kopia lustrzana https://github.com/hholzgra/ocitysmap
Translate the strings at the bottom left of the map
Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@free-electrons.com>stable
Thomas Petazzoni
rodzic
26a3f5f099
commit
87f0abd26f
7
I18N
7
I18N
|
|
@ -11,10 +11,11 @@ Updating the template file
|
|||
This template file is created by extracting all strings from the code
|
||||
into a .pot (PO template) file :
|
||||
|
||||
xgettext -o ocitysmap.pot -p locale ocitysmap/street_index.py
|
||||
xgettext -o ocitysmap.pot -p locale ocitysmap/street_index.py ocitysmap/draw_utils.py
|
||||
|
||||
Currently, only ocitysmap/street_index.py contains translated
|
||||
strings. The .pot file is generated in locale/ocitysmap.pot.
|
||||
Currently, only ocitysmap/street_index.py and ocitysmap/draw_utils.py
|
||||
contain translated strings. The .pot file is generated in
|
||||
locale/ocitysmap.pot.
|
||||
|
||||
Updating an existing translation
|
||||
--------------------------------
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,65 +6,80 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-01-03 16:39+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-01-11 22:31+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-01-08 16:13+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Bassem JARKAS <jarkas@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic Translation\n"
|
||||
"Language: ar\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: ar\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
|
||||
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
|
||||
"X-Generator: Virtaal 0.5.0\n"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:281
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:282
|
||||
msgid "Places of worship"
|
||||
msgstr "معابد"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:281
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:282
|
||||
msgid "Place of worship"
|
||||
msgstr "معبد"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:282 ocitysmap/street_index.py:283
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:284 ocitysmap/street_index.py:285
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:286
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:283 ocitysmap/street_index.py:284
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:285 ocitysmap/street_index.py:286
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:287
|
||||
msgid "Education"
|
||||
msgstr "تعليم"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:282
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:283
|
||||
msgid "Kindergarten"
|
||||
msgstr "حضانة أطفال"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:283
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:284
|
||||
msgid "School"
|
||||
msgstr "مدرسة"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:284
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:285
|
||||
msgid "College"
|
||||
msgstr "كلّية"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:285
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:286
|
||||
msgid "University"
|
||||
msgstr "جامعة"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:286
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:287
|
||||
msgid "Library"
|
||||
msgstr "مكتبة"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:287 ocitysmap/street_index.py:288
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:289
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:288 ocitysmap/street_index.py:289
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:290 ocitysmap/street_index.py:291
|
||||
msgid "Public buildings"
|
||||
msgstr "مباني عامة"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:287
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:288
|
||||
msgid "Town hall"
|
||||
msgstr "مبنى بلدية"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:288
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:289
|
||||
msgid "Post office"
|
||||
msgstr "مكتب بريد"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:289
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:290
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Public building"
|
||||
msgstr "مباني عامة"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:291
|
||||
msgid "Police"
|
||||
msgstr "شرطة"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/draw_utils.py:150
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This map has been rendered on %s and may be incomplete or inaccurate."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/draw_utils.py:155
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can contribute to improve this map. See http://wiki.openstreetmap.org"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ocitysmap\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-01-03 16:39+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-01-11 22:31+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-01-06 17:42+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Joan Montané <joan--sense spam--montane.cat>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan\n"
|
||||
|
|
@ -16,57 +16,68 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Poedit-Language: Catalan\n"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:281
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:282
|
||||
msgid "Places of worship"
|
||||
msgstr "Llocs de culte"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:281
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:282
|
||||
msgid "Place of worship"
|
||||
msgstr "Lloc de culte"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:282
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:283
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:284
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:285
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:286
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:283 ocitysmap/street_index.py:284
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:285 ocitysmap/street_index.py:286
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:287
|
||||
msgid "Education"
|
||||
msgstr "Educació"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:282
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:283
|
||||
msgid "Kindergarten"
|
||||
msgstr "Llar d'infants"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:283
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:284
|
||||
msgid "School"
|
||||
msgstr "Escola"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:284
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:285
|
||||
msgid "College"
|
||||
msgstr "Institut"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:285
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:286
|
||||
msgid "University"
|
||||
