kopia lustrzana https://github.com/cheeaun/phanpy
i18n updates (fi-FI,ru-RU) (#1248)
* New translations (Finnish) * New translations (Russian) * Update catalogs.json --------- Co-authored-by: github-actions[bot] <github-actions[bot]@users.noreply.github.com>pull/1047/merge
Chee Aun
GitHub
rodzic
7c1d463699
commit
7a1e51870a
|
|
@ -157,7 +157,7 @@
|
||||||
"code": "ru-RU",
|
"code": "ru-RU",
|
||||||
"nativeName": "русский",
|
"nativeName": "русский",
|
||||||
"name": "Russian",
|
"name": "Russian",
|
||||||
"completion": 99,
|
"completion": 100,
|
||||||
"listed": true
|
"listed": true
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"Language: fi\n"
|
"Language: fi\n"
|
||||||
"Project-Id-Version: phanpy\n"
|
"Project-Id-Version: phanpy\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-08-23 11:15\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-08-23 15:26\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Finnish\n"
|
"Language-Team: Finnish\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
|
|
@ -48,12 +48,12 @@ msgid "Mutual"
|
||||||
msgstr "Seuraatte toisianne"
|
msgstr "Seuraatte toisianne"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-block.jsx:204
|
#: src/components/account-block.jsx:204
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:1907
|
#: src/components/account-info.jsx:1912
|
||||||
msgid "Requested"
|
msgid "Requested"
|
||||||
msgstr "Pyydetty"
|
msgstr "Pyydetty"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-block.jsx:208
|
#: src/components/account-block.jsx:208
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:1898
|
#: src/components/account-info.jsx:1903
|
||||||
msgid "Following"
|
msgid "Following"
|
||||||
msgstr "Seurataan"
|
msgstr "Seurataan"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "Näytä profiilin otsake"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:681
|
#: src/components/account-info.jsx:681
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:1806
|
#: src/components/account-info.jsx:1806
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:2332
|
#: src/components/account-info.jsx:2337
|
||||||
msgid "Edit profile"
|
msgid "Edit profile"
|
||||||
msgstr "Muokkaa profiilia"
|
msgstr "Muokkaa profiilia"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "Näytä esille nostetut profiilit"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:1462
|
#: src/components/account-info.jsx:1462
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:1472
|
#: src/components/account-info.jsx:1472
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:2078
|
#: src/components/account-info.jsx:2083
|
||||||
msgid "Add/Remove from Lists"
|
msgid "Add/Remove from Lists"
|
||||||
msgstr "Lisää/poista listoista"
|
msgstr "Lisää/poista listoista"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -449,24 +449,24 @@ msgstr "Perutaanko seurauspyyntö?"
|
||||||
msgid "Unfollow @{0}?"
|
msgid "Unfollow @{0}?"
|
||||||
msgstr "Lopetetaanko käyttäjän @{0} seuraaminen?"
|
msgstr "Lopetetaanko käyttäjän @{0} seuraaminen?"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:1901
|
#: src/components/account-info.jsx:1906
|
||||||
msgid "Unfollow…"
|
msgid "Unfollow…"
|
||||||
msgstr "Älä seuraa…"
|
msgstr "Älä seuraa…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:1910
|
#: src/components/account-info.jsx:1915
|
||||||
msgid "Withdraw…"
|
msgid "Withdraw…"
|
||||||
msgstr "Peru…"
|
msgstr "Peru…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:1917
|
#: src/components/account-info.jsx:1922
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:1921
|
#: src/components/account-info.jsx:1926
|
||||||
#: src/pages/hashtag.jsx:265
|
#: src/pages/hashtag.jsx:265
|
||||||
msgid "Follow"
|
msgid "Follow"
|
||||||
msgstr "Seuraa"
|
msgstr "Seuraa"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:2018
|
#: src/components/account-info.jsx:2023
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:2073
|
#: src/components/account-info.jsx:2078
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:2207
|
#: src/components/account-info.jsx:2212
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:2327
|
#: src/components/account-info.jsx:2332
|
||||||
#: src/components/account-sheet.jsx:38
|
#: src/components/account-sheet.jsx:38
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:892
|
#: src/components/compose.jsx:892
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2775
|
#: src/components/compose.jsx:2775
|
||||||
|
|
@ -499,85 +499,85 @@ msgstr "Seuraa"
|
||||||
msgid "Close"
|
msgid "Close"
|
||||||
msgstr "Sulje"
|
msgstr "Sulje"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:2023
|
#: src/components/account-info.jsx:2028
|
||||||
msgid "Translated Bio"
|
msgid "Translated Bio"
|
||||||
msgstr "Käännetty elämäkerta"
|
msgstr "Käännetty elämäkerta"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:2118
|
#: src/components/account-info.jsx:2123
|
||||||
msgid "Unable to remove from list."
