backend/epjitsu.c:233 backend/epson.c:501
#: backend/canon_dr.c:411 backend/epjitsu.c:233 backend/epson.c:501
#: backend/epson2.c:115 backend/fujitsu.c:675 backend/gt68xx.c:148
#: backend/hp3900_sane.c:418 backend/hp3900_sane.c:427
#: backend/hp3900_sane.c:1017 backend/hp5590.c:92 backend/ma1509.c:108
#: backend/magicolor.c:181 backend/mustek.c:156 backend/mustek.c:160
#: backend/mustek.c:164 backend/pixma.c:920
#: backend/pixma_sane_options.c:92 backend/snapscan-options.c:86
#: backend/test.c:192 backend/umax.c:181
#: backend/mustek.c:164 backend/pixma.c:920 backend/pixma_sane_options.c:92
#: backend/snapscan-options.c:86 backend/test.c:192 backend/umax.c:181
#, no-c-format
msgid "Flatbed"
msgstr "Планшет"
#: backend/canon_dr.c:409 backend/epjitsu.c:234 backend/fujitsu.c:676
#: backend/canon_dr.c:412 backend/epjitsu.c:234 backend/fujitsu.c:676
#: backend/kodak.c:140
#, no-c-format
msgid "ADF Front"
msgstr "Перед протяжного механізму"
#: backend/canon_dr.c:410 backend/epjitsu.c:235 backend/fujitsu.c:677
#: backend/canon_dr.c:413 backend/epjitsu.c:235 backend/fujitsu.c:677
#: backend/kodak.c:141
#, no-c-format
msgid "ADF Back"
msgstr "Зворот протяжного механізму"
#: backend/canon_dr.c:411 backend/epjitsu.c:236 backend/fujitsu.c:678
#: backend/canon_dr.c:414 backend/epjitsu.c:236 backend/fujitsu.c:678
#: backend/hp5590.c:94 backend/kodak.c:142 backend/pixma.c:931
#, no-c-format
msgid "ADF Duplex"
msgstr "Двобічна АПД"
#: backend/canon_dr.c:412
#: backend/canon_dr.c:415
#, no-c-format
msgid "Card Front"
msgstr "Картка (профіль)"
#: backend/canon_dr.c:413
#: backend/canon_dr.c:416
#, no-c-format
msgid "Card Back"
msgstr "Картка (зворот)"
#: backend/canon_dr.c:414
#: backend/canon_dr.c:417
#, no-c-format
msgid "Card Duplex"
msgstr "Картка (обидва боки)"
#: backend/canon_dr.c:421 backend/epson.c:599 backend/epson.c:3096
#: backend/epson2.c:201 backend/fujitsu.c:695 backend/genesys.c:89
#: backend/genesys.c:96 backend/gt68xx_low.h:136 backend/hp-option.c:3096
#: backend/canon_dr.c:424 backend/epson.c:599 backend/epson.c:3096
#: backend/epson2.c:201 backend/fujitsu.c:695 backend/genesys.cc:89
#: backend/genesys.cc:96 backend/gt68xx_low.h:136 backend/hp-option.c:3096
#, no-c-format
msgid "Red"
msgstr "Червоний"
#: backend/canon_dr.c:422 backend/epson.c:600 backend/epson.c:3092
#: backend/epson2.c:202 backend/fujitsu.c:696 backend/genesys.c:90
#: backend/genesys.c:97 backend/gt68xx_low.h:137 backend/hp-option.c:3097
#: backend/canon_dr.c:425 backend/epson.c:600 backend/epson.c:3092
#: backend/epson2.c:202 backend/fujitsu.c:696 backend/genesys.cc:90
#: backend/genesys.cc:97 backend/gt68xx_low.h:137 backend/hp-option.c:3097
#, no-c-format
msgid "Green"
msgstr "Зелений"
#: backend/canon_dr.c:423 backend/epson.c:601 backend/epson.c:3100
#: backend/epson2.c:203 backend/fujitsu.c:697 backend/genesys.c:91
#: backend/genesys.c:98 backend/gt68xx_low.h:138 backend/hp-option.c:3098
#: backend/canon_dr.c:426 backend/epson.c:601 backend/epson.c:3100
#: backend/epson2.c:203 backend/fujitsu.c:697 backend/genesys.cc:91
#: backend/genesys.cc:98 backend/gt68xx_low.h:138 backend/hp-option.c:3098