msgstr "Universitat"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:286
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:287
|
||||
msgid "Library"
|
||||
msgstr "Biblioteca"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:287
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:288
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:289
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:288 ocitysmap/street_index.py:289
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:290 ocitysmap/street_index.py:291
|
||||
msgid "Public buildings"
|
||||
msgstr "Edificis públics"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:287
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:288
|
||||
msgid "Town hall"
|
||||
msgstr "Ajuntament"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:288
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:289
|
||||
msgid "Post office"
|
||||
msgstr "Oficina de correus"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:289
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:290
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Public building"
|
||||
msgstr "Edificis públics"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:291
|
||||
msgid "Police"
|
||||
msgstr "Policia"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/draw_utils.py:150
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This map has been rendered on %s and may be incomplete or inaccurate."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/draw_utils.py:155
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can contribute to improve this map. See http://wiki.openstreetmap.org"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-01-03 16:39+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-01-11 22:31+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-01-06 13:23+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Esben Damgaard <ebbe at hvemder.dk>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -16,57 +16,68 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Poedit-Language: Danish\n"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:281
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:282
|
||||
msgid "Places of worship"
|
||||
msgstr "Religiøse steder"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:281
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:282
|
||||
msgid "Place of worship"
|
||||
msgstr "Religiøst sted"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:282
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:283
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:284
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:285
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:286
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:283 ocitysmap/street_index.py:284
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:285 ocitysmap/street_index.py:286
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:287
|
||||
msgid "Education"
|
||||
msgstr "Uddannelse"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:282
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:283
|
||||
msgid "Kindergarten"
|
||||
msgstr "Børnehave"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:283
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:284
|
||||
msgid "School"
|
||||
msgstr "Skole"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:284
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:285
|
||||
msgid "College"
|
||||
msgstr "Gymnasium"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:285
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:286
|
||||
msgid "University"
|
||||
msgstr "Universitet"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:286
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:287
|
||||
msgid "Library"
|
||||
msgstr "Bibliotek"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:287
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:288
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:289
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:288 ocitysmap/street_index.py:289
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:290 ocitysmap/street_index.py:291
|
||||
msgid "Public buildings"
|
||||
msgstr "Offentlige bygninger"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:287
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:288
|
||||
msgid "Town hall"
|
||||
msgstr "Rådhus"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:288
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:289
|
||||
msgid "Post office"
|
||||
msgstr "Postkontor"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:289
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:290
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Public building"
|
||||
msgstr "Offentlige bygninger"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:291
|
||||
msgid "Police"
|
||||
msgstr "Politi"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/draw_utils.py:150
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This map has been rendered on %s and may be incomplete or inaccurate."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/draw_utils.py:155
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can contribute to improve this map. See http://wiki.openstreetmap.org"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,8 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-12-22 11:50+CET\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-01-11 22:31+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 20:25+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: malenki <osm@malenki.ch>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -14,53 +15,69 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:235
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:282
|
||||
msgid "Places of worship"
|
||||
msgstr "Anbetungsstätten"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:236
|
||||
msgid "Kindergarten"
|
||||
msgstr "Kindergärten"
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:282
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Place of worship"
|
||||
msgstr "Anbetungsstätten"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:236
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:237
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:238
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:239
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:240
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:283 ocitysmap/street_index.py:284
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:285 ocitysmap/street_index.py:286
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:287
|
||||
msgid "Education"
|
||||
msgstr "Bildungseinrichtungen"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:237
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:283
