Bump junit.version from 5.9.3 to 5.10.0 (#633)

pom.xml

@@ -21,7 +21,7 @@
     <maven.compiler.target>17</maven.compiler.target>
     <maven.source.excludeResources>true</maven.source.excludeResources>
     <jackson.version>2.15.2</jackson.version>
-    <junit.version>5.9.3</junit.version>
+    <junit.version>5.10.0</junit.version>
     <sonar.host.url>https://sonarcloud.io</sonar.host.url>
     <sonar.organization>onthegomap</sonar.organization>
     <sonar.projectKey>onthegomap_planetiler</sonar.projectKey>