#, no-c-format
msgid "Blue"
msgstr "Синій"
#: backend/canon_dr.c:424
#: backend/canon_dr.c:427
#, no-c-format
msgid "Enhance Red"
msgstr "Покращити червоний"
#: backend/canon_dr.c:425
#: backend/canon_dr.c:428
#, no-c-format
msgid "Enhance Green"
msgstr "Покращити зелений"
#: backend/canon_dr.c:426
#: backend/canon_dr.c:429
#, no-c-format
msgid "Enhance Blue"
msgstr "Покращити синій"
#: backend/canon_dr.c:428 backend/epson.c:556 backend/epson.c:564
#: backend/canon_dr.c:431 backend/epson.c:556 backend/epson.c:564
#: backend/epson.c:576 backend/epson.c:598 backend/epson2.c:165
#: backend/epson2.c:173 backend/epson2.c:185 backend/epson2.c:200
#: backend/epson2.c:214 backend/fujitsu.c:701 backend/genesys.c:99
#: backend/epson2.c:214 backend/fujitsu.c:701 backend/genesys.cc:99
#: backend/leo.c:109 backend/matsushita.c:138 backend/matsushita.c:159
#: backend/matsushita.c:191 backend/matsushita.c:213
#: backend/snapscan-options.c:91
@ -1631,18 +1630,18 @@ msgstr "Покращити синій"
msgid "None"
msgstr "Немає"
#: backend/canon_dr.c:429 backend/fujitsu.c:702
#: backend/canon_dr.c:432 backend/fujitsu.c:702
#, no-c-format
msgid "JPEG"
msgstr "JPEG"
#: backend/canon_dr.c:2449 backend/fujitsu.c:4113 backend/genesys.c:5780
#: backend/canon_dr.c:2477 backend/fujitsu.c:4113 backend/genesys.cc:5560
#: backend/kvs1025_opt.c:910
#, no-c-format
msgid "Software blank skip percentage"
msgstr "Порогове значення порожніх сторінок для програмного відкидання"
#: backend/canon_dr.c:2450 backend/fujitsu.c:4114
#: backend/canon_dr.c:2478 backend/fujitsu.c:4114
#, no-c-format
msgid "Request driver to discard pages with low percentage of dark pixels"
msgstr ""
@ -1844,13 +1843,12 @@ msgstr "A4"
msgid "Max"
msgstr "Макс"
#: backend/epson.c:2813 backend/epson2.c:976 backend/genesys.c:5546
#: backend/epson.c:2813 backend/epson2.c:976 backend/genesys.cc:5326
#: backend/gt68xx.c:451 backend/hp-option.c:2917 backend/kvs1025_opt.c:521
#: backend/kvs20xx_opt.c:171 backend/kvs40xx_opt.c:320
#: backend/ma1509.c:501 backend/matsushita.c:1084 backend/microtek2.h:598
#: backend/mustek.c:4215 backend/mustek_usb.c:256
#: backend/mustek_usb2.c:344 backend/niash.c:734 backend/plustek.c:721
#: backend/plustek_pp.c:658 backend/sceptre.c:673
#: backend/kvs20xx_opt.c:171 backend/kvs40xx_opt.c:320 backend/ma1509.c:501
#: backend/matsushita.c:1084 backend/microtek2.h:598 backend/mustek.c:4215
#: backend/mustek_usb.c:256 backend/mustek_usb2.c:344 backend/niash.c:734
#: backend/plustek.c:721 backend/plustek_pp.c:658 backend/sceptre.c:673
#: backend/snapscan-options.c:354 backend/stv680.c:1030
#: backend/teco2.c:1882 backend/test.c:306 backend/u12.c:473
#: backend/umax.c:5054
@ -2362,7 +2360,7 @@ msgid "Gamma curve, from light to dark, but upper two may not work"
msgstr ""
"Крива гами, від світлого до темного, але верхні дві можуть не працювати"
#: backend/fujitsu.c:3393 backend/genesys.c:5843
#: backend/fujitsu.c:3393 backend/genesys.cc:5623
#: backend/pixma_sane_options.c:335
#, no-c-format
msgid "Threshold curve"
@ -2777,7 +2775,7 @@ msgstr ""
"Мінімальний діаметр окремих плям, які слід усунути зі сканованого "
"зображення."
