kopia lustrzana https://github.com/inkstitch/inkstitch
new translations from Crowdin
Ink/Stitch Crowdin integration
rodzic
7ede87f5a6
commit
fcb1f4a122
File diff suppressed because one or more lines are too long
|
|
@ -2,21 +2,21 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-11-23 01:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-11-23 01:08\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-27 01:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-12-27 01:06\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Afrikaans\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.13.1\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: easygettext\n"
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-11-23 01:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-27 01:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -1079,60 +1079,60 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please select a layer to include layer commands."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:21
|
||||
#: lib/elements/clone.py:22
|
||||
msgid "Clone Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:22
|
||||
#: lib/elements/clone.py:23
|
||||
msgid "There are one or more clone objects in this document. Ink/Stitch can work with single clones, but you are limited to set a very few parameters. "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:25
|
||||
#: lib/elements/clone.py:26
|
||||
msgid "If you want to convert the clone into a real element, follow these steps:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:26
|
||||
#: lib/elements/clone.py:27
|
||||
msgid "* Select the clone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:27 lib/elements/clone.py:38
|
||||
#: lib/elements/clone.py:28 lib/elements/clone.py:39
|
||||
msgid "* Run: Edit > Clone > Unlink Clone (Alt+Shift+D)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:32
|
||||
#: lib/elements/clone.py:33
|
||||
msgid "Clone is not embroiderable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:33
|
||||
#: lib/elements/clone.py:34
|
||||
msgid "There are one ore more clone objects in this document. A clone must be a direct child of an embroiderable element. Ink/Stitch cannot embroider clones of groups or other not embroiderable elements (text or image)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:36
|
||||
#: lib/elements/clone.py:37
|
||||
msgid "Convert the clone into a real element:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:37
|
||||
#: lib/elements/clone.py:38
|
||||
msgid "* Select the clone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:52 inx/inkstitch_select_elements.inx:63
|
||||
#: lib/elements/clone.py:53 inx/inkstitch_select_elements.inx:63
|
||||
#: inx/inkstitch_select_elements.inx:64
|
||||
msgid "Clone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:58
|
||||
#: lib/elements/clone.py:59
|
||||
msgid "Custom fill angle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:59
|
||||
#: lib/elements/clone.py:60
|
||||
msgid "This setting will apply a custom fill angle for the clone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:68
|
||||
#: lib/elements/clone.py:69
|
||||
msgid "Flip angle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:69
|
||||
#: lib/elements/clone.py:70
|
||||
msgid "Flip automatically calucalted angle if it appears to be wrong."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1619,7 +1619,7 @@ msgid "default: 3x fill row spacing"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:481 lib/elements/stroke.py:134
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:107
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:110 lib/extensions/element_info.py:166
|
||||
msgid "Max stitch length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2247,7 +2247,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/text.py:13 lib/extensions/lettering.py:100
|
||||
#: lib/elements/text.py:13 lib/gui/lettering.py:95
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2429,64 +2429,64 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This function copies Ink/Stitch parameters from the first selected element to the rest of the selection. Please select at least two elements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:46 inx/inkstitch_select_elements.inx:15
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:47 inx/inkstitch_select_elements.inx:15
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:52
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:53
|
||||
msgid "Fill Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:59
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:60
|
||||
msgid "Satin Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:66
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:67
|
||||
msgid "Stroke Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:71 lib/extensions/element_info.py:130
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:72 lib/extensions/element_info.py:134
|
||||
msgid "Dimensions (mm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:95 lib/extensions/element_info.py:154
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:98 lib/extensions/element_info.py:158
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:137
|
||||
msgid "Stitches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:99
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:102
|
||||
msgid "Small stitches (removed)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:103 lib/extensions/element_info.py:142
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:106 lib/extensions/element_info.py:146
|
||||
msgid "Jumps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:111
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:114 lib/extensions/element_info.py:162
|
||||
msgid "Min stitch length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:126
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:130
|
||||
msgid "All Selected Elements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:134 lib/extensions/zip.py:138
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:138 lib/extensions/zip.py:138
|
||||
msgid "Colors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:138
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:142
|
||||
msgid "Color Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:146
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:150
|
||||
msgid "Trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:150
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:154
|
||||
msgid "Stops"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:158
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:170
|
||||
msgid "Filter stitches smaller than (mm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2557,119 +2557,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please choose one or more commands to add."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:51
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:60
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:62
|
||||
msgid "Glyphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:64
|
||||
msgid "Filter fonts by available glyphs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:71
|
||||
msgid "Filter fonts by category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:80
|
||||
msgid "Font Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:83 lib/gui/test_swatches.py:33
|
||||
#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:13
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15 inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:7
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:88
|
||||
msgid "Stitch lines of text back and forth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each letter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:92
|
||||
msgid "Add trim command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:95
|
||||
msgid "Use command symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:97
|
||||
msgid "Uses command symbols if enabled. When disabled inserts trim commands as params."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:105 lib/extensions/params.py:497
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:109 lib/extensions/params.py:505
|
||||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:288
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:349
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:360
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:447 lib/extensions/zip.py:136
|
||||
#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:82
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:461
|
||||
msgid "Add trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:467 print/templates/ui_svg_action_buttons.html:1
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:524
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:43
|
||||
msgid "Please select only one block of text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:535 lib/extensions/lettering.py:545
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:54 lib/extensions/lettering.py:64
|
||||
msgid "Ink/Stitch Lettering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2768,10 +2660,21 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This parameter will be saved when you click \"Apply and Quit\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:497 lib/gui/lettering.py:100
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:502
|
||||
msgid "Use Last Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:505 lib/gui/lettering.py:104
|
||||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:786
|
||||
msgid "Embroidery Params"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2830,7 +2733,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:106 lib/extensions/troubleshoot.py:155
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:111 lib/extensions/troubleshoot.py:157
|
||||
#: inx/inkstitch_cleanup.inx:23 inx/inkstitch_element_info.inx:10
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:39
|
||||
#: inx/inkstitch_select_elements.inx:77 inx/inkstitch_troubleshoot.inx:12
|
||||
|
|
@ -2838,39 +2741,39 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Troubleshoot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:118 lib/extensions/troubleshoot.py:162
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:120 lib/extensions/troubleshoot.py:164
|
||||
msgid "Errors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:124 lib/extensions/troubleshoot.py:166
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:126 lib/extensions/troubleshoot.py:168
|
||||
msgid "Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:130
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:132
|
||||
msgid "Type Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:163
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:165
|
||||
msgid "Problems that will prevent the shape from being embroidered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:167
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:169
|
||||
msgid "These are problems that won't prevent the shape from being embroidered. You should consider to fix the warning, but if you don't, Ink/Stitch will do its best to process the object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:172
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:174
|
||||
msgid "Object Type Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:173
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:175
|
||||
msgid "These objects may not work properly with Ink/Stitch. Follow the instructions to correct unwanted behaviour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:186
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:188
|
||||
msgid "Possible solutions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:191
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:193
|
||||
msgid "It is possible, that one object contains more than one error, yet there will be only one pointer per object. Run this function again, when further errors occur. Remove pointers by deleting the layer named \"Troubleshoot\" through the objects panel (Object -> Objects...)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2894,6 +2797,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:136 lib/gui/lettering.py:442
|
||||
#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:82
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:140
|
||||
msgid "Thread Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2942,6 +2851,97 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "https://inkstitch.org/docs/troubleshoot#element-info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:46
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:55
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:57
|
||||
msgid "Glyphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:59
|
||||
msgid "Filter fonts by available glyphs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:66
|
||||
msgid "Filter fonts by category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:75
|
||||
msgid "Font Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:78 lib/gui/test_swatches.py:33
|
||||
#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:13
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15 inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:7
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:83
|
||||
msgid "Stitch lines of text back and forth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each letter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:87
|
||||
msgid "Add trim command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:90
|
||||
msgid "Use command symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:92
|
||||
msgid "Uses command symbols if enabled. When disabled inserts trim commands as params."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:283
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:344
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:355
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:456
|
||||
msgid "Add trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:462 print/templates/ui_svg_action_buttons.html:1
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/preferences.py:16 lib/gui/preferences.py:17
|
||||
#: inx/inkstitch_preferences.inx:3
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,21 +2,21 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-11-23 01:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-11-23 01:08\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-27 01:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-12-27 01:06\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Arabic\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.13.1\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: easygettext\n"
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-11-23 01:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-27 01:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -1079,60 +1079,60 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please select a layer to include layer commands."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:21
|
||||
#: lib/elements/clone.py:22
|
||||
msgid "Clone Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:22
|
||||
#: lib/elements/clone.py:23
|
||||
msgid "There are one or more clone objects in this document. Ink/Stitch can work with single clones, but you are limited to set a very few parameters. "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:25
|
||||
#: lib/elements/clone.py:26
|
||||
msgid "If you want to convert the clone into a real element, follow these steps:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:26
|
||||
#: lib/elements/clone.py:27
|
||||
msgid "* Select the clone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:27 lib/elements/clone.py:38
|
||||
#: lib/elements/clone.py:28 lib/elements/clone.py:39
|
||||
msgid "* Run: Edit > Clone > Unlink Clone (Alt+Shift+D)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:32
|
||||
#: lib/elements/clone.py:33
|
||||
msgid "Clone is not embroiderable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:33
|
||||
#: lib/elements/clone.py:34
|
||||
msgid "There are one ore more clone objects in this document. A clone must be a direct child of an embroiderable element. Ink/Stitch cannot embroider clones of groups or other not embroiderable elements (text or image)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:36
|
||||
#: lib/elements/clone.py:37
|
||||
msgid "Convert the clone into a real element:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:37
|
||||
#: lib/elements/clone.py:38
|
||||
msgid "* Select the clone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:52 inx/inkstitch_select_elements.inx:63
|
||||
#: lib/elements/clone.py:53 inx/inkstitch_select_elements.inx:63
|
||||
#: inx/inkstitch_select_elements.inx:64
|
||||
msgid "Clone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:58
|
||||
#: lib/elements/clone.py:59
|
||||
msgid "Custom fill angle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:59
|
||||
#: lib/elements/clone.py:60
|
||||
msgid "This setting will apply a custom fill angle for the clone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:68
|
||||
#: lib/elements/clone.py:69
|
||||
msgid "Flip angle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:69
|
||||
#: lib/elements/clone.py:70
|
||||
msgid "Flip automatically calucalted angle if it appears to be wrong."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1619,7 +1619,7 @@ msgid "default: 3x fill row spacing"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:481 lib/elements/stroke.py:134
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:107
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:110 lib/extensions/element_info.py:166
|
||||
msgid "Max stitch length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2247,7 +2247,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/text.py:13 lib/extensions/lettering.py:100
|
||||
#: lib/elements/text.py:13 lib/gui/lettering.py:95
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2429,64 +2429,64 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This function copies Ink/Stitch parameters from the first selected element to the rest of the selection. Please select at least two elements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:46 inx/inkstitch_select_elements.inx:15
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:47 inx/inkstitch_select_elements.inx:15
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:52
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:53
|
||||
msgid "Fill Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:59
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:60
|
||||
msgid "Satin Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:66
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:67
|
||||
msgid "Stroke Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:71 lib/extensions/element_info.py:130
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:72 lib/extensions/element_info.py:134
|
||||
msgid "Dimensions (mm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:95 lib/extensions/element_info.py:154
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:98 lib/extensions/element_info.py:158
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:137
|
||||
msgid "Stitches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:99
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:102
|
||||
msgid "Small stitches (removed)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:103 lib/extensions/element_info.py:142
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:106 lib/extensions/element_info.py:146
|
||||
msgid "Jumps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:111
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:114 lib/extensions/element_info.py:162
|
||||
msgid "Min stitch length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:126
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:130
|
||||
msgid "All Selected Elements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:134 lib/extensions/zip.py:138
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:138 lib/extensions/zip.py:138
|
||||
msgid "Colors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:138
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:142
|
||||
msgid "Color Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:146
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:150
|
||||
msgid "Trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:150
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:154
|
||||
msgid "Stops"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:158
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:170
|
||||
msgid "Filter stitches smaller than (mm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2557,119 +2557,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please choose one or more commands to add."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:51
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:60
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:62
|
||||
msgid "Glyphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:64
|
||||
msgid "Filter fonts by available glyphs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:71
|
||||
msgid "Filter fonts by category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:80
|
||||
msgid "Font Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:83 lib/gui/test_swatches.py:33
|
||||
#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:13
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15 inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:7
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:88
|
||||
msgid "Stitch lines of text back and forth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each letter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:92
|
||||
msgid "Add trim command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:95
|
||||
msgid "Use command symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:97
|
||||
msgid "Uses command symbols if enabled. When disabled inserts trim commands as params."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:105 lib/extensions/params.py:497
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:109 lib/extensions/params.py:505
|
||||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:288
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:349
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:360
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:447 lib/extensions/zip.py:136
|
||||
#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:82
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:461
|
||||
msgid "Add trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:467 print/templates/ui_svg_action_buttons.html:1
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:524
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:43
|
||||
msgid "Please select only one block of text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:535 lib/extensions/lettering.py:545
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:54 lib/extensions/lettering.py:64
|
||||
msgid "Ink/Stitch Lettering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2768,10 +2660,21 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This parameter will be saved when you click \"Apply and Quit\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:497 lib/gui/lettering.py:100
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:502
|
||||
msgid "Use Last Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:505 lib/gui/lettering.py:104
|
||||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:786
|
||||
msgid "Embroidery Params"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2830,7 +2733,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:106 lib/extensions/troubleshoot.py:155
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:111 lib/extensions/troubleshoot.py:157
|
||||
#: inx/inkstitch_cleanup.inx:23 inx/inkstitch_element_info.inx:10
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:39
|
||||
#: inx/inkstitch_select_elements.inx:77 inx/inkstitch_troubleshoot.inx:12
|
||||
|
|
@ -2838,39 +2741,39 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Troubleshoot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:118 lib/extensions/troubleshoot.py:162
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:120 lib/extensions/troubleshoot.py:164
|
||||
msgid "Errors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:124 lib/extensions/troubleshoot.py:166
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:126 lib/extensions/troubleshoot.py:168
|
||||
msgid "Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:130
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:132
|
||||
msgid "Type Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:163
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:165
|
||||
msgid "Problems that will prevent the shape from being embroidered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:167
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:169
|
||||
msgid "These are problems that won't prevent the shape from being embroidered. You should consider to fix the warning, but if you don't, Ink/Stitch will do its best to process the object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:172
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:174
|
||||
msgid "Object Type Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:173
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:175
|
||||
msgid "These objects may not work properly with Ink/Stitch. Follow the instructions to correct unwanted behaviour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:186
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:188
|
||||
msgid "Possible solutions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:191
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:193
|
||||
msgid "It is possible, that one object contains more than one error, yet there will be only one pointer per object. Run this function again, when further errors occur. Remove pointers by deleting the layer named \"Troubleshoot\" through the objects panel (Object -> Objects...)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2894,6 +2797,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:136 lib/gui/lettering.py:442
|
||||
#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:82
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:140
|
||||
msgid "Thread Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2942,6 +2851,97 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "https://inkstitch.org/docs/troubleshoot#element-info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:46
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:55
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:57
|
||||
msgid "Glyphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:59
|
||||
msgid "Filter fonts by available glyphs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:66
|
||||
msgid "Filter fonts by category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:75
|
||||
msgid "Font Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:78 lib/gui/test_swatches.py:33
|
||||
#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:13
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15 inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:7
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:83
|
||||
msgid "Stitch lines of text back and forth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each letter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:87
|
||||
msgid "Add trim command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:90
|
||||
msgid "Use command symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:92
|
||||
msgid "Uses command symbols if enabled. When disabled inserts trim commands as params."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:283
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:344
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:355
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:456
|
||||
msgid "Add trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:462 print/templates/ui_svg_action_buttons.html:1
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/preferences.py:16 lib/gui/preferences.py:17
|
||||
#: inx/inkstitch_preferences.inx:3
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,21 +2,21 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-11-23 01:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-11-23 01:08\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-27 01:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-12-27 01:06\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Catalan\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.13.1\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: easygettext\n"
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-11-23 01:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-27 01:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -1079,60 +1079,60 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please select a layer to include layer commands."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:21
|
||||
#: lib/elements/clone.py:22
|
||||
msgid "Clone Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:22
|
||||
#: lib/elements/clone.py:23
|
||||
msgid "There are one or more clone objects in this document. Ink/Stitch can work with single clones, but you are limited to set a very few parameters. "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:25
|
||||
#: lib/elements/clone.py:26
|
||||
msgid "If you want to convert the clone into a real element, follow these steps:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:26
|
||||
#: lib/elements/clone.py:27
|
||||
msgid "* Select the clone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:27 lib/elements/clone.py:38
|
||||
#: lib/elements/clone.py:28 lib/elements/clone.py:39
|
||||
msgid "* Run: Edit > Clone > Unlink Clone (Alt+Shift+D)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:32
|
||||
#: lib/elements/clone.py:33
|
||||
msgid "Clone is not embroiderable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:33
|
||||
#: lib/elements/clone.py:34
|
||||
msgid "There are one ore more clone objects in this document. A clone must be a direct child of an embroiderable element. Ink/Stitch cannot embroider clones of groups or other not embroiderable elements (text or image)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:36
|
||||
#: lib/elements/clone.py:37
|
||||
msgid "Convert the clone into a real element:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:37
|
||||
#: lib/elements/clone.py:38
|
||||
msgid "* Select the clone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:52 inx/inkstitch_select_elements.inx:63
|
||||
#: lib/elements/clone.py:53 inx/inkstitch_select_elements.inx:63
|
||||
#: inx/inkstitch_select_elements.inx:64
|
||||
msgid "Clone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:58
|
||||
#: lib/elements/clone.py:59
|
||||
msgid "Custom fill angle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:59
|
||||
#: lib/elements/clone.py:60
|
||||
msgid "This setting will apply a custom fill angle for the clone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:68
|
||||
#: lib/elements/clone.py:69
|
||||
msgid "Flip angle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:69
|
||||
#: lib/elements/clone.py:70
|
||||
msgid "Flip automatically calucalted angle if it appears to be wrong."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1619,7 +1619,7 @@ msgid "default: 3x fill row spacing"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:481 lib/elements/stroke.py:134
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:107
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:110 lib/extensions/element_info.py:166
|
||||
msgid "Max stitch length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2247,7 +2247,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/text.py:13 lib/extensions/lettering.py:100
|
||||
#: lib/elements/text.py:13 lib/gui/lettering.py:95
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2429,64 +2429,64 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This function copies Ink/Stitch parameters from the first selected element to the rest of the selection. Please select at least two elements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:46 inx/inkstitch_select_elements.inx:15
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:47 inx/inkstitch_select_elements.inx:15
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:52
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:53
|
||||
msgid "Fill Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:59
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:60
|
||||
msgid "Satin Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:66
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:67
|
||||
msgid "Stroke Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:71 lib/extensions/element_info.py:130
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:72 lib/extensions/element_info.py:134
|
||||
msgid "Dimensions (mm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:95 lib/extensions/element_info.py:154
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:98 lib/extensions/element_info.py:158
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:137
|
||||
msgid "Stitches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:99
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:102
|
||||
msgid "Small stitches (removed)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:103 lib/extensions/element_info.py:142
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:106 lib/extensions/element_info.py:146
|
||||
msgid "Jumps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:111
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:114 lib/extensions/element_info.py:162
|
||||
msgid "Min stitch length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:126
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:130
|
||||
msgid "All Selected Elements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:134 lib/extensions/zip.py:138
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:138 lib/extensions/zip.py:138
|
||||
msgid "Colors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:138
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:142
|
||||
msgid "Color Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:146
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:150
|
||||
msgid "Trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:150
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:154
|
||||
msgid "Stops"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:158
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:170
|
||||
msgid "Filter stitches smaller than (mm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2557,119 +2557,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please choose one or more commands to add."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:51
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:60
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:62
|
||||
msgid "Glyphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:64
|
||||
msgid "Filter fonts by available glyphs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:71
|
||||
msgid "Filter fonts by category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:80
|
||||
msgid "Font Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:83 lib/gui/test_swatches.py:33
|
||||
#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:13
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15 inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:7
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:88
|
||||
msgid "Stitch lines of text back and forth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each letter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:92
|
||||
msgid "Add trim command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:95
|
||||
msgid "Use command symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:97
|
||||
msgid "Uses command symbols if enabled. When disabled inserts trim commands as params."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:105 lib/extensions/params.py:497
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:109 lib/extensions/params.py:505
|
||||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:288
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:349
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:360
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:447 lib/extensions/zip.py:136
|
||||
#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:82
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:461
|
||||
msgid "Add trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:467 print/templates/ui_svg_action_buttons.html:1
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:524
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:43
|
||||
msgid "Please select only one block of text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:535 lib/extensions/lettering.py:545
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:54 lib/extensions/lettering.py:64
|
||||
msgid "Ink/Stitch Lettering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2768,10 +2660,21 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This parameter will be saved when you click \"Apply and Quit\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:497 lib/gui/lettering.py:100
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:502
|
||||
msgid "Use Last Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:505 lib/gui/lettering.py:104
|
||||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:786
|
||||
msgid "Embroidery Params"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2830,7 +2733,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:106 lib/extensions/troubleshoot.py:155
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:111 lib/extensions/troubleshoot.py:157
|
||||
#: inx/inkstitch_cleanup.inx:23 inx/inkstitch_element_info.inx:10
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:39
|
||||
#: inx/inkstitch_select_elements.inx:77 inx/inkstitch_troubleshoot.inx:12
|
||||
|
|
@ -2838,39 +2741,39 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Troubleshoot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:118 lib/extensions/troubleshoot.py:162
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:120 lib/extensions/troubleshoot.py:164
|
||||
msgid "Errors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:124 lib/extensions/troubleshoot.py:166
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:126 lib/extensions/troubleshoot.py:168
|
||||
msgid "Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:130
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:132
|
||||
msgid "Type Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:163
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:165
|
||||
msgid "Problems that will prevent the shape from being embroidered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:167
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:169
|
||||
msgid "These are problems that won't prevent the shape from being embroidered. You should consider to fix the warning, but if you don't, Ink/Stitch will do its best to process the object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:172
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:174
|
||||
msgid "Object Type Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:173
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:175
|
||||
msgid "These objects may not work properly with Ink/Stitch. Follow the instructions to correct unwanted behaviour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:186
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:188
|
||||
msgid "Possible solutions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:191
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:193
|
||||
msgid "It is possible, that one object contains more than one error, yet there will be only one pointer per object. Run this function again, when further errors occur. Remove pointers by deleting the layer named \"Troubleshoot\" through the objects panel (Object -> Objects...)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2894,6 +2797,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:136 lib/gui/lettering.py:442
|
||||
#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:82
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:140
|
||||
msgid "Thread Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2942,6 +2851,97 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "https://inkstitch.org/docs/troubleshoot#element-info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:46
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:55
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:57
|
||||
msgid "Glyphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:59
|
||||
msgid "Filter fonts by available glyphs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:66
|
||||
msgid "Filter fonts by category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:75
|
||||
msgid "Font Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:78 lib/gui/test_swatches.py:33
|
||||
#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:13
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15 inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:7
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:83
|
||||
msgid "Stitch lines of text back and forth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each letter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:87
|
||||
msgid "Add trim command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:90
|
||||
msgid "Use command symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:92
|
||||
msgid "Uses command symbols if enabled. When disabled inserts trim commands as params."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:283
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:344
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:355
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:456
|
||||
msgid "Add trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:462 print/templates/ui_svg_action_buttons.html:1
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/preferences.py:16 lib/gui/preferences.py:17
|
||||
#: inx/inkstitch_preferences.inx:3
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,21 +2,21 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-11-23 01:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-11-23 01:08\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-27 01:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-12-27 01:06\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Czech\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.13.1\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: easygettext\n"
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-11-23 01:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-27 01:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -1079,60 +1079,60 @@ msgstr "tvůrce příkazů"
|
|||
msgid "Please select a layer to include layer commands."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:21
|
||||
#: lib/elements/clone.py:22
|
||||
msgid "Clone Object"
|
||||
msgstr "Klonovat objekt"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:22
|
||||
#: lib/elements/clone.py:23
|
||||
msgid "There are one or more clone objects in this document. Ink/Stitch can work with single clones, but you are limited to set a very few parameters. "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:25
|
||||
#: lib/elements/clone.py:26
|
||||
msgid "If you want to convert the clone into a real element, follow these steps:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:26
|
||||
#: lib/elements/clone.py:27
|
||||
msgid "* Select the clone"
|
||||
msgstr "* Vyberte klon"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:27 lib/elements/clone.py:38
|
||||
#: lib/elements/clone.py:28 lib/elements/clone.py:39
|
||||
msgid "* Run: Edit > Clone > Unlink Clone (Alt+Shift+D)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:32
|
||||
#: lib/elements/clone.py:33
|
||||
msgid "Clone is not embroiderable"
|
||||
msgstr "Klon nelze vyšít"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:33
|
||||
#: lib/elements/clone.py:34
|
||||
msgid "There are one ore more clone objects in this document. A clone must be a direct child of an embroiderable element. Ink/Stitch cannot embroider clones of groups or other not embroiderable elements (text or image)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:36
|
||||
#: lib/elements/clone.py:37
|
||||
msgid "Convert the clone into a real element:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:37
|
||||
#: lib/elements/clone.py:38
|
||||
msgid "* Select the clone."
|
||||
msgstr "* Vyberte klon."
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:52 inx/inkstitch_select_elements.inx:63
|
||||
#: lib/elements/clone.py:53 inx/inkstitch_select_elements.inx:63
|
||||
#: inx/inkstitch_select_elements.inx:64
|
||||
msgid "Clone"
|
||||
msgstr "Klonovat"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:58
|
||||
#: lib/elements/clone.py:59
|
||||
msgid "Custom fill angle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:59
|
||||
#: lib/elements/clone.py:60
|
||||
msgid "This setting will apply a custom fill angle for the clone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:68
|
||||
#: lib/elements/clone.py:69
|
||||
msgid "Flip angle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:69
|
||||
#: lib/elements/clone.py:70
|
||||
msgid "Flip automatically calucalted angle if it appears to be wrong."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1619,7 +1619,7 @@ msgid "default: 3x fill row spacing"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:481 lib/elements/stroke.py:134
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:107
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:110 lib/extensions/element_info.py:166
|
||||
msgid "Max stitch length"
|
||||
msgstr "Maximální délka stehu"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2247,7 +2247,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/text.py:13 lib/extensions/lettering.py:100
|
||||
#: lib/elements/text.py:13 lib/gui/lettering.py:95
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "Text"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2429,64 +2429,64 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This function copies Ink/Stitch parameters from the first selected element to the rest of the selection. Please select at least two elements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:46 inx/inkstitch_select_elements.inx:15
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:47 inx/inkstitch_select_elements.inx:15
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:52
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:53
|
||||
msgid "Fill Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:59
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:60
|
||||
msgid "Satin Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:66
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:67
|
||||
msgid "Stroke Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:71 lib/extensions/element_info.py:130
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:72 lib/extensions/element_info.py:134
|
||||
msgid "Dimensions (mm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:95 lib/extensions/element_info.py:154
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:98 lib/extensions/element_info.py:158
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:137
|
||||
msgid "Stitches"
|
||||
msgstr "Stehy"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:99
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:102
|
||||
msgid "Small stitches (removed)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:103 lib/extensions/element_info.py:142
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:106 lib/extensions/element_info.py:146
|
||||
msgid "Jumps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:111
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:114 lib/extensions/element_info.py:162
|
||||
msgid "Min stitch length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:126
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:130
|
||||
msgid "All Selected Elements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:134 lib/extensions/zip.py:138
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:138 lib/extensions/zip.py:138
|
||||
msgid "Colors"
|
||||
msgstr "Barvy"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:138
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:142
|
||||
msgid "Color Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:146
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:150
|
||||
msgid "Trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:150
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:154
|
||||
msgid "Stops"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:158
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:170
|
||||
msgid "Filter stitches smaller than (mm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2557,119 +2557,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please choose one or more commands to add."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:51
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Písmo"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:60
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:62
|
||||
msgid "Glyphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:64
|
||||
msgid "Filter fonts by available glyphs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:71
|
||||
msgid "Filter fonts by category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:80
|
||||
msgid "Font Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:83 lib/gui/test_swatches.py:33
|
||||
#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:13
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15 inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:7
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Možnosti"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:88
|
||||
msgid "Stitch lines of text back and forth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each letter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:92
|
||||
msgid "Add trim command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:95
|
||||
msgid "Use command symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:97
|
||||
msgid "Uses command symbols if enabled. When disabled inserts trim commands as params."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:105 lib/extensions/params.py:497
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Zrušit"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:109 lib/extensions/params.py:505
|
||||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr "Použít a odejít"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:288
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:349
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr "Velikost textu %s%%"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:360
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:447 lib/extensions/zip.py:136
|
||||
#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:82
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Velikost"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:461
|
||||
msgid "Add trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:467 print/templates/ui_svg_action_buttons.html:1
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr "Měřítko"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:524
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:43
|
||||
msgid "Please select only one block of text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:535 lib/extensions/lettering.py:545
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:54 lib/extensions/lettering.py:64
|
||||
msgid "Ink/Stitch Lettering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2768,10 +2660,21 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This parameter will be saved when you click \"Apply and Quit\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:497 lib/gui/lettering.py:100
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Zrušit"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:502
|
||||
msgid "Use Last Settings"
|
||||
msgstr "Použít poslední nastavení"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:505 lib/gui/lettering.py:104
|
||||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr "Použít a odejít"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:786
|
||||
msgid "Embroidery Params"
|
||||
msgstr "Parametry výšivky"
|
||||
|
|
@ -2830,7 +2733,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Popis"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:106 lib/extensions/troubleshoot.py:155
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:111 lib/extensions/troubleshoot.py:157
|
||||
#: inx/inkstitch_cleanup.inx:23 inx/inkstitch_element_info.inx:10
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:39
|
||||
#: inx/inkstitch_select_elements.inx:77 inx/inkstitch_troubleshoot.inx:12
|
||||
|
|
@ -2838,39 +2741,39 @@ msgstr "Popis"
|
|||
msgid "Troubleshoot"
|
||||
msgstr "Řešení problémů"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:118 lib/extensions/troubleshoot.py:162
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:120 lib/extensions/troubleshoot.py:164
|
||||
msgid "Errors"
|
||||
msgstr "Chyby"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:124 lib/extensions/troubleshoot.py:166
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:126 lib/extensions/troubleshoot.py:168
|
||||
msgid "Warnings"
|
||||
msgstr "Varování"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:130
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:132
|
||||
msgid "Type Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:163
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:165
|
||||
msgid "Problems that will prevent the shape from being embroidered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:167
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:169
|
||||
msgid "These are problems that won't prevent the shape from being embroidered. You should consider to fix the warning, but if you don't, Ink/Stitch will do its best to process the object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:172
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:174
|
||||
msgid "Object Type Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:173
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:175
|
||||
msgid "These objects may not work properly with Ink/Stitch. Follow the instructions to correct unwanted behaviour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:186
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:188
|
||||
msgid "Possible solutions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:191
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:193
|
||||
msgid "It is possible, that one object contains more than one error, yet there will be only one pointer per object. Run this function again, when further errors occur. Remove pointers by deleting the layer named \"Troubleshoot\" through the objects panel (Object -> Objects...)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2894,6 +2797,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Název"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:136 lib/gui/lettering.py:442
|
||||
#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:82
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Velikost"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:140
|
||||
msgid "Thread Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2942,6 +2851,97 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "https://inkstitch.org/docs/troubleshoot#element-info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:46
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Písmo"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:55
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:57
|
||||
msgid "Glyphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:59
|
||||
msgid "Filter fonts by available glyphs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:66
|
||||
msgid "Filter fonts by category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:75
|
||||
msgid "Font Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:78 lib/gui/test_swatches.py:33
|
||||
#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:13
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15 inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:7
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Možnosti"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:83
|
||||
msgid "Stitch lines of text back and forth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each letter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:87
|
||||
msgid "Add trim command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:90
|
||||
msgid "Use command symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:92
|
||||
msgid "Uses command symbols if enabled. When disabled inserts trim commands as params."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:283
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:344
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr "Velikost textu %s%%"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:355
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:456
|
||||
msgid "Add trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:462 print/templates/ui_svg_action_buttons.html:1
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr "Měřítko"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/preferences.py:16 lib/gui/preferences.py:17
|
||||
#: inx/inkstitch_preferences.inx:3
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,21 +2,21 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-11-23 01:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-11-23 01:08\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-27 01:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-12-27 01:06\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Danish\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.13.1\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: easygettext\n"
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-11-23 01:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-27 01:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -1079,60 +1079,60 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please select a layer to include layer commands."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:21
|
||||
#: lib/elements/clone.py:22
|
||||
msgid "Clone Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:22
|
||||
#: lib/elements/clone.py:23
|
||||
msgid "There are one or more clone objects in this document. Ink/Stitch can work with single clones, but you are limited to set a very few parameters. "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:25
|
||||
#: lib/elements/clone.py:26
|
||||
msgid "If you want to convert the clone into a real element, follow these steps:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:26
|
||||
#: lib/elements/clone.py:27
|
||||
msgid "* Select the clone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:27 lib/elements/clone.py:38
|
||||
#: lib/elements/clone.py:28 lib/elements/clone.py:39
|
||||
msgid "* Run: Edit > Clone > Unlink Clone (Alt+Shift+D)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:32
|
||||
#: lib/elements/clone.py:33
|
||||
msgid "Clone is not embroiderable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:33
|
||||
#: lib/elements/clone.py:34
|
||||
msgid "There are one ore more clone objects in this document. A clone must be a direct child of an embroiderable element. Ink/Stitch cannot embroider clones of groups or other not embroiderable elements (text or image)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:36
|
||||
#: lib/elements/clone.py:37
|
||||
msgid "Convert the clone into a real element:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:37
|
||||
#: lib/elements/clone.py:38
|
||||
msgid "* Select the clone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:52 inx/inkstitch_select_elements.inx:63
|
||||
#: lib/elements/clone.py:53 inx/inkstitch_select_elements.inx:63
|
||||
#: inx/inkstitch_select_elements.inx:64
|
||||
msgid "Clone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:58
|
||||
#: lib/elements/clone.py:59
|
||||
msgid "Custom fill angle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:59
|
||||
#: lib/elements/clone.py:60
|
||||
msgid "This setting will apply a custom fill angle for the clone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:68
|
||||
#: lib/elements/clone.py:69
|
||||
msgid "Flip angle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:69
|
||||
#: lib/elements/clone.py:70
|
||||
msgid "Flip automatically calucalted angle if it appears to be wrong."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1619,7 +1619,7 @@ msgid "default: 3x fill row spacing"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:481 lib/elements/stroke.py:134
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:107
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:110 lib/extensions/element_info.py:166
|
||||
msgid "Max stitch length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2247,7 +2247,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/text.py:13 lib/extensions/lettering.py:100
|
||||
#: lib/elements/text.py:13 lib/gui/lettering.py:95
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2429,64 +2429,64 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This function copies Ink/Stitch parameters from the first selected element to the rest of the selection. Please select at least two elements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:46 inx/inkstitch_select_elements.inx:15
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:47 inx/inkstitch_select_elements.inx:15
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:52
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:53
|
||||
msgid "Fill Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:59
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:60
|
||||
msgid "Satin Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:66
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:67
|
||||
msgid "Stroke Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:71 lib/extensions/element_info.py:130
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:72 lib/extensions/element_info.py:134
|
||||
msgid "Dimensions (mm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:95 lib/extensions/element_info.py:154
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:98 lib/extensions/element_info.py:158
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:137
|
||||
msgid "Stitches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:99
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:102
|
||||
msgid "Small stitches (removed)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:103 lib/extensions/element_info.py:142
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:106 lib/extensions/element_info.py:146
|
||||
msgid "Jumps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:111
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:114 lib/extensions/element_info.py:162
|
||||
msgid "Min stitch length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:126
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:130
|
||||
msgid "All Selected Elements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:134 lib/extensions/zip.py:138
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:138 lib/extensions/zip.py:138
|
||||
msgid "Colors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:138
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:142
|
||||
msgid "Color Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:146
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:150
|
||||
msgid "Trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:150
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:154
|
||||
msgid "Stops"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:158
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:170
|
||||
msgid "Filter stitches smaller than (mm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2557,119 +2557,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please choose one or more commands to add."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:51
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:60
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:62
|
||||
msgid "Glyphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:64
|
||||
msgid "Filter fonts by available glyphs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:71
|
||||
msgid "Filter fonts by category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:80
|
||||
msgid "Font Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:83 lib/gui/test_swatches.py:33
|
||||
#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:13
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15 inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:7
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:88
|
||||
msgid "Stitch lines of text back and forth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each letter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:92
|
||||
msgid "Add trim command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:95
|
||||
msgid "Use command symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:97
|
||||
msgid "Uses command symbols if enabled. When disabled inserts trim commands as params."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:105 lib/extensions/params.py:497
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:109 lib/extensions/params.py:505
|
||||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:288
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:349
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:360
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:447 lib/extensions/zip.py:136
|
||||
#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:82
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:461
|
||||
msgid "Add trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:467 print/templates/ui_svg_action_buttons.html:1
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:524
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:43
|
||||
msgid "Please select only one block of text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:535 lib/extensions/lettering.py:545
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:54 lib/extensions/lettering.py:64
|
||||
msgid "Ink/Stitch Lettering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2768,10 +2660,21 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This parameter will be saved when you click \"Apply and Quit\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:497 lib/gui/lettering.py:100
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:502
|
||||
msgid "Use Last Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:505 lib/gui/lettering.py:104
|
||||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:786
|
||||
msgid "Embroidery Params"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2830,7 +2733,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:106 lib/extensions/troubleshoot.py:155
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:111 lib/extensions/troubleshoot.py:157
|
||||
#: inx/inkstitch_cleanup.inx:23 inx/inkstitch_element_info.inx:10
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:39
|
||||
#: inx/inkstitch_select_elements.inx:77 inx/inkstitch_troubleshoot.inx:12
|
||||
|
|
@ -2838,39 +2741,39 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Troubleshoot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:118 lib/extensions/troubleshoot.py:162
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:120 lib/extensions/troubleshoot.py:164
|
||||
msgid "Errors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:124 lib/extensions/troubleshoot.py:166
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:126 lib/extensions/troubleshoot.py:168
|
||||
msgid "Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:130
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:132
|
||||
msgid "Type Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:163
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:165
|
||||
msgid "Problems that will prevent the shape from being embroidered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:167
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:169
|
||||
msgid "These are problems that won't prevent the shape from being embroidered. You should consider to fix the warning, but if you don't, Ink/Stitch will do its best to process the object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:172
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:174
|
||||
msgid "Object Type Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:173
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:175
|
||||
msgid "These objects may not work properly with Ink/Stitch. Follow the instructions to correct unwanted behaviour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:186
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:188
|
||||
msgid "Possible solutions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:191
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:193
|
||||
msgid "It is possible, that one object contains more than one error, yet there will be only one pointer per object. Run this function again, when further errors occur. Remove pointers by deleting the layer named \"Troubleshoot\" through the objects panel (Object -> Objects...)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2894,6 +2797,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:136 lib/gui/lettering.py:442
|
||||
#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:82
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:140
|
||||
msgid "Thread Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2942,6 +2851,97 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "https://inkstitch.org/docs/troubleshoot#element-info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:46
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:55
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:57
|
||||
msgid "Glyphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:59
|
||||
msgid "Filter fonts by available glyphs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:66
|
||||
msgid "Filter fonts by category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:75
|
||||
msgid "Font Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:78 lib/gui/test_swatches.py:33
|
||||
#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:13
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15 inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:7
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:83
|
||||
msgid "Stitch lines of text back and forth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each letter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:87
|
||||
msgid "Add trim command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:90
|
||||
msgid "Use command symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:92
|
||||
msgid "Uses command symbols if enabled. When disabled inserts trim commands as params."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:283
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:344
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:355
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:456
|
||||
msgid "Add trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:462 print/templates/ui_svg_action_buttons.html:1
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/preferences.py:16 lib/gui/preferences.py:17
|
||||
#: inx/inkstitch_preferences.inx:3
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,21 +2,21 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-11-23 01:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-11-23 01:08\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-27 01:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-12-27 01:06\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: German\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.13.1\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: easygettext\n"
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-11-23 01:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-27 01:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -1079,60 +1079,60 @@ msgstr "Befehlszeichen"
|
|||
msgid "Please select a layer to include layer commands."
