diff --git a/locale/id/LC_MESSAGES/ocitysmap.po b/locale/id/LC_MESSAGES/ocitysmap.po
index 1bfc7a1..cd19326 100644
--- a/locale/id/LC_MESSAGES/ocitysmap.po
+++ b/locale/id/LC_MESSAGES/ocitysmap.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MapOSMatic\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://savannah.nongnu.org/bugs/?group=maposmatic\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 13:53+0000\n"
-"Last-Translator: Hakan Tandogan <hakan.tandogan@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-29 08:25+0000\n"
+"Last-Translator: Guttorm Flatabø <post@guttormflatabo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"