From 52723d91b48bc7af0a598bf29c4b768fdf165703 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Chee Aun Date: Wed, 10 Dec 2025 10:45:56 +0800 Subject: [PATCH] New translations (Norwegian Bokmal) --- src/locales/nb-NO.po | 234 ++++++++++++++++++++++--------------------- 1 file changed, 119 insertions(+), 115 deletions(-) diff --git a/src/locales/nb-NO.po b/src/locales/nb-NO.po index 4931b018..f6ce5d58 100644 --- a/src/locales/nb-NO.po +++ b/src/locales/nb-NO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: nb_NO\n" "Project-Id-Version: phanpy\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-12-07 14:38\n" +"PO-Revision-Date: 2025-12-10 02:45\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Norwegian Bokmal\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Til minne om" #: src/components/account-info.jsx:786 #: src/components/compose.jsx:1974 -#: src/pages/settings.jsx:325 +#: src/pages/settings.jsx:328 #: src/utils/visibility-text.jsx:7 msgid "Followers" msgstr "Følgere" @@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "" #: src/pages/catchup.jsx:76 #: src/pages/catchup.jsx:1566 #: src/pages/catchup.jsx:2231 -#: src/pages/settings.jsx:1224 +#: src/pages/settings.jsx:1234 msgid "Boosts" msgstr "Fremhevinger" @@ -281,8 +281,8 @@ msgstr "Vis innleggsstatistikk" #: src/components/shortcuts-settings.jsx:231 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:584 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:785 -#: src/components/status.jsx:3370 -#: src/components/status.jsx:3582 +#: src/components/status.jsx:3386 +#: src/components/status.jsx:3598 #: src/components/translated-bio-sheet.jsx:21 #: src/pages/accounts.jsx:45 #: src/pages/catchup.jsx:1701 @@ -290,7 +290,7 @@ msgstr "Vis innleggsstatistikk" #: src/pages/list.jsx:302 #: src/pages/notifications.jsx:941 #: src/pages/scheduled-posts.jsx:288 -#: src/pages/settings.jsx:93 +#: src/pages/settings.jsx:96 #: src/pages/status.jsx:1631 msgid "Close" msgstr "Lukk" @@ -543,21 +543,21 @@ msgstr "" #: src/components/compose.jsx:1894 #: src/components/quote-settings-sheet.jsx:82 #: src/components/status.jsx:299 -#: src/pages/settings.jsx:367 +#: src/pages/settings.jsx:370 msgid "Anyone can quote" msgstr "" #: src/components/compose.jsx:1897 #: src/components/quote-settings-sheet.jsx:85 #: src/components/status.jsx:300 -#: src/pages/settings.jsx:370 +#: src/pages/settings.jsx:373 msgid "Your followers can quote" msgstr "" #: src/components/compose.jsx:1900 #: src/components/quote-settings-sheet.jsx:88 #: src/components/status.jsx:301 -#: src/pages/settings.jsx:373 +#: src/pages/settings.jsx:376 msgid "Only you can quote" msgstr "" @@ -566,7 +566,7 @@ msgid "Quotes can't be embedded in private mentions." msgstr "" #: src/components/compose.jsx:1962 -#: src/pages/settings.jsx:319 +#: src/pages/settings.jsx:322 #: src/utils/visibility-text.jsx:4 msgid "Public" msgstr "Offentlig" @@ -579,7 +579,7 @@ msgid "Local" msgstr "Lokal" #: src/components/compose.jsx:1971 -#: src/pages/settings.jsx:322 +#: src/pages/settings.jsx:325 #: src/utils/visibility-text.jsx:6 msgid "Quiet public" msgstr "" @@ -660,7 +660,7 @@ msgid "Custom emojis are not available on this server." msgstr "" #: src/components/drafts.jsx:62 -#: src/pages/settings.jsx:728 +#: src/pages/settings.jsx:731 msgid "Unsent drafts" msgstr "Usendte utkast" @@ -1050,8 +1050,8 @@ msgstr "<0>l eller <1>f" #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:185 #: src/components/status.jsx:1173 -#: src/components/status.jsx:2935 -#: src/components/status.jsx:2990 +#: src/components/status.jsx:2936 +#: src/components/status.jsx:3002 msgid "Boost" msgstr "Fremhev" @@ -1061,8 +1061,8 @@ msgstr "<0>Shift + <1>b" #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:197 #: src/components/status.jsx:1275 -#: src/components/status.jsx:3015 -#: src/components/status.jsx:3016 +#: src/components/status.jsx:3031 +#: src/components/status.jsx:3032 msgid "Bookmark" msgstr "" @@ -1159,8 +1159,8 @@ msgstr "Mediabeskrivelse" #: src/components/status.jsx:2179 #: src/components/status.jsx:2196 #: src/components/status.jsx:2329 -#: src/components/status.jsx:3036 -#: src/components/status.jsx:3039 +#: src/components/status.jsx:3052 +#: src/components/status.jsx:3055 #: src/pages/account-statuses.jsx:544 #: src/pages/accounts.jsx:127 #: src/pages/hashtag.jsx:203 @@ -1309,8 +1309,8 @@ msgstr "" #: src/components/media-post.jsx:133 #: src/components/status-compact.jsx:70 -#: src/components/status.jsx:3508 -#: src/components/status.jsx:3586 +#: src/components/status.jsx:3524 +#: src/components/status.jsx:3602 #: src/components/timeline.jsx:979 #: src/pages/catchup.jsx:79 #: src/pages/catchup.jsx:2022 @@ -1377,7 +1377,7 @@ msgstr "" #: src/pages/home.jsx:240 #: src/pages/mentions.jsx:21 #: src/pages/mentions.jsx:174 -#: src/pages/settings.jsx:1216 +#: src/pages/settings.jsx:1226 #: src/pages/trending.jsx:384 msgid "Mentions" msgstr "Omtaler" @@ -1421,7 +1421,7 @@ msgstr "Mer…" #: src/pages/catchup.jsx:2225 #: src/pages/favourites.jsx:12 #: src/pages/favourites.jsx:26 -#: src/pages/settings.jsx:1220 +#: src/pages/settings.jsx:1230 msgid "Likes" msgstr "Likte" @@ -1868,12 +1868,12 @@ msgid "Continue unwrapping…" msgstr "" #: src/components/quote-settings-sheet.jsx:37 -#: src/pages/settings.jsx:358 +#: src/pages/settings.jsx:361 msgid "Quote settings updated" msgstr "" #: src/components/quote-settings-sheet.jsx:47 -#: src/pages/settings.jsx:360 +#: src/pages/settings.jsx:363 msgid "Failed to update quote settings" msgstr "" @@ -2570,9 +2570,9 @@ msgid "You are not allowed to quote this post" msgstr "" #: src/components/status.jsx:371 -#: src/components/status.jsx:3181 -#: src/components/status.jsx:3182 -#: src/components/status.jsx:3183 +#: src/components/status.jsx:3197 +#: src/components/status.jsx:3198 +#: src/components/status.jsx:3199 msgid "Post unavailable" msgstr "" @@ -2639,13 +2639,13 @@ msgstr "" #: src/components/status.jsx:1173 #: src/components/status.jsx:1250 -#: src/components/status.jsx:2935 -#: src/components/status.jsx:2988 +#: src/components/status.jsx:2936 +#: src/components/status.jsx:3000 msgid "Unboost" msgstr "" #: src/components/status.jsx:1212 -#: src/components/status.jsx:2973 +#: src/components/status.jsx:2985 msgid "Quote with link" msgstr "" @@ -2662,31 +2662,31 @@ msgid "Boosted @{0}'s post" msgstr "" #: src/components/status.jsx:1252 -#: src/components/status.jsx:2987 +#: src/components/status.jsx:2999 msgid "Boost/Quote…" msgstr "" #: src/components/status.jsx:1253 -#: src/components/status.jsx:2987 +#: src/components/status.jsx:2999 msgid "Boost…" msgstr "" #: src/components/status.jsx:1265 #: src/components/status.jsx:2169 -#: src/components/status.jsx:3003 +#: src/components/status.jsx:3019 msgid "Unlike" msgstr "" #: src/components/status.jsx:1266 #: src/components/status.jsx:2169 #: src/components/status.jsx:2170 -#: src/components/status.jsx:3003 -#: src/components/status.jsx:3004 +#: src/components/status.jsx:3019 +#: src/components/status.jsx:3020 