diff --git a/README b/README index 2be41224..74e8d2d4 100644 --- a/README +++ b/README @@ -23,12 +23,14 @@ The .po files are stored in www/locale//LC_MESSAGES/. To generate or update a .po file: cd www/ - ./manage.py makemessages -a # for all locales + ./manage.py makemessages --no-wrap -a # for all locales or cd www/ - ./manage.py makemessages -l xx_XX # for one locale + ./manage.py makemessages --no-wrap -l xx_XX # for one locale + +Note: Django 1.3 is needed for the --no-wrap option. Then, edit the .po file manually, or using a graphical tool such as poedit (available in the Debian/Ubuntu package of the same name). Once