CPython doesn't allow SEEK_CUR with non-zero offset for files in text mode,
and uPy inherited this behaviour for both text and binary files. It makes
sense to provide full support for SEEK_CUR of binary-mode files in uPy, and
to do this in a minimal way means also allowing to use SEEK_CUR with
non-zero offsets on text-mode files. That seems to be a fair compromise.