i18n updates (ca-ES,es-ES,fi-FI,gl-ES,it-IT,pt-BR,pt-PT,ru-RU,zh-CN) (#1159)

* New translations (Portuguese)

* New translations (Russian)

* New translations (Chinese Simplified)

* New translations (Portuguese, Brazilian)

* New translations (Spanish)

* New translations (Catalan)

* New translations (Finnish)

* New translations (Galician)

* New translations (Italian)
pull/1164/head
Chee Aun 2025-05-19 19:32:05 +08:00 zatwierdzone przez GitHub
rodzic f254f31f1b
commit 620f7fbe91
Nie znaleziono w bazie danych klucza dla tego podpisu
ID klucza GPG: B5690EEEBB952194
9 zmienionych plików z 52 dodań i 52 usunięć

4
src/locales/ca-ES.po wygenerowano
Wyświetl plik

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: ca\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-18 14:59\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-18 22:11\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Catalan\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "No es pot afegir @{username} al teu perfil."
#: src/components/account-info.jsx:1400
msgid "Don't feature on profile"
msgstr ""
msgstr "No incloure al perfil"
#: src/components/account-info.jsx:1401
#: src/pages/hashtag.jsx:331

4
src/locales/es-ES.po wygenerowano
Wyświetl plik

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: es\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-18 14:59\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-18 17:37\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Spanish\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "No se puede destacar a @{username} en tu perfil."
#: src/components/account-info.jsx:1400
msgid "Don't feature on profile"
msgstr ""
msgstr "No destacar en el perfil"
#: src/components/account-info.jsx:1401
#: src/pages/hashtag.jsx:331

4
src/locales/fi-FI.po wygenerowano
Wyświetl plik

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: fi\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-18 14:59\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-18 23:16\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Finnish\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "Käyttäjää @{username} ei voitu nostaa esille profiilissasi."
#: src/components/account-info.jsx:1400
msgid "Don't feature on profile"
msgstr ""
msgstr "Poista esiltä profiilista"
#: src/components/account-info.jsx:1401
#: src/pages/hashtag.jsx:331

6
src/locales/gl-ES.po wygenerowano
Wyświetl plik

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: gl\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-18 15:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-19 07:03\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Galician\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "Non se puido destacar a @{username} no teu perfil."
#: src/components/account-info.jsx:1400
msgid "Don't feature on profile"
msgstr ""
msgstr "Non mostrar no perfil"
#: src/components/account-info.jsx:1401
#: src/pages/hashtag.jsx:331
@ -586,7 +586,7 @@ msgstr "Perfís destacados por @{0}"
#: src/components/account-info.jsx:2679
msgid "No featured profiles."
msgstr ""
msgstr "Sen perfís destacados"
#: src/components/background-service.jsx:158
msgid "Cloak mode disabled"

