From f0cc355df87af48213564c4324ef7b0c78a7057a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hakan Tandogan Date: Wed, 28 May 2014 16:42:55 +0200 Subject: [PATCH] Translated locale/ on transifex.com --- locale/fa/LC_MESSAGES/ocitysmap.po | 111 +++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 111 insertions(+) create mode 100644 locale/fa/LC_MESSAGES/ocitysmap.po diff --git a/locale/fa/LC_MESSAGES/ocitysmap.po b/locale/fa/LC_MESSAGES/ocitysmap.po new file mode 100644 index 0000000..5203b53 --- /dev/null +++ b/locale/fa/LC_MESSAGES/ocitysmap.po @@ -0,0 +1,111 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +# Mohammad Hosseini , 2013 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: MapOSMatic\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"PO-Revision-Date: 2013-11-20 09:54+0000\n" +"Last-Translator: Mohammad Hosseini \n" +"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/maposmatic/language/fa/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: fa\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#: ocitysmap/indexlib/indexer.py:163 +msgid "Places of worship" +msgstr "" + +#: ocitysmap/indexlib/indexer.py:164 +msgid "Place of worship" +msgstr "" + +#: ocitysmap/indexlib/indexer.py:165 ocitysmap/indexlib/indexer.py:166 +#: ocitysmap/indexlib/indexer.py:167 ocitysmap/indexlib/indexer.py:168 +#: ocitysmap/indexlib/indexer.py:169 +msgid "Education" +msgstr "تحصيلات" + +#: ocitysmap/indexlib/indexer.py:165 +msgid "Kindergarten" +msgstr "" + +#: ocitysmap/indexlib/indexer.py:166 +msgid "School" +msgstr "مدرسه" + +#: ocitysmap/indexlib/indexer.py:167 +msgid "College" +msgstr "کالج" + +#: ocitysmap/indexlib/indexer.py:168 +msgid "University" +msgstr "دانشگاه" + +#: ocitysmap/indexlib/indexer.py:169 +msgid "Library" +msgstr "کتابخانه" + +#: ocitysmap/indexlib/indexer.py:170 ocitysmap/indexlib/indexer.py:171 +#: ocitysmap/indexlib/indexer.py:172 ocitysmap/indexlib/indexer.py:174 +msgid "Public buildings" +msgstr "" + +#: ocitysmap/indexlib/indexer.py:170 +msgid "Town hall" +msgstr "" + +#: ocitysmap/indexlib/indexer.py:171 +msgid "Post office" +msgstr "" + +#: ocitysmap/indexlib/indexer.py:173 +msgid "Public building" +msgstr "" + +#: ocitysmap/indexlib/indexer.py:174 +msgid "Police" +msgstr "پليس" + +#: ocitysmap/indexlib/indexer.py:399 +msgid "Villages" +msgstr "روستا" + +#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:470 +#, python-format +msgid "" +"Copyright © %(year)d MapOSMatic/OCitySMap developers.\n" +"http://www.maposmatic.org\n" +"\n" +"Map data © %(year)d OpenStreetMap.org and contributors (cc-by-sa).\n" +"http://www.openstreetmap.org\n" +"\n" +"Map rendered on: %(date)s. OSM data updated on: %(osmdate)s.\n" +"The map may be incomplete or inaccurate. You can contribute to improve this map.\n" +"See http://wiki.openstreetmap.org" +msgstr "کپي رايت © %(year)d MapOSMatic/OCitySMap توسعه دهندگان.⏎\nhttp://www.maposmatic.org⏎\n⏎\nاطلاعات نقشه© %(year)d OpenStreetMap.org و contributors (cc-by-sa).⏎\nhttp://www.openstreetmap.org⏎\n⏎\nنقشه ي رندر شده در: %(date)s. به روز رساني OSM در: %(osmdate)s.⏎\nThe map may be incomplete or inaccurate. You can contribute to improve this map.⏎\nSee http://wiki.openstreetmap.org" + +#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:485 +#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:303 +msgid "unknown" +msgstr "نا مشخص" + +#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:540 +msgid "This page is intentionally left blank." +msgstr "" + +#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:290 +#, python-format +msgid "" +"Copyright © %(year)d MapOSMatic/OCitySMap developers. Map data © %(year)d OpenStreetMap.org and contributors (cc-by-sa).\n" +"Map rendered on: %(date)s. OSM data updated on: %(osmdate)s. The map may be incomplete or inaccurate. You can contribute to improve this map. See http://wiki.openstreetmap.org" +msgstr "" + +#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:643 +msgid "Test gettext" +msgstr ""