#: backend/fujitsu.c:4100 backend/genesys.c:5771
#: backend/fujitsu.c:4100 backend/genesys.cc:5551
#, no-c-format
msgid "Software crop"
msgstr "Програмне обрізання"
@ -3065,50 +3063,50 @@ msgstr "Набирач щільності"
msgid "Duplex switch"
msgstr "Перемикач двобічного"
#: backend/genesys.c:5772
#: backend/genesys.cc:5552
#, no-c-format
msgid "Request backend to remove border from pages digitally"
msgstr ""
"Вимагати від програмного модуля вилучення границі зі сторінок у "
"автоматичному режимі"
#: backend/genesys.c:5781 backend/kvs1025_opt.c:912
#: backend/genesys.cc:5561 backend/kvs1025_opt.c:912
#, no-c-format
msgid "Request driver to discard pages with low numbers of dark pixels"
msgstr ""
"Вимагати від драйвера відкидання сторінок з надто низькою кількістю "
"темних пікселів"
#: backend/genesys.c:5792 backend/kvs1025_opt.c:892
#: backend/genesys.cc:5572 backend/kvs1025_opt.c:892
#, no-c-format
msgid "Software derotate"
msgstr "Програмне усування обертання"
#: backend/genesys.c:5793 backend/kvs1025_opt.c:894
#: backend/genesys.cc:5573 backend/kvs1025_opt.c:894
#, no-c-format
msgid "Request driver to detect and correct 90 degree image rotation"
msgstr ""
"Вимагати від драйвера виявлення і виправлення обертання зображення на 90 "
"градусів"
#: backend/genesys.c:5824 backend/pixma_sane_options.c:314
#: backend/genesys.cc:5604 backend/pixma_sane_options.c:314
#, no-c-format
msgid "Extras"
msgstr "Додаткові"
#: backend/genesys.c:5844 backend/pixma_sane_options.c:336
#: backend/genesys.cc:5624 backend/pixma_sane_options.c:336
#, no-c-format
msgid "Dynamic threshold curve, from light to dark, normally 50-65"
msgstr ""
"Крива динамічного порогового значення, від світлого до темного, типово "
"50-65"
#: backend/genesys.c:5853
#: backend/genesys.cc:5633
#, no-c-format
msgid "Disable dynamic lineart"
msgstr "Вимкнути динамічне штрихування"
#: backend/genesys.c:5855
#: backend/genesys.cc:5635
#, no-c-format
msgid ""
"Disable use of a software adaptive algorithm to generate lineart relying "
@ -3117,12 +3115,12 @@ msgstr ""
"Вимкнути використання адаптивного програмного алгоритму для створення "
"штрихування замість апаратного алгоритму штрихування."
#: backend/genesys.c:5871
#: backend/genesys.cc:5651
#, no-c-format
msgid "Disable interpolation"
msgstr "Вимкнути інтерполяцію"
#: backend/genesys.c:5874
#: backend/genesys.cc:5654
#, no-c-format
msgid ""
"When using high resolutions where the horizontal resolution is smaller "
@ -3132,34 +3130,34 @@ msgstr ""
"роздільна здатність менша за вертикальну, вимикає горизонтальну "
"інтерполяцію."
#: backend/genesys.c:5883
#: backend/genesys.cc:5663
#, no-c-format
msgid "Color filter"
msgstr "Фільтр кольору"
#: backend/genesys.c:5886
#: backend/genesys.cc:5666
#, no-c-format
msgid "When using gray or lineart this option selects the used color."
msgstr ""
"За використання друку у півтонах або штрихового друку за допомогою цього "
"пункту можна обрати колір друку."
#: backend/genesys.c:5912
#: backend/genesys.cc:5692
#, no-c-format
msgid "Calibration file"
msgstr "Файл калібрування"
#: backend/genesys.c:5913
#: backend/genesys.cc:5693
#, no-c-format
msgid "Specify the calibration file to use"
msgstr "Вкажіть файл даних калібрування, які буде використано"
#: backend/genesys.c:5930
#: backend/genesys.cc:5710
#, no-c-format
msgid "Calibration cache expiration time"
msgstr "Строк дії кешу калібрування"
#: backend/genesys.c:5931
#: backend/genesys.cc:5711
#, no-c-format
msgid ""
"Time (in minutes) before a cached calibration expires. A value of 0 "
@ -3170,12 +3168,12 @@ msgstr ""
"Від’ємні значення означають, що обмежень на строк дії кешу не "
"накладатиметься."
