kopia lustrzana https://github.com/cheeaun/phanpy
i18n updates (pt-BR,pt-PT) (#1178)
* New translations (Portuguese) * New translations (Portuguese, Brazilian)pull/1179/head
Chee Aun
GitHub
rodzic
abb1a86cf2
commit
2de7b9384e
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"Language: pt\n"
|
"Language: pt\n"
|
||||||
"Project-Id-Version: phanpy\n"
|
"Project-Id-Version: phanpy\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-05-29 09:17\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-05-29 22:29\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
|
"Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
|
|
@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Seguindo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:454
|
#: src/components/account-info.jsx:454
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:856
|
#: src/components/account-info.jsx:856
|
||||||
#: src/pages/account-statuses.jsx:482
|
#: src/pages/account-statuses.jsx:483
|
||||||
#: src/pages/search.jsx:344
|
#: src/pages/search.jsx:344
|
||||||
#: src/pages/search.jsx:491
|
#: src/pages/search.jsx:491
|
||||||
msgid "Posts"
|
msgid "Posts"
|
||||||
|
|
@ -121,9 +121,9 @@ msgstr "Publicações"
|
||||||
#: src/components/status.jsx:1978
|
#: src/components/status.jsx:1978
|
||||||
#: src/components/status.jsx:2599
|
#: src/components/status.jsx:2599
|
||||||
#: src/components/status.jsx:2602
|
#: src/components/status.jsx:2602
|
||||||
#: src/pages/account-statuses.jsx:526
|
#: src/pages/account-statuses.jsx:527
|
||||||
#: src/pages/accounts.jsx:118
|
#: src/pages/accounts.jsx:118
|
||||||
#: src/pages/hashtag.jsx:202
|
#: src/pages/hashtag.jsx:203
|
||||||
#: src/pages/list.jsx:171
|
#: src/pages/list.jsx:171
|
||||||
#: src/pages/public.jsx:116
|
#: src/pages/public.jsx:116
|
||||||
#: src/pages/scheduled-posts.jsx:89
|
#: src/pages/scheduled-posts.jsx:89
|
||||||
|
|
@ -319,7 +319,7 @@ msgid "Don't feature on profile"
|
||||||
msgstr "Não destacar no perfil"
|
msgstr "Não destacar no perfil"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:1406
|
#: src/components/account-info.jsx:1406
|
||||||
#: src/pages/hashtag.jsx:331
|
#: src/pages/hashtag.jsx:333
|
||||||
msgid "Feature on profile"
|
msgid "Feature on profile"
|
||||||
msgstr "Destacar no perfil"
|
msgstr "Destacar no perfil"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -445,7 +445,7 @@ msgstr "Excluir…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:1885
|
#: src/components/account-info.jsx:1885
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:1889
|
#: src/components/account-info.jsx:1889
|
||||||
#: src/pages/hashtag.jsx:264
|
#: src/pages/hashtag.jsx:265
|
||||||
msgid "Follow"
|
msgid "Follow"
|
||||||
msgstr "Seguir"
|
msgstr "Seguir"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -609,19 +609,19 @@ msgstr "Modo oculto ativado"
|
||||||
msgid "Home"
|
msgid "Home"
|
||||||
msgstr "Início"
|
msgstr "Início"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose-button.jsx:141
|
#: src/components/compose-button.jsx:148
|
||||||
#: src/compose.jsx:38
|
#: src/compose.jsx:38
|
||||||
msgid "Compose"
|
msgid "Compose"
|
||||||
msgstr "Escrever"
|
msgstr "Escrever"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose-button.jsx:168
|
#: src/components/compose-button.jsx:175
|
||||||
#: src/components/nav-menu.jsx:265
|
#: src/components/nav-menu.jsx:265
|
||||||
#: src/pages/scheduled-posts.jsx:31
|
#: src/pages/scheduled-posts.jsx:31
|
||||||
#: src/pages/scheduled-posts.jsx:78
|
#: src/pages/scheduled-posts.jsx:78
|
||||||
msgid "Scheduled Posts"
|
msgid "Scheduled Posts"
|
||||||
msgstr "Publicações agendadas"
|
msgstr "Publicações agendadas"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose-button.jsx:181
|
#: src/components/compose-button.jsx:188
|
||||||
msgid "Add to thread"
|
msgid "Add to thread"
|
||||||
msgstr "Adicionar ao tópico"
|
msgstr "Adicionar ao tópico"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1470,7 +1470,7 @@ msgstr "Hashtags seguidas"
|
||||||
#: src/pages/account-statuses.jsx:329
|
#: src/pages/account-statuses.jsx:329
|
||||||
#: src/pages/filters.jsx:55
|
#: src/pages/filters.jsx:55