|
||||
msgstr "Für Befehle, die sich auf eine Ebene beziehen, bitte eine Ebene auswählen."
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:21
|
||||
#: lib/elements/clone.py:22
|
||||
msgid "Clone Object"
|
||||
msgstr "Objekt klonen"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:22
|
||||
#: lib/elements/clone.py:23
|
||||
msgid "There are one or more clone objects in this document. Ink/Stitch can work with single clones, but you are limited to set a very few parameters. "
|
||||
msgstr "Dieses Dokument enthält ein oder mehrere Klonobjekte. Ink/Stitch kann mit einzelnen Klonen arbeiten, es können jedoch nur wenige Parameter festlegt werden. "
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:25
|
||||
#: lib/elements/clone.py:26
|
||||
msgid "If you want to convert the clone into a real element, follow these steps:"
|
||||
msgstr "Um einen Klon in ein echtes Element zu konvertieren, bitte folgendermaßen vorgehen:"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:26
|
||||
#: lib/elements/clone.py:27
|
||||
msgid "* Select the clone"
|
||||
msgstr "* Klon auswählen"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:27 lib/elements/clone.py:38
|
||||
#: lib/elements/clone.py:28 lib/elements/clone.py:39
|
||||
msgid "* Run: Edit > Clone > Unlink Clone (Alt+Shift+D)"
|
||||
msgstr "* Ausführen: Bearbeiten> Klonen> Klon aufheben (Alt + Umschalt + D)"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:32
|
||||
#: lib/elements/clone.py:33
|
||||
msgid "Clone is not embroiderable"
|
||||
msgstr "Klon ist nicht stickbar"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:33
|
||||
#: lib/elements/clone.py:34
|
||||
msgid "There are one ore more clone objects in this document. A clone must be a direct child of an embroiderable element. Ink/Stitch cannot embroider clones of groups or other not embroiderable elements (text or image)."
|
||||
msgstr "In diesem Dokument befinden sich ein oder mehrere Klonobjekte. Ein Klon muss ein direktes Kind eines stickbaren Elements sein. Ink/Stitch kann keine Klone von Gruppen oder anderen nicht stickbaren Elementen (Text oder Bild) sticken."
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:36
|
||||
#: lib/elements/clone.py:37
|
||||
msgid "Convert the clone into a real element:"
|
||||
msgstr "Klon in ein echtes Element konvertieren:"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:37
|
||||
#: lib/elements/clone.py:38
|
||||
msgid "* Select the clone."
|
||||
msgstr "* Klon auswählen."
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:52 inx/inkstitch_select_elements.inx:63
|
||||
#: lib/elements/clone.py:53 inx/inkstitch_select_elements.inx:63
|
||||
#: inx/inkstitch_select_elements.inx:64
|
||||
msgid "Clone"
|
||||
msgstr "Klon"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:58
|
||||
#: lib/elements/clone.py:59
|
||||
msgid "Custom fill angle"
|
||||
msgstr "Benutzerdefinierter Füllwinkel"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:59
|
||||
#: lib/elements/clone.py:60
|
||||
msgid "This setting will apply a custom fill angle for the clone."
|
||||
msgstr "Diese Einstellung wendet einen benutzerdefinierten Füllwinkel für den Klon an."
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:68
|
||||
#: lib/elements/clone.py:69
|
||||
msgid "Flip angle"
|
||||
msgstr "Stichwinkel umkehren"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:69
|
||||
#: lib/elements/clone.py:70
|
||||
msgid "Flip automatically calucalted angle if it appears to be wrong."
|
||||
msgstr "In manchen Fällen, schlägt die automatische Winkelberechnung fehl. Der Fehler kann durch diese Option in der Regel behoben werden."
|
||||
|
||||
|
|
@ -1620,7 +1620,7 @@ msgid "default: 3x fill row spacing"
|
|||
msgstr "Standard: 3x Füllreihenabstand"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:481 lib/elements/stroke.py:134
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:107
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:110 lib/extensions/element_info.py:166
|
||||
msgid "Max stitch length"
|
||||
msgstr "Maximale Stichlänge"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2248,7 +2248,7 @@ msgstr "flach"
|
|||
msgid "point"
|
||||
msgstr "spitz"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/text.py:13 lib/extensions/lettering.py:100
|
||||
#: lib/elements/text.py:13 lib/gui/lettering.py:95
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "Text"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2434,64 +2434,64 @@ msgstr "%s Dichte"
|
|||
msgid "This function copies Ink/Stitch parameters from the first selected element to the rest of the selection. Please select at least two elements."
|
||||
msgstr "Diese Funktion kopiert Ink/Stitch Parameter von dem zuerst gewählten Element auf den Rest der Auswahl. Dafür bitte mindestens zwei Elemente auswählen."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:46 inx/inkstitch_select_elements.inx:15
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:47 inx/inkstitch_select_elements.inx:15
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Art"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:52
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:53
|
||||
msgid "Fill Method"
|
||||
msgstr "Füllmethode"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:59
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:60
|
||||
msgid "Satin Method"
|
||||
msgstr "Satin Methode"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:66
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:67
|
||||
msgid "Stroke Method"
|
||||
msgstr "Linien-Methode"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:71 lib/extensions/element_info.py:130
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:72 lib/extensions/element_info.py:134
|
||||
msgid "Dimensions (mm)"
|
||||
msgstr "Ausmaße (mm)"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:95 lib/extensions/element_info.py:154
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:98 lib/extensions/element_info.py:158
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:137
|
||||
msgid "Stitches"
|
||||
msgstr "Stiche"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:99
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:102
|
||||
msgid "Small stitches (removed)"
|
||||
msgstr "Kleine Stiche (entfernt)"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:103 lib/extensions/element_info.py:142
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:106 lib/extensions/element_info.py:146
|
||||
msgid "Jumps"
|
||||
msgstr "Sprungstiche"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:111
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:114 lib/extensions/element_info.py:162
|
||||
msgid "Min stitch length"
|
||||
msgstr "Minimale Stichlänge"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:126
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:130
|
||||
msgid "All Selected Elements"
|
||||
msgstr "Gesamte Auswahl"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:134 lib/extensions/zip.py:138
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:138 lib/extensions/zip.py:138
|
||||
msgid "Colors"
|
||||
msgstr "Farben"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:138
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:142
|
||||
msgid "Color Changes"
|
||||
msgstr "Farbwechsel"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:146
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:150
|
||||
msgid "Trims"
|
||||
msgstr "Fadenschnitt-Befehle"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:150
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:154
|
||||
msgid "Stops"
|
||||
msgstr "Stopp-Befehle"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:158
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:170
|
||||
msgid "Filter stitches smaller than (mm)"
|
||||
msgstr "Filtert Stiche kleiner als (mm)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2563,120 +2563,11 @@ msgstr "Bitte mindestens zwei Elemente auswählen, um einen Sprungstich in einen
|
|||
msgid "Please choose one or more commands to add."
|
||||
msgstr "Bitte hinzuzufügende Befehle auswählen."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:51
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Schriftart"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:60
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr "Schriftgrößenfilter (mm). 0 für alle Größen."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:62
|
||||
msgid "Glyphs"
|
||||
msgstr "Zeichen"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:64
|
||||
msgid "Filter fonts by available glyphs."
|
||||
msgstr "Filtert die Schriften nach verfügbaren Zeichen."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:71
|
||||
msgid "Filter fonts by category."
|
||||
msgstr "Filtert die Schriften nach Kategorie."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:80
|
||||
msgid "Font Filter"
|
||||
msgstr "Schriftfilter"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:83 lib/gui/test_swatches.py:33
|
||||
#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:13
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15 inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:7
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Optionen"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:88
|
||||
msgid "Stitch lines of text back and forth"
|
||||
msgstr "Sticke Textzeilen vor und zurück"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr "nie"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each line"
|
||||
msgstr "nach jeder Reihe"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each word"
|
||||
msgstr "nach jedem Wort"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each letter"
|
||||
msgstr "nach jedem Buchstaben"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:92
|
||||
msgid "Add trim command"
|
||||
msgstr "Fadenschnitt-Befehl hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:95
|
||||
msgid "Use command symbols"
|
||||
msgstr "Visuelle Befehle verwenden"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:97
|
||||
msgid "Uses command symbols if enabled. When disabled inserts trim commands as params."
|
||||
msgstr "Wenn aktiviert, werden visuelle Befehle (Symbole) eingefügt. Wenn deaktiviert, wird der Fadenschnitt über die Parametereinstellungen bestimmt."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:105 lib/extensions/params.py:497
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Abbrechen"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:109 lib/extensions/params.py:505
|
||||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr "Anwenden und schließen"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:288
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr "Diese Schriftart hat keine verfügbare Schriftvariante. Bitte aktualisieren oder entfernen."
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:349
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr "Text Skalierung %s%%"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:360
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr "Fehler: Der Text kann nicht in das Dokument eingefügt werden.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:447 lib/extensions/zip.py:136
|
||||
#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:82
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Größe"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:461
|
||||
msgid "Add trims"
|
||||
msgstr "Fadenschnittbefehle hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:467 print/templates/ui_svg_action_buttons.html:1
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr "Maßstab"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:524
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:43
|
||||
msgid "Please select only one block of text."
|
||||
msgstr "Bitte wähle nur einen Textabschnitt."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:535 lib/extensions/lettering.py:545
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:54 lib/extensions/lettering.py:64
|
||||
msgid "Ink/Stitch Lettering"
|
||||
msgstr "Ink/Stitch Text"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2775,10 +2666,21 @@ msgstr "Hier klicken, um die Speicherung dieses Parameters bei \"Anwenden und sc
|
|||
msgid "This parameter will be saved when you click \"Apply and Quit\""
|
||||
msgstr "Dieser Parameter wird gespeichert, wenn man auf \"Übernehmen und beenden\" klickt"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:497 lib/gui/lettering.py:100
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Abbrechen"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:502
|
||||
msgid "Use Last Settings"
|
||||
msgstr "Letzte Einstellungen verwenden"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:505 lib/gui/lettering.py:104
|
||||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr "Anwenden und schließen"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:786
|
||||
msgid "Embroidery Params"
|
||||
msgstr "Stickparameter"
|
||||
|
|
@ -2837,7 +2739,7 @@ msgstr "Fehlerzeiger"
|
|||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Beschreibung"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:106 lib/extensions/troubleshoot.py:155
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:111 lib/extensions/troubleshoot.py:157
|
||||
#: inx/inkstitch_cleanup.inx:23 inx/inkstitch_element_info.inx:10
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:39
|
||||
#: inx/inkstitch_select_elements.inx:77 inx/inkstitch_troubleshoot.inx:12
|
||||
|
|
@ -2845,39 +2747,39 @@ msgstr "Beschreibung"
|
|||
msgid "Troubleshoot"
|
||||
msgstr "Fehlerbehebung"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:118 lib/extensions/troubleshoot.py:162
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:120 lib/extensions/troubleshoot.py:164
|
||||
msgid "Errors"
|
||||
msgstr "Fehler"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:124 lib/extensions/troubleshoot.py:166
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:126 lib/extensions/troubleshoot.py:168
|
||||
msgid "Warnings"
|
||||
msgstr "Warnungen"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:130
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:132
|
||||
msgid "Type Warnings"
|
||||
msgstr "Typ Warnungen"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:163
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:165
|
||||
msgid "Problems that will prevent the shape from being embroidered."
|
||||
msgstr "Probleme, die verhindern, dass die Form gestickt wird."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:167
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:169
|
||||
msgid "These are problems that won't prevent the shape from being embroidered. You should consider to fix the warning, but if you don't, Ink/Stitch will do its best to process the object."
|
||||
msgstr "Dies sind Probleme, die nicht verhindern, dass die Form gestickt wird. Es empfiehlt sich, die Warnung zu beheben. Wenn dies nicht geschieht, wird Ink/Stitch sein Bestes tun, um das Objekt trotzdem zu verarbeiten."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:172
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:174
|
||||
msgid "Object Type Warnings"
|
||||
msgstr "Objekttypwarnungen"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:173
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:175
|
||||
msgid "These objects may not work properly with Ink/Stitch. Follow the instructions to correct unwanted behaviour."
|
||||
msgstr "Diese Objekte funktionieren möglicherweise nicht gut mit Ink/Stitch. Folge den Anweisungen um unerwünschtes Verhalten zu vermeiden."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:186
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:188
|
||||
msgid "Possible solutions"
|
||||
msgstr "Mögliche Lösungen"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:191
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:193
|
||||
msgid "It is possible, that one object contains more than one error, yet there will be only one pointer per object. Run this function again, when further errors occur. Remove pointers by deleting the layer named \"Troubleshoot\" through the objects panel (Object -> Objects...)."
|
||||
msgstr "Es ist möglich, dass ein Objekt mehr als einen Fehler enthält. Trotzdem wird in einigen Fällen nur ein Fehler pro Objekt angezeigt. Tauchen noch weitere Fehlermeldungen auf, führe diese Funktion einfach erneut aus. Entferne diese Hinweise durch das Löschen der Ebene \"Fehlerbehebung\" im Dialogfenster Objekte (Objekt > Objekte...)."
|
||||
|
||||
|
|
@ -2901,6 +2803,12 @@ msgstr "Design Details"
|
|||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Titel"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:136 lib/gui/lettering.py:442
|
||||
#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:82
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Größe"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:140
|
||||
msgid "Thread Order"
|
||||
msgstr "Garnabfolge"
|
||||
|
|
@ -2949,6 +2857,98 @@ msgstr "Mehr Informationen auf unserer Webseite:"
|
|||
msgid "https://inkstitch.org/docs/troubleshoot#element-info"
|
||||
msgstr "https://inkstitch.org/de/docs/troubleshoot#element-info"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:46
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Schriftart"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:55
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr "Schriftgrößenfilter (mm). 0 für alle Größen."
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:57
|
||||
msgid "Glyphs"
|
||||
msgstr "Zeichen"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:59
|
||||
msgid "Filter fonts by available glyphs."
|
||||
msgstr "Filtert die Schriften nach verfügbaren Zeichen."
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:66
|
||||
msgid "Filter fonts by category."
|
||||
msgstr "Filtert die Schriften nach Kategorie."
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:75
|
||||
msgid "Font Filter"
|
||||
msgstr "Schriftfilter"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:78 lib/gui/test_swatches.py:33
|
||||
#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:13
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15 inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:7
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Optionen"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:83
|
||||
msgid "Stitch lines of text back and forth"
|
||||
msgstr "Sticke Textzeilen vor und zurück"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr "nie"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each line"
|
||||
msgstr "nach jeder Reihe"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each word"
|
||||
msgstr "nach jedem Wort"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each letter"
|
||||
msgstr "nach jedem Buchstaben"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:87
|
||||
msgid "Add trim command"
|
||||
msgstr "Fadenschnitt-Befehl hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:90
|
||||
msgid "Use command symbols"
|
||||
msgstr "Visuelle Befehle verwenden"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:92
|
||||
msgid "Uses command symbols if enabled. When disabled inserts trim commands as params."
|
||||
msgstr "Wenn aktiviert, werden visuelle Befehle (Symbole) eingefügt. Wenn deaktiviert, wird der Fadenschnitt über die Parametereinstellungen bestimmt."
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:283
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr "Diese Schriftart hat keine verfügbare Schriftvariante. Bitte aktualisieren oder entfernen."
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:344
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr "Text Skalierung %s%%"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:355
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr "Fehler: Der Text kann nicht in das Dokument eingefügt werden.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:456
|
||||
msgid "Add trims"
|
||||
msgstr "Fadenschnittbefehle hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:462 print/templates/ui_svg_action_buttons.html:1
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr "Maßstab"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/preferences.py:16 lib/gui/preferences.py:17
|
||||
#: inx/inkstitch_preferences.inx:3
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,21 +2,21 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-11-23 01:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-11-23 01:08\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-27 01:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-12-27 01:06\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Greek\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.13.1\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: easygettext\n"
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-11-23 01:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-27 01:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -1079,60 +1079,60 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please select a layer to include layer commands."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:21
|
||||
#: lib/elements/clone.py:22
|
||||
msgid "Clone Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:22
|
||||
#: lib/elements/clone.py:23
|
||||
msgid "There are one or more clone objects in this document. Ink/Stitch can work with single clones, but you are limited to set a very few parameters. "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:25
|
||||
#: lib/elements/clone.py:26
|
||||
msgid "If you want to convert the clone into a real element, follow these steps:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:26
|
||||
#: lib/elements/clone.py:27
|
||||
msgid "* Select the clone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:27 lib/elements/clone.py:38
|
||||
#: lib/elements/clone.py:28 lib/elements/clone.py:39
|
||||
msgid "* Run: Edit > Clone > Unlink Clone (Alt+Shift+D)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:32
|
||||
#: lib/elements/clone.py:33
|
||||
msgid "Clone is not embroiderable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:33
|
||||
#: lib/elements/clone.py:34
|
||||
msgid "There are one ore more clone objects in this document. A clone must be a direct child of an embroiderable element. Ink/Stitch cannot embroider clones of groups or other not embroiderable elements (text or image)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:36
|
||||
#: lib/elements/clone.py:37
|
||||
msgid "Convert the clone into a real element:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:37
|
||||
#: lib/elements/clone.py:38
|
||||
msgid "* Select the clone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:52 inx/inkstitch_select_elements.inx:63
|
||||
#: lib/elements/clone.py:53 inx/inkstitch_select_elements.inx:63
|
||||
#: inx/inkstitch_select_elements.inx:64
|
||||
msgid "Clone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:58
|
||||
#: lib/elements/clone.py:59
|
||||
msgid "Custom fill angle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:59
|
||||
#: lib/elements/clone.py:60
|
||||
msgid "This setting will apply a custom fill angle for the clone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:68
|
||||
#: lib/elements/clone.py:69
|
||||
msgid "Flip angle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:69
|
||||
#: lib/elements/clone.py:70
|
||||
msgid "Flip automatically calucalted angle if it appears to be wrong."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1619,7 +1619,7 @@ msgid "default: 3x fill row spacing"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:481 lib/elements/stroke.py:134
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:107
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:110 lib/extensions/element_info.py:166
|
||||
msgid "Max stitch length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2247,7 +2247,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "point"
|
||||
msgstr "σημείο"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/text.py:13 lib/extensions/lettering.py:100
|
||||
#: lib/elements/text.py:13 lib/gui/lettering.py:95
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "Κείμενο"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2429,64 +2429,64 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This function copies Ink/Stitch parameters from the first selected element to the rest of the selection. Please select at least two elements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:46 inx/inkstitch_select_elements.inx:15
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:47 inx/inkstitch_select_elements.inx:15
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Τύπος"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:52
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:53
|
||||
msgid "Fill Method"
|
||||
msgstr "Μέθοδος γεμίσματος"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:59
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:60
|
||||
msgid "Satin Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:66
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:67
|
||||
msgid "Stroke Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:71 lib/extensions/element_info.py:130
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:72 lib/extensions/element_info.py:134
|
||||
msgid "Dimensions (mm)"
|
||||
msgstr "Διαστάσεις (mm)"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:95 lib/extensions/element_info.py:154
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:98 lib/extensions/element_info.py:158
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:137
|
||||
msgid "Stitches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:99
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:102
|
||||
msgid "Small stitches (removed)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:103 lib/extensions/element_info.py:142
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:106 lib/extensions/element_info.py:146
|
||||
msgid "Jumps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:111
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:114 lib/extensions/element_info.py:162
|
||||
msgid "Min stitch length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:126
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:130
|
||||
msgid "All Selected Elements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:134 lib/extensions/zip.py:138
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:138 lib/extensions/zip.py:138
|
||||
msgid "Colors"
|
||||
msgstr "Χρώματα"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:138
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:142
|
||||
msgid "Color Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:146
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:150
|
||||
msgid "Trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:150
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:154
|
||||
msgid "Stops"
|
||||
msgstr "Διακοπές"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:158
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:170
|
||||
msgid "Filter stitches smaller than (mm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2557,119 +2557,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please choose one or more commands to add."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:51
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Γραμματοσειρά"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:60
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:62
|
||||
msgid "Glyphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:64
|
||||
msgid "Filter fonts by available glyphs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:71
|
||||
msgid "Filter fonts by category."
|
||||
msgstr "Φιλτράρισμα γραμματοσειρών ανά κατηγορία."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:80
|
||||
msgid "Font Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:83 lib/gui/test_swatches.py:33
|
||||
#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:13
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15 inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:7
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Επιλογές"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:88
|
||||
msgid "Stitch lines of text back and forth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr "Ποτέ"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each line"
|
||||
msgstr "μετά από κάθε γραμμή"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each word"
|
||||
msgstr "μετά από κάθε λέξη"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each letter"
|
||||
msgstr "μετά από κάθε γράμμα"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:92
|
||||
msgid "Add trim command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:95
|
||||
msgid "Use command symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:97
|
||||
msgid "Uses command symbols if enabled. When disabled inserts trim commands as params."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:105 lib/extensions/params.py:497
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Άκυρο"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:109 lib/extensions/params.py:505
|
||||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr "Εφαρμογή και Έξοδος"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:288
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:349
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr "Κλίμακα κειμένου %s%%"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:360
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:447 lib/extensions/zip.py:136
|
||||
#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:82
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Μέγεθος"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:461
|
||||
msgid "Add trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:467 print/templates/ui_svg_action_buttons.html:1
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr "Κλίμακα"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:524
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:43
|
||||
msgid "Please select only one block of text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:535 lib/extensions/lettering.py:545
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:54 lib/extensions/lettering.py:64
|
||||
msgid "Ink/Stitch Lettering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2768,10 +2660,21 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This parameter will be saved when you click \"Apply and Quit\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:497 lib/gui/lettering.py:100
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Άκυρο"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:502
|
||||
msgid "Use Last Settings"
|
||||
msgstr "Χρήση τελευταίων ρυθμίσεων"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:505 lib/gui/lettering.py:104
|
||||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr "Εφαρμογή και Έξοδος"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:786
|
||||
msgid "Embroidery Params"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2830,7 +2733,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Περιγραφή"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:106 lib/extensions/troubleshoot.py:155
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:111 lib/extensions/troubleshoot.py:157
|
||||
#: inx/inkstitch_cleanup.inx:23 inx/inkstitch_element_info.inx:10
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:39
|
||||
#: inx/inkstitch_select_elements.inx:77 inx/inkstitch_troubleshoot.inx:12
|
||||
|
|
@ -2838,39 +2741,39 @@ msgstr "Περιγραφή"
|
|||
msgid "Troubleshoot"
|
||||
msgstr "Αντιμετώπιση προβλημάτων"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:118 lib/extensions/troubleshoot.py:162
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:120 lib/extensions/troubleshoot.py:164
|
||||
msgid "Errors"
|
||||
msgstr "Σφάλματα"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:124 lib/extensions/troubleshoot.py:166
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:126 lib/extensions/troubleshoot.py:168
|
||||
msgid "Warnings"
|
||||
msgstr "Προειδοποιήσεις"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:130
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:132
|
||||
msgid "Type Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:163
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:165
|
||||
msgid "Problems that will prevent the shape from being embroidered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:167
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:169
|
||||
msgid "These are problems that won't prevent the shape from being embroidered. You should consider to fix the warning, but if you don't, Ink/Stitch will do its best to process the object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:172
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:174
|
||||
msgid "Object Type Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:173
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:175
|
||||
msgid "These objects may not work properly with Ink/Stitch. Follow the instructions to correct unwanted behaviour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:186
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:188
|
||||
msgid "Possible solutions"
|
||||
msgstr "Πιθανές λύσεις"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:191
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:193
|
||||
msgid "It is possible, that one object contains more than one error, yet there will be only one pointer per object. Run this function again, when further errors occur. Remove pointers by deleting the layer named \"Troubleshoot\" through the objects panel (Object -> Objects...)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2894,6 +2797,12 @@ msgstr "Λεπτομέρειες σχεδίου"
|
|||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Τίτλος"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:136 lib/gui/lettering.py:442
|
||||
#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:82
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Μέγεθος"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:140
|
||||
msgid "Thread Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2942,6 +2851,97 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "https://inkstitch.org/docs/troubleshoot#element-info"
|
||||
msgstr "https://inkstitch.org/docs/troubleshoot#element-info"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:46
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Γραμματοσειρά"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:55
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:57
|
||||
msgid "Glyphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:59
|
||||
msgid "Filter fonts by available glyphs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:66
|
||||
msgid "Filter fonts by category."
|
||||
msgstr "Φιλτράρισμα γραμματοσειρών ανά κατηγορία."