|
msgid "Unable to remove from list."
|
||||||
msgstr "Listasta ei voitu poistaa."
|
msgstr "Listasta ei voitu poistaa."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:2119
|
#: src/components/account-info.jsx:2124
|
||||||
msgid "Unable to add to list."
|
msgid "Unable to add to list."
|
||||||
msgstr "Listaan ei voitu lisätä."
|
msgstr "Listaan ei voitu lisätä."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:2138
|
#: src/components/account-info.jsx:2143
|
||||||
#: src/pages/lists.jsx:131
|
#: src/pages/lists.jsx:131
|
||||||
msgid "Unable to load lists."
|
msgid "Unable to load lists."
|
||||||
msgstr "Listoja ei voitu ladata."
|
msgstr "Listoja ei voitu ladata."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:2142
|
#: src/components/account-info.jsx:2147
|
||||||
msgid "No lists."
|
msgid "No lists."
|
||||||
msgstr "Ei listoja."
|
msgstr "Ei listoja."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:2153
|
#: src/components/account-info.jsx:2158
|
||||||
#: src/components/list-add-edit.jsx:41
|
#: src/components/list-add-edit.jsx:41
|
||||||
#: src/pages/lists.jsx:62
|
#: src/pages/lists.jsx:62
|
||||||
msgid "New list"
|
msgid "New list"
|
||||||
msgstr "Uusi lista"
|
msgstr "Uusi lista"
|
||||||
|
|
||||||
#. placeholder {0}: account?.username || account?.acct
|
#. placeholder {0}: account?.username || account?.acct
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:2212
|
#: src/components/account-info.jsx:2217
|
||||||
msgid "Private note about <0>@{0}</0>"
|
msgid "Private note about <0>@{0}</0>"
|
||||||
msgstr "Yksityinen merkintä käyttäjästä <0>@{0}</0>"
|
msgstr "Yksityinen merkintä käyttäjästä <0>@{0}</0>"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:2242
|
#: src/components/account-info.jsx:2247
|
||||||
msgid "Unable to update private note."
|
msgid "Unable to update private note."
|
||||||
msgstr "Yksityistä merkintää ei voitu päivittää."
|
msgstr "Yksityistä merkintää ei voitu päivittää."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:2265
|
#: src/components/account-info.jsx:2270
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:2563
|
#: src/components/account-info.jsx:2568
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
msgstr "Peruuta"
|
msgstr "Peruuta"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:2270
|
#: src/components/account-info.jsx:2275
|
||||||
msgid "Save & close"
|
msgid "Save & close"
|
||||||
msgstr "Tallenna ja sulje"
|
msgstr "Tallenna ja sulje"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:2387
|
#: src/components/account-info.jsx:2392
|
||||||
msgid "Unable to update profile."
|
msgid "Unable to update profile."
|
||||||
msgstr "Profiilia ei voitu päivittää."