|
||||||
#: src/pages/filters.jsx:94
|
#: src/pages/filters.jsx:94
|
||||||
#: src/pages/hashtag.jsx:342
|
#: src/pages/hashtag.jsx:344
|
||||||
msgid "Filters"
|
msgid "Filters"
|
||||||
msgstr "Filtros"
|
msgstr "Filtros"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1955,7 +1955,7 @@ msgid "e.g. PixelArt (Max 5, space-separated)"
|
||||||
msgstr "ex.: PixelArt (Máx. 5, separado por espaço)"
|
msgstr "ex.: PixelArt (Máx. 5, separado por espaço)"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:117
|
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:117
|
||||||
#: src/pages/hashtag.jsx:358
|
#: src/pages/hashtag.jsx:360
|
||||||
msgid "Media only"
|
msgid "Media only"
|
||||||
msgstr "Apenas mídia"
|
msgstr "Apenas mídia"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2668,31 +2668,31 @@ msgstr "Exibindo publicações marcadas com #{0}"
|
||||||
msgid "Showing posts in {0}"
|
msgid "Showing posts in {0}"
|
||||||
msgstr "Exibindo publicações em {0}"
|
msgstr "Exibindo publicações em {0}"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/account-statuses.jsx:503
|
#: src/pages/account-statuses.jsx:504
|
||||||
msgid "Nothing to see here yet."
|
msgid "Nothing to see here yet."
|
||||||
msgstr "Não há nada para ver aqui."
|
msgstr "Não há nada para ver aqui."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/account-statuses.jsx:504
|
#: src/pages/account-statuses.jsx:505
|
||||||
#: src/pages/public.jsx:99
|
#: src/pages/public.jsx:99
|
||||||
#: src/pages/trending.jsx:452
|
#: src/pages/trending.jsx:452
|
||||||
msgid "Unable to load posts"
|
msgid "Unable to load posts"
|
||||||
msgstr "Impossível carregar publicações"
|
msgstr "Impossível carregar publicações"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/account-statuses.jsx:545
|
#: src/pages/account-statuses.jsx:546
|
||||||
#: src/pages/account-statuses.jsx:575
|
#: src/pages/account-statuses.jsx:576
|
||||||
msgid "Unable to fetch account info"
|
msgid "Unable to fetch account info"
|
||||||
msgstr "Impossível obter informações da conta"
|
msgstr "Impossível obter informações da conta"
|
||||||
|
|
||||||
#. placeholder {0}: accountInstance ? ( <> {' '} (<b>{punycode.toUnicode(accountInstance)}</b>) </> ) : null
|
#. placeholder {0}: accountInstance ? ( <> {' '} (<b>{punycode.toUnicode(accountInstance)}</b>) </> ) : null
|
||||||
#: src/pages/account-statuses.jsx:552
|
#: src/pages/account-statuses.jsx:553
|
||||||
msgid "Switch to account's instance {0}"
|
msgid "Switch to account's instance {0}"
|
||||||
msgstr "Alterar a instância da conta {0}"
|
msgstr "Alterar a instância da conta {0}"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/account-statuses.jsx:582
|
#: src/pages/account-statuses.jsx:583
|
||||||
msgid "Switch to my instance (<0>{currentInstance}</0>)"
|
msgid "Switch to my instance (<0>{currentInstance}</0>)"
|
||||||
msgstr "Alterar para a minha instância (<0>{currentInstance}</0>)"
|
msgstr "Alterar para a minha instância (<0>{currentInstance}</0>)"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/account-statuses.jsx:644
|
#: src/pages/account-statuses.jsx:656
|
||||||
msgid "Month"
|
msgid "Month"
|
||||||
msgstr "Mês"
|
msgstr "Mês"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2732,7 +2732,7 @@ msgstr "Encerrar sessão…"
|
||||||
#. placeholder {0}: niceDateTime(account.createdAt)
|
#. placeholder {0}: niceDateTime(account.createdAt)
|
||||||
#: src/pages/accounts.jsx:251
|
#: src/pages/accounts.jsx:251
|
||||||
msgid "Connected on {0} (<0/>)"
|
msgid "Connected on {0} (<0/>)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Conectado em {0} (<0/>)"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/accounts.jsx:268
|
#: src/pages/accounts.jsx:268
|
||||||
msgid "Add an existing account"
|
msgid "Add an existing account"
|
||||||
|
|
@ -3179,90 +3179,90 @@ msgstr "{hashtagTitle} (Apenas mídia)"
|
||||||
msgid "{hashtagTitle}"
|
msgid "{hashtagTitle}"
|
||||||
msgstr "{hashtagTitle}"
|
msgstr "{hashtagTitle}"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/hashtag.jsx:184
|
#: src/pages/hashtag.jsx:185
|
||||||
msgid "No one has posted anything with this tag yet."