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:75
|
||||
msgid "Font Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:78 lib/gui/test_swatches.py:33
|
||||
#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:13
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15 inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:7
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Επιλογές"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:83
|
||||
msgid "Stitch lines of text back and forth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr "Ποτέ"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each line"
|
||||
msgstr "μετά από κάθε γραμμή"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each word"
|
||||
msgstr "μετά από κάθε λέξη"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each letter"
|
||||
msgstr "μετά από κάθε γράμμα"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:87
|
||||
msgid "Add trim command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:90
|
||||
msgid "Use command symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:92
|
||||
msgid "Uses command symbols if enabled. When disabled inserts trim commands as params."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:283
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:344
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr "Κλίμακα κειμένου %s%%"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:355
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:456
|
||||
msgid "Add trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:462 print/templates/ui_svg_action_buttons.html:1
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr "Κλίμακα"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/preferences.py:16 lib/gui/preferences.py:17
|
||||
#: inx/inkstitch_preferences.inx:3
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,21 +2,21 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-11-23 01:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-11-23 01:08\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-27 01:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-12-27 01:06\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: English\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.13.1\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: easygettext\n"
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-11-23 01:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-27 01:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -1079,60 +1079,60 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please select a layer to include layer commands."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:21
|
||||
#: lib/elements/clone.py:22
|
||||
msgid "Clone Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:22
|
||||
#: lib/elements/clone.py:23
|
||||
msgid "There are one or more clone objects in this document. Ink/Stitch can work with single clones, but you are limited to set a very few parameters. "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:25
|
||||
#: lib/elements/clone.py:26
|
||||
msgid "If you want to convert the clone into a real element, follow these steps:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:26
|
||||
#: lib/elements/clone.py:27
|
||||
msgid "* Select the clone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:27 lib/elements/clone.py:38
|
||||
#: lib/elements/clone.py:28 lib/elements/clone.py:39
|
||||
msgid "* Run: Edit > Clone > Unlink Clone (Alt+Shift+D)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:32
|
||||
#: lib/elements/clone.py:33
|
||||
msgid "Clone is not embroiderable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:33
|
||||
#: lib/elements/clone.py:34
|
||||
msgid "There are one ore more clone objects in this document. A clone must be a direct child of an embroiderable element. Ink/Stitch cannot embroider clones of groups or other not embroiderable elements (text or image)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:36
|
||||
#: lib/elements/clone.py:37
|
||||
msgid "Convert the clone into a real element:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:37
|
||||
#: lib/elements/clone.py:38
|
||||
msgid "* Select the clone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:52 inx/inkstitch_select_elements.inx:63
|
||||
#: lib/elements/clone.py:53 inx/inkstitch_select_elements.inx:63
|
||||
#: inx/inkstitch_select_elements.inx:64
|
||||
msgid "Clone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:58
|
||||
#: lib/elements/clone.py:59
|
||||
msgid "Custom fill angle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:59
|
||||
#: lib/elements/clone.py:60
|
||||
msgid "This setting will apply a custom fill angle for the clone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:68
|
||||
#: lib/elements/clone.py:69
|
||||
msgid "Flip angle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:69
|
||||
#: lib/elements/clone.py:70
|
||||
msgid "Flip automatically calucalted angle if it appears to be wrong."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1619,7 +1619,7 @@ msgid "default: 3x fill row spacing"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:481 lib/elements/stroke.py:134
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:107
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:110 lib/extensions/element_info.py:166
|
||||
msgid "Max stitch length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2247,7 +2247,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/text.py:13 lib/extensions/lettering.py:100
|
||||
#: lib/elements/text.py:13 lib/gui/lettering.py:95
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2429,64 +2429,64 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This function copies Ink/Stitch parameters from the first selected element to the rest of the selection. Please select at least two elements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:46 inx/inkstitch_select_elements.inx:15
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:47 inx/inkstitch_select_elements.inx:15
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:52
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:53
|
||||
msgid "Fill Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:59
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:60
|
||||
msgid "Satin Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:66
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:67
|
||||
msgid "Stroke Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:71 lib/extensions/element_info.py:130
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:72 lib/extensions/element_info.py:134
|
||||
msgid "Dimensions (mm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:95 lib/extensions/element_info.py:154
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:98 lib/extensions/element_info.py:158
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:137
|
||||
msgid "Stitches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:99
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:102
|
||||
msgid "Small stitches (removed)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:103 lib/extensions/element_info.py:142
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:106 lib/extensions/element_info.py:146
|
||||
msgid "Jumps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:111
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:114 lib/extensions/element_info.py:162
|
||||
msgid "Min stitch length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:126
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:130
|
||||
msgid "All Selected Elements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:134 lib/extensions/zip.py:138
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:138 lib/extensions/zip.py:138
|
||||
msgid "Colors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:138
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:142
|
||||
msgid "Color Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:146
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:150
|
||||
msgid "Trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:150
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:154
|
||||
msgid "Stops"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:158
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:170
|
||||
msgid "Filter stitches smaller than (mm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2557,119 +2557,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please choose one or more commands to add."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:51
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:60
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:62
|
||||
msgid "Glyphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:64
|
||||
msgid "Filter fonts by available glyphs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:71
|
||||
msgid "Filter fonts by category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:80
|
||||
msgid "Font Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:83 lib/gui/test_swatches.py:33
|
||||
#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:13
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15 inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:7
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:88
|
||||
msgid "Stitch lines of text back and forth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each letter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:92
|
||||
msgid "Add trim command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:95
|
||||
msgid "Use command symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:97
|
||||
msgid "Uses command symbols if enabled. When disabled inserts trim commands as params."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:105 lib/extensions/params.py:497
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:109 lib/extensions/params.py:505
|
||||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:288
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:349
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:360
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:447 lib/extensions/zip.py:136
|
||||
#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:82
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:461
|
||||
msgid "Add trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:467 print/templates/ui_svg_action_buttons.html:1
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:524
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:43
|
||||
msgid "Please select only one block of text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:535 lib/extensions/lettering.py:545
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:54 lib/extensions/lettering.py:64
|
||||
msgid "Ink/Stitch Lettering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2768,10 +2660,21 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This parameter will be saved when you click \"Apply and Quit\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:497 lib/gui/lettering.py:100
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:502
|
||||
msgid "Use Last Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:505 lib/gui/lettering.py:104
|
||||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:786
|
||||
msgid "Embroidery Params"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2830,7 +2733,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:106 lib/extensions/troubleshoot.py:155
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:111 lib/extensions/troubleshoot.py:157
|
||||
#: inx/inkstitch_cleanup.inx:23 inx/inkstitch_element_info.inx:10
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:39
|
||||
#: inx/inkstitch_select_elements.inx:77 inx/inkstitch_troubleshoot.inx:12
|
||||
|
|
@ -2838,39 +2741,39 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Troubleshoot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:118 lib/extensions/troubleshoot.py:162
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:120 lib/extensions/troubleshoot.py:164
|
||||
msgid "Errors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:124 lib/extensions/troubleshoot.py:166
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:126 lib/extensions/troubleshoot.py:168
|
||||
msgid "Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:130
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:132
|
||||
msgid "Type Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:163
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:165
|
||||
msgid "Problems that will prevent the shape from being embroidered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:167
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:169
|
||||
msgid "These are problems that won't prevent the shape from being embroidered. You should consider to fix the warning, but if you don't, Ink/Stitch will do its best to process the object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:172
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:174
|
||||
msgid "Object Type Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:173
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:175
|
||||
msgid "These objects may not work properly with Ink/Stitch. Follow the instructions to correct unwanted behaviour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:186
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:188
|
||||
msgid "Possible solutions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:191
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:193
|
||||
msgid "It is possible, that one object contains more than one error, yet there will be only one pointer per object. Run this function again, when further errors occur. Remove pointers by deleting the layer named \"Troubleshoot\" through the objects panel (Object -> Objects...)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2894,6 +2797,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:136 lib/gui/lettering.py:442
|
||||
#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:82
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:140
|
||||
msgid "Thread Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2942,6 +2851,97 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "https://inkstitch.org/docs/troubleshoot#element-info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:46
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:55
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:57
|
||||
msgid "Glyphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:59
|
||||
msgid "Filter fonts by available glyphs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:66
|
||||
msgid "Filter fonts by category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:75
|
||||
msgid "Font Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:78 lib/gui/test_swatches.py:33
|
||||
#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:13
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15 inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:7
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:83
|
||||
msgid "Stitch lines of text back and forth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each letter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:87
|
||||
msgid "Add trim command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:90
|
||||
msgid "Use command symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:92
|
||||
msgid "Uses command symbols if enabled. When disabled inserts trim commands as params."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:283
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:344
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:355
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:456
|
||||
msgid "Add trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:462 print/templates/ui_svg_action_buttons.html:1
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/preferences.py:16 lib/gui/preferences.py:17
|
||||
#: inx/inkstitch_preferences.inx:3
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,21 +2,21 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-11-23 01:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-11-23 01:08\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-27 01:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-12-27 01:06\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Spanish\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.13.1\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: easygettext\n"
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-11-23 01:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-27 01:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -1079,60 +1079,60 @@ msgstr "marcador de instrucción"
|
|||
msgid "Please select a layer to include layer commands."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:21
|
||||
#: lib/elements/clone.py:22
|
||||
msgid "Clone Object"
|
||||
msgstr "Objeto Duplicado"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:22
|
||||
#: lib/elements/clone.py:23
|
||||
msgid "There are one or more clone objects in this document. Ink/Stitch can work with single clones, but you are limited to set a very few parameters. "
|
||||
msgstr "Hay uno o más objetos clonados en este documento. Ink/Stitch puede funcionar con clones individuales, pero está limitado a establecer muy pocos parámetros. "
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:25
|
||||
#: lib/elements/clone.py:26
|
||||
msgid "If you want to convert the clone into a real element, follow these steps:"
|
||||
msgstr "Si desea convertir el elemento duplicado en un elemento real, siga estos pasos:"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:26
|
||||
#: lib/elements/clone.py:27
|
||||
msgid "* Select the clone"
|
||||
msgstr "Seleccione el duplicado"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:27 lib/elements/clone.py:38
|
||||
#: lib/elements/clone.py:28 lib/elements/clone.py:39
|
||||
msgid "* Run: Edit > Clone > Unlink Clone (Alt+Shift+D)"
|
||||
msgstr "* Ejecute: Editar > Clonar > Desvincular Clon (Alt+Shift+D)"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:32
|
||||
#: lib/elements/clone.py:33
|
||||
msgid "Clone is not embroiderable"
|
||||
msgstr "El clon no se puede bordar"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:33
|
||||
#: lib/elements/clone.py:34
|
||||
msgid "There are one ore more clone objects in this document. A clone must be a direct child of an embroiderable element. Ink/Stitch cannot embroider clones of groups or other not embroiderable elements (text or image)."
|
||||
msgstr "Hay uno o más objetos clon en este documento. Un clon debe ser hijo directo de un elemento bordado. Ink/Stitch no puede bordar clones de grupos u otros elementos no bordables (texto o imagen)."
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:36
|
||||
#: lib/elements/clone.py:37
|
||||
msgid "Convert the clone into a real element:"
|
||||
msgstr "Convertir el clon en un elemento real:"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:37
|
||||
#: lib/elements/clone.py:38
|
||||
msgid "* Select the clone."
|
||||
msgstr "* Seleccione el clon."
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:52 inx/inkstitch_select_elements.inx:63
|
||||
#: lib/elements/clone.py:53 inx/inkstitch_select_elements.inx:63
|
||||
#: inx/inkstitch_select_elements.inx:64
|
||||
msgid "Clone"
|
||||
msgstr "Clon"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:58
|
||||
#: lib/elements/clone.py:59
|
||||
msgid "Custom fill angle"
|
||||
msgstr "Personalizar ángulo de relleno"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:59
|
||||
#: lib/elements/clone.py:60
|
||||
msgid "This setting will apply a custom fill angle for the clone."
|
||||
msgstr "Esta configuración aplicará un ángulo de relleno personalizado para el clon."
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:68
|
||||
#: lib/elements/clone.py:69
|
||||
msgid "Flip angle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:69
|
||||
#: lib/elements/clone.py:70
|
||||
msgid "Flip automatically calucalted angle if it appears to be wrong."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1619,7 +1619,7 @@ msgid "default: 3x fill row spacing"
|
|||
msgstr "por defecto: rellenar el espaciado de línea x3"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:481 lib/elements/stroke.py:134
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:107
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:110 lib/extensions/element_info.py:166
|
||||
msgid "Max stitch length"
|
||||
msgstr "Longitud de puntada máxima"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2247,7 +2247,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/text.py:13 lib/extensions/lettering.py:100
|
||||
#: lib/elements/text.py:13 lib/gui/lettering.py:95
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "Texto"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2430,64 +2430,64 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This function copies Ink/Stitch parameters from the first selected element to the rest of the selection. Please select at least two elements."
|
||||
msgstr "Esta función copia los parámetros de Ink/Stitch del primer elemento seleccionado al resto de la selección. Seleccione al menos dos elementos."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:46 inx/inkstitch_select_elements.inx:15
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:47 inx/inkstitch_select_elements.inx:15
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:52
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:53
|
||||
msgid "Fill Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:59
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:60
|
||||
msgid "Satin Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:66
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:67
|
||||
msgid "Stroke Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:71 lib/extensions/element_info.py:130
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:72 lib/extensions/element_info.py:134
|
||||
msgid "Dimensions (mm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:95 lib/extensions/element_info.py:154
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:98 lib/extensions/element_info.py:158
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:137
|
||||
msgid "Stitches"
|
||||
msgstr "Puntadas"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:99
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:102
|
||||
msgid "Small stitches (removed)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:103 lib/extensions/element_info.py:142
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:106 lib/extensions/element_info.py:146
|
||||
msgid "Jumps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:111
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:114 lib/extensions/element_info.py:162
|
||||
msgid "Min stitch length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:126
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:130
|
||||
msgid "All Selected Elements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:134 lib/extensions/zip.py:138
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:138 lib/extensions/zip.py:138
|
||||
msgid "Colors"
|
||||
msgstr "Colores"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:138
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:142
|
||||
msgid "Color Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:146
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:150
|
||||
msgid "Trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:150
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:154
|
||||
msgid "Stops"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:158
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:170
|
||||
msgid "Filter stitches smaller than (mm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2558,119 +2558,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please choose one or more commands to add."
|
||||
msgstr "Elija uno o más comandos para agregar."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:51
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Fuente"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:60
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:62
|
||||
msgid "Glyphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:64
|
||||
msgid "Filter fonts by available glyphs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:71
|
||||
msgid "Filter fonts by category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:80
|
||||
msgid "Font Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:83 lib/gui/test_swatches.py:33
|
||||
#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:13
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15 inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:7
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Opciones"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:88
|
||||
msgid "Stitch lines of text back and forth"
|
||||
msgstr "Unir líneas de texto de un lado a otro"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each letter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:92
|
||||
msgid "Add trim command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:95
|
||||
msgid "Use command symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:97
|
||||
msgid "Uses command symbols if enabled. When disabled inserts trim commands as params."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:105 lib/extensions/params.py:497
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:109 lib/extensions/params.py:505
|
||||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr "Aplicar y Salir"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:288
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr "Esta fuente no tiene ninguna variante de fuente disponible. Actualice o elimine la fuente."
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:349
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr "Escalar Texto %s%%"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:360
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:447 lib/extensions/zip.py:136
|
||||
#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:82
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Tamaño"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:461
|
||||
msgid "Add trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:467 print/templates/ui_svg_action_buttons.html:1
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr "Escala"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:524
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:43
|
||||
msgid "Please select only one block of text."
|
||||
msgstr "Por favor seleccione sólo un bloque de texto."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:535 lib/extensions/lettering.py:545
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:54 lib/extensions/lettering.py:64
|
||||
msgid "Ink/Stitch Lettering"
|
||||
msgstr "Letras de Ink/Stitch"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2769,10 +2661,21 @@ msgstr "Haga clic para forzar que se guarde este parámetro cuando haga clic en
|
|||
msgid "This parameter will be saved when you click \"Apply and Quit\""
|
||||
msgstr "Este parámetro se guardará cuando haga clic en \"Aplicar y salir\""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:497 lib/gui/lettering.py:100
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:502
|
||||
msgid "Use Last Settings"
|
||||
msgstr "Usar los últimos ajustes"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:505 lib/gui/lettering.py:104
|
||||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr "Aplicar y Salir"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:786
|
||||
msgid "Embroidery Params"
|
||||
msgstr "Parámetros de Bordado"
|
||||
|
|
@ -2831,7 +2734,7 @@ msgstr "Puntero no válido"
|
|||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Descripción"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:106 lib/extensions/troubleshoot.py:155
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:111 lib/extensions/troubleshoot.py:157
|
||||
#: inx/inkstitch_cleanup.inx:23 inx/inkstitch_element_info.inx:10
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:39
|
||||
#: inx/inkstitch_select_elements.inx:77 inx/inkstitch_troubleshoot.inx:12
|
||||
|
|
@ -2839,39 +2742,39 @@ msgstr "Descripción"
|
|||
msgid "Troubleshoot"
|
||||
msgstr "Solucionar problemas"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:118 lib/extensions/troubleshoot.py:162
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:120 lib/extensions/troubleshoot.py:164
|
||||
msgid "Errors"
|
||||
msgstr "Error"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:124 lib/extensions/troubleshoot.py:166
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:126 lib/extensions/troubleshoot.py:168
|
||||
msgid "Warnings"
|
||||
msgstr "Advertencia"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:130
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:132
|
||||
msgid "Type Warnings"
|
||||
msgstr "Tipos de Advertencias"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:163
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:165
|
||||
msgid "Problems that will prevent the shape from being embroidered."
|
||||
msgstr "Problemas que impedirán bordar la forma."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:167
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:169
|
||||
msgid "These are problems that won't prevent the shape from being embroidered. You should consider to fix the warning, but if you don't, Ink/Stitch will do its best to process the object."
|
||||
msgstr "Estos son problemas que no impedirán que se borde la forma. Debería considerar corregir la advertencia, pero si no lo hace, Ink/Stitch hará todo lo posible para procesar el objeto."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:172
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:174
|
||||
msgid "Object Type Warnings"
|
||||
msgstr "Advertencias de tipo de objeto"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:173
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:175
|
||||
msgid "These objects may not work properly with Ink/Stitch. Follow the instructions to correct unwanted behaviour."
|
||||
msgstr "Es posible que estos objetos no funcionen correctamente con Ink / Stitch. Siga las instrucciones para corregir el comportamiento no deseado."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:186
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:188
|
||||
msgid "Possible solutions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:191
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:193
|
||||
msgid "It is possible, that one object contains more than one error, yet there will be only one pointer per object. Run this function again, when further errors occur. Remove pointers by deleting the layer named \"Troubleshoot\" through the objects panel (Object -> Objects...)."
|
||||
msgstr "Es posible que un objeto contenga más de un error, pero solo habrá un puntero por objeto. Vuelva a ejecutar esta función cuando se produzcan más errores. Elimine los punteros eliminando la capa denominada \"Solucionar problemas (Troubleshoot)\" a través del panel de objetos (Objeto -> Objetos...)."
|
||||
|
||||
|
|
@ -2895,6 +2798,12 @@ msgstr "Detalles del Diseño"
|
|||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Titulo"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:136 lib/gui/lettering.py:442
|
||||
#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:82
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Tamaño"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:140
|
||||
msgid "Thread Order"
|
||||
msgstr "Orden de subprocesos"
|
||||
|
|
@ -2943,6 +2852,97 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "https://inkstitch.org/docs/troubleshoot#element-info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:46
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Fuente"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:55
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:57
|
||||
msgid "Glyphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:59
|
||||
msgid "Filter fonts by available glyphs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:66
|
||||
msgid "Filter fonts by category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:75
|
||||
msgid "Font Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:78 lib/gui/test_swatches.py:33
|
||||
#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:13
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15 inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:7
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Opciones"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:83
|
||||
msgid "Stitch lines of text back and forth"
|
||||
msgstr "Unir líneas de texto de un lado a otro"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each letter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:87
|
||||
msgid "Add trim command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:90
|
||||
msgid "Use command symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:92
|
||||
msgid "Uses command symbols if enabled. When disabled inserts trim commands as params."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:283
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr "Esta fuente no tiene ninguna variante de fuente disponible. Actualice o elimine la fuente."
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:344
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr "Escalar Texto %s%%"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:355
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:456
|
||||
msgid "Add trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:462 print/templates/ui_svg_action_buttons.html:1
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr "Escala"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/preferences.py:16 lib/gui/preferences.py:17
|
||||
#: inx/inkstitch_preferences.inx:3
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,21 +2,21 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-11-23 01:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-11-23 01:08\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-27 01:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-12-27 01:06\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Finnish\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.13.1\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: easygettext\n"
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-11-23 01:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-27 01:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -1079,60 +1079,60 @@ msgstr "komento merkki"
|
|||
msgid "Please select a layer to include layer commands."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:21
|
||||
#: lib/elements/clone.py:22
|
||||
msgid "Clone Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:22
|
||||
#: lib/elements/clone.py:23
|
||||
msgid "There are one or more clone objects in this document. Ink/Stitch can work with single clones, but you are limited to set a very few parameters. "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:25
|
||||
#: lib/elements/clone.py:26
|
||||
msgid "If you want to convert the clone into a real element, follow these steps:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:26
|
||||
#: lib/elements/clone.py:27
|
||||
msgid "* Select the clone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:27 lib/elements/clone.py:38
|
||||
#: lib/elements/clone.py:28 lib/elements/clone.py:39
|
||||
msgid "* Run: Edit > Clone > Unlink Clone (Alt+Shift+D)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:32
|
||||
#: lib/elements/clone.py:33
|
||||
msgid "Clone is not embroiderable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:33
|
||||
#: lib/elements/clone.py:34
|
||||
msgid "There are one ore more clone objects in this document. A clone must be a direct child of an embroiderable element. Ink/Stitch cannot embroider clones of groups or other not embroiderable elements (text or image)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:36
|
||||
#: lib/elements/clone.py:37
|
||||
msgid "Convert the clone into a real element:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:37
|
||||
#: lib/elements/clone.py:38
|
||||
msgid "* Select the clone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:52 inx/inkstitch_select_elements.inx:63
|
||||
#: lib/elements/clone.py:53 inx/inkstitch_select_elements.inx:63
|
||||
#: inx/inkstitch_select_elements.inx:64
|
||||
msgid "Clone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:58
|
||||
#: lib/elements/clone.py:59
|
||||
msgid "Custom fill angle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:59
|
||||
#: lib/elements/clone.py:60
|
||||
msgid "This setting will apply a custom fill angle for the clone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:68
|
||||
#: lib/elements/clone.py:69
|
||||
msgid "Flip angle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:69
|
||||
#: lib/elements/clone.py:70
|
||||
msgid "Flip automatically calucalted angle if it appears to be wrong."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1619,7 +1619,7 @@ msgid "default: 3x fill row spacing"
|
|||
msgstr "vakio: 3x rivien välit"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:481 lib/elements/stroke.py:134
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:107
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:110 lib/extensions/element_info.py:166
|
||||
msgid "Max stitch length"
|
||||
msgstr "Pisin tikin pituus"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2247,7 +2247,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/text.py:13 lib/extensions/lettering.py:100
|
||||
#: lib/elements/text.py:13 lib/gui/lettering.py:95
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "Teksti"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2429,64 +2429,64 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This function copies Ink/Stitch parameters from the first selected element to the rest of the selection. Please select at least two elements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:46 inx/inkstitch_select_elements.inx:15
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:47 inx/inkstitch_select_elements.inx:15
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:52
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:53
|
||||
msgid "Fill Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:59
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:60
|
||||
msgid "Satin Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:66
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:67
|
||||
msgid "Stroke Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:71 lib/extensions/element_info.py:130
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:72 lib/extensions/element_info.py:134
|
||||
msgid "Dimensions (mm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:95 lib/extensions/element_info.py:154
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:98 lib/extensions/element_info.py:158
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:137
|
||||
msgid "Stitches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:99
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:102
|
||||
msgid "Small stitches (removed)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:103 lib/extensions/element_info.py:142
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:106 lib/extensions/element_info.py:146
|
||||
msgid "Jumps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:111
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:114 lib/extensions/element_info.py:162
|
||||
msgid "Min stitch length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:126
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:130
|
||||
msgid "All Selected Elements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:134 lib/extensions/zip.py:138
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:138 lib/extensions/zip.py:138
|
||||
msgid "Colors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:138
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:142
|
||||
msgid "Color Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:146
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:150
|
||||
msgid "Trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:150
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:154
|
||||
msgid "Stops"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:158
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:170
|
||||
msgid "Filter stitches smaller than (mm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2557,119 +2557,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please choose one or more commands to add."
|
||||
msgstr "Valitse lisättäväksi yksi tai useampi komento."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:51
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:60
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:62
|
||||
msgid "Glyphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:64
|
||||
msgid "Filter fonts by available glyphs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:71
|
||||
msgid "Filter fonts by category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:80
|
||||
msgid "Font Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:83 lib/gui/test_swatches.py:33
|
||||
#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:13
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15 inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:7
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Asetukset"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:88
|
||||
msgid "Stitch lines of text back and forth"
|
||||
msgstr "Tikkaa tekstiviivat molempiin suuntiin"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each letter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:92
|
||||
msgid "Add trim command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:95
|
||||
msgid "Use command symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:97
|
||||
msgid "Uses command symbols if enabled. When disabled inserts trim commands as params."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:105 lib/extensions/params.py:497
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Peru"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:109 lib/extensions/params.py:505
|
||||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr "Hyväksy ja lopeta"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:288
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:349
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr "Skaalaa teksti %s%%"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:360
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:447 lib/extensions/zip.py:136
|
||||
#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:82
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:461
|
||||
msgid "Add trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:467 print/templates/ui_svg_action_buttons.html:1
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr "Skaalaa"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:524
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:43
|
||||
msgid "Please select only one block of text."
|
||||
msgstr "Valitse vain yksi teksti."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:535 lib/extensions/lettering.py:545
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:54 lib/extensions/lettering.py:64
|
||||
msgid "Ink/Stitch Lettering"
|
||||
msgstr "Ink/Stitch Kirjaimet"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2768,10 +2660,21 @@ msgstr "Klikkaa pakottaaksesi tämän asetuksen tallentumaan kun klikkaat \"Hyv
|
|||
msgid "This parameter will be saved when you click \"Apply and Quit\""
|
||||
msgstr "Tämä asetus tullaan tallentamaan kun klikkaat \"Hyväksy ja lopeta\""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:497 lib/gui/lettering.py:100
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Peru"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:502
|
||||
msgid "Use Last Settings"
|
||||
msgstr "Käytä viimeisempiä asetuksia"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:505 lib/gui/lettering.py:104
|
||||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr "Hyväksy ja lopeta"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:786
|
||||
msgid "Embroidery Params"
|
||||
msgstr "Brodeeraus Parametrit"
|
||||
|
|
@ -2830,7 +2733,7 @@ msgstr "Epäkelpo osoitin"
|
|||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Kuvaus"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:106 lib/extensions/troubleshoot.py:155
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:111 lib/extensions/troubleshoot.py:157
|
||||
#: inx/inkstitch_cleanup.inx:23 inx/inkstitch_element_info.inx:10
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:39
|
||||
#: inx/inkstitch_select_elements.inx:77 inx/inkstitch_troubleshoot.inx:12
|
||||
|
|
@ -2838,39 +2741,39 @@ msgstr "Kuvaus"
|
|||
msgid "Troubleshoot"
|
||||
msgstr "Vianhaku"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:118 lib/extensions/troubleshoot.py:162
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:120 lib/extensions/troubleshoot.py:164
|
||||
msgid "Errors"
|
||||
msgstr "Virhe"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:124 lib/extensions/troubleshoot.py:166
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:126 lib/extensions/troubleshoot.py:168
|
||||
msgid "Warnings"
|
||||
msgstr "Varoitukset"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:130
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:132
|
||||
msgid "Type Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:163
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:165
|
||||
msgid "Problems that will prevent the shape from being embroidered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:167
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:169
|
||||
msgid "These are problems that won't prevent the shape from being embroidered. You should consider to fix the warning, but if you don't, Ink/Stitch will do its best to process the object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:172
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:174
|
||||
msgid "Object Type Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:173
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:175
|
||||
msgid "These objects may not work properly with Ink/Stitch. Follow the instructions to correct unwanted behaviour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:186
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:188
|
||||
msgid "Possible solutions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:191
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:193
|
||||
msgid "It is possible, that one object contains more than one error, yet there will be only one pointer per object. Run this function again, when further errors occur. Remove pointers by deleting the layer named \"Troubleshoot\" through the objects panel (Object -> Objects...)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2894,6 +2797,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:136 lib/gui/lettering.py:442
|
||||
#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:82
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:140
|
||||
msgid "Thread Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2942,6 +2851,97 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "https://inkstitch.org/docs/troubleshoot#element-info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:46
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:55
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:57
|
||||
msgid "Glyphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:59
|
||||
msgid "Filter fonts by available glyphs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:66
|
||||
msgid "Filter fonts by category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:75
|
||||
msgid "Font Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:78 lib/gui/test_swatches.py:33
|
||||
#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:13
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15 inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:7
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Asetukset"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:83
|
||||
msgid "Stitch lines of text back and forth"
|
||||
msgstr "Tikkaa tekstiviivat molempiin suuntiin"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each letter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:87
|
||||
msgid "Add trim command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:90
|
||||
msgid "Use command symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:92
|
||||
msgid "Uses command symbols if enabled. When disabled inserts trim commands as params."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:283
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:344
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr "Skaalaa teksti %s%%"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:355
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:456
|
||||
msgid "Add trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:462 print/templates/ui_svg_action_buttons.html:1
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr "Skaalaa"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/preferences.py:16 lib/gui/preferences.py:17
|
||||
#: inx/inkstitch_preferences.inx:3
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,21 +2,21 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-11-23 01:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-11-27 01:08\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-27 01:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-12-27 01:06\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: French\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.13.1\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: easygettext\n"
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-11-23 01:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-27 01:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -1079,60 +1079,60 @@ msgstr "marqueur de commande"
|
|||
msgid "Please select a layer to include layer commands."
|
||||
msgstr "Merci de sélectionner un calque pour ajouter des commandes de calque."
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:21
|
||||
#: lib/elements/clone.py:22
|
||||
msgid "Clone Object"
|
||||
msgstr "Cloner l'objet"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:22
|
||||
#: lib/elements/clone.py:23
|
||||
msgid "There are one or more clone objects in this document. Ink/Stitch can work with single clones, but you are limited to set a very few parameters. "
|
||||
msgstr "Ce document contient un ou plusieurs objets clonés. Ink/Stitch peut fonctionner avec des clones uniques, mais vous êtes limité à la définition de quelques paramètres. "
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:25
|
||||
#: lib/elements/clone.py:26
|
||||
msgid "If you want to convert the clone into a real element, follow these steps:"
|
||||
msgstr "Si vous voulez convertir le clone en un élément réel, suivez ces étapes :"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:26
|
||||
#: lib/elements/clone.py:27
|
||||
msgid "* Select the clone"
|
||||
msgstr "* Sélectionner le clone"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:27 lib/elements/clone.py:38
|
||||
#: lib/elements/clone.py:28 lib/elements/clone.py:39
|
||||
msgid "* Run: Edit > Clone > Unlink Clone (Alt+Shift+D)"
|
||||
msgstr "* Exécutez : Édition > Cloner > Délier le clone (Alt+Shift+D)"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:32
|
||||
#: lib/elements/clone.py:33
|
||||
msgid "Clone is not embroiderable"
|
||||
msgstr "Le clone n'est pas brodable"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:33
|
||||
#: lib/elements/clone.py:34
|
||||
msgid "There are one ore more clone objects in this document. A clone must be a direct child of an embroiderable element. Ink/Stitch cannot embroider clones of groups or other not embroiderable elements (text or image)."
|
||||
msgstr "Ce document contient un ou plusieurs objets clones. Un clone doit être l'enfant direct d'un élément brodable. Ink/Stitch ne peut pas broder des clones de groupes ou d'autres éléments non brodables (textes ou images)."
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:36
|
||||
#: lib/elements/clone.py:37
|
||||
msgid "Convert the clone into a real element:"
|
||||
msgstr "Convertissez le clone en un élément réel :"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:37
|
||||
#: lib/elements/clone.py:38
|
||||
msgid "* Select the clone."
|
||||
msgstr "* Sélectionner le clone."
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:52 inx/inkstitch_select_elements.inx:63
|
||||
#: lib/elements/clone.py:53 inx/inkstitch_select_elements.inx:63
|
||||
#: inx/inkstitch_select_elements.inx:64
|
||||
msgid "Clone"
|
||||
msgstr "Cloner"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:58
|
||||
#: lib/elements/clone.py:59
|
||||
msgid "Custom fill angle"
|
||||
msgstr "Angle de remplissage personnalisé"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:59
|
||||
#: lib/elements/clone.py:60
|
||||
msgid "This setting will apply a custom fill angle for the clone."
|
||||
msgstr "Ce paramètre appliquera un angle de remplissage personnalisé pour le clone."