#: backend/genesys.c:5941
#: backend/genesys.cc:5721
#, no-c-format
msgid "Lamp off time"
msgstr "Час вимикання лампи"
#: backend/genesys.c:5944
#: backend/genesys.cc:5724
#, no-c-format
msgid ""
"The lamp will be turned off after the given time (in minutes). A value "
@ -3184,69 +3182,69 @@ msgstr ""
"Лампу буде вимкнено, коли спливе вказаний час (у хвилинах). Значення "
"рівне 0 означатиме, що лампа не вимикатиметься."
#: backend/genesys.c:5954
#: backend/genesys.cc:5734
#, no-c-format
msgid "Lamp off during scan"
msgstr "Вимикання лампи під час сканування"
#: backend/genesys.c:5955
#: backend/genesys.cc:5735
#, no-c-format
msgid "The lamp will be turned off during scan. "
msgstr "Лампу буде вимкнено під час сканування. "
#: backend/genesys.c:5983 backend/genesys.c:5984
#: backend/genesys.cc:5763 backend/genesys.cc:5764
#, no-c-format
msgid "File button"
msgstr "Кнопка «File»"
#: backend/genesys.c:6036 backend/genesys.c:6037
#: backend/genesys.cc:5816 backend/genesys.cc:5817
#, no-c-format
msgid "OCR button"
msgstr "Кнопка «OCR»"
#: backend/genesys.c:6050 backend/genesys.c:6051
#: backend/genesys.cc:5830 backend/genesys.cc:5831
#, no-c-format
msgid "Power button"
msgstr "Кнопка «Power»"
#: backend/genesys.c:6064 backend/genesys.c:6065
#: backend/genesys.cc:5844 backend/genesys.cc:5845
#, no-c-format
msgid "Extra button"
msgstr "Додаткова кнопка"
#: backend/genesys.c:6078 backend/gt68xx.c:755
#: backend/genesys.cc:5858 backend/gt68xx.c:755
#, no-c-format
msgid "Need calibration"
msgstr "Потребує калібрування"
#: backend/genesys.c:6079 backend/gt68xx.c:756
#: backend/genesys.cc:5859 backend/gt68xx.c:756
#, no-c-format
msgid "The scanner needs calibration for the current settings"
msgstr "Для застосування поточних параметрів потрібне калібрування"
#: backend/genesys.c:6091 backend/gt68xx.c:780 backend/gt68xx.c:781
#: backend/genesys.cc:5871 backend/gt68xx.c:780 backend/gt68xx.c:781
#: backend/pixma_sane_options.c:226 backend/plustek.c:1080
#, no-c-format
msgid "Buttons"
msgstr "Кнопки"
#: backend/genesys.c:6100 backend/gt68xx.c:787 backend/hp5400_sane.c:392
#: backend/genesys.cc:5880 backend/gt68xx.c:787 backend/hp5400_sane.c:392
#: backend/hp-option.h:97 backend/niash.c:726 backend/plustek.c:941
#, no-c-format
msgid "Calibrate"
msgstr "Відкалібрувати"
#: backend/genesys.c:6102 backend/gt68xx.c:789
#: backend/genesys.cc:5882 backend/gt68xx.c:789
#, no-c-format
msgid "Start calibration using special sheet"
msgstr "Почати калібрування за допомогою спеціального аркуша"
#: backend/genesys.c:6116 backend/gt68xx.c:802
#: backend/genesys.cc:5896 backend/gt68xx.c:802
#, no-c-format
msgid "Clear calibration"
msgstr "Спорожнити дані калібрування"
#: backend/genesys.c:6117 backend/gt68xx.c:803
#: backend/genesys.cc:5897 backend/gt68xx.c:803
#, no-c-format
msgid "Clear calibration cache"
msgstr "Спорожнити кеш калібрування"
@ -3975,8 +3973,8 @@ msgstr "Вимкнути лампу"
msgid "Shut off scanner lamp."
msgstr "Вимкнути лампу сканера."