|
msgid "No one has posted anything with this tag yet."
|
||||||
msgstr "Ninguém publicou nada com esta tag."
|
msgstr "Ninguém publicou nada com esta tag."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/hashtag.jsx:185
|
#: src/pages/hashtag.jsx:186
|
||||||
msgid "Unable to load posts with this tag"
|
msgid "Unable to load posts with this tag"
|
||||||
msgstr "Incapaz de carregar publicações com a tag"
|
msgstr "Incapaz de carregar publicações com a tag"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/hashtag.jsx:211
|
#: src/pages/hashtag.jsx:212
|
||||||
msgid "Unfollow #{hashtag}?"
|
msgid "Unfollow #{hashtag}?"
|
||||||
msgstr "Parar de seguir #{hashtag}?"
|
msgstr "Parar de seguir #{hashtag}?"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/hashtag.jsx:226
|
#: src/pages/hashtag.jsx:227
|
||||||
msgid "Unfollowed #{hashtag}"
|
msgid "Unfollowed #{hashtag}"
|
||||||
msgstr "Parou de seguir #{hashtag}"
|
msgstr "Parou de seguir #{hashtag}"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/hashtag.jsx:241
|
#: src/pages/hashtag.jsx:242
|
||||||
msgid "Followed #{hashtag}"
|
msgid "Followed #{hashtag}"
|
||||||
msgstr "#{hashtag} seguido"
|
msgstr "#{hashtag} seguido"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/hashtag.jsx:257
|
#: src/pages/hashtag.jsx:258
|
||||||
msgid "Following…"
|
msgid "Following…"
|
||||||
msgstr "Seguindo…"
|
msgstr "Seguindo…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/hashtag.jsx:285
|
#: src/pages/hashtag.jsx:287
|
||||||
msgid "Unfeatured on profile"
|
msgid "Unfeatured on profile"
|
||||||
msgstr "Não destacado no perfil"
|
msgstr "Não destacado no perfil"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/hashtag.jsx:299
|
#: src/pages/hashtag.jsx:301
|
||||||
msgid "Unable to unfeature on profile"
|
msgid "Unable to unfeature on profile"
|
||||||
msgstr "Impossível remover destaque do perfil"
|
msgstr "Impossível remover destaque do perfil"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/hashtag.jsx:308
|
#: src/pages/hashtag.jsx:310
|
||||||
#: src/pages/hashtag.jsx:324
|
#: src/pages/hashtag.jsx:326
|
||||||
msgid "Featured on profile"
|
msgid "Featured on profile"
|
||||||
msgstr "Destacado no perfil"
|
msgstr "Destacado no perfil"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/hashtag.jsx:396
|
#: src/pages/hashtag.jsx:398
|
||||||
msgid "{TOTAL_TAGS_LIMIT, plural, other {Max # tags}}"
|
msgid "{TOTAL_TAGS_LIMIT, plural, other {Max # tags}}"
|
||||||
msgstr "{TOTAL_TAGS_LIMIT, plural, other {Máx. # tag(s)}}"
|
msgstr "{TOTAL_TAGS_LIMIT, plural, other {Máx. # tag(s)}}"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/hashtag.jsx:399
|
#: src/pages/hashtag.jsx:401
|
||||||
msgid "Add hashtag"
|
msgid "Add hashtag"
|
||||||
msgstr "Adicionar hashtag"
|
msgstr "Adicionar hashtag"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/hashtag.jsx:431
|
#: src/pages/hashtag.jsx:433
|
||||||
msgid "Remove hashtag"
|
msgid "Remove hashtag"
|
||||||
msgstr "Excluir hashtag"
|
msgstr "Excluir hashtag"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/hashtag.jsx:445
|
#: src/pages/hashtag.jsx:447
|
||||||
msgid "{SHORTCUTS_LIMIT, plural, one {Max # shortcut reached. Unable to add shortcut.} other {Max # shortcuts reached. Unable to add shortcut.}}"
|
msgid "{SHORTCUTS_LIMIT, plural, one {Max # shortcut reached. Unable to add shortcut.} other {Max # shortcuts reached. Unable to add shortcut.}}"
|
||||||
msgstr "{SHORTCUTS_LIMIT, plural, one {Máx. # atalho alcançado. Impossível adicionar atalho.} other {Máx. # atalhos alcançados. Impossível adicionar atalhos.}}"