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:68
|
||||
#: lib/elements/clone.py:69
|
||||
msgid "Flip angle"
|
||||
msgstr "Inverser l'angle"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:69
|
||||
#: lib/elements/clone.py:70
|
||||
msgid "Flip automatically calucalted angle if it appears to be wrong."
|
||||
msgstr "Inverse l'angle calculé automatiquement s'il semble faux."
|
||||
|
||||
|
|
@ -1621,7 +1621,7 @@ msgid "default: 3x fill row spacing"
|
|||
msgstr "défaut: 3x espacement entre les rangées"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:481 lib/elements/stroke.py:134
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:107
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:110 lib/extensions/element_info.py:166
|
||||
msgid "Max stitch length"
|
||||
msgstr "Longueur de point maximale"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2249,7 +2249,7 @@ msgstr "segment"
|
|||
msgid "point"
|
||||
msgstr "point"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/text.py:13 lib/extensions/lettering.py:100
|
||||
#: lib/elements/text.py:13 lib/gui/lettering.py:95
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "Texte"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2435,64 +2435,64 @@ msgstr "%s densité"
|
|||
msgid "This function copies Ink/Stitch parameters from the first selected element to the rest of the selection. Please select at least two elements."
|
||||
msgstr "Cette fonction copie les paramètres de Ink/Stitch du premier élément sélectionné vers le reste de la sélection. Veuillez sélectionner au moins deux éléments."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:46 inx/inkstitch_select_elements.inx:15
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:47 inx/inkstitch_select_elements.inx:15
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Type"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:52
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:53
|
||||
msgid "Fill Method"
|
||||
msgstr "Méthode de remplissage"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:59
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:60
|
||||
msgid "Satin Method"
|
||||
msgstr "Méthode Satin"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:66
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:67
|
||||
msgid "Stroke Method"
|
||||
msgstr "Méthode du trait"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:71 lib/extensions/element_info.py:130
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:72 lib/extensions/element_info.py:134
|
||||
msgid "Dimensions (mm)"
|
||||
msgstr "Dimensions (mm)"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:95 lib/extensions/element_info.py:154
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:98 lib/extensions/element_info.py:158
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:137
|
||||
msgid "Stitches"
|
||||
msgstr "Points"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:99
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:102
|
||||
msgid "Small stitches (removed)"
|
||||
msgstr "Points courts (supprimés)"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:103 lib/extensions/element_info.py:142
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:106 lib/extensions/element_info.py:146
|
||||
msgid "Jumps"
|
||||
msgstr "Sauts"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:111
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:114 lib/extensions/element_info.py:162
|
||||
msgid "Min stitch length"
|
||||
msgstr "Longueur minimum du point"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:126
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:130
|
||||
msgid "All Selected Elements"
|
||||
msgstr "Tous les éléments sélectionnés"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:134 lib/extensions/zip.py:138
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:138 lib/extensions/zip.py:138
|
||||
msgid "Colors"
|
||||
msgstr "Couleurs"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:138
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:142
|
||||
msgid "Color Changes"
|
||||
msgstr "Changement de couleurs"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:146
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:150
|
||||
msgid "Trims"
|
||||
msgstr "Coupes"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:150
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:154
|
||||
msgid "Stops"
|
||||
msgstr "Stops"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:158
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:170
|
||||
msgid "Filter stitches smaller than (mm)"
|
||||
msgstr "Filtrer les points plus petits que (mm)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2564,120 +2564,11 @@ msgstr "Merci de choisir au moins deux éléments pour convertir le saut en poin
|
|||
msgid "Please choose one or more commands to add."
|
||||
msgstr "Veuillez choisir une ou plusieurs commandes à ajouter."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:51
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Police"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:60
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr "Filtre des fontes selon leur taille (mm). 0 pour obtenir toutes les fontes."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:62
|
||||
msgid "Glyphs"
|
||||
msgstr "Glyphes"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:64
|
||||
msgid "Filter fonts by available glyphs."
|
||||
msgstr "Filtre les fontes selon la disponibilité des glyphes."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:71
|
||||
msgid "Filter fonts by category."
|
||||
msgstr "Filtre les fontes par catégories."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:80
|
||||
msgid "Font Filter"
|
||||
msgstr "Filtre de fontes"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:83 lib/gui/test_swatches.py:33
|
||||
#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:13
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15 inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:7
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Options"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:88
|
||||
msgid "Stitch lines of text back and forth"
|
||||
msgstr "Brode les lignes de texte en aller-retour"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr "Jamais"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each line"
|
||||
msgstr "après chaque ligne"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each word"
|
||||
msgstr "après chaque mot"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each letter"
|
||||
msgstr "après chaque lettre"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:92
|
||||
msgid "Add trim command"
|
||||
msgstr "Ajouter une commande de coupe"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:95
|
||||
msgid "Use command symbols"
|
||||
msgstr "Utiliser des symboles de commandes"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:97
|
||||
msgid "Uses command symbols if enabled. When disabled inserts trim commands as params."
|
||||
msgstr "Utilises les symboles de commande si coché. Sinon insère les commandes de coupe en tant que paramètres."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:105 lib/extensions/params.py:497
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:109 lib/extensions/params.py:505
|
||||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr "Appliquer et Quitter"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:288
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr "Cette police n'a pas de variante de police disponible. Veuillez mettre à jour ou supprimer la police."
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:349
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr "Échelle du texte %s%%"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:360
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr "Erreur : Le texte ne peut pas être appliqué au document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:447 lib/extensions/zip.py:136
|
||||
#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:82
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Taille"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:461
|
||||
msgid "Add trims"
|
||||
msgstr "Ajouter coupes"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:467 print/templates/ui_svg_action_buttons.html:1
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr "Échelle"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:524
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:43
|
||||
msgid "Please select only one block of text."
|
||||
msgstr "Veuillez ne sélectionner qu’un seul bloc de texte."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:535 lib/extensions/lettering.py:545
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:54 lib/extensions/lettering.py:64
|
||||
msgid "Ink/Stitch Lettering"
|
||||
msgstr "Lettrage Ink/Stitch"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2776,10 +2667,21 @@ msgstr "Cliquez pour forcer l’enregistrement de ce paramètre lorsque vous cli
|
|||
msgid "This parameter will be saved when you click \"Apply and Quit\""
|
||||
msgstr "Ce paramètre sera enregistré lorsque vous cliquez sur « Appliquer et quitter »"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:497 lib/gui/lettering.py:100
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:502
|
||||
msgid "Use Last Settings"
|
||||
msgstr "Utiliser les derniers paramètres"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:505 lib/gui/lettering.py:104
|
||||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr "Appliquer et Quitter"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:786
|
||||
msgid "Embroidery Params"
|
||||
msgstr "Paramètres de broderie"
|
||||
|
|
@ -2838,7 +2740,7 @@ msgstr "Pointeur invalide"
|
|||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Description"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:106 lib/extensions/troubleshoot.py:155
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:111 lib/extensions/troubleshoot.py:157
|
||||
#: inx/inkstitch_cleanup.inx:23 inx/inkstitch_element_info.inx:10
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:39
|
||||
#: inx/inkstitch_select_elements.inx:77 inx/inkstitch_troubleshoot.inx:12
|
||||
|
|
@ -2846,39 +2748,39 @@ msgstr "Description"
|
|||
msgid "Troubleshoot"
|
||||
msgstr "Résolution de problèmes"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:118 lib/extensions/troubleshoot.py:162
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:120 lib/extensions/troubleshoot.py:164
|
||||
msgid "Errors"
|
||||
msgstr "Erreurs"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:124 lib/extensions/troubleshoot.py:166
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:126 lib/extensions/troubleshoot.py:168
|
||||
msgid "Warnings"
|
||||
msgstr "Avertissements"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:130
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:132
|
||||
msgid "Type Warnings"
|
||||
msgstr "Avertissements sur le type"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:163
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:165
|
||||
msgid "Problems that will prevent the shape from being embroidered."
|
||||
msgstr "Problèmes qui empêcheront la broderie de la forme."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:167
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:169
|
||||
msgid "These are problems that won't prevent the shape from being embroidered. You should consider to fix the warning, but if you don't, Ink/Stitch will do its best to process the object."
|
||||
msgstr "Ce sont des problèmes qui n'empêcheront pas la forme d'être brodée. Vous devriez envisager de corriger l'avertissement, mais si vous ne le faites pas, Ink/Stitch fera de son mieux pour traiter l'objet."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:172
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:174
|
||||
msgid "Object Type Warnings"
|
||||
msgstr "Avertissements sur les types d'objets"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:173
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:175
|
||||
msgid "These objects may not work properly with Ink/Stitch. Follow the instructions to correct unwanted behaviour."
|
||||
msgstr "Ces objets peuvent ne pas fonctionner correctement avec Ink/Stitch. Suivez les instructions pour corriger le comportement indésirable."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:186
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:188
|
||||
msgid "Possible solutions"
|
||||
msgstr "Solutions possibles"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:191
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:193
|
||||
msgid "It is possible, that one object contains more than one error, yet there will be only one pointer per object. Run this function again, when further errors occur. Remove pointers by deleting the layer named \"Troubleshoot\" through the objects panel (Object -> Objects...)."
|
||||
msgstr "Il est possible qu'un objet contienne plus d'une erreur, même s'il n'y a qu'un conseil par objet. Relancer cette fonction quand il y a plus d'erreurs. Enlever les conseils en supprimant le calque \"Résolution de problèmes\" dans le dialogue objets (Objet -> Objets...)."
|
||||
|
||||
|
|
@ -2902,6 +2804,12 @@ msgstr "Détails du dessin"
|
|||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Titre"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:136 lib/gui/lettering.py:442
|
||||
#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:82
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Taille"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:140
|
||||
msgid "Thread Order"
|
||||
msgstr "Ordre des fils"
|
||||
|
|
@ -2950,6 +2858,98 @@ msgstr "Plus d'information sur notre site web :"
|
|||
msgid "https://inkstitch.org/docs/troubleshoot#element-info"
|
||||
msgstr "https://inkstitch.org/fr/docs/troubleshoot#element-info"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:46
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Police"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:55
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr "Filtre des fontes selon leur taille (mm). 0 pour obtenir toutes les fontes."
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:57
|
||||
msgid "Glyphs"
|
||||
msgstr "Glyphes"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:59
|
||||
msgid "Filter fonts by available glyphs."
|
||||
msgstr "Filtre les fontes selon la disponibilité des glyphes."
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:66
|
||||
msgid "Filter fonts by category."
|
||||
msgstr "Filtre les fontes par catégories."
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:75
|
||||
msgid "Font Filter"
|
||||
msgstr "Filtre de fontes"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:78 lib/gui/test_swatches.py:33
|
||||
#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:13
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15 inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:7
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Options"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:83
|
||||
msgid "Stitch lines of text back and forth"
|
||||
msgstr "Brode les lignes de texte en aller-retour"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr "Jamais"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each line"
|
||||
msgstr "après chaque ligne"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each word"
|
||||
msgstr "après chaque mot"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each letter"
|
||||
msgstr "après chaque lettre"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:87
|
||||
msgid "Add trim command"
|
||||
msgstr "Ajouter une commande de coupe"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:90
|
||||
msgid "Use command symbols"
|
||||
msgstr "Utiliser des symboles de commandes"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:92
|
||||
msgid "Uses command symbols if enabled. When disabled inserts trim commands as params."
|
||||
msgstr "Utilises les symboles de commande si coché. Sinon insère les commandes de coupe en tant que paramètres."
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:283
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr "Cette police n'a pas de variante de police disponible. Veuillez mettre à jour ou supprimer la police."
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:344
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr "Échelle du texte %s%%"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:355
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr "Erreur : Le texte ne peut pas être appliqué au document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:456
|
||||
msgid "Add trims"
|
||||
msgstr "Ajouter coupes"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:462 print/templates/ui_svg_action_buttons.html:1
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr "Échelle"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/preferences.py:16 lib/gui/preferences.py:17
|
||||
#: inx/inkstitch_preferences.inx:3
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,21 +2,21 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-11-23 01:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-11-23 01:08\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-27 01:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-12-27 01:06\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.13.1\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: easygettext\n"
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-11-23 01:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-27 01:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -1079,60 +1079,60 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please select a layer to include layer commands."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:21
|
||||
#: lib/elements/clone.py:22
|
||||
msgid "Clone Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:22
|
||||
#: lib/elements/clone.py:23
|
||||
msgid "There are one or more clone objects in this document. Ink/Stitch can work with single clones, but you are limited to set a very few parameters. "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:25
|
||||
#: lib/elements/clone.py:26
|
||||
msgid "If you want to convert the clone into a real element, follow these steps:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:26
|
||||
#: lib/elements/clone.py:27
|
||||
msgid "* Select the clone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:27 lib/elements/clone.py:38
|
||||
#: lib/elements/clone.py:28 lib/elements/clone.py:39
|
||||
msgid "* Run: Edit > Clone > Unlink Clone (Alt+Shift+D)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:32
|
||||
#: lib/elements/clone.py:33
|
||||
msgid "Clone is not embroiderable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:33
|
||||
#: lib/elements/clone.py:34
|
||||
msgid "There are one ore more clone objects in this document. A clone must be a direct child of an embroiderable element. Ink/Stitch cannot embroider clones of groups or other not embroiderable elements (text or image)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:36
|
||||
#: lib/elements/clone.py:37
|
||||
msgid "Convert the clone into a real element:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:37
|
||||
#: lib/elements/clone.py:38
|
||||
msgid "* Select the clone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:52 inx/inkstitch_select_elements.inx:63
|
||||
#: lib/elements/clone.py:53 inx/inkstitch_select_elements.inx:63
|
||||
#: inx/inkstitch_select_elements.inx:64
|
||||
msgid "Clone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:58
|
||||
#: lib/elements/clone.py:59
|
||||
msgid "Custom fill angle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:59
|
||||
#: lib/elements/clone.py:60
|
||||
msgid "This setting will apply a custom fill angle for the clone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:68
|
||||
#: lib/elements/clone.py:69
|
||||
msgid "Flip angle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:69
|
||||
#: lib/elements/clone.py:70
|
||||
msgid "Flip automatically calucalted angle if it appears to be wrong."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1619,7 +1619,7 @@ msgid "default: 3x fill row spacing"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:481 lib/elements/stroke.py:134
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:107
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:110 lib/extensions/element_info.py:166
|
||||
msgid "Max stitch length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2247,7 +2247,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/text.py:13 lib/extensions/lettering.py:100
|
||||
#: lib/elements/text.py:13 lib/gui/lettering.py:95
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2429,64 +2429,64 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This function copies Ink/Stitch parameters from the first selected element to the rest of the selection. Please select at least two elements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:46 inx/inkstitch_select_elements.inx:15
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:47 inx/inkstitch_select_elements.inx:15
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:52
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:53
|
||||
msgid "Fill Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:59
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:60
|
||||
msgid "Satin Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:66
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:67
|
||||
msgid "Stroke Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:71 lib/extensions/element_info.py:130
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:72 lib/extensions/element_info.py:134
|
||||
msgid "Dimensions (mm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:95 lib/extensions/element_info.py:154
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:98 lib/extensions/element_info.py:158
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:137
|
||||
msgid "Stitches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:99
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:102
|
||||
msgid "Small stitches (removed)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:103 lib/extensions/element_info.py:142
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:106 lib/extensions/element_info.py:146
|
||||
msgid "Jumps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:111
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:114 lib/extensions/element_info.py:162
|
||||
msgid "Min stitch length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:126
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:130
|
||||
msgid "All Selected Elements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:134 lib/extensions/zip.py:138
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:138 lib/extensions/zip.py:138
|
||||
msgid "Colors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:138
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:142
|
||||
msgid "Color Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:146
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:150
|
||||
msgid "Trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:150
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:154
|
||||
msgid "Stops"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:158
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:170
|
||||
msgid "Filter stitches smaller than (mm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2557,119 +2557,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please choose one or more commands to add."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:51
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:60
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:62
|
||||
msgid "Glyphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:64
|
||||
msgid "Filter fonts by available glyphs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:71
|
||||
msgid "Filter fonts by category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:80
|
||||
msgid "Font Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:83 lib/gui/test_swatches.py:33
|
||||
#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:13
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15 inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:7
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:88
|
||||
msgid "Stitch lines of text back and forth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each letter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:92
|
||||
msgid "Add trim command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:95
|
||||
msgid "Use command symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:97
|
||||
msgid "Uses command symbols if enabled. When disabled inserts trim commands as params."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:105 lib/extensions/params.py:497
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:109 lib/extensions/params.py:505
|
||||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:288
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:349
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:360
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:447 lib/extensions/zip.py:136
|
||||
#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:82
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:461
|
||||
msgid "Add trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:467 print/templates/ui_svg_action_buttons.html:1
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:524
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:43
|
||||
msgid "Please select only one block of text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:535 lib/extensions/lettering.py:545
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:54 lib/extensions/lettering.py:64
|
||||
msgid "Ink/Stitch Lettering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2768,10 +2660,21 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This parameter will be saved when you click \"Apply and Quit\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:497 lib/gui/lettering.py:100
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:502
|
||||
msgid "Use Last Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:505 lib/gui/lettering.py:104
|
||||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:786
|
||||
msgid "Embroidery Params"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2830,7 +2733,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:106 lib/extensions/troubleshoot.py:155
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:111 lib/extensions/troubleshoot.py:157
|
||||
#: inx/inkstitch_cleanup.inx:23 inx/inkstitch_element_info.inx:10
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:39
|
||||
#: inx/inkstitch_select_elements.inx:77 inx/inkstitch_troubleshoot.inx:12
|
||||
|
|
@ -2838,39 +2741,39 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Troubleshoot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:118 lib/extensions/troubleshoot.py:162
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:120 lib/extensions/troubleshoot.py:164
|
||||
msgid "Errors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:124 lib/extensions/troubleshoot.py:166
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:126 lib/extensions/troubleshoot.py:168
|
||||
msgid "Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:130
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:132
|
||||
msgid "Type Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:163
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:165
|
||||
msgid "Problems that will prevent the shape from being embroidered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:167
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:169
|
||||
msgid "These are problems that won't prevent the shape from being embroidered. You should consider to fix the warning, but if you don't, Ink/Stitch will do its best to process the object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:172
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:174
|
||||
msgid "Object Type Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:173
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:175
|
||||
msgid "These objects may not work properly with Ink/Stitch. Follow the instructions to correct unwanted behaviour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:186
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:188
|
||||
msgid "Possible solutions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:191
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:193
|
||||
msgid "It is possible, that one object contains more than one error, yet there will be only one pointer per object. Run this function again, when further errors occur. Remove pointers by deleting the layer named \"Troubleshoot\" through the objects panel (Object -> Objects...)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2894,6 +2797,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:136 lib/gui/lettering.py:442
|
||||
#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:82
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:140
|
||||
msgid "Thread Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2942,6 +2851,97 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "https://inkstitch.org/docs/troubleshoot#element-info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:46
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:55
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:57
|
||||
msgid "Glyphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:59
|
||||
msgid "Filter fonts by available glyphs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:66
|
||||
msgid "Filter fonts by category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:75
|
||||
msgid "Font Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:78 lib/gui/test_swatches.py:33
|
||||
#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:13
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15 inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:7
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:83
|
||||
msgid "Stitch lines of text back and forth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each letter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:87
|
||||
msgid "Add trim command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:90
|
||||
msgid "Use command symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:92
|
||||
msgid "Uses command symbols if enabled. When disabled inserts trim commands as params."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:283
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:344
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:355
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:456
|
||||
msgid "Add trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:462 print/templates/ui_svg_action_buttons.html:1
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/preferences.py:16 lib/gui/preferences.py:17
|
||||
#: inx/inkstitch_preferences.inx:3
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,21 +2,21 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-11-23 01:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-11-23 01:08\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-27 01:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-12-27 01:06\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.13.1\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: easygettext\n"
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-11-23 01:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-27 01:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -1079,60 +1079,60 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please select a layer to include layer commands."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:21
|
||||
#: lib/elements/clone.py:22
|
||||
msgid "Clone Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:22
|
||||
#: lib/elements/clone.py:23
|
||||
msgid "There are one or more clone objects in this document. Ink/Stitch can work with single clones, but you are limited to set a very few parameters. "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:25
|
||||
#: lib/elements/clone.py:26
|
||||
msgid "If you want to convert the clone into a real element, follow these steps:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:26
|
||||
#: lib/elements/clone.py:27
|
||||
msgid "* Select the clone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:27 lib/elements/clone.py:38
|
||||
#: lib/elements/clone.py:28 lib/elements/clone.py:39
|
||||
msgid "* Run: Edit > Clone > Unlink Clone (Alt+Shift+D)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:32
|
||||
#: lib/elements/clone.py:33
|
||||
msgid "Clone is not embroiderable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:33
|
||||
#: lib/elements/clone.py:34
|
||||
msgid "There are one ore more clone objects in this document. A clone must be a direct child of an embroiderable element. Ink/Stitch cannot embroider clones of groups or other not embroiderable elements (text or image)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:36
|
||||
#: lib/elements/clone.py:37
|
||||
msgid "Convert the clone into a real element:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:37
|
||||
#: lib/elements/clone.py:38
|
||||
msgid "* Select the clone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:52 inx/inkstitch_select_elements.inx:63
|
||||
#: lib/elements/clone.py:53 inx/inkstitch_select_elements.inx:63
|
||||
#: inx/inkstitch_select_elements.inx:64
|
||||
msgid "Clone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:58
|
||||
#: lib/elements/clone.py:59
|
||||
msgid "Custom fill angle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:59
|
||||
#: lib/elements/clone.py:60
|
||||
msgid "This setting will apply a custom fill angle for the clone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:68
|
||||
#: lib/elements/clone.py:69
|
||||
msgid "Flip angle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:69
|
||||
#: lib/elements/clone.py:70
|
||||
msgid "Flip automatically calucalted angle if it appears to be wrong."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1619,7 +1619,7 @@ msgid "default: 3x fill row spacing"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:481 lib/elements/stroke.py:134
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:107
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:110 lib/extensions/element_info.py:166
|
||||
msgid "Max stitch length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2247,7 +2247,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/text.py:13 lib/extensions/lettering.py:100
|
||||
#: lib/elements/text.py:13 lib/gui/lettering.py:95
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2429,64 +2429,64 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This function copies Ink/Stitch parameters from the first selected element to the rest of the selection. Please select at least two elements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:46 inx/inkstitch_select_elements.inx:15
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:47 inx/inkstitch_select_elements.inx:15
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:52
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:53
|
||||
msgid "Fill Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:59
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:60
|
||||
msgid "Satin Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:66
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:67
|
||||
msgid "Stroke Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:71 lib/extensions/element_info.py:130
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:72 lib/extensions/element_info.py:134
|
||||
msgid "Dimensions (mm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:95 lib/extensions/element_info.py:154
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:98 lib/extensions/element_info.py:158
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:137
|
||||
msgid "Stitches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:99
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:102
|
||||
msgid "Small stitches (removed)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:103 lib/extensions/element_info.py:142
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:106 lib/extensions/element_info.py:146
|
||||
msgid "Jumps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:111
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:114 lib/extensions/element_info.py:162
|
||||
msgid "Min stitch length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:126
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:130
|
||||
msgid "All Selected Elements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:134 lib/extensions/zip.py:138
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:138 lib/extensions/zip.py:138
|
||||
msgid "Colors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:138
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:142
|
||||
msgid "Color Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:146
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:150
|
||||
msgid "Trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:150
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:154
|
||||
msgid "Stops"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:158
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:170
|
||||
msgid "Filter stitches smaller than (mm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2557,119 +2557,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please choose one or more commands to add."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:51
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:60
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:62
|
||||
msgid "Glyphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:64
|
||||
msgid "Filter fonts by available glyphs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:71
|
||||
msgid "Filter fonts by category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:80
|
||||
msgid "Font Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:83 lib/gui/test_swatches.py:33
|
||||
#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:13
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15 inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:7
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:88
|
||||
msgid "Stitch lines of text back and forth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each letter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:92
|
||||
msgid "Add trim command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:95
|
||||
msgid "Use command symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:97
|
||||
msgid "Uses command symbols if enabled. When disabled inserts trim commands as params."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:105 lib/extensions/params.py:497
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:109 lib/extensions/params.py:505
|
||||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:288
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:349
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:360
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:447 lib/extensions/zip.py:136
|
||||
#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:82
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:461
|
||||
msgid "Add trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:467 print/templates/ui_svg_action_buttons.html:1
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:524
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:43
|
||||
msgid "Please select only one block of text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:535 lib/extensions/lettering.py:545
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:54 lib/extensions/lettering.py:64
|
||||
msgid "Ink/Stitch Lettering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2768,10 +2660,21 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This parameter will be saved when you click \"Apply and Quit\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:497 lib/gui/lettering.py:100
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:502
|
||||
msgid "Use Last Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:505 lib/gui/lettering.py:104
|
||||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:786
|
||||
msgid "Embroidery Params"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2830,7 +2733,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:106 lib/extensions/troubleshoot.py:155
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:111 lib/extensions/troubleshoot.py:157
|
||||
#: inx/inkstitch_cleanup.inx:23 inx/inkstitch_element_info.inx:10
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:39
|
||||
#: inx/inkstitch_select_elements.inx:77 inx/inkstitch_troubleshoot.inx:12
|
||||
|
|
@ -2838,39 +2741,39 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Troubleshoot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:118 lib/extensions/troubleshoot.py:162
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:120 lib/extensions/troubleshoot.py:164
|
||||
msgid "Errors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:124 lib/extensions/troubleshoot.py:166
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:126 lib/extensions/troubleshoot.py:168
|
||||
msgid "Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:130
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:132
|
||||
msgid "Type Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:163
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:165
|
||||
msgid "Problems that will prevent the shape from being embroidered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:167
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:169
|
||||
msgid "These are problems that won't prevent the shape from being embroidered. You should consider to fix the warning, but if you don't, Ink/Stitch will do its best to process the object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:172
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:174
|
||||
msgid "Object Type Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:173
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:175
|
||||
msgid "These objects may not work properly with Ink/Stitch. Follow the instructions to correct unwanted behaviour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:186
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:188
|
||||
msgid "Possible solutions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:191
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:193
|
||||
msgid "It is possible, that one object contains more than one error, yet there will be only one pointer per object. Run this function again, when further errors occur. Remove pointers by deleting the layer named \"Troubleshoot\" through the objects panel (Object -> Objects...)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2894,6 +2797,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:136 lib/gui/lettering.py:442
|
||||
#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:82
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:140
|
||||
msgid "Thread Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2942,6 +2851,97 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "https://inkstitch.org/docs/troubleshoot#element-info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:46
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:55
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:57
|
||||
msgid "Glyphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:59
|
||||
msgid "Filter fonts by available glyphs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:66
|
||||
msgid "Filter fonts by category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:75
|
||||
msgid "Font Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:78 lib/gui/test_swatches.py:33
|
||||
#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:13
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15 inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:7
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:83
|
||||
msgid "Stitch lines of text back and forth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each letter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:87
|
||||
msgid "Add trim command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:90
|
||||
msgid "Use command symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:92
|
||||
msgid "Uses command symbols if enabled. When disabled inserts trim commands as params."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:283
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:344
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:355
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:456
|
||||
msgid "Add trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:462 print/templates/ui_svg_action_buttons.html:1
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/preferences.py:16 lib/gui/preferences.py:17
|
||||
#: inx/inkstitch_preferences.inx:3
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,21 +2,21 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-11-23 01:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-11-23 01:08\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-27 01:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-12-27 01:06\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Italian\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.13.1\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: easygettext\n"
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-11-23 01:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-27 01:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -1079,60 +1079,60 @@ msgstr "indicatore di comando"
|
|||
msgid "Please select a layer to include layer commands."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:21
|
||||
#: lib/elements/clone.py:22
|
||||
msgid "Clone Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:22
|
||||
#: lib/elements/clone.py:23
|
||||
msgid "There are one or more clone objects in this document. Ink/Stitch can work with single clones, but you are limited to set a very few parameters. "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:25
|
||||
#: lib/elements/clone.py:26
|
||||
msgid "If you want to convert the clone into a real element, follow these steps:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:26
|
||||
#: lib/elements/clone.py:27
|
||||
msgid "* Select the clone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:27 lib/elements/clone.py:38
|
||||
#: lib/elements/clone.py:28 lib/elements/clone.py:39
|
||||
msgid "* Run: Edit > Clone > Unlink Clone (Alt+Shift+D)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:32
|
||||
#: lib/elements/clone.py:33
|
||||
msgid "Clone is not embroiderable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:33
|
||||
#: lib/elements/clone.py:34
|
||||
msgid "There are one ore more clone objects in this document. A clone must be a direct child of an embroiderable element. Ink/Stitch cannot embroider clones of groups or other not embroiderable elements (text or image)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:36
|
||||
#: lib/elements/clone.py:37
|
||||
msgid "Convert the clone into a real element:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:37
|
||||
#: lib/elements/clone.py:38
|
||||
msgid "* Select the clone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:52 inx/inkstitch_select_elements.inx:63
|
||||
#: lib/elements/clone.py:53 inx/inkstitch_select_elements.inx:63
|
||||
#: inx/inkstitch_select_elements.inx:64
|
||||
msgid "Clone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:58
|
||||
#: lib/elements/clone.py:59
|
||||
msgid "Custom fill angle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:59
|
||||
#: lib/elements/clone.py:60
|
||||
msgid "This setting will apply a custom fill angle for the clone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:68
|
||||
#: lib/elements/clone.py:69
|
||||
msgid "Flip angle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:69
|
||||
#: lib/elements/clone.py:70
|
||||
msgid "Flip automatically calucalted angle if it appears to be wrong."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1619,7 +1619,7 @@ msgid "default: 3x fill row spacing"
|
|||
msgstr "predefinito: 3 volte la spaziatura tra le file di riempimento"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:481 lib/elements/stroke.py:134
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:107
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:110 lib/extensions/element_info.py:166
|
||||
msgid "Max stitch length"
|
||||
msgstr "Lunghezza massima punto"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2247,7 +2247,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/text.py:13 lib/extensions/lettering.py:100
|
||||
#: lib/elements/text.py:13 lib/gui/lettering.py:95
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "Testo"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2429,64 +2429,64 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This function copies Ink/Stitch parameters from the first selected element to the rest of the selection. Please select at least two elements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:46 inx/inkstitch_select_elements.inx:15
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:47 inx/inkstitch_select_elements.inx:15
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:52
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:53
|
||||
msgid "Fill Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:59
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:60
|
||||
msgid "Satin Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:66
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:67
|
||||
msgid "Stroke Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:71 lib/extensions/element_info.py:130
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:72 lib/extensions/element_info.py:134
|
||||
msgid "Dimensions (mm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:95 lib/extensions/element_info.py:154
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:98 lib/extensions/element_info.py:158
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:137
|
||||
msgid "Stitches"
|
||||
msgstr "Punti"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:99
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:102
|
||||
msgid "Small stitches (removed)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:103 lib/extensions/element_info.py:142
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:106 lib/extensions/element_info.py:146
|
||||
msgid "Jumps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:111
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:114 lib/extensions/element_info.py:162
|
||||
msgid "Min stitch length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:126
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:130
|
||||
msgid "All Selected Elements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:134 lib/extensions/zip.py:138
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:138 lib/extensions/zip.py:138
|
||||
msgid "Colors"
|
||||
msgstr "Colori"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:138
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:142
|
||||
msgid "Color Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:146
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:150
|
||||
msgid "Trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:150
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:154
|
||||
msgid "Stops"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:158
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:170
|
||||
msgid "Filter stitches smaller than (mm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2557,119 +2557,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please choose one or more commands to add."
|
||||
msgstr "Seleziona uno o più comandi da aggiungere."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:51
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:60
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:62
|
||||
msgid "Glyphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:64
|
||||
msgid "Filter fonts by available glyphs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:71
|
||||
msgid "Filter fonts by category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:80
|
||||
msgid "Font Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:83 lib/gui/test_swatches.py:33
|
||||
#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:13
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15 inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:7
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Opzioni"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:88
|
||||
msgid "Stitch lines of text back and forth"
|
||||
msgstr "Cucire le linee di testo avanti e indietro"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each letter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:92
|
||||
msgid "Add trim command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:95
|
||||
msgid "Use command symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:97
|
||||
msgid "Uses command symbols if enabled. When disabled inserts trim commands as params."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:105 lib/extensions/params.py:497
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annulla"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:109 lib/extensions/params.py:505
|
||||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr "Applica ed esci"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:288
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:349
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr "Scala del testo %s%%"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:360
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:447 lib/extensions/zip.py:136
|
||||
#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:82
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Dimensioni"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:461
|
||||
msgid "Add trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:467 print/templates/ui_svg_action_buttons.html:1
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr "Scala"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:524
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:43
|
||||
msgid "Please select only one block of text."
