From c746ca0fa0d51b78c5a90e14cffad154a25dabc6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: andrekir Date: Mon, 1 Apr 2024 18:24:05 -0300 Subject: [PATCH] feat: update Slovak localization strings --- app/src/main/res/values-sk/strings.xml | 103 +++++++++++++++++++++---- 1 file changed, 89 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml index 56cd9448c..6498f66ff 100644 --- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml @@ -7,8 +7,10 @@ Stav pripojenia Ikona aplikácie Neznáme užívateľské meno + Odoslať Odoslať text K tomuto telefónu ste ešte nenapárovalii žiadne zariadenie kompatibilné s Meshtastic. Prosím napárujte zariadenie a nastavte svoje užívateľské meno. Táto open-source aplikácia je v alpha testovacej fáze, ak nájdete chybu, prosím popíšte ju na fóre: meshtastic.discourse.group.\n\n Pre viac informácií navštívte web stránku - www.meshtastic.org. + Vy Vaše meno Anonymné hlásenia o používaní aplikácie a jej chybách. Vyhľadávam Meshtastic zariadenia… @@ -19,44 +21,45 @@ Zmeniť kanál Ste si istý, že chcete zmeniť kanál? Všetka komunikácia s ostatnými vysielačmi prestane fungovať až do momentu distribúcie rovnakého nastavenia na ostatné vysielače. Obdržaná nová URL kanálu. - Chcete sa prpnúť na kanál \'%s\' ? + Chcete sa prepnúť na kanál \'%s\'? Aplikácia Meshtastic nemá pridelené požadované oprávnenie a pravdepodobne nebude fungovať správne. Prosím povoľte tieto oprávnenia v nastaveniach aplikácie. Vysielač je uspatý, nepodarilo sa zmeniť kanál - Nahlásenie chyby + Nahlásiť chybu Nahlásiť chybu Ste si istý, že chcete nahlásiť chybu? Po odoslaní prosím pridajte správu do meshtastic.discourse.group aby sme vedeli priradiť Vami nahlásenú chybu ku Vášmu príspevku. Odoslať chybové hlásenie - Zatiaľ ste nenapárovali žiaden vysielač. + Zatiaľ ste nespárovali žiaden vysielač. Zmeniť vysielač Párovanie ukončené, štartujem službu Párovanie zlyhalo, prosím skúste to znovu. - Prístup k polohe zariadenia nie je povolený, nodokážem poskytnúť polohu zariadenia MESH sieti. + Prístup k polohe zariadenia nie je povolený, nedokážem poskytnúť polohu zariadenia Mesh sieti. Zdieľať Odpojené - Vysielač uspatý + Vysielač uspaný Pripojený: %1$s z %2$s je online Zoznam vysielačov v sieti Aktualizácia firmvéru + IP Adresa: Pripojené k vysielaču Pripojené k vysielaču (%s) Nepripojené Pripojené k uspatému vysielaču. Aktualizovať na %s - Aplikácia je príliš stará + Aplikáciu je nutné aktualizovať Musíte aktualizovať aplikáciu na Google Play store (alebo z Github). Je príliš stará pre komunikáciu s touto verziou firmvéru vysielača. Viac informácií k tejto téme nájdete na Meshtastic docs. Žiaden (zakázať) Krátky dosah / Rýchle Stredný dosah / Rýchle Dlhý dosah / Rýchle - Long Range / Moderate + Dlhý dosah / Stredné Veľmi dlhý dosah / Pomalé - UNRECOGNIZED + NEROZOZNANÝ Notifikácie zo služby Musíte zapnúť služby o polohe zariadenia (GPS) v nastaveniach systému Android. O aplikácii (verzia) Zoznam zariadení v mesh sieti Textové správy - URL tohoto kanála nie je platá a nemôže byť použitá + URL tohoto kanála nie je platná a nemôže byť použitá Debug okno 500 posledných správ Zmazať @@ -67,16 +70,16 @@ stav prijatia správy stav doručenia správy Notifikácie správy - Stres test protokolu - Nutná aktualizácia firmvéru vysielača + Test vyťaženia protokolu + Nutná aktualizácia firmvéru Firmvér vysielača je príliš zastaralý, aby