msgid "Like" msgstr "Lik" #: src/components/status.jsx:1275 -#: src/components/status.jsx:3015 +#: src/components/status.jsx:3031 msgid "Unbookmark" msgstr "Fjern bokmerke" @@ -2776,7 +2776,7 @@ msgid "Pin to profile" msgstr "" #: src/components/status.jsx:1622 -#: src/pages/settings.jsx:332 +#: src/pages/settings.jsx:335 msgid "Quote settings" msgstr "" @@ -2815,17 +2815,17 @@ msgstr "" #: src/components/status.jsx:2170 #: src/components/status.jsx:2206 -#: src/components/status.jsx:3004 +#: src/components/status.jsx:3020 msgid "Liked" msgstr "Likt" #: src/components/status.jsx:2203 -#: src/components/status.jsx:2990 +#: src/components/status.jsx:3002 msgid "Boosted" msgstr "" #: src/components/status.jsx:2213 -#: src/components/status.jsx:3016 +#: src/components/status.jsx:3032 msgid "Bookmarked" msgstr "Bokmerket" @@ -2874,48 +2874,48 @@ msgstr "Redigert" msgid "Comments" msgstr "Kommentarer" -#: src/components/status.jsx:3179 +#: src/components/status.jsx:3195 msgid "Post hidden by your filters" msgstr "" -#: src/components/status.jsx:3180 +#: src/components/status.jsx:3196 msgid "Post pending" msgstr "" -#: src/components/status.jsx:3184 +#: src/components/status.jsx:3200 msgid "Post removed by author" msgstr "" -#: src/components/status.jsx:3185 +#: src/components/status.jsx:3201 msgid "Post hidden because you've blocked @{name}." msgstr "" -#: src/components/status.jsx:3187 +#: src/components/status.jsx:3203 msgid "Post hidden because you've blocked {domain}." msgstr "" -#: src/components/status.jsx:3188 +#: src/components/status.jsx:3204 msgid "Post hidden because you've muted @{name}." msgstr "" -#: src/components/status.jsx:3259 +#: src/components/status.jsx:3275 msgid "Show anyway" msgstr "" -#: src/components/status.jsx:3375 +#: src/components/status.jsx:3391 msgid "Edit History" msgstr "Redigeringshistorikk" -#: src/components/status.jsx:3379 +#: src/components/status.jsx:3395 msgid "Failed to load history" msgstr "Kunne ikke laste inn historikk" -#: src/components/status.jsx:3384 +#: src/components/status.jsx:3400 msgid "Loading…" msgstr "Laster…" #. [Name] [Visibility icon] boosted -#: src/components/status.jsx:3516 +#: src/components/status.jsx:3532 msgid "<0/> <1/> boosted" msgstr "" @@ -2946,7 +2946,7 @@ msgid "{index}/X" msgstr "" #: src/components/timeline.jsx:480 -#: src/pages/settings.jsx:1244 +#: src/pages/settings.jsx:1254 msgid "New posts" msgstr "Nye innlegg" @@ -3820,7 +3820,7 @@ msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}" msgstr "" #: src/pages/notifications.jsx:680 -#: src/pages/settings.jsx:1232 +#: src/pages/settings.jsx:1242 msgid "Follow requests" msgstr "" @@ -4037,245 +4037,249 @@ msgstr "" msgid "Enter your search term or paste a URL above to get started." msgstr "" -#: src/pages/settings.jsx:98 +#: src/pages/settings.jsx:101 msgid "Settings" msgstr "Innstillinger" -#: src/pages/settings.jsx:107 +#: src/pages/settings.jsx:110 msgid "Appearance" msgstr "Utseende" -#: src/pages/settings.jsx:183 +#: src/pages/settings.jsx:186 msgid "Light" msgstr "Lyst" -#: src/pages/settings.jsx:194 +#: src/pages/settings.jsx:197 msgid "Dark" msgstr "Mørkt" -#: src/pages/settings.jsx:207 +#: src/pages/settings.jsx:210 msgid "Auto" msgstr "Automatisk" -#: src/pages/settings.jsx:217 +#: src/pages/settings.jsx:220 msgid "Text size" msgstr "Tekststørrelse" #. Preview of one character, in largest size #. Preview of one character, in smallest size -#: src/pages/settings.jsx:222 -#: src/pages/settings.jsx:247 +#: src/pages/settings.jsx:225 +#: src/pages/settings.jsx:250 msgid "A" msgstr "A" -#: src/pages/settings.jsx:261 +#: src/pages/settings.jsx:264 msgid "Display language" msgstr "" -#: src/pages/settings.jsx:269 +#: src/pages/settings.jsx:272 msgid "Volunteer translations" msgstr "" -#: src/pages/settings.jsx:280 +#: src/pages/settings.jsx:283 msgid "Posting" msgstr "" -#: src/pages/settings.jsx:286 +#: src/pages/settings.jsx:289 msgid "Default visibility" msgstr "" -#: src/pages/settings.jsx:287 -#: src/pages/settings.jsx:333 -#: src/pages/settings.jsx:381 +#: src/pages/settings.jsx:290 +#: src/pages/settings.jsx:336 +#: src/pages/settings.jsx:384 msgid "Synced" msgstr "" -#: src/pages/settings.jsx:310 +#: src/pages/settings.jsx:313 msgid "Default visibility updated" msgstr "" -#: src/pages/settings.jsx:312 +#: src/pages/settings.jsx:315 msgid "Failed to update default visibility" msgstr "" -#: src/pages/settings.jsx:383 +#: src/pages/settings.jsx:386 msgid "Synced to your instance server's settings. <0>Go to your instance ({instance}) for more settings." msgstr "" -#: src/pages/settings.jsx:398 +#: src/pages/settings.jsx:401 msgid "Experiments" msgstr "Eksperimenter" -#: src/pages/settings.jsx:411 +#: src/pages/settings.jsx:414 msgid "Auto refresh timeline posts" msgstr "" -#: src/pages/settings.jsx:423 +#: src/pages/settings.jsx:426 msgid "Boosts carousel" msgstr "" -#: src/pages/settings.jsx:440 +#: src/pages/settings.jsx:443 msgid "Post translation" msgstr "" -#: src/pages/settings.jsx:451 +#: src/pages/settings.jsx:454 msgid "Translate to " msgstr "" -#: src/pages/settings.jsx:462 +#: src/pages/settings.jsx:465 msgid "System language ({systemTargetLanguageText})" msgstr "Systemspråk ({systemTargetLanguageText})" #. placeholder {0}: snapStates.settings.contentTranslationHideLanguages .length -#: src/pages/settings.jsx:488 +#: src/pages/settings.jsx:491 msgid "{0, plural, =0 {Hide \"Translate\" button for:} other {Hide \"Translate\" button for (#):}}" msgstr "" -#: src/pages/settings.jsx:543 +#: src/pages/settings.jsx:546 msgid "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>{TRANSLATION_API_NAME}." msgstr "" -#: src/pages/settings.jsx:571 +#: src/pages/settings.jsx:574 msgid "Auto inline translation" msgstr "" -#: src/pages/settings.jsx:575 +#: src/pages/settings.jsx:578 msgid "Automatically show translation for posts in timeline. Only works for <0>short posts without content warning, media and poll." msgstr "" -#: src/pages/settings.jsx:596 +#: src/pages/settings.jsx:599 msgid "GIF Picker for composer" msgstr "" -#: src/pages/settings.jsx:600 +#: src/pages/settings.jsx:603 msgid "Note: This feature uses external GIF search service, powered by <0>GIPHY. G-rated (suitable for viewing by all ages), tracking parameters are stripped, referrer information is omitted from requests, but search queries and IP address information will still reach their servers." msgstr "" -#: src/pages/settings.jsx:629 +#: src/pages/settings.jsx:632 msgid "Image description generator" msgstr "" -#: src/pages/settings.jsx:634 +#: src/pages/settings.jsx:637 msgid "Only for new images while composing new posts." msgstr "" -#: src/pages/settings.jsx:641 +#: src/pages/settings.jsx:644 msgid "Note: This feature uses external AI service, powered by <0>img-alt-api. May not work well. Only for images and in English." msgstr "" -#: src/pages/settings.jsx:669 +#: src/pages/settings.jsx:672 msgid "\"Cloud\" import/export for shortcuts settings" msgstr "" -#: src/pages/settings.jsx:674 +#: src/pages/settings.jsx:677 msgid "⚠️⚠️⚠️ Very experimental.