|
msgstr "Profiilia ei voitu päivittää."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:2394
|
#: src/components/account-info.jsx:2399
|
||||||
msgid "Header picture"
|
msgid "Header picture"
|
||||||
msgstr "Otsakekuva"
|
msgstr "Otsakekuva"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:2446
|
#: src/components/account-info.jsx:2451
|
||||||
msgid "Profile picture"
|
msgid "Profile picture"
|
||||||
msgstr "Profiilikuva"
|
msgstr "Profiilikuva"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:2498
|
#: src/components/account-info.jsx:2503
|
||||||
#: src/components/list-add-edit.jsx:106
|
#: src/components/list-add-edit.jsx:106
|
||||||
msgid "Name"
|
msgid "Name"
|
||||||
msgstr "Nimi"
|
msgstr "Nimi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:2511
|
#: src/components/account-info.jsx:2516
|
||||||
msgid "Bio"
|
msgid "Bio"
|
||||||
msgstr "Elämäkerta"
|
msgstr "Elämäkerta"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:2524
|
#: src/components/account-info.jsx:2529
|
||||||
msgid "Extra fields"
|
msgid "Extra fields"
|
||||||
msgstr "Lisäkentät"
|
msgstr "Lisäkentät"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:2530
|
#: src/components/account-info.jsx:2535
|
||||||
msgid "Label"
|
msgid "Label"
|
||||||
msgstr "Nimike"
|
msgstr "Nimike"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:2533
|
#: src/components/account-info.jsx:2538
|
||||||
msgid "Content"
|
msgid "Content"
|
||||||
msgstr "Sisältö"
|
msgstr "Sisältö"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:2566
|
#: src/components/account-info.jsx:2571
|
||||||
#: src/components/list-add-edit.jsx:152
|
#: src/components/list-add-edit.jsx:152
|
||||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:715
|
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:715
|
||||||
#: src/pages/filters.jsx:570
|
#: src/pages/filters.jsx:570
|
||||||
|
|
@ -585,20 +585,20 @@ msgstr "Sisältö"
|
||||||
msgid "Save"
|
msgid "Save"
|
||||||
msgstr "Tallenna"
|
msgstr "Tallenna"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:2620
|
#: src/components/account-info.jsx:2625
|
||||||
msgid "username"
|
msgid "username"
|
||||||
msgstr "käyttäjänimi"
|
msgstr "käyttäjänimi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:2624
|
#: src/components/account-info.jsx:2629
|
||||||
msgid "server domain name"
|
msgid "server domain name"
|
||||||
msgstr "palvelimen verkkotunnus"
|
msgstr "palvelimen verkkotunnus"
|
||||||
|
|
||||||
#. placeholder {0}: info.username
|
#. placeholder {0}: info.username
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:2690
|
#: src/components/account-info.jsx:2695
|
||||||
msgid "Profiles featured by @{0}"
|
msgid "Profiles featured by @{0}"
|
||||||
msgstr "Profiilit, jotka on nostanut esille @{0}"
|
msgstr "Profiilit, jotka on nostanut esille @{0}"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:2716
|
#: src/components/account-info.jsx:2721
|
||||||
msgid "No featured profiles."
|
msgid "No featured profiles."
|
||||||
msgstr "Ei esille nostettuja profiileja."