|
msgstr "{SHORTCUTS_LIMIT, plural, one {Máx. # atalho alcançado. Impossível adicionar atalho.} other {Máx. # atalhos alcançados. Impossível adicionar atalhos.}}"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/hashtag.jsx:474
|
#: src/pages/hashtag.jsx:476
|
||||||
msgid "This shortcut already exists"
|
msgid "This shortcut already exists"
|
||||||
msgstr "Este atalho já existe"
|
msgstr "Este atalho já existe"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/hashtag.jsx:477
|
#: src/pages/hashtag.jsx:479
|
||||||
msgid "Hashtag shortcut added"
|
msgid "Hashtag shortcut added"
|
||||||
msgstr "Atalho de hashtag adicionada"
|
msgstr "Atalho de hashtag adicionada"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/hashtag.jsx:483
|
#: src/pages/hashtag.jsx:485
|
||||||
msgid "Add to Shortcuts"
|
msgid "Add to Shortcuts"
|
||||||
msgstr "Adicionar aos atalhos"
|
msgstr "Adicionar aos atalhos"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/hashtag.jsx:489
|
#: src/pages/hashtag.jsx:491
|
||||||
#: src/pages/public.jsx:141
|
#: src/pages/public.jsx:141
|
||||||
#: src/pages/trending.jsx:481
|
#: src/pages/trending.jsx:481
|
||||||
msgid "Enter a new instance e.g. \"mastodon.social\""
|
msgid "Enter a new instance e.g. \"mastodon.social\""
|
||||||
msgstr "Insira uma nova instância ex. \"mastodon.social\""
|
msgstr "Insira uma nova instância ex. \"mastodon.social\""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/hashtag.jsx:492
|
#: src/pages/hashtag.jsx:494
|
||||||
#: src/pages/public.jsx:144
|
#: src/pages/public.jsx:144
|
||||||
#: src/pages/trending.jsx:484
|
#: src/pages/trending.jsx:484
|
||||||
msgid "Invalid instance"
|
msgid "Invalid instance"
|
||||||
msgstr "Instância inválida"
|
msgstr "Instância inválida"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/hashtag.jsx:506
|
#: src/pages/hashtag.jsx:508
|
||||||
#: src/pages/public.jsx:158
|
#: src/pages/public.jsx:158
|
||||||
#: src/pages/trending.jsx:496
|
#: src/pages/trending.jsx:496
|
||||||
msgid "Go to another instance…"
|
msgid "Go to another instance…"
|
||||||
msgstr "Alterar instância…"
|
msgstr "Alterar instância…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/hashtag.jsx:519
|
#: src/pages/hashtag.jsx:521
|
||||||
#: src/pages/public.jsx:171
|
#: src/pages/public.jsx:171
|
||||||
#: src/pages/trending.jsx:507
|
#: src/pages/trending.jsx:507
|
||||||
msgid "Go to my instance (<0>{currentInstance}</0>)"
|
msgid "Go to my instance (<0>{currentInstance}</0>)"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"Language: pt\n"
|
"Language: pt\n"
|
||||||
"Project-Id-Version: phanpy\n"
|
"Project-Id-Version: phanpy\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-05-29 09:17\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-05-29 22:29\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Portuguese\n"
|
"Language-Team: Portuguese\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
|
|
@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "A seguir"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:454
|
#: src/components/account-info.jsx:454
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:856
|
#: src/components/account-info.jsx:856
|
||||||
#: src/pages/account-statuses.jsx:482
|
#: src/pages/account-statuses.jsx:483
|
||||||
#: src/pages/search.jsx:344
|
#: src/pages/search.jsx:344
|
||||||
#: src/pages/search.jsx:491
|
#: src/pages/search.jsx:491
|
||||||
msgid "Posts"
|
msgid "Posts"
|
||||||
|
|
@ -121,9 +121,9 @@ msgstr "Postagens"
|
||||||
