[sitesubtitle]
	other = 'Deze website draait op zonne-energie, wat betekent dat ze af en toe uit de lucht gaat'
[about]
	other = 'Over ons'
[lowtechtitle]
	other = 'Lowtech Oplossingen'
[lowtechdescription]
	other = 'Er ontstaan interessante mogelijkheden als oude technologie wordt gecombineerd met nieuwe inzichten en materialen, of wanneer traditionele denkwijzen worden toegepast op nieuwe technologie.'
[hightechtitle]
	other = 'Hightech Problemen'
[hightechdescription]
	other = 'Technologische vooruitgang is de heilige koe van de moderne maatschappij, maar creëert steeds vaker problemen in plaats van oplossingen.'
[obsoletetitle]
	other = 'Vergeten Technologie'
[obsoletedescription]
	other = 'Oude en vaak vergeten kennis en technologie kan veel inspiratie bieden voor een duurzame samenleving.'
[offline]
	other = 'Offline Lezen'
[archives]
	other = 'Archief'
[donate]
	other = 'Nieuwsbrief'
[trans]
	other = 'Vertaald door'
[newsletterlink]
	other = 'https://d69baa34.sibforms.com/serve/MUIEAHQzQiVLl_sv5NX9Sii_mfBoFQThNwPv_rtFv0ABEc9OFnwTy_OUeTB7iy-sFym7LiQipYTbtM3PUqohPJDtydCCgro4hClGkznEtvMbbhXU8NLAkLOowbKx_ToeTDsoEjF6m0FvWskEbgmT9t40R1SYOw8Hb5sk6dEpF_G91Lm-c1BbIIlmyl59CZCGMjkfPRF0IuzmQCas'
[pagesize]
    other = 'Paginagrootte'
[written_by]
	other = 'Door'
[translated_by]
	other = 'Vertaald door'
[authors]
	other = ''
[translators]
	other = ''
[contributors]
	other = ''
[theme]
	other = ''
[commentstitle]
	other = 'Reacties'
[commentsdescription]
	other = 'Als je op dit artikel wil reageren, stuur dan een mailtje naar solar (at) lowtechmagazine (dot) com.'
[vieworig]
	other = ''
[viewdither]
	other = ''
# post-footer	
[subscribeNEWS]
	other = 'Schrijf je in op onze nieuwsbrief'
[supportLTM]
	other = 'Steun Low-tech Magazine via'
[or]
	other = 'of'
[readoffline]
	other = 'Lees Low-tech Magazine op papier'