|
||||
msgstr "Selezionare solo un blocco di testo."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:535 lib/extensions/lettering.py:545
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:54 lib/extensions/lettering.py:64
|
||||
msgid "Ink/Stitch Lettering"
|
||||
msgstr "Caratteri Ink/Stitch"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2768,10 +2660,21 @@ msgstr "Clicca per fare in modo che questo parametro venga salvato quando si pre
|
|||
msgid "This parameter will be saved when you click \"Apply and Quit\""
|
||||
msgstr "Questo parametro sarà salvato quando verrà premuto \"Applica ed esci\""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:497 lib/gui/lettering.py:100
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annulla"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:502
|
||||
msgid "Use Last Settings"
|
||||
msgstr "Utilizza le ultime impostazioni"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:505 lib/gui/lettering.py:104
|
||||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr "Applica ed esci"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:786
|
||||
msgid "Embroidery Params"
|
||||
msgstr "Parametri di ricamo"
|
||||
|
|
@ -2830,7 +2733,7 @@ msgstr "Puntatore non valido"
|
|||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Descrizione"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:106 lib/extensions/troubleshoot.py:155
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:111 lib/extensions/troubleshoot.py:157
|
||||
#: inx/inkstitch_cleanup.inx:23 inx/inkstitch_element_info.inx:10
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:39
|
||||
#: inx/inkstitch_select_elements.inx:77 inx/inkstitch_troubleshoot.inx:12
|
||||
|
|
@ -2838,39 +2741,39 @@ msgstr "Descrizione"
|
|||
msgid "Troubleshoot"
|
||||
msgstr "Risoluzione problemi"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:118 lib/extensions/troubleshoot.py:162
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:120 lib/extensions/troubleshoot.py:164
|
||||
msgid "Errors"
|
||||
msgstr "Errori"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:124 lib/extensions/troubleshoot.py:166
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:126 lib/extensions/troubleshoot.py:168
|
||||
msgid "Warnings"
|
||||
msgstr "Avvertimenti"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:130
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:132
|
||||
msgid "Type Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:163
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:165
|
||||
msgid "Problems that will prevent the shape from being embroidered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:167
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:169
|
||||
msgid "These are problems that won't prevent the shape from being embroidered. You should consider to fix the warning, but if you don't, Ink/Stitch will do its best to process the object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:172
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:174
|
||||
msgid "Object Type Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:173
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:175
|
||||
msgid "These objects may not work properly with Ink/Stitch. Follow the instructions to correct unwanted behaviour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:186
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:188
|
||||
msgid "Possible solutions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:191
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:193
|
||||
msgid "It is possible, that one object contains more than one error, yet there will be only one pointer per object. Run this function again, when further errors occur. Remove pointers by deleting the layer named \"Troubleshoot\" through the objects panel (Object -> Objects...)."
|
||||
msgstr "Potrebbe accadere che un oggetto contenga più di un errore, ma ci sarà comunque un solo puntatore per oggetto. Eseguire questa funzione un'altra volta, se si verificano ulteriori errori. Rimuovere i puntatori cancellando il livello chiamato \"Risoluzione problemi\" attraverso il pannello degli oggetti (Oggetto -> Oggetti...)."
|
||||
|
||||
|
|
@ -2894,6 +2797,12 @@ msgstr "Dettagli del Design"
|
|||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Titolo"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:136 lib/gui/lettering.py:442
|
||||
#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:82
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Dimensioni"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:140
|
||||
msgid "Thread Order"
|
||||
msgstr "Ordine di punto"
|
||||
|
|
@ -2942,6 +2851,97 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "https://inkstitch.org/docs/troubleshoot#element-info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:46
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:55
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:57
|
||||
msgid "Glyphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:59
|
||||
msgid "Filter fonts by available glyphs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:66
|
||||
msgid "Filter fonts by category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:75
|
||||
msgid "Font Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:78 lib/gui/test_swatches.py:33
|
||||
#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:13
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15 inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:7
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Opzioni"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:83
|
||||
msgid "Stitch lines of text back and forth"
|
||||
msgstr "Cucire le linee di testo avanti e indietro"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each letter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:87
|
||||
msgid "Add trim command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:90
|
||||
msgid "Use command symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:92
|
||||
msgid "Uses command symbols if enabled. When disabled inserts trim commands as params."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:283
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:344
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr "Scala del testo %s%%"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:355
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:456
|
||||
msgid "Add trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:462 print/templates/ui_svg_action_buttons.html:1
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr "Scala"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/preferences.py:16 lib/gui/preferences.py:17
|
||||
#: inx/inkstitch_preferences.inx:3
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,21 +2,21 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-11-23 01:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-11-23 01:08\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-27 01:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-12-27 01:06\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Japanese\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.13.1\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: easygettext\n"
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-11-23 01:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-27 01:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -1079,60 +1079,60 @@ msgstr "コマンドマーカー"
|
|||
msgid "Please select a layer to include layer commands."
|
||||
msgstr "コマンドを含めるレイヤーを選択してください。"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:21
|
||||
#: lib/elements/clone.py:22
|
||||
msgid "Clone Object"
|
||||
msgstr "オブジェクトのクローン"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:22
|
||||
#: lib/elements/clone.py:23
|
||||
msgid "There are one or more clone objects in this document. Ink/Stitch can work with single clones, but you are limited to set a very few parameters. "
|
||||
msgstr "このドキュメントには1つ以上のクローンオブジェクトがあります。インク/ステッチは単一のクローンで機能しますが、設定できるパラメータはごくわずかです。 "
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:25
|
||||
#: lib/elements/clone.py:26
|
||||
msgid "If you want to convert the clone into a real element, follow these steps:"
|
||||
msgstr "クローンを実際の要素に変換する場合は、次の手順に従います。"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:26
|
||||
#: lib/elements/clone.py:27
|
||||
msgid "* Select the clone"
|
||||
msgstr "*クローンを選択します"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:27 lib/elements/clone.py:38
|
||||
#: lib/elements/clone.py:28 lib/elements/clone.py:39
|
||||
msgid "* Run: Edit > Clone > Unlink Clone (Alt+Shift+D)"
|
||||
msgstr "*実行：[編集]> [クローン]> [クローンのリンク解除]（Alt + Shift + D）"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:32
|
||||
#: lib/elements/clone.py:33
|
||||
msgid "Clone is not embroiderable"
|
||||
msgstr "クローンは刺繍できません"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:33
|
||||
#: lib/elements/clone.py:34
|
||||
msgid "There are one ore more clone objects in this document. A clone must be a direct child of an embroiderable element. Ink/Stitch cannot embroider clones of groups or other not embroiderable elements (text or image)."
|
||||
msgstr "このドキュメントには、1つ以上のクローンオブジェクトがあります。クローンは、刺繍可能な要素の直接の子である必要があります。インク/ステッチは、グループのクローンやその他の刺繍できない要素（テキストまたは画像）を刺繍することができません。"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:36
|
||||
#: lib/elements/clone.py:37
|
||||
msgid "Convert the clone into a real element:"
|
||||
msgstr "クローンを解除します。"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:37
|
||||
#: lib/elements/clone.py:38
|
||||
msgid "* Select the clone."
|
||||
msgstr "*クローンを選択します。"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:52 inx/inkstitch_select_elements.inx:63
|
||||
#: lib/elements/clone.py:53 inx/inkstitch_select_elements.inx:63
|
||||
#: inx/inkstitch_select_elements.inx:64
|
||||
msgid "Clone"
|
||||
msgstr "クローン"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:58
|
||||
#: lib/elements/clone.py:59
|
||||
msgid "Custom fill angle"
|
||||
msgstr "カスタムフィル刺繍角度"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:59
|
||||
#: lib/elements/clone.py:60
|
||||
msgid "This setting will apply a custom fill angle for the clone."
|
||||
msgstr "この設定は、クローンにカスタムの塗りつぶし角度を適用します。"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:68
|
||||
#: lib/elements/clone.py:69
|
||||
msgid "Flip angle"
|
||||
msgstr "角度反転"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:69
|
||||
#: lib/elements/clone.py:70
|
||||
msgid "Flip automatically calucalted angle if it appears to be wrong."
|
||||
msgstr "修正が必要と思われる場合に、自動的に角度を計算し反転させます。"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1621,7 +1621,7 @@ msgid "default: 3x fill row spacing"
|
|||
msgstr "デフォルト：3x塗りつぶし行間隔"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:481 lib/elements/stroke.py:134
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:107
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:110 lib/extensions/element_info.py:166
|
||||
msgid "Max stitch length"
|
||||
msgstr "最大ステッチ長さ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2249,7 +2249,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/text.py:13 lib/extensions/lettering.py:100
|
||||
#: lib/elements/text.py:13 lib/gui/lettering.py:95
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "文字"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2432,64 +2432,64 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This function copies Ink/Stitch parameters from the first selected element to the rest of the selection. Please select at least two elements."
|
||||
msgstr "この関数は、最初に選択された要素から残りの選択要素にインク/ステッチパラメータをコピーします。少なくとも2つの要素を選択してください。"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:46 inx/inkstitch_select_elements.inx:15
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:47 inx/inkstitch_select_elements.inx:15
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:52
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:53
|
||||
msgid "Fill Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:59
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:60
|
||||
msgid "Satin Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:66
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:67
|
||||
msgid "Stroke Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:71 lib/extensions/element_info.py:130
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:72 lib/extensions/element_info.py:134
|
||||
msgid "Dimensions (mm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:95 lib/extensions/element_info.py:154
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:98 lib/extensions/element_info.py:158
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:137
|
||||
msgid "Stitches"
|
||||
msgstr "ステッチ"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:99
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:102
|
||||
msgid "Small stitches (removed)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:103 lib/extensions/element_info.py:142
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:106 lib/extensions/element_info.py:146
|
||||
msgid "Jumps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:111
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:114 lib/extensions/element_info.py:162
|
||||
msgid "Min stitch length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:126
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:130
|
||||
msgid "All Selected Elements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:134 lib/extensions/zip.py:138
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:138 lib/extensions/zip.py:138
|
||||
msgid "Colors"
|
||||
msgstr "カラー"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:138
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:142
|
||||
msgid "Color Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:146
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:150
|
||||
msgid "Trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:150
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:154
|
||||
msgid "Stops"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:158
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:170
|
||||
msgid "Filter stitches smaller than (mm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2560,119 +2560,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please choose one or more commands to add."
|
||||
msgstr "追加するコマンドを1つ以上選択してください。"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:51
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "フォント"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:60
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:62
|
||||
msgid "Glyphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:64
|
||||
msgid "Filter fonts by available glyphs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:71
|
||||
msgid "Filter fonts by category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:80
|
||||
msgid "Font Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:83 lib/gui/test_swatches.py:33
|
||||
#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:13
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15 inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:7
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "オプション"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:88
|
||||
msgid "Stitch lines of text back and forth"
|
||||
msgstr "テキストの行を前後にステッチします。"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each letter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:92
|
||||
msgid "Add trim command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:95
|
||||
msgid "Use command symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:97
|
||||
msgid "Uses command symbols if enabled. When disabled inserts trim commands as params."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:105 lib/extensions/params.py:497
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "キャンセル"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:109 lib/extensions/params.py:505
|
||||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr "適用して終了"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:288
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr "このフォントには、使用可能なフォントバリアントがありません。フォントを更新または削除してください。"
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:349
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr "文字の大きさ %s%%"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:360
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:447 lib/extensions/zip.py:136
|
||||
#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:82
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "サイズ"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:461
|
||||
msgid "Add trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:467 print/templates/ui_svg_action_buttons.html:1
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr "サイズ"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:524
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:43
|
||||
msgid "Please select only one block of text."
|
||||
msgstr "1ブロックのみ選択してください。"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:535 lib/extensions/lettering.py:545
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:54 lib/extensions/lettering.py:64
|
||||
msgid "Ink/Stitch Lettering"
|
||||
msgstr "インク/ステッチの文字配置"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2771,10 +2663,21 @@ msgstr "適用して終了 \"をクリックしたときに、このパラメー
|
|||
msgid "This parameter will be saved when you click \"Apply and Quit\""
|
||||
msgstr "このパラメータは、\"適応して終了 \"をクリックしたときに保存されます。"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:497 lib/gui/lettering.py:100
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "キャンセル"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:502
|
||||
msgid "Use Last Settings"
|
||||
msgstr "前回の設定を使う"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:505 lib/gui/lettering.py:104
|
||||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr "適用して終了"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:786
|
||||
msgid "Embroidery Params"
|
||||
msgstr "刺繍パラメータ"
|
||||
|
|
@ -2833,7 +2736,7 @@ msgstr "無効なポインタ"
|
|||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "説明"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:106 lib/extensions/troubleshoot.py:155
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:111 lib/extensions/troubleshoot.py:157
|
||||
#: inx/inkstitch_cleanup.inx:23 inx/inkstitch_element_info.inx:10
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:39
|
||||
#: inx/inkstitch_select_elements.inx:77 inx/inkstitch_troubleshoot.inx:12
|
||||
|
|
@ -2841,39 +2744,39 @@ msgstr "説明"
|
|||
msgid "Troubleshoot"
|
||||
msgstr "トラブルシューティング"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:118 lib/extensions/troubleshoot.py:162
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:120 lib/extensions/troubleshoot.py:164
|
||||
msgid "Errors"
|
||||
msgstr "エラー"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:124 lib/extensions/troubleshoot.py:166
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:126 lib/extensions/troubleshoot.py:168
|
||||
msgid "Warnings"
|
||||
msgstr "注意事項"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:130
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:132
|
||||
msgid "Type Warnings"
|
||||
msgstr "タイプ別警告"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:163
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:165
|
||||
msgid "Problems that will prevent the shape from being embroidered."
|
||||
msgstr "刺繍されない問題"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:167
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:169
|
||||
msgid "These are problems that won't prevent the shape from being embroidered. You should consider to fix the warning, but if you don't, Ink/Stitch will do its best to process the object."
|
||||
msgstr "この形状を刺繍することを妨げない問題です。この警告を修正を検討する必要がありますが、そうしない場合、インクステッチはこのオブジェクトを処理するために最善を尽くします。"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:172
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:174
|
||||
msgid "Object Type Warnings"
|
||||
msgstr "オブジェクトタイプの警告"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:173
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:175
|
||||
msgid "These objects may not work properly with Ink/Stitch. Follow the instructions to correct unwanted behaviour."
|
||||
msgstr "このオブジェクトはインクステッチで正しく動作しない場合があります。指示にしたがって動作を修正してください。"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:186
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:188
|
||||
msgid "Possible solutions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:191
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:193
|
||||
msgid "It is possible, that one object contains more than one error, yet there will be only one pointer per object. Run this function again, when further errors occur. Remove pointers by deleting the layer named \"Troubleshoot\" through the objects panel (Object -> Objects...)."
|
||||
msgstr "1つのオブジェクトに複数のエラーが含まれている可能性がありますが、ポインタはオブジェクトごとに1つしかありません。 さらにエラーが発生した場合は、この関数を再度実行してください。 ポインタを削除するには、オブジェクトパネル（オブジェクト -> Objects...）で「Troubleshoot」というレイヤーを削除します。"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2897,6 +2800,12 @@ msgstr "デザイン詳細"
|
|||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "タイトル"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:136 lib/gui/lettering.py:442
|
||||
#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:82
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "サイズ"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:140
|
||||
msgid "Thread Order"
|
||||
msgstr "スレッド順序"
|
||||
|
|
@ -2945,6 +2854,97 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "https://inkstitch.org/docs/troubleshoot#element-info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:46
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "フォント"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:55
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:57
|
||||
msgid "Glyphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:59
|
||||
msgid "Filter fonts by available glyphs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:66
|
||||
msgid "Filter fonts by category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:75
|
||||
msgid "Font Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:78 lib/gui/test_swatches.py:33
|
||||
#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:13
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15 inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:7
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "オプション"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:83
|
||||
msgid "Stitch lines of text back and forth"
|
||||
msgstr "テキストの行を前後にステッチします。"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each letter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:87
|
||||
msgid "Add trim command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:90
|
||||
msgid "Use command symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:92
|
||||
msgid "Uses command symbols if enabled. When disabled inserts trim commands as params."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:283
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr "このフォントには、使用可能なフォントバリアントがありません。フォントを更新または削除してください。"
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:344
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr "文字の大きさ %s%%"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:355
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:456
|
||||
msgid "Add trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:462 print/templates/ui_svg_action_buttons.html:1
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr "サイズ"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/preferences.py:16 lib/gui/preferences.py:17
|
||||
#: inx/inkstitch_preferences.inx:3
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,21 +2,21 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-11-23 01:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-11-23 01:08\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-27 01:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-12-27 01:06\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Korean\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.13.1\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: easygettext\n"
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-11-23 01:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-27 01:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -1079,60 +1079,60 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please select a layer to include layer commands."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:21
|
||||
#: lib/elements/clone.py:22
|
||||
msgid "Clone Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:22
|
||||
#: lib/elements/clone.py:23
|
||||
msgid "There are one or more clone objects in this document. Ink/Stitch can work with single clones, but you are limited to set a very few parameters. "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:25
|
||||
#: lib/elements/clone.py:26
|
||||
msgid "If you want to convert the clone into a real element, follow these steps:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:26
|
||||
#: lib/elements/clone.py:27
|
||||
msgid "* Select the clone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:27 lib/elements/clone.py:38
|
||||
#: lib/elements/clone.py:28 lib/elements/clone.py:39
|
||||
msgid "* Run: Edit > Clone > Unlink Clone (Alt+Shift+D)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:32
|
||||
#: lib/elements/clone.py:33
|
||||
msgid "Clone is not embroiderable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:33
|
||||
#: lib/elements/clone.py:34
|
||||
msgid "There are one ore more clone objects in this document. A clone must be a direct child of an embroiderable element. Ink/Stitch cannot embroider clones of groups or other not embroiderable elements (text or image)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:36
|
||||
#: lib/elements/clone.py:37
|
||||
msgid "Convert the clone into a real element:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:37
|
||||
#: lib/elements/clone.py:38
|
||||
msgid "* Select the clone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:52 inx/inkstitch_select_elements.inx:63
|
||||
#: lib/elements/clone.py:53 inx/inkstitch_select_elements.inx:63
|
||||
#: inx/inkstitch_select_elements.inx:64
|
||||
msgid "Clone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:58
|
||||
#: lib/elements/clone.py:59
|
||||
msgid "Custom fill angle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:59
|
||||
#: lib/elements/clone.py:60
|
||||
msgid "This setting will apply a custom fill angle for the clone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:68
|
||||
#: lib/elements/clone.py:69
|
||||
msgid "Flip angle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:69
|
||||
#: lib/elements/clone.py:70
|
||||
msgid "Flip automatically calucalted angle if it appears to be wrong."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1619,7 +1619,7 @@ msgid "default: 3x fill row spacing"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:481 lib/elements/stroke.py:134
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:107
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:110 lib/extensions/element_info.py:166
|
||||
msgid "Max stitch length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2247,7 +2247,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/text.py:13 lib/extensions/lettering.py:100
|
||||
#: lib/elements/text.py:13 lib/gui/lettering.py:95
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2429,64 +2429,64 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This function copies Ink/Stitch parameters from the first selected element to the rest of the selection. Please select at least two elements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:46 inx/inkstitch_select_elements.inx:15
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:47 inx/inkstitch_select_elements.inx:15
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:52
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:53
|
||||
msgid "Fill Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:59
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:60
|
||||
msgid "Satin Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:66
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:67
|
||||
msgid "Stroke Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:71 lib/extensions/element_info.py:130
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:72 lib/extensions/element_info.py:134
|
||||
msgid "Dimensions (mm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:95 lib/extensions/element_info.py:154
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:98 lib/extensions/element_info.py:158
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:137
|
||||
msgid "Stitches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:99
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:102
|
||||
msgid "Small stitches (removed)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:103 lib/extensions/element_info.py:142
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:106 lib/extensions/element_info.py:146
|
||||
msgid "Jumps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:111
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:114 lib/extensions/element_info.py:162
|
||||
msgid "Min stitch length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:126
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:130
|
||||
msgid "All Selected Elements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:134 lib/extensions/zip.py:138
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:138 lib/extensions/zip.py:138
|
||||
msgid "Colors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:138
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:142
|
||||
msgid "Color Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:146
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:150
|
||||
msgid "Trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:150
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:154
|
||||
msgid "Stops"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:158
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:170
|
||||
msgid "Filter stitches smaller than (mm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2557,119 +2557,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please choose one or more commands to add."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:51
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:60
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:62
|
||||
msgid "Glyphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:64
|
||||
msgid "Filter fonts by available glyphs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:71
|
||||
msgid "Filter fonts by category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:80
|
||||
msgid "Font Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:83 lib/gui/test_swatches.py:33
|
||||
#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:13
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15 inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:7
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:88
|
||||
msgid "Stitch lines of text back and forth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each letter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:92
|
||||
msgid "Add trim command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:95
|
||||
msgid "Use command symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:97
|
||||
msgid "Uses command symbols if enabled. When disabled inserts trim commands as params."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:105 lib/extensions/params.py:497
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:109 lib/extensions/params.py:505
|
||||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:288
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:349
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:360
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:447 lib/extensions/zip.py:136
|
||||
#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:82
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:461
|
||||
msgid "Add trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:467 print/templates/ui_svg_action_buttons.html:1
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:524
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:43
|
||||
msgid "Please select only one block of text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:535 lib/extensions/lettering.py:545
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:54 lib/extensions/lettering.py:64
|
||||
msgid "Ink/Stitch Lettering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2768,10 +2660,21 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This parameter will be saved when you click \"Apply and Quit\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:497 lib/gui/lettering.py:100
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:502
|
||||
msgid "Use Last Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:505 lib/gui/lettering.py:104
|
||||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:786
|
||||
msgid "Embroidery Params"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2830,7 +2733,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:106 lib/extensions/troubleshoot.py:155
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:111 lib/extensions/troubleshoot.py:157
|
||||
#: inx/inkstitch_cleanup.inx:23 inx/inkstitch_element_info.inx:10
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:39
|
||||
#: inx/inkstitch_select_elements.inx:77 inx/inkstitch_troubleshoot.inx:12
|
||||
|
|
@ -2838,39 +2741,39 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Troubleshoot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:118 lib/extensions/troubleshoot.py:162
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:120 lib/extensions/troubleshoot.py:164
|
||||
msgid "Errors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:124 lib/extensions/troubleshoot.py:166
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:126 lib/extensions/troubleshoot.py:168
|
||||
msgid "Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:130
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:132
|
||||
msgid "Type Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:163
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:165
|
||||
msgid "Problems that will prevent the shape from being embroidered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:167
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:169
|
||||
msgid "These are problems that won't prevent the shape from being embroidered. You should consider to fix the warning, but if you don't, Ink/Stitch will do its best to process the object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:172
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:174
|
||||
msgid "Object Type Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:173
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:175
|
||||
msgid "These objects may not work properly with Ink/Stitch. Follow the instructions to correct unwanted behaviour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:186
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:188
|
||||
msgid "Possible solutions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:191
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:193
|
||||
msgid "It is possible, that one object contains more than one error, yet there will be only one pointer per object. Run this function again, when further errors occur. Remove pointers by deleting the layer named \"Troubleshoot\" through the objects panel (Object -> Objects...)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2894,6 +2797,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:136 lib/gui/lettering.py:442
|
||||
#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:82
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:140
|
||||
msgid "Thread Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2942,6 +2851,97 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "https://inkstitch.org/docs/troubleshoot#element-info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:46
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:55
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:57
|
||||
msgid "Glyphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:59
|
||||
msgid "Filter fonts by available glyphs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:66
|
||||
msgid "Filter fonts by category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:75
|
||||
msgid "Font Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:78 lib/gui/test_swatches.py:33
|
||||
#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:13
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15 inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:7
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:83
|
||||
msgid "Stitch lines of text back and forth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each letter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:87
|
||||
msgid "Add trim command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:90
|
||||
msgid "Use command symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:92
|
||||
msgid "Uses command symbols if enabled. When disabled inserts trim commands as params."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:283
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:344
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:355
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:456
|
||||
msgid "Add trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:462 print/templates/ui_svg_action_buttons.html:1
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/preferences.py:16 lib/gui/preferences.py:17
|
||||
#: inx/inkstitch_preferences.inx:3
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,21 +2,21 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-11-23 01:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-11-23 01:08\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-27 01:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-12-27 01:06\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Dutch\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.13.1\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: easygettext\n"
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-11-23 01:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-27 01:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -1079,60 +1079,60 @@ msgstr "commando symbool"
|
|||
msgid "Please select a layer to include layer commands."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:21
|
||||
#: lib/elements/clone.py:22
|
||||
msgid "Clone Object"
|
||||
msgstr "Object klonen"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:22
|
||||
#: lib/elements/clone.py:23
|
||||
msgid "There are one or more clone objects in this document. Ink/Stitch can work with single clones, but you are limited to set a very few parameters. "
|
||||
msgstr "Er zijn één of meer gekloonde objecten in dit document. Ink/Stitch kan met een enkele kloon werken, maar je bent beperkt tot slechts enkele parameters. "
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:25
|
||||
#: lib/elements/clone.py:26
|
||||
msgid "If you want to convert the clone into a real element, follow these steps:"
|
||||
msgstr "Als je de kloon in een echt element wilt omzetten, volg dan deze stappen:"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:26
|
||||
#: lib/elements/clone.py:27
|
||||
msgid "* Select the clone"
|
||||
msgstr "* selecteer de kloon"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:27 lib/elements/clone.py:38
|
||||
#: lib/elements/clone.py:28 lib/elements/clone.py:39
|
||||
msgid "* Run: Edit > Clone > Unlink Clone (Alt+Shift+D)"
|
||||
msgstr "* Kies: Bewerken > Kloon > Ontkoppel Kloon (Alt+Shift+D)"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:32
|
||||
#: lib/elements/clone.py:33
|
||||
msgid "Clone is not embroiderable"
|
||||
msgstr "Kloon is niet borduurbaar"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:33
|
||||
#: lib/elements/clone.py:34
|
||||
msgid "There are one ore more clone objects in this document. A clone must be a direct child of an embroiderable element. Ink/Stitch cannot embroider clones of groups or other not embroiderable elements (text or image)."
|
||||
msgstr "Er zijn één of meer kloon objecten in dit document. Een kloon moet een direct kind zijn van een borduurbaar element. Ink/Stitch kan geen klonen borduren van groepen of andere niet-borduurbare elementen (text of afbeelding)."
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:36
|
||||
#: lib/elements/clone.py:37
|
||||
msgid "Convert the clone into a real element:"
|
||||
msgstr "Zet de kloon om in een echt element:"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:37
|
||||
#: lib/elements/clone.py:38
|
||||
msgid "* Select the clone."
|
||||
msgstr "* Selecteer de kloon."
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:52 inx/inkstitch_select_elements.inx:63
|
||||
#: lib/elements/clone.py:53 inx/inkstitch_select_elements.inx:63
|
||||
#: inx/inkstitch_select_elements.inx:64
|
||||
msgid "Clone"
|
||||
msgstr "Kloon"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:58
|
||||
#: lib/elements/clone.py:59
|
||||
msgid "Custom fill angle"
|
||||
msgstr "Aangepaste opvulhoek"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:59
|
||||
#: lib/elements/clone.py:60
|
||||
msgid "This setting will apply a custom fill angle for the clone."
|
||||
msgstr "Deze instelling zet een aangepaste opvulhoek voor de kloon."
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:68
|
||||
#: lib/elements/clone.py:69
|
||||
msgid "Flip angle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:69
|
||||
#: lib/elements/clone.py:70
|
||||
msgid "Flip automatically calucalted angle if it appears to be wrong."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1619,7 +1619,7 @@ msgid "default: 3x fill row spacing"
|
|||
msgstr "standaard: 3x opvulrij afstand"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:481 lib/elements/stroke.py:134
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:107
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:110 lib/extensions/element_info.py:166
|
||||
msgid "Max stitch length"
|
||||
msgstr "Max steek lengte"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2247,7 +2247,7 @@ msgstr "plat"
|
|||
msgid "point"
|
||||
msgstr "punt"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/text.py:13 lib/extensions/lettering.py:100
|
||||
#: lib/elements/text.py:13 lib/gui/lettering.py:95
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "Tekst"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2430,64 +2430,64 @@ msgstr "%s dichtheid"
|
|||
msgid "This function copies Ink/Stitch parameters from the first selected element to the rest of the selection. Please select at least two elements."
|
||||
msgstr "Deze functie kopieert inkt-/steekparameters van het eerste geselecteerde element naar de rest van de selectie. Selecteer ten minste twee elementen."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:46 inx/inkstitch_select_elements.inx:15
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:47 inx/inkstitch_select_elements.inx:15
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:52
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:53
|
||||
msgid "Fill Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:59
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:60
|
||||
msgid "Satin Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:66
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:67
|
||||
msgid "Stroke Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:71 lib/extensions/element_info.py:130
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:72 lib/extensions/element_info.py:134
|
||||
msgid "Dimensions (mm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:95 lib/extensions/element_info.py:154
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:98 lib/extensions/element_info.py:158
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:137
|
||||
msgid "Stitches"
|
||||
msgstr "Steken"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:99
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:102
|
||||
msgid "Small stitches (removed)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:103 lib/extensions/element_info.py:142
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:106 lib/extensions/element_info.py:146
|
||||
msgid "Jumps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:111
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:114 lib/extensions/element_info.py:162
|
||||
msgid "Min stitch length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:126
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:130
|
||||
msgid "All Selected Elements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:134 lib/extensions/zip.py:138
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:138 lib/extensions/zip.py:138
|
||||
msgid "Colors"
|
||||
msgstr "Kleuren"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:138
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:142
|
||||
msgid "Color Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:146
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:150
|
||||
msgid "Trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:150
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:154
|
||||
msgid "Stops"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:158
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:170
|
||||
msgid "Filter stitches smaller than (mm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2559,120 +2559,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please choose one or more commands to add."
|
||||
msgstr "Kies één of meer commando's om toe te voegen."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:51
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Lettertype"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:60
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:62
|
||||
msgid "Glyphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:64
|
||||
msgid "Filter fonts by available glyphs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:71
|
||||
msgid "Filter fonts by category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:80
|
||||
msgid "Font Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:83 lib/gui/test_swatches.py:33
|
||||
#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:13
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15 inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:7
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Opties"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:88
|
||||
msgid "Stitch lines of text back and forth"
|
||||
msgstr "Borduur regels tekst heen en terug"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each letter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:92
|
||||
msgid "Add trim command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:95
|
||||
msgid "Use command symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:97
|
||||
msgid "Uses command symbols if enabled. When disabled inserts trim commands as params."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:105 lib/extensions/params.py:497
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuleren"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:109 lib/extensions/params.py:505
|
||||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr "Toepassen en Sluiten"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:288
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr "Dit lettertype heeft geen beschikbare lettertypevariant. Gelieve het lettertype bij te werken of te verwijderen."
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:349
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr "Tekst schaling %s%%"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:360
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr "Fout: Tekst kan niet op het document worden toegepast.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:447 lib/extensions/zip.py:136
|
||||
#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:82
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Grootte"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:461
|
||||
msgid "Add trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:467 print/templates/ui_svg_action_buttons.html:1
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr "Schaal"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:524
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:43
|
||||
msgid "Please select only one block of text."
|
||||
msgstr "Selecteer aub slechts een enkel blok tekst."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:535 lib/extensions/lettering.py:545
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:54 lib/extensions/lettering.py:64
|
||||
msgid "Ink/Stitch Lettering"
|
||||
msgstr "Ink/Stitch Belettering"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2771,10 +2662,21 @@ msgstr "Klik om deze parameter op te slaan als je \"Toepassen en Afsluiten\" kie
|
|||
msgid "This parameter will be saved when you click \"Apply and Quit\""
|
||||
msgstr "Deze parameter wordt opgeslagen als je \"Toepassen en Afsluiten\" klikt"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:497 lib/gui/lettering.py:100
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuleren"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:502
|
||||
msgid "Use Last Settings"
|
||||
msgstr "Gebruik Vorige Instellingen"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:505 lib/gui/lettering.py:104
|
||||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr "Toepassen en Sluiten"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:786
|
||||
msgid "Embroidery Params"
|
||||
msgstr "Borduur Parameters"
|
||||
|
|
@ -2833,7 +2735,7 @@ msgstr "Ongeldige Pointer"
|
|||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Beschrijving"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:106 lib/extensions/troubleshoot.py:155
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:111 lib/extensions/troubleshoot.py:157
|
||||
#: inx/inkstitch_cleanup.inx:23 inx/inkstitch_element_info.inx:10
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:39
|
||||
#: inx/inkstitch_select_elements.inx:77 inx/inkstitch_troubleshoot.inx:12
|
||||
|
|
@ -2841,39 +2743,39 @@ msgstr "Beschrijving"
|
|||
msgid "Troubleshoot"
|
||||
msgstr "Probleemoplossen"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:118 lib/extensions/troubleshoot.py:162
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:120 lib/extensions/troubleshoot.py:164
|
||||
msgid "Errors"
|
||||
msgstr "Fouten"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:124 lib/extensions/troubleshoot.py:166
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:126 lib/extensions/troubleshoot.py:168
|
||||
msgid "Warnings"
|
||||
msgstr "Waarschuwingen"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:130
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:132
|
||||
msgid "Type Warnings"
|
||||
msgstr "Type Waarschuwingen"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:163
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:165
|
||||
msgid "Problems that will prevent the shape from being embroidered."
|
||||
msgstr "Problemen die zullen verhinderen dat de vorm geborduurd wordt."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:167
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:169
|
||||
msgid "These are problems that won't prevent the shape from being embroidered. You should consider to fix the warning, but if you don't, Ink/Stitch will do its best to process the object."
|
||||
msgstr "Dit zijn problemen die niet zullen verhinderen dat de vorm geborduurd wordt. Je kunt de waarschuwing proberen op te lossen, maar als dat niet lukt zal Ink/Stitch toch proberen het object te verwerken."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:172
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:174
|
||||
msgid "Object Type Warnings"
|
||||
msgstr "Object Type Waarschuwingen"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:173
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:175
|
||||
msgid "These objects may not work properly with Ink/Stitch. Follow the instructions to correct unwanted behaviour."
|
||||
msgstr "Deze objecten werken mogelijk niet goed met Ink/Stitch. Volg de instructies om ongewenst gedrag te corrigeren."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:186
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:188
|
||||
msgid "Possible solutions"
|
||||
msgstr "Mogelijke oplossingen"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:191
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:193
|
||||
msgid "It is possible, that one object contains more than one error, yet there will be only one pointer per object. Run this function again, when further errors occur. Remove pointers by deleting the layer named \"Troubleshoot\" through the objects panel (Object -> Objects...)."
|
||||
msgstr "Het is mogelijk dat een object meer dan één fout bevat, er is echter slechts éé'n pointer per object. Voer de functie opnieuw uit als er meer fouten optreden. Verwijder pointers door de laag met naam \"Probleemoplossen\" te verwijderen via het objecten paneel (Object -> Objecten...)."
|
||||
|
||||
|
|
@ -2897,6 +2799,12 @@ msgstr "Ontwerp Details"
|
|||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Titel"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:136 lib/gui/lettering.py:442
|
||||
#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:82
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Grootte"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:140
|
||||
msgid "Thread Order"
|
||||
msgstr "Garen Volgorde"
|
||||
|
|
@ -2945,6 +2853,98 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "https://inkstitch.org/docs/troubleshoot#element-info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:46
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Lettertype"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:55
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:57
|
||||
msgid "Glyphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:59
|
||||
msgid "Filter fonts by available glyphs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:66
|
||||
msgid "Filter fonts by category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:75
|
||||
msgid "Font Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:78 lib/gui/test_swatches.py:33
|
||||
#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:13
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15 inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:7
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Opties"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:83
|
||||
msgid "Stitch lines of text back and forth"
|
||||
msgstr "Borduur regels tekst heen en terug"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each letter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:87
|
||||
msgid "Add trim command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:90
|
||||
msgid "Use command symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:92
|
||||
msgid "Uses command symbols if enabled. When disabled inserts trim commands as params."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:283
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr "Dit lettertype heeft geen beschikbare lettertypevariant. Gelieve het lettertype bij te werken of te verwijderen."