#: src/components/status.jsx:1978
|
#: src/components/status.jsx:1978
|
||||||
#: src/components/status.jsx:2599
|
#: src/components/status.jsx:2599
|
||||||
#: src/components/status.jsx:2602
|
#: src/components/status.jsx:2602
|
||||||
#: src/pages/account-statuses.jsx:526
|
#: src/pages/account-statuses.jsx:527
|
||||||
#: src/pages/accounts.jsx:118
|
#: src/pages/accounts.jsx:118
|
||||||
#: src/pages/hashtag.jsx:202
|
#: src/pages/hashtag.jsx:203
|
||||||
#: src/pages/list.jsx:171
|
#: src/pages/list.jsx:171
|
||||||
#: src/pages/public.jsx:116
|
#: src/pages/public.jsx:116
|
||||||
#: src/pages/scheduled-posts.jsx:89
|
#: src/pages/scheduled-posts.jsx:89
|
||||||
|
|
@ -319,7 +319,7 @@ msgid "Don't feature on profile"
|
||||||
msgstr "Não destacar no perfil"
|
msgstr "Não destacar no perfil"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:1406
|
#: src/components/account-info.jsx:1406
|
||||||
#: src/pages/hashtag.jsx:331
|
#: src/pages/hashtag.jsx:333
|
||||||
msgid "Feature on profile"
|
msgid "Feature on profile"
|
||||||
msgstr "Destacar no perfil"
|
msgstr "Destacar no perfil"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -445,7 +445,7 @@ msgstr "Eliminar…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:1885
|
#: src/components/account-info.jsx:1885
|
||||||
#: src/components/account-info.jsx:1889
|
#: src/components/account-info.jsx:1889
|
||||||
#: src/pages/hashtag.jsx:264
|
#: src/pages/hashtag.jsx:265
|
||||||
msgid "Follow"
|
msgid "Follow"
|
||||||
msgstr "Seguir"
|
msgstr "Seguir"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -609,19 +609,19 @@ msgstr "Modo oculto ativado"
|
||||||
msgid "Home"
|
msgid "Home"
|
||||||
msgstr "Página inicial"
|
msgstr "Página inicial"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose-button.jsx:141
|
#: src/components/compose-button.jsx:148
|
||||||
#: src/compose.jsx:38
|
#: src/compose.jsx:38
|
||||||
msgid "Compose"
|
msgid "Compose"
|
||||||
msgstr "Escrever"
|
msgstr "Escrever"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose-button.jsx:168
|
#: src/components/compose-button.jsx:175
|
||||||
#: src/components/nav-menu.jsx:265
|
#: src/components/nav-menu.jsx:265
|
||||||
#: src/pages/scheduled-posts.jsx:31
|
#: src/pages/scheduled-posts.jsx:31
|
||||||
#: src/pages/scheduled-posts.jsx:78
|
#: src/pages/scheduled-posts.jsx:78
|
||||||
msgid "Scheduled Posts"
|
msgid "Scheduled Posts"
|
||||||
msgstr "Publicações Programadas"
|
msgstr "Publicações Programadas"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/compose-button.jsx:181
|
#: src/components/compose-button.jsx:188
|
||||||
msgid "Add to thread"
|
msgid "Add to thread"
|
||||||
msgstr "Adicionar ao tópico"
|
msgstr "Adicionar ao tópico"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1470,7 +1470,7 @@ msgstr "Hashtags seguidas"
|
||||||
#: src/pages/account-statuses.jsx:329
|
#: src/pages/account-statuses.jsx:329
|
||||||
#: src/pages/filters.jsx:55
|
#: src/pages/filters.jsx:55
|
||||||
#: src/pages/filters.jsx:94
|
#: src/pages/filters.jsx:94
|
||||||
#: src/pages/hashtag.jsx:342
|
#: src/pages/hashtag.jsx:344
|
||||||
msgid "Filters"
|
msgid "Filters"
|
||||||
msgstr "Filtros"
|
msgstr "Filtros"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1955,7 +1955,7 @@ msgid "e.g. PixelArt (Max 5, space-separated)"
|
||||||
msgstr "ex.: PixelArt (Máx. 5, espaço separado)"
|
msgstr "ex.: PixelArt (Máx. 5, espaço separado)"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:117
|
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:117
|
||||||
#: src/pages/hashtag.jsx:358
|
