New translations strings.xml (German)

pull/3229/head
James Rich 2025-09-28 12:26:44 -05:00
rodzic 218b3320e5
commit 2b2951c8d9
1 zmienionych plików z 11 dodań i 1 usunięć

Wyświetl plik

@ -107,6 +107,15 @@
<string name="config_lora_modem_preset_summary">Verfügbare Modemvoreinstellungen, Standard ist LongFast.</string>
<string name="config_lora_hop_limit_summary">Legt die maximale Sprungweite fest. Der Standardwert ist 3. Eine Erhöhung der Sprungweite erhöht auch die Überlastung und sollte daher mit Vorsicht verwendet werden. Nachrichten mit Sprungweite 0 erhalten keine Bestätigung.</string>
<string name="config_lora_frequency_slot_summary">Die Betriebsfrequenz Ihres Knotens wird basierend auf der Region, dem Modem Preset und diesem Feld berechnet. Wenn \"0\", wird der Slot automatisch auf der Grundlage des primären Kanalnamens berechnet. Wenn ein privater als Primär- und öffentliche als Sekundärkanäle konfiguriert sind, kann es sein, dass sie keinen Empfang auf den öffentlichen haben, wenn diese sich auf einem anderen Slot befinden. Stellen Sie in diesem Fall den richtigen Slot fest ein, statt die Automatik (0) übernehmen zu lassen.</string>
<string name="label_very_long_slow">Very Long Range - Slow</string>
<string name="label_long_fast">Long Range - Fast</string>
<string name="label_long_moderate">Long Range - Moderate</string>
<string name="label_long_slow">Long Range - Slow</string>
<string name="label_medium_fast">Medium Range - Fast</string>
<string name="label_medium_slow">Medium Range - Slow</string>
<string name="label_short_turbo">Short Range - Turbo</string>
<string name="label_short_fast">Short Range - Fast</string>
<string name="label_short_slow">Short Range - Slow</string>
<string name="config_network_wifi_enabled_summary">Durch die Aktivierung von WLAN wird die Bluetooth Verbindung zur App deaktiviert.</string>
<string name="config_network_eth_enabled_summary">Durch Aktivieren von Ethernet wird die Bluetooth Verbindung zur App deaktiviert. TCP Knotenverbindungen sind auf Apple Geräten nicht verfügbar.</string>
<string name="config_network_udp_enabled_summary">Aktivieren Sie die Übertragung von Paketen per UDP über das lokale Netzwerk.</string>
@ -148,7 +157,8 @@
<string name="analytics_okay">Analyse und Absturzberichterstattung erlauben.</string>
<string name="accept">Akzeptieren</string>
<string name="cancel">Abbrechen</string>
<string name="clear_changes">Änderungen löschen</string>
<string name="discard_changes">Discard changes</string>
<string name="save_changes">Speichern</string>
<string name="new_channel_rcvd">Neue Kanal-URL empfangen</string>
<string name="permission_missing">Meshtastic benötigt aktivierte Standortberechtigungen, um neue Geräte über Bluetooth zu finden. Sie können die Funktion deaktivieren, wenn sie nicht verwendet wird.</string>
<string name="report_bug">Fehler melden</string>