#: backend/kvs1025.h:51 backend/kvs20xx_opt.c:295
#: backend/kvs40xx_opt.c:516 backend/matsushita.h:219
#: backend/kvs1025.h:51 backend/kvs20xx_opt.c:295 backend/kvs40xx_opt.c:516
#: backend/matsushita.h:219
#, no-c-format
msgid "Paper size"
msgstr "Розмір паперу"
@ -3987,8 +3985,7 @@ msgstr "Розмір паперу"
msgid "Automatic separation"
msgstr "Автоматичне відокремлення"
#: backend/kvs1025.h:53 backend/kvs20xx_opt.c:307
#: backend/kvs40xx_opt.c:531
#: backend/kvs1025.h:53 backend/kvs20xx_opt.c:307 backend/kvs40xx_opt.c:531
#, no-c-format
msgid "Landscape"
msgstr "Альбомна"
@ -4003,38 +4000,34 @@ msgstr "Інверсивне зображення"
msgid "Long paper mode"
msgstr "Режим довгого паперу"
#: backend/kvs1025.h:57 backend/kvs20xx_opt.c:230
#: backend/kvs40xx_opt.c:393
#: backend/kvs1025.h:57 backend/kvs20xx_opt.c:230 backend/kvs40xx_opt.c:393
#, no-c-format
msgid "Length control mode"
msgstr "Режим керування довжиною"
#: backend/kvs1025.h:58 backend/kvs20xx_opt.c:242
#: backend/kvs40xx_opt.c:416
#: backend/kvs1025.h:58 backend/kvs20xx_opt.c:242 backend/kvs40xx_opt.c:416
#, no-c-format
msgid "Manual feed mode"
msgstr "Режим подавання вручну"
#: backend/kvs1025.h:59 backend/kvs20xx_opt.c:254
#: backend/kvs40xx_opt.c:428
#: backend/kvs1025.h:59 backend/kvs20xx_opt.c:254 backend/kvs40xx_opt.c:428
#, no-c-format
msgid "Manual feed timeout"
msgstr "Час очікування на подачу вручну"
#: backend/kvs1025.h:60 backend/kvs20xx_opt.c:267
#: backend/kvs40xx_opt.c:441
#: backend/kvs1025.h:60 backend/kvs20xx_opt.c:267 backend/kvs40xx_opt.c:441
#, no-c-format
msgid "Double feed detection"
msgstr "Виявлення двобічного подавання"
#: backend/kvs1025.h:63 backend/kvs20xx_opt.c:205
#: backend/kvs40xx_opt.c:354 backend/matsushita.h:223
#: backend/kvs1025.h:63 backend/kvs20xx_opt.c:205 backend/kvs40xx_opt.c:354
#: backend/matsushita.h:223
#, no-c-format
msgid "Enable Duplex (Dual-Sided) Scanning"
msgstr "Увімкнути двобічне сканування"
#: backend/kvs1025.h:65 backend/kvs20xx_opt.c:296
#: backend/kvs40xx_opt.c:517 backend/matsushita.h:225
#: backend/kvs1025.h:65 backend/kvs20xx_opt.c:296 backend/kvs40xx_opt.c:517
#: backend/matsushita.h:225
#, no-c-format
msgid "Physical size of the paper in the ADF"
msgstr "Фізичний розмір паперу у пристрої автоматичної подачі"

6
sanei/Makefile.in
Wyświetl plik

@ -218,6 +218,10 @@ CCDEPMODE = @CCDEPMODE@
CFLAGS = @CFLAGS@
CPP = @CPP@
CPPFLAGS = @CPPFLAGS@
CXX = @CXX@
CXXCPP = @CXXCPP@
CXXDEPMODE = @CXXDEPMODE@
CXXFLAGS = @CXXFLAGS@
CYGPATH_W = @CYGPATH_W@
DEFS = @DEFS@
DEPDIR = @DEPDIR@
@ -243,6 +247,7 @@ GPHOTO2_LDFLAGS = @GPHOTO2_LDFLAGS@
GPHOTO2_LIBS = @GPHOTO2_LIBS@
GREP = @GREP@
GS = @GS@
HAVE_CXX11 = @HAVE_CXX11@
HAVE_GPHOTO2 = @HAVE_GPHOTO2@
IEEE1284_LIBS = @IEEE1284_LIBS@
INSTALL = @INSTALL@
