[pre-commit.ci] auto fixes from pre-commit.com hooks

for more information, see https://pre-commit.ci

docs/source/contribute/tasks.md

@@ -122,10 +122,10 @@ To create a new release, follow these steps:
 - Go to the [GitHub repository](https://github.com/jupyterhub/repo2docker)
 - Click `Draft a new release`
 - Click `Tag`
-   - Type in a new tag like `YYYY.MM.N` (where `N` is the release number this month, usually it is `0`)
+  - Type in a new tag like `YYYY.MM.N` (where `N` is the release number this month, usually it is `0`)
 - Title: `<Month> <Year>` (E.g., `August 2025`)
 - Body: Paste the output of `github-activity` since the date of the last release.
-   - E.g. `github-activity jupyterhub/repo2docker -s 2025-08-01
+  - E.g. `github-activity jupyterhub/repo2docker -s 2025-08-01
 - Click `Publish release`
 
 This will create a new release **and a new tag**.