68
src/locales/it-IT.po wygenerowano
Wyświetl plik

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: it\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-18 14:59\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-19 11:30\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Italian\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Richiesta inviata"
#: src/components/account-block.jsx:188
#: src/components/account-info.jsx:1861
msgid "Following"
msgstr "Seguiti"
msgstr "Segui già"
#: src/components/account-block.jsx:192
#: src/components/account-info.jsx:1175
@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Iscrizione: <0>{0}</0>"
#: src/components/account-info.jsx:58
msgid "Forever"
msgstr "Per sempre"
msgstr "Sempre"
#: src/components/account-info.jsx:398
msgid "Unable to load account."
@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Seguaci"
#: src/components/account-info.jsx:815
#: src/components/account-info.jsx:834
msgid "following.stats"
msgstr "following.stats"
msgstr "Seguiti"
#: src/components/account-info.jsx:449
#: src/components/account-info.jsx:851
@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Altro"
#: src/components/account-info.jsx:469
msgid "<0>{displayName}</0> has indicated that their new account is now:"
msgstr "<0>{displayName}</0> ha comunicato che il suo nuovo account è ora:"
msgstr "<0>{displayName}</0> ha indicato che il suo nuovo account è ora:"
#: src/components/account-info.jsx:614
#: src/components/account-info.jsx:1459
@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Copia nome utente"
#: src/components/account-info.jsx:629
msgid "Go to original profile page"
msgstr "Vai alla pagina del profilo originale"
msgstr "Vai alla pagina originale del profilo"
#: src/components/account-info.jsx:647
msgid "View profile image"
@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "In memoriam"
#: src/components/account-info.jsx:782
#: src/components/account-info.jsx:825
msgid "This user has chosen to not make this information available."
msgstr "L'utente ha deciso di non condividere questa informazione."
msgstr "L'utente ha scelto di non condividere questa informazione."
#. placeholder {0}: ( postingStats.originals / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
#. placeholder {1}: ( postingStats.replies / postingStats.total ).toLocaleString(i18n.locale || undefined, { style: 'percent', })
@ -316,12 +316,12 @@ msgstr "Impossibile aggiungere @{username} ai consigliati sul tuo profilo."
#: src/components/account-info.jsx:1400
msgid "Don't feature on profile"
msgstr ""
msgstr "Non consigliare sul profilo"
#: src/components/account-info.jsx:1401
#: src/pages/hashtag.jsx:331
msgid "Feature on profile"
msgstr "Metti in evidenza sul profilo"
msgstr "Consiglia sul profilo"
#: src/components/account-info.jsx:1410
msgid "Show featured profiles"
@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "Mostra profili consigliati"
#: src/components/account-info.jsx:1435
#: src/components/account-info.jsx:2041
msgid "Add/Remove from Lists"
msgstr "Aggiungi/rimuovi da liste"
msgstr "Aggiungi/rimuovi dalle liste"
#: src/components/account-info.jsx:1485
#: src/components/status.jsx:1245
@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "Ritirare richiesta di seguire?"
#. placeholder {0}: info.acct || info.username
#: src/components/account-info.jsx:1806
msgid "Unfollow @{0}?"
msgstr "Smette di seguire @{0}?"
msgstr "Smettere di seguire @{0}?"
#: src/components/account-info.jsx:1864
msgid "Unfollow…"
@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "Impossibile aggiungere alla lista."
#: src/components/account-info.jsx:2101
#: src/pages/lists.jsx:105
msgid "Unable to load lists."
msgstr "Impossibile caricare lista."
msgstr "Impossibile caricare liste."
#: src/components/account-info.jsx:2105
msgid "No lists."
@ -635,7 +635,7 @@ msgstr "Aggiungi media"
#: src/components/compose.jsx:213
msgid "Add custom emoji"
msgstr "Aggiungo emoji personalizzata"
msgstr "Aggiungi emoji personalizzata"
#: src/components/compose.jsx:214
msgid "Add GIF"
@ -963,11 +963,11 @@ msgstr "Errore caricamento emoji personalizzate"
#: src/components/compose.jsx:3486
msgid "Recently used"
msgstr "Utilizzate di recente"
msgstr "Usate di recente"
#: src/components/compose.jsx:3487
msgid "Others"
msgstr "Altri"
msgstr "Altre"
#. placeholder {0}: i18n.number(emojis.length - max)
#: src/components/compose.jsx:3525
@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr "Bozze in sospeso"
#: src/components/drafts.jsx:69
msgid "Looks like you have unsent drafts. Let's continue where you left off."
msgstr "Sembra tu abbia delle bozze non inviate. Riprendiamo da lì."
msgstr "Sembra tu abbia delle bozze in sospeso. Riprendiamo da lì."
#: src/components/drafts.jsx:103
msgid "Delete this draft?"
@ -1017,7 +1017,7 @@ msgstr "Eliminare questa bozza?"
#: src/components/drafts.jsx:118
msgid "Error deleting draft! Please try again."
msgstr "Errore nell'eliminazione della bozza! Riprova."
msgstr "Errore eliminazione bozza! Riprova."
#: src/components/drafts.jsx:128
#: src/components/list-add-edit.jsx:186
