diff --git a/resources/lang/ja/notification.php b/resources/lang/ja/notification.php
index ce8abfd1a..2195ca8c7 100644
--- a/resources/lang/ja/notification.php
+++ b/resources/lang/ja/notification.php
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 return [
 
-  'likedPhoto' => 'liked your photo.',
-  'startedFollowingYou' => 'started following you.',
+  'likedPhoto' => '写真がお気に入りされました。',
+  'startedFollowingYou' => 'フォローされました。',
 
 ];