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:344
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr "Tekst schaling %s%%"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:355
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr "Fout: Tekst kan niet op het document worden toegepast.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:456
|
||||
msgid "Add trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:462 print/templates/ui_svg_action_buttons.html:1
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr "Schaal"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/preferences.py:16 lib/gui/preferences.py:17
|
||||
#: inx/inkstitch_preferences.inx:3
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,21 +2,21 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-11-23 01:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-11-23 01:08\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-27 01:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-12-27 01:06\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.13.1\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: easygettext\n"
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-11-23 01:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-27 01:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -1079,60 +1079,60 @@ msgstr "kommando-symbol"
|
|||
msgid "Please select a layer to include layer commands."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:21
|
||||
#: lib/elements/clone.py:22
|
||||
msgid "Clone Object"
|
||||
msgstr "Klon-objekt"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:22
|
||||
#: lib/elements/clone.py:23
|
||||
msgid "There are one or more clone objects in this document. Ink/Stitch can work with single clones, but you are limited to set a very few parameters. "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:25
|
||||
#: lib/elements/clone.py:26
|
||||
msgid "If you want to convert the clone into a real element, follow these steps:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:26
|
||||
#: lib/elements/clone.py:27
|
||||
msgid "* Select the clone"
|
||||
msgstr "* Velg klonen"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:27 lib/elements/clone.py:38
|
||||
#: lib/elements/clone.py:28 lib/elements/clone.py:39
|
||||
msgid "* Run: Edit > Clone > Unlink Clone (Alt+Shift+D)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:32
|
||||
#: lib/elements/clone.py:33
|
||||
msgid "Clone is not embroiderable"
|
||||
msgstr "Klonen kan ikke bli broderet"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:33
|
||||
#: lib/elements/clone.py:34
|
||||
msgid "There are one ore more clone objects in this document. A clone must be a direct child of an embroiderable element. Ink/Stitch cannot embroider clones of groups or other not embroiderable elements (text or image)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:36
|
||||
#: lib/elements/clone.py:37
|
||||
msgid "Convert the clone into a real element:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:37
|
||||
#: lib/elements/clone.py:38
|
||||
msgid "* Select the clone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:52 inx/inkstitch_select_elements.inx:63
|
||||
#: lib/elements/clone.py:53 inx/inkstitch_select_elements.inx:63
|
||||
#: inx/inkstitch_select_elements.inx:64
|
||||
msgid "Clone"
|
||||
msgstr "Klon"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:58
|
||||
#: lib/elements/clone.py:59
|
||||
msgid "Custom fill angle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:59
|
||||
#: lib/elements/clone.py:60
|
||||
msgid "This setting will apply a custom fill angle for the clone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:68
|
||||
#: lib/elements/clone.py:69
|
||||
msgid "Flip angle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:69
|
||||
#: lib/elements/clone.py:70
|
||||
msgid "Flip automatically calucalted angle if it appears to be wrong."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1619,7 +1619,7 @@ msgid "default: 3x fill row spacing"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:481 lib/elements/stroke.py:134
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:107
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:110 lib/extensions/element_info.py:166
|
||||
msgid "Max stitch length"
|
||||
msgstr "Maks stinglengde"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2247,7 +2247,7 @@ msgstr "flat"
|
|||
msgid "point"
|
||||
msgstr "punkt"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/text.py:13 lib/extensions/lettering.py:100
|
||||
#: lib/elements/text.py:13 lib/gui/lettering.py:95
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "Tekst"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2429,64 +2429,64 @@ msgstr "%s tetthet"
|
|||
msgid "This function copies Ink/Stitch parameters from the first selected element to the rest of the selection. Please select at least two elements."
|
||||
msgstr "Denne funksjon kopiere Ink/Stitch parameterne fra det første valgte elementet til resten av det valgte. Vennligst velg minst to elementer."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:46 inx/inkstitch_select_elements.inx:15
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:47 inx/inkstitch_select_elements.inx:15
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:52
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:53
|
||||
msgid "Fill Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:59
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:60
|
||||
msgid "Satin Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:66
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:67
|
||||
msgid "Stroke Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:71 lib/extensions/element_info.py:130
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:72 lib/extensions/element_info.py:134
|
||||
msgid "Dimensions (mm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:95 lib/extensions/element_info.py:154
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:98 lib/extensions/element_info.py:158
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:137
|
||||
msgid "Stitches"
|
||||
msgstr "Sting"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:99
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:102
|
||||
msgid "Small stitches (removed)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:103 lib/extensions/element_info.py:142
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:106 lib/extensions/element_info.py:146
|
||||
msgid "Jumps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:111
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:114 lib/extensions/element_info.py:162
|
||||
msgid "Min stitch length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:126
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:130
|
||||
msgid "All Selected Elements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:134 lib/extensions/zip.py:138
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:138 lib/extensions/zip.py:138
|
||||
msgid "Colors"
|
||||
msgstr "Farger"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:138
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:142
|
||||
msgid "Color Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:146
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:150
|
||||
msgid "Trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:150
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:154
|
||||
msgid "Stops"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:158
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:170
|
||||
msgid "Filter stitches smaller than (mm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2558,119 +2558,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please choose one or more commands to add."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:51
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Skrifttype"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:60
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:62
|
||||
msgid "Glyphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:64
|
||||
msgid "Filter fonts by available glyphs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:71
|
||||
msgid "Filter fonts by category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:80
|
||||
msgid "Font Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:83 lib/gui/test_swatches.py:33
|
||||
#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:13
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15 inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:7
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:88
|
||||
msgid "Stitch lines of text back and forth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each letter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:92
|
||||
msgid "Add trim command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:95
|
||||
msgid "Use command symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:97
|
||||
msgid "Uses command symbols if enabled. When disabled inserts trim commands as params."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:105 lib/extensions/params.py:497
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Avbryt"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:109 lib/extensions/params.py:505
|
||||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr "Fullfør og Avslutt"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:288
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:349
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:360
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:447 lib/extensions/zip.py:136
|
||||
#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:82
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Størrelse"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:461
|
||||
msgid "Add trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:467 print/templates/ui_svg_action_buttons.html:1
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:524
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:43
|
||||
msgid "Please select only one block of text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:535 lib/extensions/lettering.py:545
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:54 lib/extensions/lettering.py:64
|
||||
msgid "Ink/Stitch Lettering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2769,10 +2661,21 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This parameter will be saved when you click \"Apply and Quit\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:497 lib/gui/lettering.py:100
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Avbryt"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:502
|
||||
msgid "Use Last Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:505 lib/gui/lettering.py:104
|
||||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr "Fullfør og Avslutt"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:786
|
||||
msgid "Embroidery Params"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2831,7 +2734,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Beskrivelse"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:106 lib/extensions/troubleshoot.py:155
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:111 lib/extensions/troubleshoot.py:157
|
||||
#: inx/inkstitch_cleanup.inx:23 inx/inkstitch_element_info.inx:10
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:39
|
||||
#: inx/inkstitch_select_elements.inx:77 inx/inkstitch_troubleshoot.inx:12
|
||||
|
|
@ -2839,39 +2742,39 @@ msgstr "Beskrivelse"
|
|||
msgid "Troubleshoot"
|
||||
msgstr "Problemløsning"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:118 lib/extensions/troubleshoot.py:162
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:120 lib/extensions/troubleshoot.py:164
|
||||
msgid "Errors"
|
||||
msgstr "Feil"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:124 lib/extensions/troubleshoot.py:166
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:126 lib/extensions/troubleshoot.py:168
|
||||
msgid "Warnings"
|
||||
msgstr "Advarsler"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:130
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:132
|
||||
msgid "Type Warnings"
|
||||
msgstr "Type advarsler"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:163
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:165
|
||||
msgid "Problems that will prevent the shape from being embroidered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:167
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:169
|
||||
msgid "These are problems that won't prevent the shape from being embroidered. You should consider to fix the warning, but if you don't, Ink/Stitch will do its best to process the object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:172
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:174
|
||||
msgid "Object Type Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:173
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:175
|
||||
msgid "These objects may not work properly with Ink/Stitch. Follow the instructions to correct unwanted behaviour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:186
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:188
|
||||
msgid "Possible solutions"
|
||||
msgstr "Mulige løsninger"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:191
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:193
|
||||
msgid "It is possible, that one object contains more than one error, yet there will be only one pointer per object. Run this function again, when further errors occur. Remove pointers by deleting the layer named \"Troubleshoot\" through the objects panel (Object -> Objects...)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2895,6 +2798,12 @@ msgstr "Design detaljer"
|
|||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Tittel"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:136 lib/gui/lettering.py:442
|
||||
#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:82
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Størrelse"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:140
|
||||
msgid "Thread Order"
|
||||
msgstr "Rekkefølgen på sytråden"
|
||||
|
|
@ -2943,6 +2852,97 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "https://inkstitch.org/docs/troubleshoot#element-info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:46
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Skrifttype"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:55
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:57
|
||||
msgid "Glyphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:59
|
||||
msgid "Filter fonts by available glyphs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:66
|
||||
msgid "Filter fonts by category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:75
|
||||
msgid "Font Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:78 lib/gui/test_swatches.py:33
|
||||
#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:13
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15 inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:7
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:83
|
||||
msgid "Stitch lines of text back and forth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each letter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:87
|
||||
msgid "Add trim command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:90
|
||||
msgid "Use command symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:92
|
||||
msgid "Uses command symbols if enabled. When disabled inserts trim commands as params."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:283
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:344
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:355
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:456
|
||||
msgid "Add trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:462 print/templates/ui_svg_action_buttons.html:1
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/preferences.py:16 lib/gui/preferences.py:17
|
||||
#: inx/inkstitch_preferences.inx:3
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,21 +2,21 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-11-23 01:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-11-23 01:08\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-27 01:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-12-27 01:06\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Polish\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.13.1\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: easygettext\n"
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-11-23 01:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-27 01:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -1079,60 +1079,60 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please select a layer to include layer commands."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:21
|
||||
#: lib/elements/clone.py:22
|
||||
msgid "Clone Object"
|
||||
msgstr "Sklonuj obiekt"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:22
|
||||
#: lib/elements/clone.py:23
|
||||
msgid "There are one or more clone objects in this document. Ink/Stitch can work with single clones, but you are limited to set a very few parameters. "
|
||||
msgstr "W tym dokumencie znajduje się jeden lub więcej obiektów sklonowanych. Ink/Stitch może pracować z pojedynczymi klonami, ale jesteś ograniczony do ustawienia bardzo niewielu parametrów. "
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:25
|
||||
#: lib/elements/clone.py:26
|
||||
msgid "If you want to convert the clone into a real element, follow these steps:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:26
|
||||
#: lib/elements/clone.py:27
|
||||
msgid "* Select the clone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:27 lib/elements/clone.py:38
|
||||
#: lib/elements/clone.py:28 lib/elements/clone.py:39
|
||||
msgid "* Run: Edit > Clone > Unlink Clone (Alt+Shift+D)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:32
|
||||
#: lib/elements/clone.py:33
|
||||
msgid "Clone is not embroiderable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:33
|
||||
#: lib/elements/clone.py:34
|
||||
msgid "There are one ore more clone objects in this document. A clone must be a direct child of an embroiderable element. Ink/Stitch cannot embroider clones of groups or other not embroiderable elements (text or image)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:36
|
||||
#: lib/elements/clone.py:37
|
||||
msgid "Convert the clone into a real element:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:37
|
||||
#: lib/elements/clone.py:38
|
||||
msgid "* Select the clone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:52 inx/inkstitch_select_elements.inx:63
|
||||
#: lib/elements/clone.py:53 inx/inkstitch_select_elements.inx:63
|
||||
#: inx/inkstitch_select_elements.inx:64
|
||||
msgid "Clone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:58
|
||||
#: lib/elements/clone.py:59
|
||||
msgid "Custom fill angle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:59
|
||||
#: lib/elements/clone.py:60
|
||||
msgid "This setting will apply a custom fill angle for the clone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:68
|
||||
#: lib/elements/clone.py:69
|
||||
msgid "Flip angle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:69
|
||||
#: lib/elements/clone.py:70
|
||||
msgid "Flip automatically calucalted angle if it appears to be wrong."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1619,7 +1619,7 @@ msgid "default: 3x fill row spacing"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:481 lib/elements/stroke.py:134
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:107
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:110 lib/extensions/element_info.py:166
|
||||
msgid "Max stitch length"
|
||||
msgstr "Maks. długość ściegu"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2247,7 +2247,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/text.py:13 lib/extensions/lettering.py:100
|
||||
#: lib/elements/text.py:13 lib/gui/lettering.py:95
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2429,64 +2429,64 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This function copies Ink/Stitch parameters from the first selected element to the rest of the selection. Please select at least two elements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:46 inx/inkstitch_select_elements.inx:15
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:47 inx/inkstitch_select_elements.inx:15
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:52
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:53
|
||||
msgid "Fill Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:59
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:60
|
||||
msgid "Satin Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:66
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:67
|
||||
msgid "Stroke Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:71 lib/extensions/element_info.py:130
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:72 lib/extensions/element_info.py:134
|
||||
msgid "Dimensions (mm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:95 lib/extensions/element_info.py:154
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:98 lib/extensions/element_info.py:158
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:137
|
||||
msgid "Stitches"
|
||||
msgstr "Ściegi"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:99
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:102
|
||||
msgid "Small stitches (removed)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:103 lib/extensions/element_info.py:142
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:106 lib/extensions/element_info.py:146
|
||||
msgid "Jumps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:111
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:114 lib/extensions/element_info.py:162
|
||||
msgid "Min stitch length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:126
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:130
|
||||
msgid "All Selected Elements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:134 lib/extensions/zip.py:138
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:138 lib/extensions/zip.py:138
|
||||
msgid "Colors"
|
||||
msgstr "Kolory"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:138
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:142
|
||||
msgid "Color Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:146
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:150
|
||||
msgid "Trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:150
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:154
|
||||
msgid "Stops"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:158
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:170
|
||||
msgid "Filter stitches smaller than (mm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2557,119 +2557,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please choose one or more commands to add."
|
||||
msgstr "Wybierz jedną lub więcej komend."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:51
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Czcionka"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:60
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr "Filtruj rozmiary czcionek (mm). 0 dla braku filtrowania."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:62
|
||||
msgid "Glyphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:64
|
||||
msgid "Filter fonts by available glyphs."
|
||||
msgstr "Filtruj czcionki po dostępnych znakach."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:71
|
||||
msgid "Filter fonts by category."
|
||||
msgstr "Filtruj czcionki według kategorii."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:80
|
||||
msgid "Font Filter"
|
||||
msgstr "Filtr czcionek"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:83 lib/gui/test_swatches.py:33
|
||||
#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:13
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15 inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:7
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:88
|
||||
msgid "Stitch lines of text back and forth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr "Nigdy"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each line"
|
||||
msgstr "po każdej linii"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each word"
|
||||
msgstr "po każdym wyrazie"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each letter"
|
||||
msgstr "po każdej literze"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:92
|
||||
msgid "Add trim command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:95
|
||||
msgid "Use command symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:97
|
||||
msgid "Uses command symbols if enabled. When disabled inserts trim commands as params."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:105 lib/extensions/params.py:497
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Anuluj"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:109 lib/extensions/params.py:505
|
||||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr "Zastosuj i wyjdź"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:288
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:349
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:360
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:447 lib/extensions/zip.py:136
|
||||
#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:82
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Rozmiar"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:461
|
||||
msgid "Add trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:467 print/templates/ui_svg_action_buttons.html:1
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:524
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:43
|
||||
msgid "Please select only one block of text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:535 lib/extensions/lettering.py:545
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:54 lib/extensions/lettering.py:64
|
||||
msgid "Ink/Stitch Lettering"
|
||||
msgstr "Ink/Stitch Liternictwo"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2768,10 +2660,21 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This parameter will be saved when you click \"Apply and Quit\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:497 lib/gui/lettering.py:100
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Anuluj"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:502
|
||||
msgid "Use Last Settings"
|
||||
msgstr "Użyj ostatnich ustawień"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:505 lib/gui/lettering.py:104
|
||||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr "Zastosuj i wyjdź"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:786
|
||||
msgid "Embroidery Params"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2830,7 +2733,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Opis"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:106 lib/extensions/troubleshoot.py:155
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:111 lib/extensions/troubleshoot.py:157
|
||||
#: inx/inkstitch_cleanup.inx:23 inx/inkstitch_element_info.inx:10
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:39
|
||||
#: inx/inkstitch_select_elements.inx:77 inx/inkstitch_troubleshoot.inx:12
|
||||
|
|
@ -2838,39 +2741,39 @@ msgstr "Opis"
|
|||
msgid "Troubleshoot"
|
||||
msgstr "Rozwiązywanie problemów"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:118 lib/extensions/troubleshoot.py:162
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:120 lib/extensions/troubleshoot.py:164
|
||||
msgid "Errors"
|
||||
msgstr "Błędy"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:124 lib/extensions/troubleshoot.py:166
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:126 lib/extensions/troubleshoot.py:168
|
||||
msgid "Warnings"
|
||||
msgstr "Ostrzeżenia"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:130
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:132
|
||||
msgid "Type Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:163
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:165
|
||||
msgid "Problems that will prevent the shape from being embroidered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:167
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:169
|
||||
msgid "These are problems that won't prevent the shape from being embroidered. You should consider to fix the warning, but if you don't, Ink/Stitch will do its best to process the object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:172
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:174
|
||||
msgid "Object Type Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:173
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:175
|
||||
msgid "These objects may not work properly with Ink/Stitch. Follow the instructions to correct unwanted behaviour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:186
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:188
|
||||
msgid "Possible solutions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:191
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:193
|
||||
msgid "It is possible, that one object contains more than one error, yet there will be only one pointer per object. Run this function again, when further errors occur. Remove pointers by deleting the layer named \"Troubleshoot\" through the objects panel (Object -> Objects...)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2894,6 +2797,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:136 lib/gui/lettering.py:442
|
||||
#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:82
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Rozmiar"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:140
|
||||
msgid "Thread Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2942,6 +2851,97 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "https://inkstitch.org/docs/troubleshoot#element-info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:46
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Czcionka"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:55
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr "Filtruj rozmiary czcionek (mm). 0 dla braku filtrowania."
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:57
|
||||
msgid "Glyphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:59
|
||||
msgid "Filter fonts by available glyphs."
|
||||
msgstr "Filtruj czcionki po dostępnych znakach."
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:66
|
||||
msgid "Filter fonts by category."
|
||||
msgstr "Filtruj czcionki według kategorii."
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:75
|
||||
msgid "Font Filter"
|
||||
msgstr "Filtr czcionek"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:78 lib/gui/test_swatches.py:33
|
||||
#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:13
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15 inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:7
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:83
|
||||
msgid "Stitch lines of text back and forth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr "Nigdy"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each line"
|
||||
msgstr "po każdej linii"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each word"
|
||||
msgstr "po każdym wyrazie"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each letter"
|
||||
msgstr "po każdej literze"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:87
|
||||
msgid "Add trim command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:90
|
||||
msgid "Use command symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:92
|
||||
msgid "Uses command symbols if enabled. When disabled inserts trim commands as params."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:283
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:344
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:355
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:456
|
||||
msgid "Add trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:462 print/templates/ui_svg_action_buttons.html:1
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/preferences.py:16 lib/gui/preferences.py:17
|
||||
#: inx/inkstitch_preferences.inx:3
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,21 +2,21 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-11-23 01:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-11-23 01:08\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-27 01:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-12-27 01:06\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.13.1\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: easygettext\n"
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-11-23 01:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-27 01:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -1079,60 +1079,60 @@ msgstr "comando do marcador"
|
|||
msgid "Please select a layer to include layer commands."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:21
|
||||
#: lib/elements/clone.py:22
|
||||
msgid "Clone Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:22
|
||||
#: lib/elements/clone.py:23
|
||||
msgid "There are one or more clone objects in this document. Ink/Stitch can work with single clones, but you are limited to set a very few parameters. "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:25
|
||||
#: lib/elements/clone.py:26
|
||||
msgid "If you want to convert the clone into a real element, follow these steps:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:26
|
||||
#: lib/elements/clone.py:27
|
||||
msgid "* Select the clone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:27 lib/elements/clone.py:38
|
||||
#: lib/elements/clone.py:28 lib/elements/clone.py:39
|
||||
msgid "* Run: Edit > Clone > Unlink Clone (Alt+Shift+D)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:32
|
||||
#: lib/elements/clone.py:33
|
||||
msgid "Clone is not embroiderable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:33
|
||||
#: lib/elements/clone.py:34
|
||||
msgid "There are one ore more clone objects in this document. A clone must be a direct child of an embroiderable element. Ink/Stitch cannot embroider clones of groups or other not embroiderable elements (text or image)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:36
|
||||
#: lib/elements/clone.py:37
|
||||
msgid "Convert the clone into a real element:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:37
|
||||
#: lib/elements/clone.py:38
|
||||
msgid "* Select the clone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:52 inx/inkstitch_select_elements.inx:63
|
||||
#: lib/elements/clone.py:53 inx/inkstitch_select_elements.inx:63
|
||||
#: inx/inkstitch_select_elements.inx:64
|
||||
msgid "Clone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:58
|
||||
#: lib/elements/clone.py:59
|
||||
msgid "Custom fill angle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:59
|
||||
#: lib/elements/clone.py:60
|
||||
msgid "This setting will apply a custom fill angle for the clone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:68
|
||||
#: lib/elements/clone.py:69
|
||||
msgid "Flip angle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:69
|
||||
#: lib/elements/clone.py:70
|
||||
msgid "Flip automatically calucalted angle if it appears to be wrong."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1619,7 +1619,7 @@ msgid "default: 3x fill row spacing"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:481 lib/elements/stroke.py:134
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:107
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:110 lib/extensions/element_info.py:166
|
||||
msgid "Max stitch length"
|
||||
msgstr "Comprimento máximo do ponto"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2247,7 +2247,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/text.py:13 lib/extensions/lettering.py:100
|
||||
#: lib/elements/text.py:13 lib/gui/lettering.py:95
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2429,64 +2429,64 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This function copies Ink/Stitch parameters from the first selected element to the rest of the selection. Please select at least two elements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:46 inx/inkstitch_select_elements.inx:15
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:47 inx/inkstitch_select_elements.inx:15
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:52
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:53
|
||||
msgid "Fill Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:59
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:60
|
||||
msgid "Satin Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:66
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:67
|
||||
msgid "Stroke Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:71 lib/extensions/element_info.py:130
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:72 lib/extensions/element_info.py:134
|
||||
msgid "Dimensions (mm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:95 lib/extensions/element_info.py:154
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:98 lib/extensions/element_info.py:158
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:137
|
||||
msgid "Stitches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:99
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:102
|
||||
msgid "Small stitches (removed)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:103 lib/extensions/element_info.py:142
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:106 lib/extensions/element_info.py:146
|
||||
msgid "Jumps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:111
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:114 lib/extensions/element_info.py:162
|
||||
msgid "Min stitch length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:126
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:130
|
||||
msgid "All Selected Elements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:134 lib/extensions/zip.py:138
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:138 lib/extensions/zip.py:138
|
||||
msgid "Colors"
|
||||
msgstr "Cores"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:138
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:142
|
||||
msgid "Color Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:146
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:150
|
||||
msgid "Trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:150
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:154
|
||||
msgid "Stops"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:158
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:170
|
||||
msgid "Filter stitches smaller than (mm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2557,119 +2557,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please choose one or more commands to add."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:51
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:60
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:62
|
||||
msgid "Glyphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:64
|
||||
msgid "Filter fonts by available glyphs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:71
|
||||
msgid "Filter fonts by category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:80
|
||||
msgid "Font Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:83 lib/gui/test_swatches.py:33
|
||||
#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:13
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15 inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:7
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:88
|
||||
msgid "Stitch lines of text back and forth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each letter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:92
|
||||
msgid "Add trim command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:95
|
||||
msgid "Use command symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:97
|
||||
msgid "Uses command symbols if enabled. When disabled inserts trim commands as params."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:105 lib/extensions/params.py:497
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:109 lib/extensions/params.py:505
|
||||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:288
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr "Esta fonte não possui uma variante disponível. Por favor, atualize ou remova a fonte."
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:349
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:360
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:447 lib/extensions/zip.py:136
|
||||
#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:82
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Tamanho"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:461
|
||||
msgid "Add trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:467 print/templates/ui_svg_action_buttons.html:1
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:524
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:43
|
||||
msgid "Please select only one block of text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:535 lib/extensions/lettering.py:545
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:54 lib/extensions/lettering.py:64
|
||||
msgid "Ink/Stitch Lettering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2768,10 +2660,21 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This parameter will be saved when you click \"Apply and Quit\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:497 lib/gui/lettering.py:100
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:502
|
||||
msgid "Use Last Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:505 lib/gui/lettering.py:104
|
||||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:786
|
||||
msgid "Embroidery Params"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2830,7 +2733,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:106 lib/extensions/troubleshoot.py:155
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:111 lib/extensions/troubleshoot.py:157
|
||||
#: inx/inkstitch_cleanup.inx:23 inx/inkstitch_element_info.inx:10
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:39
|
||||
#: inx/inkstitch_select_elements.inx:77 inx/inkstitch_troubleshoot.inx:12
|
||||
|
|
@ -2838,39 +2741,39 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Troubleshoot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:118 lib/extensions/troubleshoot.py:162
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:120 lib/extensions/troubleshoot.py:164
|
||||
msgid "Errors"
|
||||
msgstr "Erros"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:124 lib/extensions/troubleshoot.py:166
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:126 lib/extensions/troubleshoot.py:168
|
||||
msgid "Warnings"
|
||||
msgstr "Alertas"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:130
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:132
|
||||
msgid "Type Warnings"
|
||||
msgstr "Tipos de Alertas"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:163
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:165
|
||||
msgid "Problems that will prevent the shape from being embroidered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:167
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:169
|
||||
msgid "These are problems that won't prevent the shape from being embroidered. You should consider to fix the warning, but if you don't, Ink/Stitch will do its best to process the object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:172
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:174
|
||||
msgid "Object Type Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:173
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:175
|
||||
msgid "These objects may not work properly with Ink/Stitch. Follow the instructions to correct unwanted behaviour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:186
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:188
|
||||
msgid "Possible solutions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:191
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:193
|
||||
msgid "It is possible, that one object contains more than one error, yet there will be only one pointer per object. Run this function again, when further errors occur. Remove pointers by deleting the layer named \"Troubleshoot\" through the objects panel (Object -> Objects...)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2894,6 +2797,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Título"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:136 lib/gui/lettering.py:442
|
||||
#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:82
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Tamanho"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:140
|
||||
msgid "Thread Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2942,6 +2851,97 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "https://inkstitch.org/docs/troubleshoot#element-info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:46
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:55
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:57
|
||||
msgid "Glyphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:59
|
||||
msgid "Filter fonts by available glyphs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:66
|
||||
msgid "Filter fonts by category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:75
|
||||
msgid "Font Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:78 lib/gui/test_swatches.py:33
|
||||
#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:13
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15 inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:7
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:83
|
||||
msgid "Stitch lines of text back and forth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each letter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:87
|
||||
msgid "Add trim command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:90
|
||||
msgid "Use command symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:92
|
||||
msgid "Uses command symbols if enabled. When disabled inserts trim commands as params."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:283
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr "Esta fonte não possui uma variante disponível. Por favor, atualize ou remova a fonte."