@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "Eliminare tutte le bozze?"
#: src/components/drafts.jsx:190
msgid "Error deleting drafts! Please try again."
msgstr "Errore nell'eliminazione delle bozze! Riprova."
msgstr "Errore eliminazione bozze! Riprova."
#: src/components/drafts.jsx:202
msgid "Delete all…"
@ -1398,7 +1398,7 @@ msgstr "Nuovo aggiornamento disponibile…"
#: src/pages/following.jsx:23
#: src/pages/following.jsx:144
msgid "following.title"
msgstr "following.title"
msgstr "Seguiti"
#: src/components/nav-menu.jsx:196
#: src/pages/catchup.jsx:878
@ -1598,7 +1598,7 @@ msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{
#: src/components/notification.jsx:247
msgid "{account} signed up."
msgstr "{account} creato."
msgstr "{account} ha effettuato l'iscrizione."
#: src/components/notification.jsx:249
msgid "{account} reported {targetAccount}"
@ -1835,11 +1835,11 @@ msgstr "Impossibile segnalare profilo"
#: src/components/report-modal.jsx:163
msgid "What's the issue with this post?"
msgstr "Qual'è il problema con questo post?"
msgstr "Qual è il problema con questo post?"
#: src/components/report-modal.jsx:164
msgid "What's the issue with this profile?"
msgstr "Qual'è il problema con questo profilo?"
msgstr "Qual è il problema con questo profilo?"
#: src/components/report-modal.jsx:233
msgid "Additional info"
@ -1855,7 +1855,7 @@ msgstr "Invia segnalazione"
#: src/components/report-modal.jsx:275
msgid "Muted {username}"
msgstr "Silenziato {username}"
msgstr "Hai silenziato {username}"
#: src/components/report-modal.jsx:278
msgid "Unable to mute {username}"
@ -1863,11 +1863,11 @@ msgstr "Impossibile silenziare {username}"
#: src/components/report-modal.jsx:283
msgid "Send Report <0>+ Mute profile</0>"
msgstr "Invia segnalazione <0>+ silenzia profilo</0>"
msgstr "Invia segnalazione <0>+ Silenzia profilo</0>"
#: src/components/report-modal.jsx:294
msgid "Blocked {username}"
msgstr "{username} Bloccato"
msgstr "Hai bloccato {username}"
#: src/components/report-modal.jsx:297
msgid "Unable to block {username}"
@ -1875,11 +1875,11 @@ msgstr "Impossibile bloccare {username}"
#: src/components/report-modal.jsx:302
msgid "Send Report <0>+ Block profile</0>"
msgstr "Invia segnalazione <0>+ blocca profilo</0>"
msgstr "Invia segnalazione <0>+ Blocca profilo</0>"
#: src/components/search-form.jsx:203
msgid "{query} <0> accounts, hashtags & posts</0>"
msgstr "{query}<0>- account, hashtag e post</0>"
msgstr "{query} <0>- account, hashtag e post</0>"
#: src/components/search-form.jsx:216
msgid "Posts with <0>{query}</0>"
@ -1888,7 +1888,7 @@ msgstr "Post con <0>{query}</0>"
#. placeholder {0}: query.replace(/^#/, '')
#: src/components/search-form.jsx:228
msgid "Posts tagged with <0>#{0}</0>"
msgstr "Post contenenti <0>#{0}</0>"
msgstr "Post taggati con <0>#{0}</0>"
#: src/components/search-form.jsx:242
msgid "Look up <0>{query}</0>"
@ -1933,7 +1933,7 @@ msgstr "Istanza"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:87
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:125
msgid "Optional, e.g. mastodon.social"
msgstr "Opzionale, per es. mastodon.social"
msgstr "Opzionale, es. mastodon.social"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:93
msgid "Search term"
@ -3191,16 +3191,16 @@ msgstr "Seguiti…"
#: src/pages/hashtag.jsx:285
msgid "Unfeatured on profile"
msgstr "Non più in evidenza sul profilo"
msgstr "Non più consigliato sul profilo"
#: src/pages/hashtag.jsx:299
msgid "Unable to unfeature on profile"
msgstr "Impossibile rimuovere dai contenuti in evidenza sul profilo"
msgstr "Impossibile rimuovere dai contenuti consigliati sul profilo"
#: src/pages/hashtag.jsx:308
#: src/pages/hashtag.jsx:324
msgid "Featured on profile"
msgstr "In evidenza sul profilo"
msgstr "Consigliato sul profilo"
#: src/pages/hashtag.jsx:396
msgid "{TOTAL_TAGS_LIMIT, plural, other {Max # tags}}"
@ -3701,11 +3701,11 @@ msgstr "Mostra automaticamente la traduzione per i post nella timeline. Funziona
#: src/pages/settings.jsx:544
msgid "GIF Picker for composer"
msgstr "Selezionatore di GIF per compositore"
msgstr "Selettore GIF"
#: src/pages/settings.jsx:548
msgid "Note: This feature uses external GIF search service, powered by <0>GIPHY</0>. G-rated (suitable for viewing by all ages), tracking parameters are stripped, referrer information is omitted from requests, but search queries and IP address information will still reach their servers."
msgstr "Nota: Questa funzione utilizza un servizio di ricerca GIF esterno, alimentato da <0>GIPHY</0>. Classificazione T (adatto a tutte le età), i parametri traccianti sono eliminati, le informazioni di referer sono omesse dalle richieste, ma i termini di ricerca e le informazioni sull'indirizzo IP raggiungeranno comunque i loro server."
msgstr "Nota: Questa funzione utilizza un servizio di ricerca GIF esterno fornito da <0>GIPHY</0>. Classificazione T (adatto a tutte le età), i parametri traccianti sono eliminati e le informazioni di referer sono omesse dalle richieste, ma i termini di ricerca e le informazioni sull'indirizzo IP raggiungeranno comunque i loro server."
#: src/pages/settings.jsx:577
msgid "Image description generator"