|
||||
msgid "Kindergarten"
|
||||
msgstr "Kindergärten"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:284
|
||||
msgid "School"
|
||||
msgstr "Schulen"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:238
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:285
|
||||
msgid "College"
|
||||
msgstr "Hochschulen"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:239
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:286
|
||||
msgid "University"
|
||||
msgstr "Universität"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:240
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:287
|
||||
msgid "Library"
|
||||
msgstr "Bibliotheken"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:241
|
||||
msgid "Town hall"
|
||||
msgstr "Rathaus"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:241
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:242
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:243
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:288 ocitysmap/street_index.py:289
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:290 ocitysmap/street_index.py:291
|
||||
msgid "Public buildings"
|
||||
msgstr "Öffentliche Einrichtungen"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:242
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:288
|
||||
msgid "Town hall"
|
||||
msgstr "Rathaus"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:289
|
||||
msgid "Post office"
|
||||
msgstr "Postamt"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:243
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:290
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Public building"
|
||||
msgstr "Öffentliche Einrichtungen"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:291
|
||||
msgid "Police"
|
||||
msgstr "Polizei"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/draw_utils.py:150
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This map has been rendered on %s and may be incomplete or inaccurate."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/draw_utils.py:155
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can contribute to improve this map. See http://wiki.openstreetmap.org"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ocitysmap\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-01-08 18:55+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-01-11 22:31+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-01-08 18:57+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: David MENTRÉ <dmentre@linux-france.org>\n"
|
||||
"Language-Team: MapOSMatic <contact@maposmatic.org>\n"
|
||||
|
|
@ -25,10 +25,8 @@ msgstr "Lieux de culte"
|
|||
msgid "Place of worship"
|
||||
msgstr "Lieu de culte"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:283
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:284
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:285
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:286
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:283 ocitysmap/street_index.py:284
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:285 ocitysmap/street_index.py:286
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:287
|
||||
msgid "Education"
|
||||
msgstr "Éducation"
|
||||
|
|
@ -53,10 +51,8 @@ msgstr "Université"
|
|||
msgid "Library"
|
||||
msgstr "Bibliothèque"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:288
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:289
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:290
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:291
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:288 ocitysmap/street_index.py:289
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:290 ocitysmap/street_index.py:291
|
||||
msgid "Public buildings"
|
||||
msgstr "Bâtiments publics"
|
||||
|
||||
|
|
@ -76,3 +72,13 @@ msgstr "Bâtiment public"
|
|||
msgid "Police"
|
||||
msgstr "Police"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/draw_utils.py:150
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This map has been rendered on %s and may be incomplete or inaccurate."
|
||||
msgstr "Cette carte a été générée le %s et peut-être incomplète ou inexacte."
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/draw_utils.py:155
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can contribute to improve this map. See http://wiki.openstreetmap.org"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vous pouvez contribuer à améliorer cette carte. Votre http://wiki.openstreetmap.org"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ocitysmap\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-01-03 16:39+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-01-11 22:31+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-12-26 20:59+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@enix.org>\n"
|
||||
"Language-Team: MapOSMatic <contact@maposmatic.org>\n"
|
||||
|
|
@ -17,53 +17,67 @@ msgstr ""
|
|||
"X-Poedit-Language: Italian\n"
|
||||
"X-Poedit-Country: ITALY\n"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:281
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:282
|
||||
msgid "Places of worship"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:281
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:282
|
||||
msgid "Place of worship"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:282 ocitysmap/street_index.py:283
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:284 ocitysmap/street_index.py:285
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:286
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:283 ocitysmap/street_index.py:284
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:285 ocitysmap/street_index.py:286
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:287
|
||||
msgid "Education"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:282
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:283
|
||||
msgid "Kindergarten"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:283
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:284
|
||||
msgid "School"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:284
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:285
|
||||
msgid "College"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:285
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:286
|
||||
msgid "University"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:286
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:287
|
||||
msgid "Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:287 ocitysmap/street_index.py:288
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:289
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:288 ocitysmap/street_index.py:289
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:290 ocitysmap/street_index.py:291