#: src/pages/hashtag.jsx:360
|
||||||
msgid "Media only"
|
msgid "Media only"
|
||||||
msgstr "Somente multimédia"
|
msgstr "Somente multimédia"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2668,31 +2668,31 @@ msgstr "A exibir publicações marcadas com #{0}"
|
||||||
msgid "Showing posts in {0}"
|
msgid "Showing posts in {0}"
|
||||||
msgstr "A exibir publicações em {0}"
|
msgstr "A exibir publicações em {0}"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/account-statuses.jsx:503
|
#: src/pages/account-statuses.jsx:504
|
||||||
msgid "Nothing to see here yet."
|
msgid "Nothing to see here yet."
|
||||||
msgstr "Não há nada para ver aqui."
|
msgstr "Não há nada para ver aqui."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/account-statuses.jsx:504
|
#: src/pages/account-statuses.jsx:505
|
||||||
#: src/pages/public.jsx:99
|
#: src/pages/public.jsx:99
|
||||||
#: src/pages/trending.jsx:452
|
#: src/pages/trending.jsx:452
|
||||||
msgid "Unable to load posts"
|
msgid "Unable to load posts"
|
||||||
msgstr "Impossível carregar publicações"
|
msgstr "Impossível carregar publicações"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/account-statuses.jsx:545
|
#: src/pages/account-statuses.jsx:546
|
||||||
#: src/pages/account-statuses.jsx:575
|
#: src/pages/account-statuses.jsx:576
|
||||||
msgid "Unable to fetch account info"
|
msgid "Unable to fetch account info"
|
||||||
msgstr "Impossível obter informações da conta"
|
msgstr "Impossível obter informações da conta"
|
||||||
|
|
||||||
#. placeholder {0}: accountInstance ? ( <> {' '} (<b>{punycode.toUnicode(accountInstance)}</b>) </> ) : null
|
#. placeholder {0}: accountInstance ? ( <> {' '} (<b>{punycode.toUnicode(accountInstance)}</b>) </> ) : null
|
||||||
#: src/pages/account-statuses.jsx:552
|
#: src/pages/account-statuses.jsx:553
|
||||||
msgid "Switch to account's instance {0}"
|
msgid "Switch to account's instance {0}"
|
||||||
msgstr "Alterar a instância da conta {0}"
|
msgstr "Alterar a instância da conta {0}"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/account-statuses.jsx:582
|
#: src/pages/account-statuses.jsx:583
|
||||||
msgid "Switch to my instance (<0>{currentInstance}</0>)"
|
msgid "Switch to my instance (<0>{currentInstance}</0>)"
|
||||||
msgstr "Alterar para a minha instância (<0>{currentInstance}</0>)"
|
msgstr "Alterar para a minha instância (<0>{currentInstance}</0>)"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/account-statuses.jsx:644
|
#: src/pages/account-statuses.jsx:656
|
||||||
msgid "Month"
|
msgid "Month"
|
||||||
msgstr "Mês"
|
msgstr "Mês"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2732,7 +2732,7 @@ msgstr "Finalizar sessão…"
|
||||||
#. placeholder {0}: niceDateTime(account.createdAt)
|
#. placeholder {0}: niceDateTime(account.createdAt)
|
||||||
#: src/pages/accounts.jsx:251
|
#: src/pages/accounts.jsx:251
|
||||||
msgid "Connected on {0} (<0/>)"
|
msgid "Connected on {0} (<0/>)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Conectado em {0} (<0/>)"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/accounts.jsx:268
|
#: src/pages/accounts.jsx:268
|
||||||
msgid "Add an existing account"
|
msgid "Add an existing account"
|
||||||
|
|
@ -3179,90 +3179,90 @@ msgstr "{hashtagTitle} (Somente multimédia)"
|
||||||
msgid "{hashtagTitle}"
|
msgid "{hashtagTitle}"
|
||||||
msgstr "{hashtagTitle}"
|
msgstr "{hashtagTitle}"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/hashtag.jsx:184
|
#: src/pages/hashtag.jsx:185
|
||||||
msgid "No one has posted anything with this tag yet."
