Update src/invidious/routes/before_all.cr

Co-authored-by: syeopite <70992037+syeopite@users.noreply.github.com>

src/invidious/routes/before_all.cr

@@ -114,7 +114,7 @@ module Invidious::Routes::BeforeAll
     # configuration file, causing preference “Proxy Videos”
     # not to work while having it disabled and using medium quality.
     if CONFIG.disabled?("local") || !preferences.local
-      env.response.headers["Content-Security-Policy"] = env.response.headers["Content-Security-Policy"].gsub("media-src", "media-src https://*.googlevideo.com:443 https://*.youtube.com:443")
+      env.response.headers.update("Content-Security-Policy", &.gsub("media-src", "media-src https://*.googlevideo.com:443 https://*.youtube.com:443"))
     end
 
     current_page = env.request.path