4
src/locales/pt-BR.po wygenerowano
Wyświetl plik

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: pt\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-18 15:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-18 16:08\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "Incapaz de destacar @{username} em seu perfil."
#: src/components/account-info.jsx:1400
msgid "Don't feature on profile"
msgstr ""
msgstr "Não destacar no perfil"
#: src/components/account-info.jsx:1401
#: src/pages/hashtag.jsx:331

4
src/locales/pt-PT.po wygenerowano
Wyświetl plik

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: pt\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-18 15:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-18 16:08\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Portuguese\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "Impossível destacar @{username} no seu perfil."
#: src/components/account-info.jsx:1400
msgid "Don't feature on profile"
msgstr ""
msgstr "Não destacar no perfil"
#: src/components/account-info.jsx:1401
#: src/pages/hashtag.jsx:331

6
src/locales/ru-RU.po wygenerowano
Wyświetl plik

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: ru\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-18 15:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-18 16:08\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Russian\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "Не удалось отобразить @{username} в вашем пр
#: src/components/account-info.jsx:1400
msgid "Don't feature on profile"
msgstr ""
msgstr "Не показывать в профиле"
#: src/components/account-info.jsx:1401
#: src/pages/hashtag.jsx:331
@ -2930,7 +2930,7 @@ msgstr "Плотность"
#. js-lingui-explicit-id
#: src/pages/catchup.jsx:1474
msgid "group.filter"
msgstr ""
msgstr "Фильтр группы"
#: src/pages/catchup.jsx:1489
msgid "Authors"

4
src/locales/zh-CN.po wygenerowano
Wyświetl plik

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: zh\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-18 15:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-18 16:08\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "无法将 @{username} 加入账户页的精选账户列表。"
#: src/components/account-info.jsx:1400
msgid "Don't feature on profile"
msgstr ""
msgstr "从个人页精选中移除"
#: src/components/account-info.jsx:1401
#: src/pages/hashtag.jsx:331