|
msgid "No one has posted anything with this tag yet."
|
||||||
msgstr "Ninguém publicou nada com esta marcação ainda."
|
msgstr "Ninguém publicou nada com esta marcação ainda."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/hashtag.jsx:185
|
#: src/pages/hashtag.jsx:186
|
||||||
msgid "Unable to load posts with this tag"
|
msgid "Unable to load posts with this tag"
|
||||||
msgstr "Impossível carregar publicações com esta marcação"
|
msgstr "Impossível carregar publicações com esta marcação"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/hashtag.jsx:211
|
#: src/pages/hashtag.jsx:212
|
||||||
msgid "Unfollow #{hashtag}?"
|
msgid "Unfollow #{hashtag}?"
|
||||||
msgstr "Deixar de seguir #{hashtag}?"
|
msgstr "Deixar de seguir #{hashtag}?"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/hashtag.jsx:226
|
#: src/pages/hashtag.jsx:227
|
||||||
msgid "Unfollowed #{hashtag}"
|
msgid "Unfollowed #{hashtag}"
|
||||||
msgstr "Deixou de seguir #{hashtag}"
|
msgstr "Deixou de seguir #{hashtag}"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/hashtag.jsx:241
|
#: src/pages/hashtag.jsx:242
|
||||||
msgid "Followed #{hashtag}"
|
msgid "Followed #{hashtag}"
|
||||||
msgstr "#{hashtag} seguido"
|
msgstr "#{hashtag} seguido"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/hashtag.jsx:257
|
#: src/pages/hashtag.jsx:258
|
||||||
msgid "Following…"
|
msgid "Following…"
|
||||||
msgstr "A seguir…"
|
msgstr "A seguir…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/hashtag.jsx:285
|
#: src/pages/hashtag.jsx:287
|
||||||
msgid "Unfeatured on profile"
|
msgid "Unfeatured on profile"
|
||||||
msgstr "Não destacado no perfil"
|
msgstr "Não destacado no perfil"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/hashtag.jsx:299
|
#: src/pages/hashtag.jsx:301
|
||||||
msgid "Unable to unfeature on profile"
|
msgid "Unable to unfeature on profile"
|
||||||
msgstr "Impossível remover destaque do perfil"
|
msgstr "Impossível remover destaque do perfil"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/hashtag.jsx:308
|
#: src/pages/hashtag.jsx:310
|
||||||
#: src/pages/hashtag.jsx:324
|
#: src/pages/hashtag.jsx:326
|
||||||
msgid "Featured on profile"
|
msgid "Featured on profile"
|
||||||
msgstr "Destacado no perfil"
|
msgstr "Destacado no perfil"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/hashtag.jsx:396
|
#: src/pages/hashtag.jsx:398
|
||||||
msgid "{TOTAL_TAGS_LIMIT, plural, other {Max # tags}}"
|
msgid "{TOTAL_TAGS_LIMIT, plural, other {Max # tags}}"
|
||||||
msgstr "{TOTAL_TAGS_LIMIT, plural, other {Máx. # marcações}}"
|
msgstr "{TOTAL_TAGS_LIMIT, plural, other {Máx. # marcações}}"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/hashtag.jsx:399
|
#: src/pages/hashtag.jsx:401
|
||||||
msgid "Add hashtag"
|
msgid "Add hashtag"
|
||||||
msgstr "Adicionar hashtag"
|
msgstr "Adicionar hashtag"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/hashtag.jsx:431
|
#: src/pages/hashtag.jsx:433
|
||||||
msgid "Remove hashtag"
|
msgid "Remove hashtag"
|
||||||
msgstr "Eliminar hashtag"
|
msgstr "Eliminar hashtag"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/hashtag.jsx:445
