Fix wrong filtered counts due to grouped boosts

src/pages/catchup.jsx

@@ -431,7 +431,7 @@ function Catchup() {
 
     // Deduplicate boosts
     const boostedPosts = {};
-    filteredPosts = filteredPosts.filter((post) => {
+    filteredPosts.forEach((post) => {
       if (post.reblog) {
         if (boostedPosts[post.reblog.id]) {
           if (boostedPosts[post.reblog.id].__BOOSTERS) {
@@ -439,12 +439,11 @@ function Catchup() {
           } else {
             boostedPosts[post.reblog.id].__BOOSTERS = new Set([post.account]);
           }
-          return false;
+          post.__HIDDEN = true;
         } else {
           boostedPosts[post.reblog.id] = post;
         }
       }
-      return true;
     });
 
     if (selectedAuthor && authorCountsMap.has(selectedAuthor)) {
@@ -479,7 +478,9 @@ function Catchup() {
     authorCountsList.forEach((authorID, index) => {
       authorIndices[authorID] = index;
     });
-    return filteredPosts.sort((a, b) => {
+    return filteredPosts
+      .filter((post) => !post.__HIDDEN)
+      .sort((a, b) => {
         if (groupBy === 'account') {
           const aAccountID = a.account.id;
           const bAccountID = b.account.id;