|
msgstr "Ei esille nostettuja profiileja."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -3961,11 +3961,11 @@ msgstr "Vastauksia ei voitu ladata."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/status.jsx:1146
|
#: src/pages/status.jsx:1146
|
||||||
msgid "{months, plural, one {# month later} other {# months later}}"
|
msgid "{months, plural, one {# month later} other {# months later}}"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "{months, plural, one {# kuukausi myöhemmin} other {# kuukautta myöhemmin}}"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/status.jsx:1152
|
#: src/pages/status.jsx:1152
|
||||||
msgid "{years, plural, one {# year later} other {# years later}}"
|
msgid "{years, plural, one {# year later} other {# years later}}"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "{years, plural, one {# vuosi myöhemmin} other {# vuotta myöhemmin}}"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/status.jsx:1275
|
#: src/pages/status.jsx:1275
|
||||||
msgid "Back"
|
msgid "Back"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"Language: ru\n"
|
"Language: ru\n"
|
||||||
"Project-Id-Version: phanpy\n"
|
"Project-Id-Version: phanpy\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-08-23 11:16\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-08-23 15:26\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Russian\n"
|
"Language-Team: Russian\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
|
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
|
||||||
|
|
@ -48,12 +48,12 @@ msgid "Mutual"
|
||||||
msgstr "Взаимная подписка"
|
msgstr "Взаимная подписка"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-block.jsx:204
|
#: src/components/account-block.jsx:204
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:1907
|
#: src/components/account-info.jsx:1912
|
||||||
msgid "Requested"
|
msgid "Requested"
|
||||||
msgstr "Запрос отправлен"
|
msgstr "Запрос отправлен"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-block.jsx:208
|
#: src/components/account-block.jsx:208
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:1898
|
#: src/components/account-info.jsx:1903
|
||||||
msgid "Following"
|
msgid "Following"
|
||||||
msgstr "Подписка"
|
msgstr "Подписка"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "Открыть изображение-шапку"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:681
|
#: src/components/account-info.jsx:681
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:1806
|
#: src/components/account-info.jsx:1806
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:2332
|
#: src/components/account-info.jsx:2337
|
||||||
msgid "Edit profile"
|
msgid "Edit profile"
|
||||||
msgstr "Редактировать профиль"
|
msgstr "Редактировать профиль"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "Показать рекомендуемые профили"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:1462
|
#: src/components/account-info.jsx:1462
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:1472
|
#: src/components/account-info.jsx:1472
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:2078
|
#: src/components/account-info.jsx:2083
|
||||||
msgid "Add/Remove from Lists"
|
msgid "Add/Remove from Lists"
|
||||||
msgstr "Управление списками"
|
msgstr "Управление списками"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -449,24 +449,24 @@ msgstr "Отозвать запрос на подписку?"
|
||||||
msgid "Unfollow @{0}?"
|
msgid "Unfollow @{0}?"
|
||||||
msgstr "Отписаться от @{0}?"
|
msgstr "Отписаться от @{0}?"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:1901
|
#: src/components/account-info.jsx:1906
|
||||||
msgid "Unfollow…"
|
msgid "Unfollow…"
|
||||||
msgstr "Отписаться…"
|
msgstr "Отписаться…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:1910
|
#: src/components/account-info.jsx:1915
|
||||||
msgid "Withdraw…"
|
msgid "Withdraw…"
|
||||||
msgstr "Отозвать…"
|
msgstr "Отозвать…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:1917
|
#: src/components/account-info.jsx:1922
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:1921
|
#: src/components/account-info.jsx:1926
|
||||||
#: src/pages/hashtag.jsx:265
|
#: src/pages/hashtag.jsx:265
|
||||||
msgid "Follow"
|
msgid "Follow"
|
||||||
msgstr "Подписаться"
|
msgstr "Подписаться"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:2018
|
#: src/components/account-info.jsx:2023
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:2073
|
#: src/components/account-info.jsx:2078
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:2207
|
#: src/components/account-info.jsx:2212
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:2327
|
#: src/components/account-info.jsx:2332
|
||||||
#: src/components/account-sheet.jsx:38
|
#: src/components/account-sheet.jsx:38
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:892
|
#: src/components/compose.jsx:892
|
||||||
#: src/components/compose.jsx:2775
|
#: src/components/compose.jsx:2775
|
||||||
|
|
@ -499,85 +499,85 @@ msgstr "Подписаться"
|
||||||
msgid "Close"
|
msgid "Close"
|
||||||
msgstr "Закрыть"
|
msgstr "Закрыть"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:2023
|
#: src/components/account-info.jsx:2028
|
||||||
msgid "Translated Bio"
|
msgid "Translated Bio"
|
||||||
msgstr "Перевод поля «О себе»"
|
msgstr "Перевод поля «О себе»"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:2118
|
#: src/components/account-info.jsx:2123
|
||||||
msgid "Unable to remove from list."