<0/>Stored in your own profile’s notes. Profile (private) notes are mainly used for other profiles, and hidden for own profile." msgstr "" -#: src/pages/settings.jsx:685 +#: src/pages/settings.jsx:688 msgid "Note: This feature uses currently-logged-in instance server API." msgstr "" -#: src/pages/settings.jsx:702 +#: src/pages/settings.jsx:705 msgid "Cloak mode <0>(<1>Text → <2>████)" msgstr "" -#: src/pages/settings.jsx:711 +#: src/pages/settings.jsx:714 msgid "Replace text as blocks, useful when taking screenshots, for privacy reasons." msgstr "" -#: src/pages/settings.jsx:736 +#: src/pages/settings.jsx:738 +msgid "Install {CLIENT_NAME}" +msgstr "" + +#: src/pages/settings.jsx:746 msgid "About" msgstr "" -#: src/pages/settings.jsx:775 +#: src/pages/settings.jsx:785 msgid "<0>Built by <1>@cheeaun" msgstr "" -#: src/pages/settings.jsx:804 +#: src/pages/settings.jsx:814 msgid "Sponsor" msgstr "" -#: src/pages/settings.jsx:812 +#: src/pages/settings.jsx:822 msgid "Donate" msgstr "" -#: src/pages/settings.jsx:828 +#: src/pages/settings.jsx:838 msgid "What's new" msgstr "" -#: src/pages/settings.jsx:832 +#: src/pages/settings.jsx:842 msgid "Privacy Policy" msgstr "" #. placeholder {0}: WEBSITE.replace(/https?:\/\//g, '').replace(/\/$/, '') -#: src/pages/settings.jsx:839 +#: src/pages/settings.jsx:849 msgid "<0>Site: {0}" msgstr "" #. placeholder {0}: !__FAKE_COMMIT_HASH__ && ( ( ) ) -#: src/pages/settings.jsx:846 +#: src/pages/settings.jsx:856 msgid "<0>Version: <1/> {0}" msgstr "<0>Versjon: <1/> {0}" -#: src/pages/settings.jsx:861 +#: src/pages/settings.jsx:871 msgid "Version string copied" msgstr "" -#: src/pages/settings.jsx:864 +#: src/pages/settings.jsx:874 msgid "Unable to copy version string" msgstr "" -#: src/pages/settings.jsx:1129 -#: src/pages/settings.jsx:1134 +#: src/pages/settings.jsx:1139 +#: src/pages/settings.jsx:1144 msgid "Failed to update subscription. Please try again." msgstr "" -#: src/pages/settings.jsx:1140 +#: src/pages/settings.jsx:1150 msgid "Failed to remove subscription. Please try again." msgstr "" -#: src/pages/settings.jsx:1147 +#: src/pages/settings.jsx:1157 msgid "Push Notifications (beta)" msgstr "" -#: src/pages/settings.jsx:1169 +#: src/pages/settings.jsx:1179 msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings." msgstr "" #. placeholder {0}: [ { value: 'all', label: t`anyone`, }, { value: 'followed', label: t`people I follow`, }, { value: 'follower', label: t`followers`, }, ].map((type) => ( )) -#: src/pages/settings.jsx:1178 +#: src/pages/settings.jsx:1188 msgid "Allow from <0>{0}" msgstr "" -#: src/pages/settings.jsx:1187 +#: src/pages/settings.jsx:1197 msgid "anyone" msgstr "" -#: src/pages/settings.jsx:1191 +#: src/pages/settings.jsx:1201 msgid "people I follow" msgstr "" -#: src/pages/settings.jsx:1195 +#: src/pages/settings.jsx:1205 msgid "followers" msgstr "" -#: src/pages/settings.jsx:1228 +#: src/pages/settings.jsx:1238 msgid "Follows" msgstr "" -#: src/pages/settings.jsx:1236 +#: src/pages/settings.jsx:1246 msgid "Polls" msgstr "" -#: src/pages/settings.jsx:1240 +#: src/pages/settings.jsx:1250 msgid "Post edits" msgstr "" -#: src/pages/settings.jsx:1261 +#: src/pages/settings.jsx:1271 msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in again to grant push permission." msgstr "" -#: src/pages/settings.jsx:1277 +#: src/pages/settings.jsx:1287 msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account." msgstr ""