dokázal komunikovať s aplikáciou. Prosím choďte na panel nastavení a zvoľte možnosť \"Aktualizácia firmvéru\". Viac informácií nájdete na našom sprievodcovi inštaláciou firmvéru na Github-e. - Ok + OK Musíte nastaviť región! Región Nie je možné zmeniť kanál, pretože vysielač ešte nie je pripojený. Skúste to neskôr. - Export rangetest.csv + Exportovať rangetest.csv Resetovať - Scan + Skenovať Ste si istý, že chcete preladiť na základný (default) kanál? Resetovať na základné (default) nastavenia Použiť @@ -92,9 +95,81 @@ Odoslať polohu do siete Práva pre prístup k fotoaparátu/kamere Aplikácia Meshtastic potrebuje práva pre prístup ku fotoaparátu kvôli možnosti načítania QR kódov. Fotky ani videá nebudú ukladané na Vašom Android zariadení. + Povoliť upozornenia + Meshtastic potrebuje povolenie pre službu a notifikácie správ. + Povolenie notifikácií odmietnuté. Pre zapnutie notifikácii, choďte na: Nastavenia Androidu > Aplkácie > Meshtastic > Notifikácie. Krátky dosah / Pomalé Stredný dosah / Pomalé + + Delete message? + Delete %s messages? + Delete %s messages? + Vymazať správy? + + Vymazať + Vymazať pre všetkých + Vymazať pre mňa + Vybrať všetko Dlhý dosah / Pomalé + Štýl výberu + Stiahnúť oblasť + Názov + Popis + Zamknuté + Uložiť Jazyk Predvolené nastavenie + Znovu poslať + Vypnúť + Reštartovať + Trasovanie + Zobraziť úvod + Vitajte v Meshtastic + Meshtastic je open-source, mimosieťová, off-grid enkryptovaná komunikačná platforma. Meshtastic vysielače formujú vlastnú mesh sieť a komunikujú pomocou LoRa protokolu pre posielanie textových správ. + Poďme začať! + Pripojte vaše Meshtastic zariadenie pomocou Bluetooth, Serial, alebo WiFi. \n\nZistite, ktoré zariadenia sú kompatibilné na www.meshtastic.org/docs/hardware + "Nastavenie enkryptovania" + As standard, a default encryption key is set. To enable your own channel and enhanced encryption, go to the channel tab and change the channel name, this will set a random key for AES256 encryption. \n\nTo communicate with other devices they will need to scan your QR code or follow the shared link to configure the channel settings. + Správa + Rýchle četové nastavenia + Nový quick chat + Edituj quick chat + Pripojiť k správe + Okamžite pošli + Reset do výrobných nastavení + Toto vymaže všetky nastavenia zariadenia. + Bluetooth vypnutý + Meshtastic needs Nearby devices permission to find and connect to devices via Bluetooth. You can turn it off when not in use. + Priama správa + Reset databázy nodov + Toto vymaže všetky nody zo zoznamu. + Ignorovať + Pridať \'%s\' do zoznamu ignorovaných? Váš vysielač sa po tejto zmene reštartuje. + Odstrániť \'%s\' zo zoznamu ignorovaných? Váš vysielač sa po tejto zmene reštartuje. + Vybrať oblasť na stiahnutie + Tile download estimate: + Spustiť sťahovanie + Požiadať o pozíciu + Zavrieť + Konfigurácia vysielača + Konfigurácia modulu + Pridať + Prepočítavanie… + Offline manager + Current Cache size + Cache Capacity: %1$.2f MB\nCache Usage: %2$.2f MB + Clear Downloaded Tiles + Tile Source + SQL Cache purged for %s + SQL Cache purge failed, see logcat for details + Cache Manager + Sťahovanie dokončené! + Sťahovanie ukončené s %d chybami + %d tiles + bearing: %1$d° distance: %2$s + Edit waypoint + Delete waypoint? + New waypoint + Received waypoint: %s + Duty Cycle limit reached. Cannot send messages right now, please try again later.