|
#: src/pages/hashtag.jsx:447
|
||||||
msgid "{SHORTCUTS_LIMIT, plural, one {Max # shortcut reached. Unable to add shortcut.} other {Max # shortcuts reached. Unable to add shortcut.}}"
|
msgid "{SHORTCUTS_LIMIT, plural, one {Max # shortcut reached. Unable to add shortcut.} other {Max # shortcuts reached. Unable to add shortcut.}}"
|
||||||
msgstr "{SHORTCUTS_LIMIT, plural, one {Máx. # atalho alcançado. Impossível adicionar atalho.} other {Máx. # atalhos alcançados. Impossível adicionar atalho.}}"
|
msgstr "{SHORTCUTS_LIMIT, plural, one {Máx. # atalho alcançado. Impossível adicionar atalho.} other {Máx. # atalhos alcançados. Impossível adicionar atalho.}}"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/hashtag.jsx:474
|
#: src/pages/hashtag.jsx:476
|
||||||
msgid "This shortcut already exists"
|
msgid "This shortcut already exists"
|
||||||
msgstr "Este atalho já existe"
|
msgstr "Este atalho já existe"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/hashtag.jsx:477
|
#: src/pages/hashtag.jsx:479
|
||||||
msgid "Hashtag shortcut added"
|
msgid "Hashtag shortcut added"
|
||||||
msgstr "Atalho da hashtag adicionada"
|
msgstr "Atalho da hashtag adicionada"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/hashtag.jsx:483
|
#: src/pages/hashtag.jsx:485
|
||||||
msgid "Add to Shortcuts"
|
msgid "Add to Shortcuts"
|
||||||
msgstr "Adicionar aos atalhos"
|
msgstr "Adicionar aos atalhos"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/hashtag.jsx:489
|
#: src/pages/hashtag.jsx:491
|
||||||
#: src/pages/public.jsx:141
|
#: src/pages/public.jsx:141
|
||||||
#: src/pages/trending.jsx:481
|
#: src/pages/trending.jsx:481
|
||||||
msgid "Enter a new instance e.g. \"mastodon.social\""
|
msgid "Enter a new instance e.g. \"mastodon.social\""
|
||||||
msgstr "Digite uma nova instância ex. \"mastodon.social\""
|
msgstr "Digite uma nova instância ex. \"mastodon.social\""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/hashtag.jsx:492
|
#: src/pages/hashtag.jsx:494
|
||||||
#: src/pages/public.jsx:144
|
#: src/pages/public.jsx:144
|
||||||
#: src/pages/trending.jsx:484
|
#: src/pages/trending.jsx:484
|
||||||
msgid "Invalid instance"
|
msgid "Invalid instance"
|
||||||
msgstr "Instância inválida"
|
msgstr "Instância inválida"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/hashtag.jsx:506
|
#: src/pages/hashtag.jsx:508
|
||||||
#: src/pages/public.jsx:158
|
#: src/pages/public.jsx:158
|
||||||
#: src/pages/trending.jsx:496
|
#: src/pages/trending.jsx:496
|
||||||
msgid "Go to another instance…"
|
msgid "Go to another instance…"
|
||||||
msgstr "Ir à outra instância…"
|
msgstr "Ir à outra instância…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/pages/hashtag.jsx:519
|
#: src/pages/hashtag.jsx:521
|
||||||
#: src/pages/public.jsx:171
|
#: src/pages/public.jsx:171
|
||||||
#: src/pages/trending.jsx:507
|
#: src/pages/trending.jsx:507
|
||||||
msgid "Go to my instance (<0>{currentInstance}</0>)"
|
msgid "Go to my instance (<0>{currentInstance}</0>)"
|
||||||
|
|
|
||||||
Ładowanie…
Reference in New Issue