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:344
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:355
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:456
|
||||
msgid "Add trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:462 print/templates/ui_svg_action_buttons.html:1
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/preferences.py:16 lib/gui/preferences.py:17
|
||||
#: inx/inkstitch_preferences.inx:3
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,21 +2,21 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-11-23 01:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-11-23 01:08\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-27 01:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-12-27 01:06\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.13.1\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: easygettext\n"
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-11-23 01:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-27 01:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -1079,60 +1079,60 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please select a layer to include layer commands."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:21
|
||||
#: lib/elements/clone.py:22
|
||||
msgid "Clone Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:22
|
||||
#: lib/elements/clone.py:23
|
||||
msgid "There are one or more clone objects in this document. Ink/Stitch can work with single clones, but you are limited to set a very few parameters. "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:25
|
||||
#: lib/elements/clone.py:26
|
||||
msgid "If you want to convert the clone into a real element, follow these steps:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:26
|
||||
#: lib/elements/clone.py:27
|
||||
msgid "* Select the clone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:27 lib/elements/clone.py:38
|
||||
#: lib/elements/clone.py:28 lib/elements/clone.py:39
|
||||
msgid "* Run: Edit > Clone > Unlink Clone (Alt+Shift+D)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:32
|
||||
#: lib/elements/clone.py:33
|
||||
msgid "Clone is not embroiderable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:33
|
||||
#: lib/elements/clone.py:34
|
||||
msgid "There are one ore more clone objects in this document. A clone must be a direct child of an embroiderable element. Ink/Stitch cannot embroider clones of groups or other not embroiderable elements (text or image)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:36
|
||||
#: lib/elements/clone.py:37
|
||||
msgid "Convert the clone into a real element:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:37
|
||||
#: lib/elements/clone.py:38
|
||||
msgid "* Select the clone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:52 inx/inkstitch_select_elements.inx:63
|
||||
#: lib/elements/clone.py:53 inx/inkstitch_select_elements.inx:63
|
||||
#: inx/inkstitch_select_elements.inx:64
|
||||
msgid "Clone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:58
|
||||
#: lib/elements/clone.py:59
|
||||
msgid "Custom fill angle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:59
|
||||
#: lib/elements/clone.py:60
|
||||
msgid "This setting will apply a custom fill angle for the clone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:68
|
||||
#: lib/elements/clone.py:69
|
||||
msgid "Flip angle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:69
|
||||
#: lib/elements/clone.py:70
|
||||
msgid "Flip automatically calucalted angle if it appears to be wrong."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1619,7 +1619,7 @@ msgid "default: 3x fill row spacing"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:481 lib/elements/stroke.py:134
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:107
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:110 lib/extensions/element_info.py:166
|
||||
msgid "Max stitch length"
|
||||
msgstr "Distância máxima de ponto"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2247,7 +2247,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/text.py:13 lib/extensions/lettering.py:100
|
||||
#: lib/elements/text.py:13 lib/gui/lettering.py:95
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2429,64 +2429,64 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This function copies Ink/Stitch parameters from the first selected element to the rest of the selection. Please select at least two elements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:46 inx/inkstitch_select_elements.inx:15
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:47 inx/inkstitch_select_elements.inx:15
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:52
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:53
|
||||
msgid "Fill Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:59
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:60
|
||||
msgid "Satin Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:66
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:67
|
||||
msgid "Stroke Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:71 lib/extensions/element_info.py:130
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:72 lib/extensions/element_info.py:134
|
||||
msgid "Dimensions (mm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:95 lib/extensions/element_info.py:154
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:98 lib/extensions/element_info.py:158
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:137
|
||||
msgid "Stitches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:99
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:102
|
||||
msgid "Small stitches (removed)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:103 lib/extensions/element_info.py:142
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:106 lib/extensions/element_info.py:146
|
||||
msgid "Jumps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:111
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:114 lib/extensions/element_info.py:162
|
||||
msgid "Min stitch length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:126
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:130
|
||||
msgid "All Selected Elements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:134 lib/extensions/zip.py:138
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:138 lib/extensions/zip.py:138
|
||||
msgid "Colors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:138
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:142
|
||||
msgid "Color Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:146
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:150
|
||||
msgid "Trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:150
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:154
|
||||
msgid "Stops"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:158
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:170
|
||||
msgid "Filter stitches smaller than (mm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2557,119 +2557,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please choose one or more commands to add."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:51
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:60
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:62
|
||||
msgid "Glyphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:64
|
||||
msgid "Filter fonts by available glyphs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:71
|
||||
msgid "Filter fonts by category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:80
|
||||
msgid "Font Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:83 lib/gui/test_swatches.py:33
|
||||
#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:13
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15 inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:7
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:88
|
||||
msgid "Stitch lines of text back and forth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each letter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:92
|
||||
msgid "Add trim command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:95
|
||||
msgid "Use command symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:97
|
||||
msgid "Uses command symbols if enabled. When disabled inserts trim commands as params."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:105 lib/extensions/params.py:497
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:109 lib/extensions/params.py:505
|
||||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr "Aplicar e Sair"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:288
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:349
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:360
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:447 lib/extensions/zip.py:136
|
||||
#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:82
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:461
|
||||
msgid "Add trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:467 print/templates/ui_svg_action_buttons.html:1
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr "Escala"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:524
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:43
|
||||
msgid "Please select only one block of text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:535 lib/extensions/lettering.py:545
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:54 lib/extensions/lettering.py:64
|
||||
msgid "Ink/Stitch Lettering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2768,10 +2660,21 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This parameter will be saved when you click \"Apply and Quit\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:497 lib/gui/lettering.py:100
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:502
|
||||
msgid "Use Last Settings"
|
||||
msgstr "Usar ultimas definições"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:505 lib/gui/lettering.py:104
|
||||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr "Aplicar e Sair"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:786
|
||||
msgid "Embroidery Params"
|
||||
msgstr "Parametros de Bordado"
|
||||
|
|
@ -2830,7 +2733,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:106 lib/extensions/troubleshoot.py:155
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:111 lib/extensions/troubleshoot.py:157
|
||||
#: inx/inkstitch_cleanup.inx:23 inx/inkstitch_element_info.inx:10
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:39
|
||||
#: inx/inkstitch_select_elements.inx:77 inx/inkstitch_troubleshoot.inx:12
|
||||
|
|
@ -2838,39 +2741,39 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Troubleshoot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:118 lib/extensions/troubleshoot.py:162
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:120 lib/extensions/troubleshoot.py:164
|
||||
msgid "Errors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:124 lib/extensions/troubleshoot.py:166
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:126 lib/extensions/troubleshoot.py:168
|
||||
msgid "Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:130
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:132
|
||||
msgid "Type Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:163
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:165
|
||||
msgid "Problems that will prevent the shape from being embroidered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:167
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:169
|
||||
msgid "These are problems that won't prevent the shape from being embroidered. You should consider to fix the warning, but if you don't, Ink/Stitch will do its best to process the object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:172
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:174
|
||||
msgid "Object Type Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:173
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:175
|
||||
msgid "These objects may not work properly with Ink/Stitch. Follow the instructions to correct unwanted behaviour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:186
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:188
|
||||
msgid "Possible solutions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:191
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:193
|
||||
msgid "It is possible, that one object contains more than one error, yet there will be only one pointer per object. Run this function again, when further errors occur. Remove pointers by deleting the layer named \"Troubleshoot\" through the objects panel (Object -> Objects...)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2894,6 +2797,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:136 lib/gui/lettering.py:442
|
||||
#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:82
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:140
|
||||
msgid "Thread Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2942,6 +2851,97 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "https://inkstitch.org/docs/troubleshoot#element-info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:46
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:55
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:57
|
||||
msgid "Glyphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:59
|
||||
msgid "Filter fonts by available glyphs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:66
|
||||
msgid "Filter fonts by category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:75
|
||||
msgid "Font Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:78 lib/gui/test_swatches.py:33
|
||||
#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:13
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15 inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:7
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:83
|
||||
msgid "Stitch lines of text back and forth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each letter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:87
|
||||
msgid "Add trim command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:90
|
||||
msgid "Use command symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:92
|
||||
msgid "Uses command symbols if enabled. When disabled inserts trim commands as params."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:283
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:344
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:355
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:456
|
||||
msgid "Add trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:462 print/templates/ui_svg_action_buttons.html:1
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr "Escala"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/preferences.py:16 lib/gui/preferences.py:17
|
||||
#: inx/inkstitch_preferences.inx:3
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,21 +2,21 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-11-23 01:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-11-23 01:08\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-27 01:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-12-27 01:06\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Romanian\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.13.1\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: easygettext\n"
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-11-23 01:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-27 01:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -1079,60 +1079,60 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please select a layer to include layer commands."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:21
|
||||
#: lib/elements/clone.py:22
|
||||
msgid "Clone Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:22
|
||||
#: lib/elements/clone.py:23
|
||||
msgid "There are one or more clone objects in this document. Ink/Stitch can work with single clones, but you are limited to set a very few parameters. "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:25
|
||||
#: lib/elements/clone.py:26
|
||||
msgid "If you want to convert the clone into a real element, follow these steps:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:26
|
||||
#: lib/elements/clone.py:27
|
||||
msgid "* Select the clone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:27 lib/elements/clone.py:38
|
||||
#: lib/elements/clone.py:28 lib/elements/clone.py:39
|
||||
msgid "* Run: Edit > Clone > Unlink Clone (Alt+Shift+D)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:32
|
||||
#: lib/elements/clone.py:33
|
||||
msgid "Clone is not embroiderable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:33
|
||||
#: lib/elements/clone.py:34
|
||||
msgid "There are one ore more clone objects in this document. A clone must be a direct child of an embroiderable element. Ink/Stitch cannot embroider clones of groups or other not embroiderable elements (text or image)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:36
|
||||
#: lib/elements/clone.py:37
|
||||
msgid "Convert the clone into a real element:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:37
|
||||
#: lib/elements/clone.py:38
|
||||
msgid "* Select the clone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:52 inx/inkstitch_select_elements.inx:63
|
||||
#: lib/elements/clone.py:53 inx/inkstitch_select_elements.inx:63
|
||||
#: inx/inkstitch_select_elements.inx:64
|
||||
msgid "Clone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:58
|
||||
#: lib/elements/clone.py:59
|
||||
msgid "Custom fill angle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:59
|
||||
#: lib/elements/clone.py:60
|
||||
msgid "This setting will apply a custom fill angle for the clone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:68
|
||||
#: lib/elements/clone.py:69
|
||||
msgid "Flip angle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:69
|
||||
#: lib/elements/clone.py:70
|
||||
msgid "Flip automatically calucalted angle if it appears to be wrong."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1619,7 +1619,7 @@ msgid "default: 3x fill row spacing"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:481 lib/elements/stroke.py:134
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:107
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:110 lib/extensions/element_info.py:166
|
||||
msgid "Max stitch length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2247,7 +2247,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/text.py:13 lib/extensions/lettering.py:100
|
||||
#: lib/elements/text.py:13 lib/gui/lettering.py:95
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2429,64 +2429,64 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This function copies Ink/Stitch parameters from the first selected element to the rest of the selection. Please select at least two elements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:46 inx/inkstitch_select_elements.inx:15
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:47 inx/inkstitch_select_elements.inx:15
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:52
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:53
|
||||
msgid "Fill Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:59
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:60
|
||||
msgid "Satin Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:66
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:67
|
||||
msgid "Stroke Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:71 lib/extensions/element_info.py:130
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:72 lib/extensions/element_info.py:134
|
||||
msgid "Dimensions (mm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:95 lib/extensions/element_info.py:154
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:98 lib/extensions/element_info.py:158
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:137
|
||||
msgid "Stitches"
|
||||
msgstr "Impunsaturi"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:99
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:102
|
||||
msgid "Small stitches (removed)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:103 lib/extensions/element_info.py:142
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:106 lib/extensions/element_info.py:146
|
||||
msgid "Jumps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:111
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:114 lib/extensions/element_info.py:162
|
||||
msgid "Min stitch length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:126
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:130
|
||||
msgid "All Selected Elements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:134 lib/extensions/zip.py:138
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:138 lib/extensions/zip.py:138
|
||||
msgid "Colors"
|
||||
msgstr "Culori"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:138
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:142
|
||||
msgid "Color Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:146
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:150
|
||||
msgid "Trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:150
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:154
|
||||
msgid "Stops"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:158
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:170
|
||||
msgid "Filter stitches smaller than (mm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2557,119 +2557,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please choose one or more commands to add."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:51
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Font"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:60
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:62
|
||||
msgid "Glyphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:64
|
||||
msgid "Filter fonts by available glyphs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:71
|
||||
msgid "Filter fonts by category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:80
|
||||
msgid "Font Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:83 lib/gui/test_swatches.py:33
|
||||
#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:13
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15 inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:7
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Optiuni"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:88
|
||||
msgid "Stitch lines of text back and forth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each letter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:92
|
||||
msgid "Add trim command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:95
|
||||
msgid "Use command symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:97
|
||||
msgid "Uses command symbols if enabled. When disabled inserts trim commands as params."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:105 lib/extensions/params.py:497
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Anulare"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:109 lib/extensions/params.py:505
|
||||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr "Aplica si iesi"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:288
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:349
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr "Proportie text %s%%"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:360
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:447 lib/extensions/zip.py:136
|
||||
#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:82
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Marime"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:461
|
||||
msgid "Add trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:467 print/templates/ui_svg_action_buttons.html:1
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:524
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:43
|
||||
msgid "Please select only one block of text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:535 lib/extensions/lettering.py:545
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:54 lib/extensions/lettering.py:64
|
||||
msgid "Ink/Stitch Lettering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2768,10 +2660,21 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This parameter will be saved when you click \"Apply and Quit\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:497 lib/gui/lettering.py:100
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Anulare"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:502
|
||||
msgid "Use Last Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:505 lib/gui/lettering.py:104
|
||||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr "Aplica si iesi"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:786
|
||||
msgid "Embroidery Params"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2830,7 +2733,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:106 lib/extensions/troubleshoot.py:155
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:111 lib/extensions/troubleshoot.py:157
|
||||
#: inx/inkstitch_cleanup.inx:23 inx/inkstitch_element_info.inx:10
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:39
|
||||
#: inx/inkstitch_select_elements.inx:77 inx/inkstitch_troubleshoot.inx:12
|
||||
|
|
@ -2838,39 +2741,39 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Troubleshoot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:118 lib/extensions/troubleshoot.py:162
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:120 lib/extensions/troubleshoot.py:164
|
||||
msgid "Errors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:124 lib/extensions/troubleshoot.py:166
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:126 lib/extensions/troubleshoot.py:168
|
||||
msgid "Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:130
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:132
|
||||
msgid "Type Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:163
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:165
|
||||
msgid "Problems that will prevent the shape from being embroidered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:167
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:169
|
||||
msgid "These are problems that won't prevent the shape from being embroidered. You should consider to fix the warning, but if you don't, Ink/Stitch will do its best to process the object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:172
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:174
|
||||
msgid "Object Type Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:173
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:175
|
||||
msgid "These objects may not work properly with Ink/Stitch. Follow the instructions to correct unwanted behaviour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:186
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:188
|
||||
msgid "Possible solutions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:191
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:193
|
||||
msgid "It is possible, that one object contains more than one error, yet there will be only one pointer per object. Run this function again, when further errors occur. Remove pointers by deleting the layer named \"Troubleshoot\" through the objects panel (Object -> Objects...)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2894,6 +2797,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Titlu"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:136 lib/gui/lettering.py:442
|
||||
#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:82
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Marime"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:140
|
||||
msgid "Thread Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2942,6 +2851,97 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "https://inkstitch.org/docs/troubleshoot#element-info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:46
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Font"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:55
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:57
|
||||
msgid "Glyphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:59
|
||||
msgid "Filter fonts by available glyphs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:66
|
||||
msgid "Filter fonts by category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:75
|
||||
msgid "Font Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:78 lib/gui/test_swatches.py:33
|
||||
#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:13
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15 inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:7
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Optiuni"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:83
|
||||
msgid "Stitch lines of text back and forth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each letter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:87
|
||||
msgid "Add trim command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:90
|
||||
msgid "Use command symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:92
|
||||
msgid "Uses command symbols if enabled. When disabled inserts trim commands as params."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:283
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:344
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr "Proportie text %s%%"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:355
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:456
|
||||
msgid "Add trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:462 print/templates/ui_svg_action_buttons.html:1
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/preferences.py:16 lib/gui/preferences.py:17
|
||||
#: inx/inkstitch_preferences.inx:3
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,21 +2,21 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-11-23 01:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-11-23 01:08\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-27 01:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-12-27 01:06\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Russian\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.13.1\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: easygettext\n"
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-11-23 01:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-27 01:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -1079,60 +1079,60 @@ msgstr "маркер команды"
|
|||
msgid "Please select a layer to include layer commands."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:21
|
||||
#: lib/elements/clone.py:22
|
||||
msgid "Clone Object"
|
||||
msgstr "Объект-клон"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:22
|
||||
#: lib/elements/clone.py:23
|
||||
msgid "There are one or more clone objects in this document. Ink/Stitch can work with single clones, but you are limited to set a very few parameters. "
|
||||
msgstr "В дизайне присутствуют один или более объектов-клонов. Ink/Stitch может работать с простыми клонами, но вы ограничены очень небольшим списком парметров. "
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:25
|
||||
#: lib/elements/clone.py:26
|
||||
msgid "If you want to convert the clone into a real element, follow these steps:"
|
||||
msgstr "Если вы хотите превратить клон в реальный объект, выполните следующие шаги:"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:26
|
||||
#: lib/elements/clone.py:27
|
||||
msgid "* Select the clone"
|
||||
msgstr "* Выберите клон"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:27 lib/elements/clone.py:38
|
||||
#: lib/elements/clone.py:28 lib/elements/clone.py:39
|
||||
msgid "* Run: Edit > Clone > Unlink Clone (Alt+Shift+D)"
|
||||
msgstr "* Выберите: Правка > Клоны > Отсоединить клон (Alt+Shift+D)"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:32
|
||||
#: lib/elements/clone.py:33
|
||||
msgid "Clone is not embroiderable"
|
||||
msgstr "Клон не может быть вышит"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:33
|
||||
#: lib/elements/clone.py:34
|
||||
msgid "There are one ore more clone objects in this document. A clone must be a direct child of an embroiderable element. Ink/Stitch cannot embroider clones of groups or other not embroiderable elements (text or image)."
|
||||
msgstr "В дизайне присутствуют один или более объектов-клонов. Клон должен быть прямым потомком элемента, который можно вышить. Ink/Stitch не может вышить клонеы групп или иных невышиваемых элементов (текст или картинка)."
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:36
|
||||
#: lib/elements/clone.py:37
|
||||
msgid "Convert the clone into a real element:"
|
||||
msgstr "Превратите клон в реальный объект:"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:37
|
||||
#: lib/elements/clone.py:38
|
||||
msgid "* Select the clone."
|
||||
msgstr "* Выберите клон."
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:52 inx/inkstitch_select_elements.inx:63
|
||||
#: lib/elements/clone.py:53 inx/inkstitch_select_elements.inx:63
|
||||
#: inx/inkstitch_select_elements.inx:64
|
||||
msgid "Clone"
|
||||
msgstr "Клон"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:58
|
||||
#: lib/elements/clone.py:59
|
||||
msgid "Custom fill angle"
|
||||
msgstr "Свой угол заполнения"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:59
|
||||
#: lib/elements/clone.py:60
|
||||
msgid "This setting will apply a custom fill angle for the clone."
|
||||
msgstr "Эта настройка указывает свой угол заполнения для клона."
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:68
|
||||
#: lib/elements/clone.py:69
|
||||
msgid "Flip angle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:69
|
||||
#: lib/elements/clone.py:70
|
||||
msgid "Flip automatically calucalted angle if it appears to be wrong."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1619,7 +1619,7 @@ msgid "default: 3x fill row spacing"
|
|||
msgstr "по умолчанию: растояние между рядов заполнения × 3"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:481 lib/elements/stroke.py:134
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:107
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:110 lib/extensions/element_info.py:166
|
||||
msgid "Max stitch length"
|
||||
msgstr "Максимальная длина стежка"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2247,7 +2247,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/text.py:13 lib/extensions/lettering.py:100
|
||||
#: lib/elements/text.py:13 lib/gui/lettering.py:95
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "Текст"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2429,64 +2429,64 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This function copies Ink/Stitch parameters from the first selected element to the rest of the selection. Please select at least two elements."
|
||||
msgstr "Эта функция копирует параметры Ink/Stitch из первого выделенного объекта в остальные объекты в выделении. Выберите как минимум два объекта."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:46 inx/inkstitch_select_elements.inx:15
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:47 inx/inkstitch_select_elements.inx:15
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:52
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:53
|
||||
msgid "Fill Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:59
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:60
|
||||
msgid "Satin Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:66
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:67
|
||||
msgid "Stroke Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:71 lib/extensions/element_info.py:130
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:72 lib/extensions/element_info.py:134
|
||||
msgid "Dimensions (mm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:95 lib/extensions/element_info.py:154
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:98 lib/extensions/element_info.py:158
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:137
|
||||
msgid "Stitches"
|
||||
msgstr "Стежков"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:99
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:102
|
||||
msgid "Small stitches (removed)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:103 lib/extensions/element_info.py:142
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:106 lib/extensions/element_info.py:146
|
||||
msgid "Jumps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:111
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:114 lib/extensions/element_info.py:162
|
||||
msgid "Min stitch length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:126
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:130
|
||||
msgid "All Selected Elements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:134 lib/extensions/zip.py:138
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:138 lib/extensions/zip.py:138
|
||||
msgid "Colors"
|
||||
msgstr "Цветов"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:138
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:142
|
||||
msgid "Color Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:146
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:150
|
||||
msgid "Trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:150
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:154
|
||||
msgid "Stops"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:158
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:170
|
||||
msgid "Filter stitches smaller than (mm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2557,119 +2557,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please choose one or more commands to add."
|
||||
msgstr "Выберите одну или несколько команд для добавления."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:51
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Шрифт"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:60
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:62
|
||||
msgid "Glyphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:64
|
||||
msgid "Filter fonts by available glyphs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:71
|
||||
msgid "Filter fonts by category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:80
|
||||
msgid "Font Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:83 lib/gui/test_swatches.py:33
|
||||
#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:13
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15 inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:7
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Параметры"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:88
|
||||
msgid "Stitch lines of text back and forth"
|
||||
msgstr "Вышивать строки поочерёдно вперёд и назад"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each letter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:92
|
||||
msgid "Add trim command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:95
|
||||
msgid "Use command symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:97
|
||||
msgid "Uses command symbols if enabled. When disabled inserts trim commands as params."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:105 lib/extensions/params.py:497
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Отмена"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:109 lib/extensions/params.py:505
|
||||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr "Применить и Выйти"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:288
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr "Для этого шрифта нет доступного варианта. Обновите или удалите этот шрифт."
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:349
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr "Масштаб текста %s%%"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:360
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:447 lib/extensions/zip.py:136
|
||||
#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:82
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Размер"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:461
|
||||
msgid "Add trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:467 print/templates/ui_svg_action_buttons.html:1
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr "Масштаб"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:524
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:43
|
||||
msgid "Please select only one block of text."
|
||||
msgstr "Выберите только один блок с текстом."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:535 lib/extensions/lettering.py:545
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:54 lib/extensions/lettering.py:64
|
||||
msgid "Ink/Stitch Lettering"
|
||||
msgstr "Надписи Ink/Stitch"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2768,10 +2660,21 @@ msgstr "Кликните, чтобы эти параметры были сохр
|
|||
msgid "This parameter will be saved when you click \"Apply and Quit\""
|
||||
msgstr "Эти параметры будут сохранены, когда вы нажмете \"Применить и Выйти\""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:497 lib/gui/lettering.py:100
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Отмена"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:502
|
||||
msgid "Use Last Settings"
|
||||
msgstr "Использовать последние настройки"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:505 lib/gui/lettering.py:104
|
||||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr "Применить и Выйти"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:786
|
||||
msgid "Embroidery Params"
|
||||
msgstr "Параметры вышивки"
|
||||
|
|
@ -2830,7 +2733,7 @@ msgstr "Неверный Указатель"
|
|||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Описание"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:106 lib/extensions/troubleshoot.py:155
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:111 lib/extensions/troubleshoot.py:157
|
||||
#: inx/inkstitch_cleanup.inx:23 inx/inkstitch_element_info.inx:10
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:39
|
||||
#: inx/inkstitch_select_elements.inx:77 inx/inkstitch_troubleshoot.inx:12
|
||||
|
|
@ -2838,39 +2741,39 @@ msgstr "Описание"
|
|||
msgid "Troubleshoot"
|
||||
msgstr "Решение проблем"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:118 lib/extensions/troubleshoot.py:162
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:120 lib/extensions/troubleshoot.py:164
|
||||
msgid "Errors"
|
||||
msgstr "Ошибки"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:124 lib/extensions/troubleshoot.py:166
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:126 lib/extensions/troubleshoot.py:168
|
||||
msgid "Warnings"
|
||||
msgstr "Предупреждения"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:130
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:132
|
||||
msgid "Type Warnings"
|
||||
msgstr "Предупреждения о типе"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:163
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:165
|
||||
msgid "Problems that will prevent the shape from being embroidered."
|
||||
msgstr "Проблемы которые не позволяют фигуре быть вышитой."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:167
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:169
|
||||
msgid "These are problems that won't prevent the shape from being embroidered. You should consider to fix the warning, but if you don't, Ink/Stitch will do its best to process the object."
|
||||
msgstr "Эти проблемы не предотвратят вышивку фигуры. Вы можете исправить эти предупреждения, но если вы этого не сделаете - Ink/Stitch постарается обработать объект максимально лучшим образом."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:172
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:174
|
||||
msgid "Object Type Warnings"
|
||||
msgstr "Предупреждения о типе объекта"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:173
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:175
|
||||
msgid "These objects may not work properly with Ink/Stitch. Follow the instructions to correct unwanted behaviour."
|
||||
msgstr "Эти объекты могут некоректно работать в Ink/Stitch. Следуйте инструкциям, чтобы исправить возможные проблемы."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:186
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:188
|
||||
msgid "Possible solutions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:191
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:193
|
||||
msgid "It is possible, that one object contains more than one error, yet there will be only one pointer per object. Run this function again, when further errors occur. Remove pointers by deleting the layer named \"Troubleshoot\" through the objects panel (Object -> Objects...)."
|
||||
msgstr "Возможно, что один объект содержит более одной ошибки, но на каждый объект устанавливается только один указатель. Запустите эту функцию снова, когда будут возникать новые ошибки. Удалите указатели путём удаления слоя с именем \"Решение проблем\" через панель объектов (Объект -> Объекты...)."
|
||||
|
||||
|
|
@ -2894,6 +2797,12 @@ msgstr "Детали Дизайна"
|
|||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Название"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:136 lib/gui/lettering.py:442
|
||||
#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:82
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Размер"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:140
|
||||
msgid "Thread Order"
|
||||
msgstr "Порядок нитей"
|
||||
|
|
@ -2942,6 +2851,97 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "https://inkstitch.org/docs/troubleshoot#element-info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:46
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Шрифт"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:55
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:57
|
||||
msgid "Glyphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:59
|
||||
msgid "Filter fonts by available glyphs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:66
|
||||
msgid "Filter fonts by category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:75
|
||||
msgid "Font Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:78 lib/gui/test_swatches.py:33
|
||||
#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:13
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15 inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:7
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Параметры"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:83
|
||||
msgid "Stitch lines of text back and forth"
|
||||
msgstr "Вышивать строки поочерёдно вперёд и назад"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each letter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:87
|
||||
msgid "Add trim command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:90
|
||||
msgid "Use command symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:92
|
||||
msgid "Uses command symbols if enabled. When disabled inserts trim commands as params."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:283
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr "Для этого шрифта нет доступного варианта. Обновите или удалите этот шрифт."