|
msgid "Unable to remove from list."
|
||||||
msgstr "Не удалось убрать из списка."
|
msgstr "Не удалось убрать из списка."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:2119
|
#: src/components/account-info.jsx:2124
|
||||||
msgid "Unable to add to list."
|
msgid "Unable to add to list."
|
||||||
msgstr "Не удалось добавить в список."
|
msgstr "Не удалось добавить в список."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:2138
|
#: src/components/account-info.jsx:2143
|
||||||
#: src/pages/lists.jsx:131
|
#: src/pages/lists.jsx:131
|
||||||
msgid "Unable to load lists."
|
msgid "Unable to load lists."
|
||||||
msgstr "Не удалось загрузить списки."
|
msgstr "Не удалось загрузить списки."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:2142
|
#: src/components/account-info.jsx:2147
|
||||||
msgid "No lists."
|
msgid "No lists."
|
||||||
msgstr "Списки отсутствуют."
|
msgstr "Списки отсутствуют."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:2153
|
#: src/components/account-info.jsx:2158
|
||||||
#: src/components/list-add-edit.jsx:41
|
#: src/components/list-add-edit.jsx:41
|
||||||
#: src/pages/lists.jsx:62
|
#: src/pages/lists.jsx:62
|
||||||
msgid "New list"
|
msgid "New list"
|
||||||
msgstr "Новый список"
|
msgstr "Новый список"
|
||||||
|
|
||||||
#. placeholder {0}: account?.username || account?.acct
|
#. placeholder {0}: account?.username || account?.acct
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:2212
|
#: src/components/account-info.jsx:2217
|
||||||
msgid "Private note about <0>@{0}</0>"
|
msgid "Private note about <0>@{0}</0>"
|
||||||
msgstr "Личная заметка о <0>@{0}</0>"
|
msgstr "Личная заметка о <0>@{0}</0>"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:2242
|
#: src/components/account-info.jsx:2247
|
||||||
msgid "Unable to update private note."
|
msgid "Unable to update private note."
|
||||||
msgstr "Не удалось обновить личную заметку."
|
msgstr "Не удалось обновить личную заметку."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:2265
|
#: src/components/account-info.jsx:2270
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:2563
|
#: src/components/account-info.jsx:2568
|
||||||
msgid "Cancel"
|
msgid "Cancel"
|
||||||
msgstr "Отмена"
|
msgstr "Отмена"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:2270
|
#: src/components/account-info.jsx:2275
|
||||||
msgid "Save & close"
|
msgid "Save & close"
|
||||||
msgstr "Сохранить и закрыть"
|
msgstr "Сохранить и закрыть"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:2387
|
#: src/components/account-info.jsx:2392
|
||||||
msgid "Unable to update profile."
|
msgid "Unable to update profile."
|
||||||
msgstr "Не удалось обновить профиль."