|
||||
msgid "Public buildings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:287
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:288
|
||||
msgid "Town hall"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:288
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:289
|
||||
msgid "Post office"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:289
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:290
|
||||
msgid "Public building"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:291
|
||||
msgid "Police"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/draw_utils.py:150
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This map has been rendered on %s and may be incomplete or inaccurate."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/draw_utils.py:155
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can contribute to improve this map. See http://wiki.openstreetmap.org"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ocitysmap\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-01-03 16:39+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-01-11 22:31+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: Jeroen van Rijn <jvrnix@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: MapOSMatic <contact@maposmatic.org>\n"
|
||||
|
|
@ -14,57 +14,68 @@ msgstr ""
|
|||
"X-Poedit-Country: NETHERLANDS\n"
|
||||
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:281
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:282
|
||||
msgid "Places of worship"
|
||||
msgstr "Gebedshuizen"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:281
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:282
|
||||
msgid "Place of worship"
|
||||
msgstr "Gebedshuis"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:282
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:283
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:284
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:285
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:286
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:283 ocitysmap/street_index.py:284
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:285 ocitysmap/street_index.py:286
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:287
|
||||
msgid "Education"
|
||||
msgstr "Onderwijs"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:282
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:283
|
||||
msgid "Kindergarten"
|
||||
msgstr "Kleuterschool"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:283
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:284
|
||||
msgid "School"
|
||||
msgstr "School"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:284
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:285
|
||||
msgid "College"
|
||||
msgstr "College"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:285
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:286
|
||||
msgid "University"
|
||||
msgstr "Universiteit"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:286
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:287
|
||||
msgid "Library"
|
||||
msgstr "Bibliotheek"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:287
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:288
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:289
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:288 ocitysmap/street_index.py:289
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:290 ocitysmap/street_index.py:291
|
||||
msgid "Public buildings"
|
||||
msgstr "Openbare gebouwen"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:287
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:288
|
||||
msgid "Town hall"
|
||||
msgstr "Gemeentehuis"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:288
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:289
|
||||
msgid "Post office"
|
||||
msgstr "Postkantoor"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:289
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:290
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Public building"
|
||||
msgstr "Openbare gebouwen"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:291
|
||||
msgid "Police"
|
||||
msgstr "Politie"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/draw_utils.py:150
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This map has been rendered on %s and may be incomplete or inaccurate."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/draw_utils.py:155
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can contribute to improve this map. See http://wiki.openstreetmap.org"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-01-08 18:55+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-01-11 22:31+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -70,3 +70,13 @@ msgstr ""
|
|||
#: ocitysmap/street_index.py:291
|
||||
msgid "Police"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/draw_utils.py:150
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This map has been rendered on %s and may be incomplete or inaccurate."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/draw_utils.py:155
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can contribute to improve this map. See http://wiki.openstreetmap.org"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ocitysmap\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-01-03 16:39+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-01-11 22:31+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-01-07 10:35+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@enix.org>\n"
|
||||
"Language-Team: MapOSMatic <contact@maposmatic.org>\n"
|
||||
|
|
@ -15,57 +15,68 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:281
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:282
|
||||
msgid "Places of worship"
|
||||
msgstr "Locais de adoração"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:281
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:282
|
||||
msgid "Place of worship"
|
||||
msgstr "Local de adoração"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:282
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:283
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:284
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:285
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:286
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:283 ocitysmap/street_index.py:284
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:285 ocitysmap/street_index.py:286
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:287
|
||||
msgid "Education"
|
||||
msgstr "Educação"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:282
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:283
|
||||
msgid "Kindergarten"
|
||||
msgstr "Creche"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:283
