To adhere to the contract of mp_map_lookup, namely: MP_MAP_LOOKUP_ADD_IF_NOT_FOUND behaviour: - returns slot, with key non-null and value=MP_OBJ_NULL if it was added