|
msgstr "Не удалось обновить профиль."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:2394
|
#: src/components/account-info.jsx:2399
|
||||||
msgid "Header picture"
|
msgid "Header picture"
|
||||||
msgstr "Изображение заголовка"
|
msgstr "Изображение заголовка"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:2446
|
#: src/components/account-info.jsx:2451
|
||||||
msgid "Profile picture"
|
msgid "Profile picture"
|
||||||
msgstr "Изображение профиля"
|
msgstr "Изображение профиля"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:2498
|
#: src/components/account-info.jsx:2503
|
||||||
#: src/components/list-add-edit.jsx:106
|
#: src/components/list-add-edit.jsx:106
|
||||||
msgid "Name"
|
msgid "Name"
|
||||||
msgstr "Название"
|
msgstr "Название"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:2511
|
#: src/components/account-info.jsx:2516
|
||||||
msgid "Bio"
|
msgid "Bio"
|
||||||
msgstr "О себе"
|
msgstr "О себе"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:2524
|
#: src/components/account-info.jsx:2529
|
||||||
msgid "Extra fields"
|
msgid "Extra fields"
|
||||||
msgstr "Дополнительные поля"
|
msgstr "Дополнительные поля"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:2530
|
#: src/components/account-info.jsx:2535
|
||||||
msgid "Label"
|
msgid "Label"
|
||||||
msgstr "Заголовок"
|
msgstr "Заголовок"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:2533
|
#: src/components/account-info.jsx:2538
|
||||||
msgid "Content"
|
msgid "Content"
|
||||||
msgstr "Содержание"
|
msgstr "Содержание"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:2566
|
#: src/components/account-info.jsx:2571
|
||||||
#: src/components/list-add-edit.jsx:152
|
#: src/components/list-add-edit.jsx:152
|
||||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:715
|
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:715
|
||||||
#: src/pages/filters.jsx:570
|
#: src/pages/filters.jsx:570
|
||||||
|
|
@ -585,20 +585,20 @@ msgstr "Содержание"
|
||||||
msgid "Save"
|
msgid "Save"
|
||||||
msgstr "Сохранить"
|
msgstr "Сохранить"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:2620
|
#: src/components/account-info.jsx:2625
|
||||||
msgid "username"
|
msgid "username"
|
||||||
msgstr "имя пользователя"
|
msgstr "имя пользователя"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:2624
|
#: src/components/account-info.jsx:2629
|
||||||
msgid "server domain name"
|
msgid "server domain name"
|
||||||
msgstr "доменное имя сервера"
|
msgstr "доменное имя сервера"
|
||||||
|
|
||||||
#. placeholder {0}: info.username
|
#. placeholder {0}: info.username
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:2690
|
#: src/components/account-info.jsx:2695
|
||||||
msgid "Profiles featured by @{0}"
|
msgid "Profiles featured by @{0}"
|
||||||
msgstr "Профили, которые рекомендует @{0}"
|
msgstr "Профили, которые рекомендует @{0}"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:2716
|
#: src/components/account-info.jsx:2721
|
||||||
msgid "No featured profiles."
|
msgid "No featured profiles."
|
||||||
msgstr "Нет рекомендуемых профилей."
|
msgstr "Нет рекомендуемых профилей."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2593,12 +2593,12 @@ msgstr "Обсуждение"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/thread-badge.jsx:28
|
#: src/components/thread-badge.jsx:28
|
||||||
msgid "Thread {index}/{total}"
|
msgid "Thread {index}/{total}"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Обсуждение {index}/{total}"
|
||||||
|
|
||||||
#. X is the unspecified total number of posts in a thread
|
#. X is the unspecified total number of posts in a thread
|
||||||
#: src/components/thread-badge.jsx:32
|
#: src/components/thread-badge.jsx:32
|
||||||
msgid "Thread {index}/X"
|
msgid "Thread {index}/X"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Обсуждение {index}/X"
|
||||||
|
|
||||||
#. index/total posts in a thread
|
#. index/total posts in a thread
|
||||||
#: src/components/thread-badge.jsx:41
|
#: src/components/thread-badge.jsx:41
|
||||||
|
|
@ -3961,11 +3961,11 @@ msgstr "Не удалось загрузить ответы."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/status.jsx:1146
|
#: src/pages/status.jsx:1146
|
||||||
msgid "{months, plural, one {# month later} other {# months later}}"
|
msgid "{months, plural, one {# month later} other {# months later}}"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "{months, plural, one {# месяц спустя} other {# месяц(а/ев) спустя}}"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/status.jsx:1152
|
#: src/pages/status.jsx:1152
|
||||||
msgid "{years, plural, one {# year later} other {# years later}}"
|
msgid "{years, plural, one {# year later} other {# years later}}"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "{years, plural, one {# год спустя} other {# года спустя}}"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/status.jsx:1275
|
#: src/pages/status.jsx:1275
|
||||||
msgid "Back"
|
msgid "Back"
|
||||||
|
|
|
||||||
Ładowanie…
Reference in New Issue