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:284
|
||||
msgid "School"
|
||||
msgstr "Escola"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:284
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:285
|
||||
msgid "College"
|
||||
msgstr "Colégio"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:285
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:286
|
||||
msgid "University"
|
||||
msgstr "Universidade"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:286
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:287
|
||||
msgid "Library"
|
||||
msgstr "Biblioteca"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:287
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:288
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:289
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:288 ocitysmap/street_index.py:289
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:290 ocitysmap/street_index.py:291
|
||||
msgid "Public buildings"
|
||||
msgstr "Prédios públicos"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:287
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:288
|
||||
msgid "Town hall"
|
||||
msgstr "Prefeitura Municipal"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:288
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:289
|
||||
msgid "Post office"
|
||||
msgstr "Correios"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:289
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:290
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Public building"
|
||||
msgstr "Prédios públicos"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:291
|
||||
msgid "Police"
|
||||
msgstr "Polícia"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/draw_utils.py:150
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This map has been rendered on %s and may be incomplete or inaccurate."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/draw_utils.py:155
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can contribute to improve this map. See http://wiki.openstreetmap.org"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ocitymap\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-01-03 16:39+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-01-11 22:31+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: Konstantin Mochalov <incredible.angst@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -12,57 +12,68 @@ msgstr ""
|
|||
"X-Poedit-Language: Russian\n"
|
||||
"X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:281
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:282
|
||||
msgid "Places of worship"
|
||||
msgstr "Религиозные места"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:281
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:282
|
||||
msgid "Place of worship"
|
||||
msgstr "Религиозное место"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:282
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:283
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:284
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:285
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:286
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:283 ocitysmap/street_index.py:284
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:285 ocitysmap/street_index.py:286
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:287
|
||||
msgid "Education"
|
||||
msgstr "Образование"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:282
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:283
|
||||
msgid "Kindergarten"
|
||||
msgstr "Детский сад"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:283
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:284
|
||||
msgid "School"
|
||||
msgstr "Школа"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:284
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:285
|
||||
msgid "College"
|
||||
msgstr "Колледж"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:285
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:286
|
||||
msgid "University"
|
||||
msgstr "Университет"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:286
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:287
|
||||
msgid "Library"
|
||||
msgstr "Библиотека"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:287
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:288
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:289
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:288 ocitysmap/street_index.py:289
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:290 ocitysmap/street_index.py:291
|
||||
msgid "Public buildings"
|
||||
msgstr "Публичные здания"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:287
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:288
|
||||
msgid "Town hall"
|
||||
msgstr "Мэрия"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:288
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:289
|
||||
msgid "Post office"
|
||||
msgstr "Почтовое отделение"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:289
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:290
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Public building"
|
||||
msgstr "Публичные здания"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/street_index.py:291
|
||||
msgid "Police"
|
||||
msgstr "Милиция"
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/draw_utils.py:150
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This map has been rendered on %s and may be incomplete or inaccurate."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ocitysmap/draw_utils.py:155
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can contribute to improve this map. See http://wiki.openstreetmap.org"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -147,12 +147,12 @@ def add_logo(ctx, paperwidth, paperheight, logo_path,
|
|||
|
||||
ctx.move_to(png.get_width(), png.get_height() * 0.33 + fontheight)
|
||||
today = datetime.date.today()
|
||||
gendatetext = "This map has been rendered on %s and may be incomplete or inaccurate." % today.strftime("%d %b %Y")
|
||||
gendatetext = _("This map has been rendered on %s and may be incomplete or inaccurate.") % today.strftime("%d %b %Y")
|
||||
textwidth = max(textwidth, ctx.text_extents(gendatetext)[2])
|
||||
ctx.show_text(gendatetext)
|
||||
|
||||
ctx.move_to(png.get_width(), png.get_height() * 0.66 + fontheight)
|
||||
contribute_text = "You can contribute to improve this map. See http://wiki.openstreetmap.org"
|
||||
contribute_text = _("You can contribute to improve this map. See http://wiki.openstreetmap.org")
|
||||
textwidth = max(textwidth, ctx.text_extents(contribute_text)[2])
|
||||
ctx.show_text(contribute_text)
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Ładowanie…
Reference in New Issue