Translated locale/be/LC_MESSAGES/django.po on transifex.com

stable
Hakan Tandogan 2013-06-21 03:43:04 +02:00
rodzic ca0cd9ac3f
commit 4b5e3890aa
1 zmienionych plików z 3 dodań i 3 usunięć

Wyświetl plik

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MapOSMatic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://savannah.nongnu.org/bugs/?group=maposmatic\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-15 14:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-20 14:55+0000\n"
"Last-Translator: Viktar Palstsiuk <vipals@gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/projects/p/maposmatic/language/be/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Мапа на адным аркушы без пераліку вуліц
#: maposmatic/forms.py:95
msgid "Full-page layout with the street index on the side"
msgstr "Мапа на адным аркушы с пералікам вуліц збоку"
msgstr "Мапа на адным аркушы з пералікам вуліц збоку"
#: maposmatic/forms.py:97
msgid "Full-page layout with the street index at the bottom"
@ -302,7 +302,7 @@ msgid ""
"OpenStreetMap Subversion repository</a>. Using Mapnik\n"
"and <a href=\"http://cairographics.org/pycairo/\">Cairo</a>, we\n"
"built <i>OCitySMap</i>, a Python module that:"
msgstr "Мапа стварецца з дапамогай знакамітага <a href=\"http://www.mapnik.org\">Mapnik</a> з выкарыстаннем стыляў OpenStreetMap змешчаных <a href=\"http://svn.openstreetmap.org/applications/rendering/mapnik\">у Subversion-рэпазіторыі OpenStreetMap</a>. Дзякуючы Mapnik і <a href=\"http://cairographics.org/pycairo/\">Cairo</a> мы стварылі модуль <i>OCitySMap</i> на мове Python, які:"
msgstr "Мапа ствараецца з дапамогай знакамітага <a href=\"http://www.mapnik.org\">Mapnik</a> з выкарыстаннем стыляў OpenStreetMap змешчаных <a href=\"http://svn.openstreetmap.org/applications/rendering/mapnik\">у Subversion-рэпазіторыі OpenStreetMap</a>. Дзякуючы Mapnik і <a href=\"http://cairographics.org/pycairo/\">Cairo</a> мы стварылі модуль <i>OCitySMap</i> на мове Python, які:"
#: templates/maposmatic/about.html:88
msgid ""