@ -339,6 +344,7 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_AR = @ac_ct_AR@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@

6
testsuite/Makefile.in
Wyświetl plik

@ -213,6 +213,10 @@ CCDEPMODE = @CCDEPMODE@
CFLAGS = @CFLAGS@
CPP = @CPP@
CPPFLAGS = @CPPFLAGS@
CXX = @CXX@
CXXCPP = @CXXCPP@
CXXDEPMODE = @CXXDEPMODE@
CXXFLAGS = @CXXFLAGS@
CYGPATH_W = @CYGPATH_W@
DEFS = @DEFS@
DEPDIR = @DEPDIR@
@ -238,6 +242,7 @@ GPHOTO2_LDFLAGS = @GPHOTO2_LDFLAGS@
GPHOTO2_LIBS = @GPHOTO2_LIBS@
GREP = @GREP@
GS = @GS@
HAVE_CXX11 = @HAVE_CXX11@
HAVE_GPHOTO2 = @HAVE_GPHOTO2@
IEEE1284_LIBS = @IEEE1284_LIBS@
INSTALL = @INSTALL@
@ -334,6 +339,7 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_AR = @ac_ct_AR@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@

6
testsuite/sanei/Makefile.in
Wyświetl plik

@ -429,6 +429,10 @@ CCDEPMODE = @CCDEPMODE@
CFLAGS = @CFLAGS@
CPP = @CPP@
CPPFLAGS = @CPPFLAGS@
CXX = @CXX@
CXXCPP = @CXXCPP@
CXXDEPMODE = @CXXDEPMODE@
CXXFLAGS = @CXXFLAGS@
CYGPATH_W = @CYGPATH_W@
DEFS = @DEFS@
DEPDIR = @DEPDIR@
@ -454,6 +458,7 @@ GPHOTO2_LDFLAGS = @GPHOTO2_LDFLAGS@
GPHOTO2_LIBS = @GPHOTO2_LIBS@
GREP = @GREP@
GS = @GS@
HAVE_CXX11 = @HAVE_CXX11@
HAVE_GPHOTO2 = @HAVE_GPHOTO2@
IEEE1284_LIBS = @IEEE1284_LIBS@
INSTALL = @INSTALL@
@ -550,6 +555,7 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_AR = @ac_ct_AR@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@

6
testsuite/tools/Makefile.in
Wyświetl plik

@ -153,6 +153,10 @@ CCDEPMODE = @CCDEPMODE@
CFLAGS = @CFLAGS@
CPP = @CPP@
CPPFLAGS = @CPPFLAGS@
CXX = @CXX@
CXXCPP = @CXXCPP@
CXXDEPMODE = @CXXDEPMODE@
CXXFLAGS = @CXXFLAGS@
CYGPATH_W = @CYGPATH_W@
DEFS = @DEFS@
DEPDIR = @DEPDIR@
@ -178,6 +182,7 @@ GPHOTO2_LDFLAGS = @GPHOTO2_LDFLAGS@
GPHOTO2_LIBS = @GPHOTO2_LIBS@
GREP = @GREP@
GS = @GS@
HAVE_CXX11 = @HAVE_CXX11@
HAVE_GPHOTO2 = @HAVE_GPHOTO2@
IEEE1284_LIBS = @IEEE1284_LIBS@
INSTALL = @INSTALL@
@ -274,6 +279,7 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_AR = @ac_ct_AR@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@

6
tools/Makefile.in
Wyświetl plik

@ -264,6 +264,10 @@ CCDEPMODE = @CCDEPMODE@
CFLAGS = @CFLAGS@
CPP = @CPP@
CPPFLAGS = @CPPFLAGS@
CXX = @CXX@
CXXCPP = @CXXCPP@
CXXDEPMODE = @CXXDEPMODE@
CXXFLAGS = @CXXFLAGS@
CYGPATH_W = @CYGPATH_W@
DEFS = @DEFS@
DEPDIR = @DEPDIR@
@ -289,6 +293,7 @@ GPHOTO2_LDFLAGS = @GPHOTO2_LDFLAGS@
GPHOTO2_LIBS = @GPHOTO2_LIBS@
GREP = @GREP@
GS = @GS@
HAVE_CXX11 = @HAVE_CXX11@
HAVE_GPHOTO2 = @HAVE_GPHOTO2@
IEEE1284_LIBS = @IEEE1284_LIBS@
INSTALL = @INSTALL@
@ -385,6 +390,7 @@ abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
ac_ct_AR = @ac_ct_AR@
ac_ct_CC = @ac_ct_CC@
ac_ct_CXX = @ac_ct_CXX@
ac_ct_DUMPBIN = @ac_ct_DUMPBIN@
am__include = @am__include@
am__leading_dot = @am__leading_dot@