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:344
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr "Масштаб текста %s%%"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:355
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:456
|
||||
msgid "Add trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:462 print/templates/ui_svg_action_buttons.html:1
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr "Масштаб"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/preferences.py:16 lib/gui/preferences.py:17
|
||||
#: inx/inkstitch_preferences.inx:3
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,21 +2,21 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-11-23 01:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-11-23 01:08\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-27 01:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-12-27 01:06\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Serbian (Cyrillic)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.13.1\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: easygettext\n"
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-11-23 01:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-27 01:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -1079,60 +1079,60 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please select a layer to include layer commands."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:21
|
||||
#: lib/elements/clone.py:22
|
||||
msgid "Clone Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:22
|
||||
#: lib/elements/clone.py:23
|
||||
msgid "There are one or more clone objects in this document. Ink/Stitch can work with single clones, but you are limited to set a very few parameters. "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:25
|
||||
#: lib/elements/clone.py:26
|
||||
msgid "If you want to convert the clone into a real element, follow these steps:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:26
|
||||
#: lib/elements/clone.py:27
|
||||
msgid "* Select the clone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:27 lib/elements/clone.py:38
|
||||
#: lib/elements/clone.py:28 lib/elements/clone.py:39
|
||||
msgid "* Run: Edit > Clone > Unlink Clone (Alt+Shift+D)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:32
|
||||
#: lib/elements/clone.py:33
|
||||
msgid "Clone is not embroiderable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:33
|
||||
#: lib/elements/clone.py:34
|
||||
msgid "There are one ore more clone objects in this document. A clone must be a direct child of an embroiderable element. Ink/Stitch cannot embroider clones of groups or other not embroiderable elements (text or image)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:36
|
||||
#: lib/elements/clone.py:37
|
||||
msgid "Convert the clone into a real element:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:37
|
||||
#: lib/elements/clone.py:38
|
||||
msgid "* Select the clone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:52 inx/inkstitch_select_elements.inx:63
|
||||
#: lib/elements/clone.py:53 inx/inkstitch_select_elements.inx:63
|
||||
#: inx/inkstitch_select_elements.inx:64
|
||||
msgid "Clone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:58
|
||||
#: lib/elements/clone.py:59
|
||||
msgid "Custom fill angle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:59
|
||||
#: lib/elements/clone.py:60
|
||||
msgid "This setting will apply a custom fill angle for the clone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:68
|
||||
#: lib/elements/clone.py:69
|
||||
msgid "Flip angle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:69
|
||||
#: lib/elements/clone.py:70
|
||||
msgid "Flip automatically calucalted angle if it appears to be wrong."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1619,7 +1619,7 @@ msgid "default: 3x fill row spacing"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:481 lib/elements/stroke.py:134
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:107
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:110 lib/extensions/element_info.py:166
|
||||
msgid "Max stitch length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2247,7 +2247,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/text.py:13 lib/extensions/lettering.py:100
|
||||
#: lib/elements/text.py:13 lib/gui/lettering.py:95
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2429,64 +2429,64 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This function copies Ink/Stitch parameters from the first selected element to the rest of the selection. Please select at least two elements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:46 inx/inkstitch_select_elements.inx:15
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:47 inx/inkstitch_select_elements.inx:15
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:52
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:53
|
||||
msgid "Fill Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:59
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:60
|
||||
msgid "Satin Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:66
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:67
|
||||
msgid "Stroke Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:71 lib/extensions/element_info.py:130
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:72 lib/extensions/element_info.py:134
|
||||
msgid "Dimensions (mm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:95 lib/extensions/element_info.py:154
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:98 lib/extensions/element_info.py:158
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:137
|
||||
msgid "Stitches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:99
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:102
|
||||
msgid "Small stitches (removed)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:103 lib/extensions/element_info.py:142
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:106 lib/extensions/element_info.py:146
|
||||
msgid "Jumps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:111
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:114 lib/extensions/element_info.py:162
|
||||
msgid "Min stitch length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:126
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:130
|
||||
msgid "All Selected Elements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:134 lib/extensions/zip.py:138
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:138 lib/extensions/zip.py:138
|
||||
msgid "Colors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:138
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:142
|
||||
msgid "Color Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:146
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:150
|
||||
msgid "Trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:150
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:154
|
||||
msgid "Stops"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:158
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:170
|
||||
msgid "Filter stitches smaller than (mm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2557,119 +2557,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please choose one or more commands to add."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:51
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:60
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:62
|
||||
msgid "Glyphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:64
|
||||
msgid "Filter fonts by available glyphs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:71
|
||||
msgid "Filter fonts by category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:80
|
||||
msgid "Font Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:83 lib/gui/test_swatches.py:33
|
||||
#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:13
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15 inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:7
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:88
|
||||
msgid "Stitch lines of text back and forth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each letter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:92
|
||||
msgid "Add trim command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:95
|
||||
msgid "Use command symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:97
|
||||
msgid "Uses command symbols if enabled. When disabled inserts trim commands as params."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:105 lib/extensions/params.py:497
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:109 lib/extensions/params.py:505
|
||||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:288
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:349
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:360
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:447 lib/extensions/zip.py:136
|
||||
#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:82
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:461
|
||||
msgid "Add trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:467 print/templates/ui_svg_action_buttons.html:1
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:524
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:43
|
||||
msgid "Please select only one block of text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:535 lib/extensions/lettering.py:545
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:54 lib/extensions/lettering.py:64
|
||||
msgid "Ink/Stitch Lettering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2768,10 +2660,21 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This parameter will be saved when you click \"Apply and Quit\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:497 lib/gui/lettering.py:100
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:502
|
||||
msgid "Use Last Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:505 lib/gui/lettering.py:104
|
||||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:786
|
||||
msgid "Embroidery Params"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2830,7 +2733,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:106 lib/extensions/troubleshoot.py:155
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:111 lib/extensions/troubleshoot.py:157
|
||||
#: inx/inkstitch_cleanup.inx:23 inx/inkstitch_element_info.inx:10
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:39
|
||||
#: inx/inkstitch_select_elements.inx:77 inx/inkstitch_troubleshoot.inx:12
|
||||
|
|
@ -2838,39 +2741,39 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Troubleshoot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:118 lib/extensions/troubleshoot.py:162
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:120 lib/extensions/troubleshoot.py:164
|
||||
msgid "Errors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:124 lib/extensions/troubleshoot.py:166
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:126 lib/extensions/troubleshoot.py:168
|
||||
msgid "Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:130
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:132
|
||||
msgid "Type Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:163
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:165
|
||||
msgid "Problems that will prevent the shape from being embroidered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:167
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:169
|
||||
msgid "These are problems that won't prevent the shape from being embroidered. You should consider to fix the warning, but if you don't, Ink/Stitch will do its best to process the object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:172
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:174
|
||||
msgid "Object Type Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:173
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:175
|
||||
msgid "These objects may not work properly with Ink/Stitch. Follow the instructions to correct unwanted behaviour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:186
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:188
|
||||
msgid "Possible solutions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:191
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:193
|
||||
msgid "It is possible, that one object contains more than one error, yet there will be only one pointer per object. Run this function again, when further errors occur. Remove pointers by deleting the layer named \"Troubleshoot\" through the objects panel (Object -> Objects...)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2894,6 +2797,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:136 lib/gui/lettering.py:442
|
||||
#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:82
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:140
|
||||
msgid "Thread Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2942,6 +2851,97 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "https://inkstitch.org/docs/troubleshoot#element-info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:46
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:55
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:57
|
||||
msgid "Glyphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:59
|
||||
msgid "Filter fonts by available glyphs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:66
|
||||
msgid "Filter fonts by category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:75
|
||||
msgid "Font Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:78 lib/gui/test_swatches.py:33
|
||||
#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:13
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15 inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:7
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:83
|
||||
msgid "Stitch lines of text back and forth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each letter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:87
|
||||
msgid "Add trim command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:90
|
||||
msgid "Use command symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:92
|
||||
msgid "Uses command symbols if enabled. When disabled inserts trim commands as params."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:283
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:344
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:355
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:456
|
||||
msgid "Add trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:462 print/templates/ui_svg_action_buttons.html:1
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/preferences.py:16 lib/gui/preferences.py:17
|
||||
#: inx/inkstitch_preferences.inx:3
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,21 +2,21 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-11-23 01:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-11-23 01:08\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-27 01:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-12-27 01:06\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Swedish\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.13.1\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: easygettext\n"
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-11-23 01:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-27 01:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -1079,60 +1079,60 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please select a layer to include layer commands."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:21
|
||||
#: lib/elements/clone.py:22
|
||||
msgid "Clone Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:22
|
||||
#: lib/elements/clone.py:23
|
||||
msgid "There are one or more clone objects in this document. Ink/Stitch can work with single clones, but you are limited to set a very few parameters. "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:25
|
||||
#: lib/elements/clone.py:26
|
||||
msgid "If you want to convert the clone into a real element, follow these steps:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:26
|
||||
#: lib/elements/clone.py:27
|
||||
msgid "* Select the clone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:27 lib/elements/clone.py:38
|
||||
#: lib/elements/clone.py:28 lib/elements/clone.py:39
|
||||
msgid "* Run: Edit > Clone > Unlink Clone (Alt+Shift+D)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:32
|
||||
#: lib/elements/clone.py:33
|
||||
msgid "Clone is not embroiderable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:33
|
||||
#: lib/elements/clone.py:34
|
||||
msgid "There are one ore more clone objects in this document. A clone must be a direct child of an embroiderable element. Ink/Stitch cannot embroider clones of groups or other not embroiderable elements (text or image)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:36
|
||||
#: lib/elements/clone.py:37
|
||||
msgid "Convert the clone into a real element:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:37
|
||||
#: lib/elements/clone.py:38
|
||||
msgid "* Select the clone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:52 inx/inkstitch_select_elements.inx:63
|
||||
#: lib/elements/clone.py:53 inx/inkstitch_select_elements.inx:63
|
||||
#: inx/inkstitch_select_elements.inx:64
|
||||
msgid "Clone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:58
|
||||
#: lib/elements/clone.py:59
|
||||
msgid "Custom fill angle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:59
|
||||
#: lib/elements/clone.py:60
|
||||
msgid "This setting will apply a custom fill angle for the clone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:68
|
||||
#: lib/elements/clone.py:69
|
||||
msgid "Flip angle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:69
|
||||
#: lib/elements/clone.py:70
|
||||
msgid "Flip automatically calucalted angle if it appears to be wrong."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1619,7 +1619,7 @@ msgid "default: 3x fill row spacing"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:481 lib/elements/stroke.py:134
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:107
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:110 lib/extensions/element_info.py:166
|
||||
msgid "Max stitch length"
|
||||
msgstr "Max stygn längd"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2247,7 +2247,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/text.py:13 lib/extensions/lettering.py:100
|
||||
#: lib/elements/text.py:13 lib/gui/lettering.py:95
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2429,64 +2429,64 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This function copies Ink/Stitch parameters from the first selected element to the rest of the selection. Please select at least two elements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:46 inx/inkstitch_select_elements.inx:15
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:47 inx/inkstitch_select_elements.inx:15
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:52
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:53
|
||||
msgid "Fill Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:59
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:60
|
||||
msgid "Satin Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:66
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:67
|
||||
msgid "Stroke Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:71 lib/extensions/element_info.py:130
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:72 lib/extensions/element_info.py:134
|
||||
msgid "Dimensions (mm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:95 lib/extensions/element_info.py:154
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:98 lib/extensions/element_info.py:158
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:137
|
||||
msgid "Stitches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:99
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:102
|
||||
msgid "Small stitches (removed)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:103 lib/extensions/element_info.py:142
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:106 lib/extensions/element_info.py:146
|
||||
msgid "Jumps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:111
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:114 lib/extensions/element_info.py:162
|
||||
msgid "Min stitch length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:126
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:130
|
||||
msgid "All Selected Elements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:134 lib/extensions/zip.py:138
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:138 lib/extensions/zip.py:138
|
||||
msgid "Colors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:138
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:142
|
||||
msgid "Color Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:146
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:150
|
||||
msgid "Trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:150
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:154
|
||||
msgid "Stops"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:158
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:170
|
||||
msgid "Filter stitches smaller than (mm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2557,119 +2557,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please choose one or more commands to add."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:51
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:60
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:62
|
||||
msgid "Glyphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:64
|
||||
msgid "Filter fonts by available glyphs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:71
|
||||
msgid "Filter fonts by category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:80
|
||||
msgid "Font Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:83 lib/gui/test_swatches.py:33
|
||||
#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:13
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15 inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:7
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:88
|
||||
msgid "Stitch lines of text back and forth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each letter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:92
|
||||
msgid "Add trim command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:95
|
||||
msgid "Use command symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:97
|
||||
msgid "Uses command symbols if enabled. When disabled inserts trim commands as params."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:105 lib/extensions/params.py:497
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:109 lib/extensions/params.py:505
|
||||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:288
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:349
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:360
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:447 lib/extensions/zip.py:136
|
||||
#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:82
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:461
|
||||
msgid "Add trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:467 print/templates/ui_svg_action_buttons.html:1
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:524
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:43
|
||||
msgid "Please select only one block of text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:535 lib/extensions/lettering.py:545
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:54 lib/extensions/lettering.py:64
|
||||
msgid "Ink/Stitch Lettering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2768,10 +2660,21 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This parameter will be saved when you click \"Apply and Quit\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:497 lib/gui/lettering.py:100
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:502
|
||||
msgid "Use Last Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:505 lib/gui/lettering.py:104
|
||||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:786
|
||||
msgid "Embroidery Params"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2830,7 +2733,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:106 lib/extensions/troubleshoot.py:155
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:111 lib/extensions/troubleshoot.py:157
|
||||
#: inx/inkstitch_cleanup.inx:23 inx/inkstitch_element_info.inx:10
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:39
|
||||
#: inx/inkstitch_select_elements.inx:77 inx/inkstitch_troubleshoot.inx:12
|
||||
|
|
@ -2838,39 +2741,39 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Troubleshoot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:118 lib/extensions/troubleshoot.py:162
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:120 lib/extensions/troubleshoot.py:164
|
||||
msgid "Errors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:124 lib/extensions/troubleshoot.py:166
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:126 lib/extensions/troubleshoot.py:168
|
||||
msgid "Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:130
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:132
|
||||
msgid "Type Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:163
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:165
|
||||
msgid "Problems that will prevent the shape from being embroidered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:167
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:169
|
||||
msgid "These are problems that won't prevent the shape from being embroidered. You should consider to fix the warning, but if you don't, Ink/Stitch will do its best to process the object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:172
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:174
|
||||
msgid "Object Type Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:173
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:175
|
||||
msgid "These objects may not work properly with Ink/Stitch. Follow the instructions to correct unwanted behaviour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:186
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:188
|
||||
msgid "Possible solutions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:191
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:193
|
||||
msgid "It is possible, that one object contains more than one error, yet there will be only one pointer per object. Run this function again, when further errors occur. Remove pointers by deleting the layer named \"Troubleshoot\" through the objects panel (Object -> Objects...)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2894,6 +2797,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:136 lib/gui/lettering.py:442
|
||||
#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:82
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:140
|
||||
msgid "Thread Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2942,6 +2851,97 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "https://inkstitch.org/docs/troubleshoot#element-info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:46
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:55
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:57
|
||||
msgid "Glyphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:59
|
||||
msgid "Filter fonts by available glyphs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:66
|
||||
msgid "Filter fonts by category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:75
|
||||
msgid "Font Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:78 lib/gui/test_swatches.py:33
|
||||
#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:13
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15 inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:7
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:83
|
||||
msgid "Stitch lines of text back and forth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each letter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:87
|
||||
msgid "Add trim command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:90
|
||||
msgid "Use command symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:92
|
||||
msgid "Uses command symbols if enabled. When disabled inserts trim commands as params."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:283
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:344
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:355
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:456
|
||||
msgid "Add trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:462 print/templates/ui_svg_action_buttons.html:1
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/preferences.py:16 lib/gui/preferences.py:17
|
||||
#: inx/inkstitch_preferences.inx:3
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,21 +2,21 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-11-23 01:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-11-23 01:08\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-27 01:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-12-27 01:06\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Turkish\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.13.1\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: easygettext\n"
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-11-23 01:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-27 01:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -1079,60 +1079,60 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please select a layer to include layer commands."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:21
|
||||
#: lib/elements/clone.py:22
|
||||
msgid "Clone Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:22
|
||||
#: lib/elements/clone.py:23
|
||||
msgid "There are one or more clone objects in this document. Ink/Stitch can work with single clones, but you are limited to set a very few parameters. "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:25
|
||||
#: lib/elements/clone.py:26
|
||||
msgid "If you want to convert the clone into a real element, follow these steps:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:26
|
||||
#: lib/elements/clone.py:27
|
||||
msgid "* Select the clone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:27 lib/elements/clone.py:38
|
||||
#: lib/elements/clone.py:28 lib/elements/clone.py:39
|
||||
msgid "* Run: Edit > Clone > Unlink Clone (Alt+Shift+D)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:32
|
||||
#: lib/elements/clone.py:33
|
||||
msgid "Clone is not embroiderable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:33
|
||||
#: lib/elements/clone.py:34
|
||||
msgid "There are one ore more clone objects in this document. A clone must be a direct child of an embroiderable element. Ink/Stitch cannot embroider clones of groups or other not embroiderable elements (text or image)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:36
|
||||
#: lib/elements/clone.py:37
|
||||
msgid "Convert the clone into a real element:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:37
|
||||
#: lib/elements/clone.py:38
|
||||
msgid "* Select the clone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:52 inx/inkstitch_select_elements.inx:63
|
||||
#: lib/elements/clone.py:53 inx/inkstitch_select_elements.inx:63
|
||||
#: inx/inkstitch_select_elements.inx:64
|
||||
msgid "Clone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:58
|
||||
#: lib/elements/clone.py:59
|
||||
msgid "Custom fill angle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:59
|
||||
#: lib/elements/clone.py:60
|
||||
msgid "This setting will apply a custom fill angle for the clone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:68
|
||||
#: lib/elements/clone.py:69
|
||||
msgid "Flip angle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:69
|
||||
#: lib/elements/clone.py:70
|
||||
msgid "Flip automatically calucalted angle if it appears to be wrong."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1619,7 +1619,7 @@ msgid "default: 3x fill row spacing"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:481 lib/elements/stroke.py:134
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:107
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:110 lib/extensions/element_info.py:166
|
||||
msgid "Max stitch length"
|
||||
msgstr "Max dikiş uzunluğu"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2247,7 +2247,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/text.py:13 lib/extensions/lettering.py:100
|
||||
#: lib/elements/text.py:13 lib/gui/lettering.py:95
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "Yazı"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2429,64 +2429,64 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This function copies Ink/Stitch parameters from the first selected element to the rest of the selection. Please select at least two elements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:46 inx/inkstitch_select_elements.inx:15
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:47 inx/inkstitch_select_elements.inx:15
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:52
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:53
|
||||
msgid "Fill Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:59
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:60
|
||||
msgid "Satin Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:66
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:67
|
||||
msgid "Stroke Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:71 lib/extensions/element_info.py:130
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:72 lib/extensions/element_info.py:134
|
||||
msgid "Dimensions (mm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:95 lib/extensions/element_info.py:154
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:98 lib/extensions/element_info.py:158
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:137
|
||||
msgid "Stitches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:99
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:102
|
||||
msgid "Small stitches (removed)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:103 lib/extensions/element_info.py:142
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:106 lib/extensions/element_info.py:146
|
||||
msgid "Jumps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:111
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:114 lib/extensions/element_info.py:162
|
||||
msgid "Min stitch length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:126
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:130
|
||||
msgid "All Selected Elements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:134 lib/extensions/zip.py:138
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:138 lib/extensions/zip.py:138
|
||||
msgid "Colors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:138
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:142
|
||||
msgid "Color Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:146
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:150
|
||||
msgid "Trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:150
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:154
|
||||
msgid "Stops"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:158
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:170
|
||||
msgid "Filter stitches smaller than (mm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2557,119 +2557,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please choose one or more commands to add."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:51
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:60
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:62
|
||||
msgid "Glyphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:64
|
||||
msgid "Filter fonts by available glyphs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:71
|
||||
msgid "Filter fonts by category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:80
|
||||
msgid "Font Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:83 lib/gui/test_swatches.py:33
|
||||
#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:13
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15 inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:7
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:88
|
||||
msgid "Stitch lines of text back and forth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each letter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:92
|
||||
msgid "Add trim command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:95
|
||||
msgid "Use command symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:97
|
||||
msgid "Uses command symbols if enabled. When disabled inserts trim commands as params."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:105 lib/extensions/params.py:497
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "İptal et"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:109 lib/extensions/params.py:505
|
||||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr "Uygula ve Kapat"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:288
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:349
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:360
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:447 lib/extensions/zip.py:136
|
||||
#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:82
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:461
|
||||
msgid "Add trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:467 print/templates/ui_svg_action_buttons.html:1
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:524
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:43
|
||||
msgid "Please select only one block of text."
|
||||
msgstr "Lütfen sadece tek blok yazı seçiniz."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:535 lib/extensions/lettering.py:545
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:54 lib/extensions/lettering.py:64
|
||||
msgid "Ink/Stitch Lettering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2768,10 +2660,21 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This parameter will be saved when you click \"Apply and Quit\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:497 lib/gui/lettering.py:100
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "İptal et"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:502
|
||||
msgid "Use Last Settings"
|
||||
msgstr "En Son Ayarları Kullan"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:505 lib/gui/lettering.py:104
|
||||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr "Uygula ve Kapat"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:786
|
||||
msgid "Embroidery Params"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2830,7 +2733,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:106 lib/extensions/troubleshoot.py:155
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:111 lib/extensions/troubleshoot.py:157
|
||||
#: inx/inkstitch_cleanup.inx:23 inx/inkstitch_element_info.inx:10
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:39
|
||||
#: inx/inkstitch_select_elements.inx:77 inx/inkstitch_troubleshoot.inx:12
|
||||
|
|
@ -2838,39 +2741,39 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Troubleshoot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:118 lib/extensions/troubleshoot.py:162
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:120 lib/extensions/troubleshoot.py:164
|
||||
msgid "Errors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:124 lib/extensions/troubleshoot.py:166
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:126 lib/extensions/troubleshoot.py:168
|
||||
msgid "Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:130
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:132
|
||||
msgid "Type Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:163
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:165
|
||||
msgid "Problems that will prevent the shape from being embroidered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:167
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:169
|
||||
msgid "These are problems that won't prevent the shape from being embroidered. You should consider to fix the warning, but if you don't, Ink/Stitch will do its best to process the object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:172
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:174
|
||||
msgid "Object Type Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:173
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:175
|
||||
msgid "These objects may not work properly with Ink/Stitch. Follow the instructions to correct unwanted behaviour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:186
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:188
|
||||
msgid "Possible solutions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:191
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:193
|
||||
msgid "It is possible, that one object contains more than one error, yet there will be only one pointer per object. Run this function again, when further errors occur. Remove pointers by deleting the layer named \"Troubleshoot\" through the objects panel (Object -> Objects...)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2894,6 +2797,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:136 lib/gui/lettering.py:442
|
||||
#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:82
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:140
|
||||
msgid "Thread Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2942,6 +2851,97 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "https://inkstitch.org/docs/troubleshoot#element-info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:46
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:55
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:57
|
||||
msgid "Glyphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:59
|
||||
msgid "Filter fonts by available glyphs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:66
|
||||
msgid "Filter fonts by category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:75
|
||||
msgid "Font Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:78 lib/gui/test_swatches.py:33
|
||||
#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:13
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15 inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:7
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:83
|
||||
msgid "Stitch lines of text back and forth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each letter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:87
|
||||
msgid "Add trim command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:90
|
||||
msgid "Use command symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:92
|
||||
msgid "Uses command symbols if enabled. When disabled inserts trim commands as params."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:283
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:344
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:355
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:456
|
||||
msgid "Add trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:462 print/templates/ui_svg_action_buttons.html:1
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/preferences.py:16 lib/gui/preferences.py:17
|
||||
#: inx/inkstitch_preferences.inx:3
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,21 +2,21 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-11-23 01:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-11-23 01:08\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-27 01:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-12-27 01:06\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.13.1\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: easygettext\n"
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-11-23 01:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-27 01:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -1079,60 +1079,60 @@ msgstr "маркер команд"
|
|||
msgid "Please select a layer to include layer commands."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:21
|
||||
#: lib/elements/clone.py:22
|
||||
msgid "Clone Object"
|
||||
msgstr "Клонувати об'єкт"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:22
|
||||
#: lib/elements/clone.py:23
|
||||
msgid "There are one or more clone objects in this document. Ink/Stitch can work with single clones, but you are limited to set a very few parameters. "
|
||||
msgstr "У дизайні присутні один або більше об'єктів-клонів. Ink/Stitch може працювати з простими клонами, але ви будет обмежені лише невеликим списком параметрів. "
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:25
|
||||
#: lib/elements/clone.py:26
|
||||
msgid "If you want to convert the clone into a real element, follow these steps:"
|
||||
msgstr "Якщо ви хочете перетворити клон в реальний об'єкт, виконайте наступні кроки:"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:26
|
||||
#: lib/elements/clone.py:27
|
||||
msgid "* Select the clone"
|
||||
msgstr "* Виберіть клон"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:27 lib/elements/clone.py:38
|
||||
#: lib/elements/clone.py:28 lib/elements/clone.py:39
|
||||
msgid "* Run: Edit > Clone > Unlink Clone (Alt+Shift+D)"
|
||||
msgstr "* Виберіть: Правка > Клони > Від'єднати клона (Alt+Shift+D)"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:32
|
||||
#: lib/elements/clone.py:33
|
||||
msgid "Clone is not embroiderable"
|
||||
msgstr "Клон не може бути вишитий"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:33
|
||||
#: lib/elements/clone.py:34
|
||||
msgid "There are one ore more clone objects in this document. A clone must be a direct child of an embroiderable element. Ink/Stitch cannot embroider clones of groups or other not embroiderable elements (text or image)."
|
||||
msgstr "У дизайні присутні один або більше об'єктів-клонів. Клон повинен бути прямим нащадком елемента, який можна вишити. Ink/Stitch не може вишити клони груп чи інших невишиваємі елементи (текст або картинка)."
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:36
|
||||
#: lib/elements/clone.py:37
|
||||
msgid "Convert the clone into a real element:"
|
||||
msgstr "Перетворіть клон в реальний об'єкт:"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:37
|
||||
#: lib/elements/clone.py:38
|
||||
msgid "* Select the clone."
|
||||
msgstr "* Виберіть клон."
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:52 inx/inkstitch_select_elements.inx:63
|
||||
#: lib/elements/clone.py:53 inx/inkstitch_select_elements.inx:63
|
||||
#: inx/inkstitch_select_elements.inx:64
|
||||
msgid "Clone"
|
||||
msgstr "Клонувати"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:58
|
||||
#: lib/elements/clone.py:59
|
||||
msgid "Custom fill angle"
|
||||
msgstr "Свій кут гладі"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:59
|
||||
#: lib/elements/clone.py:60
|
||||
msgid "This setting will apply a custom fill angle for the clone."
|
||||
msgstr "Ця настройка вказує свій кут гладі для клону."
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:68
|
||||
#: lib/elements/clone.py:69
|
||||
msgid "Flip angle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:69
|
||||
#: lib/elements/clone.py:70
|
||||
msgid "Flip automatically calucalted angle if it appears to be wrong."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1619,7 +1619,7 @@ msgid "default: 3x fill row spacing"
|
|||
msgstr "типовий: 3-кратний проміжок між рядками"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:481 lib/elements/stroke.py:134
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:107
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:110 lib/extensions/element_info.py:166
|
||||
msgid "Max stitch length"
|
||||
msgstr "Максимальна довжина стібка"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2247,7 +2247,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/text.py:13 lib/extensions/lettering.py:100
|
||||
#: lib/elements/text.py:13 lib/gui/lettering.py:95
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "Текст"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2429,64 +2429,64 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This function copies Ink/Stitch parameters from the first selected element to the rest of the selection. Please select at least two elements."
|
||||
msgstr "Ця функція копіює параметри Ink/Stitch з першого виділеного об'єкта в інші об'єкти у виділенні. Виберіть як мінімум два об'єкти."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:46 inx/inkstitch_select_elements.inx:15
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:47 inx/inkstitch_select_elements.inx:15
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:52
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:53
|
||||
msgid "Fill Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:59
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:60
|
||||
msgid "Satin Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:66
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:67
|
||||
msgid "Stroke Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:71 lib/extensions/element_info.py:130
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:72 lib/extensions/element_info.py:134
|
||||
msgid "Dimensions (mm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:95 lib/extensions/element_info.py:154
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:98 lib/extensions/element_info.py:158
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:137
|
||||
msgid "Stitches"
|
||||
msgstr "Стіжки"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:99
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:102
|
||||
msgid "Small stitches (removed)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:103 lib/extensions/element_info.py:142
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:106 lib/extensions/element_info.py:146
|
||||
msgid "Jumps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:111
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:114 lib/extensions/element_info.py:162
|
||||
msgid "Min stitch length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:126
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:130
|
||||
msgid "All Selected Elements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:134 lib/extensions/zip.py:138
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:138 lib/extensions/zip.py:138
|
||||
msgid "Colors"
|
||||
msgstr "Кольори"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:138
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:142
|
||||
msgid "Color Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:146
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:150
|
||||
msgid "Trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:150
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:154
|
||||
msgid "Stops"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:158
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:170
|
||||
msgid "Filter stitches smaller than (mm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2557,119 +2557,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please choose one or more commands to add."
|
||||
msgstr "Виберіть одну або декілька команд, які потрібно додати."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:51
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Шрифт"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:60
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:62
|
||||
msgid "Glyphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:64
|
||||
msgid "Filter fonts by available glyphs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:71
|
||||
msgid "Filter fonts by category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:80
|
||||
msgid "Font Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:83 lib/gui/test_swatches.py:33
|
||||
#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:13
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15 inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:7
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Параметри"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:88
|
||||
msgid "Stitch lines of text back and forth"
|
||||
msgstr "Прошийте рядки тексту вперед і назад"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each letter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:92
|
||||
msgid "Add trim command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:95
|
||||
msgid "Use command symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:97
|
||||
msgid "Uses command symbols if enabled. When disabled inserts trim commands as params."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:105 lib/extensions/params.py:497
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Скасувати"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:109 lib/extensions/params.py:505
|
||||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr "Застосувати і закрити"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:288
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr "Для цього шрифта немає доступного варіанта. Оновіть або видаліть цей шрифт."
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:349
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr "Масштаб тексту %s%%"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:360
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:447 lib/extensions/zip.py:136
|
||||
#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:82
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Розмір"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:461
|
||||
msgid "Add trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:467 print/templates/ui_svg_action_buttons.html:1
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr "Масштаб"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:524
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:43
|
||||
msgid "Please select only one block of text."
|
||||
msgstr "Виберіть лише один блок тексту."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:535 lib/extensions/lettering.py:545
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:54 lib/extensions/lettering.py:64
|
||||
msgid "Ink/Stitch Lettering"
|
||||
msgstr "Надписи Ink/Stitch"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2768,10 +2660,21 @@ msgstr "Натисніть тут, щоб ці параметри були зб
|
|||
msgid "This parameter will be saved when you click \"Apply and Quit\""
|
||||
msgstr "Ці параметри будуть збережені, коли ви натиснете \"Застосувати і Вийти\""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:497 lib/gui/lettering.py:100
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Скасувати"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:502
|
||||
msgid "Use Last Settings"
|
||||
msgstr "Використовувати останні налаштування"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:505 lib/gui/lettering.py:104
|
||||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr "Застосувати і закрити"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:786
|
||||
msgid "Embroidery Params"
|
||||
msgstr "Параметри вишивки"
|
||||
|
|
@ -2830,7 +2733,7 @@ msgstr "Неправильний вказівник"
|
|||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Опис"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:106 lib/extensions/troubleshoot.py:155
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:111 lib/extensions/troubleshoot.py:157
|
||||
#: inx/inkstitch_cleanup.inx:23 inx/inkstitch_element_info.inx:10
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:39
|
||||
#: inx/inkstitch_select_elements.inx:77 inx/inkstitch_troubleshoot.inx:12
|
||||
|
|
@ -2838,39 +2741,39 @@ msgstr "Опис"
|
|||
msgid "Troubleshoot"
|
||||
msgstr "Виправлення неполадок"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:118 lib/extensions/troubleshoot.py:162
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:120 lib/extensions/troubleshoot.py:164
|
||||
msgid "Errors"
|
||||
msgstr "Помилки"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:124 lib/extensions/troubleshoot.py:166
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:126 lib/extensions/troubleshoot.py:168
|
||||
msgid "Warnings"
|
||||
msgstr "Попередження"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:130
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:132
|
||||
msgid "Type Warnings"
|
||||
msgstr "Попередження про тип"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:163
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:165
|
||||
msgid "Problems that will prevent the shape from being embroidered."
|
||||
msgstr "Проблеми, які не дозволяють вишити цю форму."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:167
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:169
|
||||
msgid "These are problems that won't prevent the shape from being embroidered. You should consider to fix the warning, but if you don't, Ink/Stitch will do its best to process the object."
|
||||
msgstr "Ці проблеми не перешкоджатимуть вишивці фігури. Ви можете виправити ці попередження, але якщо ви цього не зробите - Ink/Stitch постарається обробити об'єкт якнайкраще."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:172
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:174
|
||||
msgid "Object Type Warnings"
|
||||
msgstr "Попередження про тип об'єкта"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:173
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:175
|
||||
msgid "These objects may not work properly with Ink/Stitch. Follow the instructions to correct unwanted behaviour."
|
||||
msgstr "Ці об'єкти можуть не коректно працювати з Ink/Stitch. Дотримуйтесь інструкцій, щоб виправити можливі проблеми."
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:186
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:188
|
||||
msgid "Possible solutions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:191
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:193
|
||||
msgid "It is possible, that one object contains more than one error, yet there will be only one pointer per object. Run this function again, when further errors occur. Remove pointers by deleting the layer named \"Troubleshoot\" through the objects panel (Object -> Objects...)."
|
||||
msgstr "Можливо, що один об'єкт містить більше ніж одну помилку, але на кожен об'єкт встановлюється тільки один вказівник. Запустіть цю функцию знову, коли будуть виникати нові помилки. Видаліть вказівники шляхом видалення шару з іменем \"Вирішення проблем\" через панель об'єктів (Об'бєкт -> Об'єкти...)."
|
||||
|
||||
|
|
@ -2894,6 +2797,12 @@ msgstr "Деталі дизайну"
|
|||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Назва"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:136 lib/gui/lettering.py:442
|
||||
#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:82
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Розмір"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:140
|
||||
msgid "Thread Order"
|
||||
msgstr "Порядок ниток"
|
||||
|
|
@ -2942,6 +2851,97 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "https://inkstitch.org/docs/troubleshoot#element-info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:46
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Шрифт"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:55
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:57
|
||||
msgid "Glyphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:59
|
||||
msgid "Filter fonts by available glyphs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:66
|
||||
msgid "Filter fonts by category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:75
|
||||
msgid "Font Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:78 lib/gui/test_swatches.py:33
|
||||
#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:13
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15 inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:7
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Параметри"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:83
|
||||
msgid "Stitch lines of text back and forth"
|
||||
msgstr "Прошийте рядки тексту вперед і назад"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each letter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:87
|
||||
msgid "Add trim command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:90
|
||||
msgid "Use command symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:92
|
||||
msgid "Uses command symbols if enabled. When disabled inserts trim commands as params."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:283
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr "Для цього шрифта немає доступного варіанта. Оновіть або видаліть цей шрифт."
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:344
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr "Масштаб тексту %s%%"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:355
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:456
|
||||
msgid "Add trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:462 print/templates/ui_svg_action_buttons.html:1
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr "Масштаб"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/preferences.py:16 lib/gui/preferences.py:17
|
||||
#: inx/inkstitch_preferences.inx:3
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,21 +2,21 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-11-23 01:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-11-23 01:08\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-27 01:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-12-27 01:06\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.13.1\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: easygettext\n"
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-11-23 01:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-27 01:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -1079,60 +1079,60 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please select a layer to include layer commands."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:21
|
||||
#: lib/elements/clone.py:22
|
||||
msgid "Clone Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:22
|
||||
#: lib/elements/clone.py:23
|
||||
msgid "There are one or more clone objects in this document. Ink/Stitch can work with single clones, but you are limited to set a very few parameters. "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:25
|
||||
#: lib/elements/clone.py:26
|
||||
msgid "If you want to convert the clone into a real element, follow these steps:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:26
|
||||
#: lib/elements/clone.py:27
|
||||
msgid "* Select the clone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:27 lib/elements/clone.py:38
|
||||
#: lib/elements/clone.py:28 lib/elements/clone.py:39
|
||||
msgid "* Run: Edit > Clone > Unlink Clone (Alt+Shift+D)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:32
|
||||
#: lib/elements/clone.py:33
|
||||
msgid "Clone is not embroiderable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:33
|
||||
#: lib/elements/clone.py:34
|
||||
msgid "There are one ore more clone objects in this document. A clone must be a direct child of an embroiderable element. Ink/Stitch cannot embroider clones of groups or other not embroiderable elements (text or image)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:36
|
||||
#: lib/elements/clone.py:37
|
||||
msgid "Convert the clone into a real element:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:37
|
||||
#: lib/elements/clone.py:38
|
||||
msgid "* Select the clone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:52 inx/inkstitch_select_elements.inx:63
|
||||
#: lib/elements/clone.py:53 inx/inkstitch_select_elements.inx:63
|
||||
#: inx/inkstitch_select_elements.inx:64
|
||||
msgid "Clone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:58
|
||||
#: lib/elements/clone.py:59
|
||||
msgid "Custom fill angle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:59
|
||||
#: lib/elements/clone.py:60
|
||||
msgid "This setting will apply a custom fill angle for the clone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:68
|
||||
#: lib/elements/clone.py:69
|
||||
msgid "Flip angle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:69
|
||||
#: lib/elements/clone.py:70
|
||||
msgid "Flip automatically calucalted angle if it appears to be wrong."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1619,7 +1619,7 @@ msgid "default: 3x fill row spacing"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:481 lib/elements/stroke.py:134
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:107
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:110 lib/extensions/element_info.py:166
|
||||
msgid "Max stitch length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2247,7 +2247,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/text.py:13 lib/extensions/lettering.py:100
|
||||
#: lib/elements/text.py:13 lib/gui/lettering.py:95
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2429,64 +2429,64 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This function copies Ink/Stitch parameters from the first selected element to the rest of the selection. Please select at least two elements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:46 inx/inkstitch_select_elements.inx:15
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:47 inx/inkstitch_select_elements.inx:15
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:52
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:53
|
||||
msgid "Fill Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:59
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:60
|
||||
msgid "Satin Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:66
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:67
|
||||
msgid "Stroke Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:71 lib/extensions/element_info.py:130
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:72 lib/extensions/element_info.py:134
|
||||
msgid "Dimensions (mm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:95 lib/extensions/element_info.py:154
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:98 lib/extensions/element_info.py:158
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:137
|
||||
msgid "Stitches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:99
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:102
|
||||
msgid "Small stitches (removed)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:103 lib/extensions/element_info.py:142
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:106 lib/extensions/element_info.py:146
|
||||
msgid "Jumps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:111
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:114 lib/extensions/element_info.py:162
|
||||
msgid "Min stitch length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:126
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:130
|
||||
msgid "All Selected Elements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:134 lib/extensions/zip.py:138
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:138 lib/extensions/zip.py:138
|
||||
msgid "Colors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:138
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:142
|
||||
msgid "Color Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:146
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:150
|
||||
msgid "Trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:150
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:154
|
||||
msgid "Stops"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:158
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:170
|
||||
msgid "Filter stitches smaller than (mm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2557,119 +2557,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please choose one or more commands to add."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:51
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:60
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:62
|
||||
msgid "Glyphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:64
|
||||
msgid "Filter fonts by available glyphs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:71
|
||||
msgid "Filter fonts by category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:80
|
||||
msgid "Font Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:83 lib/gui/test_swatches.py:33
|
||||
#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:13
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15 inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:7
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:88
|
||||
msgid "Stitch lines of text back and forth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each letter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:92
|
||||
msgid "Add trim command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:95
|
||||
msgid "Use command symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:97
|
||||
msgid "Uses command symbols if enabled. When disabled inserts trim commands as params."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:105 lib/extensions/params.py:497
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:109 lib/extensions/params.py:505
|
||||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:288
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:349
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:360
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:447 lib/extensions/zip.py:136
|
||||
#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:82
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:461
|
||||
msgid "Add trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:467 print/templates/ui_svg_action_buttons.html:1
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:524
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:43
|
||||
msgid "Please select only one block of text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:535 lib/extensions/lettering.py:545
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:54 lib/extensions/lettering.py:64
|
||||
msgid "Ink/Stitch Lettering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2768,10 +2660,21 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This parameter will be saved when you click \"Apply and Quit\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:497 lib/gui/lettering.py:100
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:502
|
||||
msgid "Use Last Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:505 lib/gui/lettering.py:104
|
||||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:786
|
||||
msgid "Embroidery Params"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2830,7 +2733,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:106 lib/extensions/troubleshoot.py:155
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:111 lib/extensions/troubleshoot.py:157
|
||||
#: inx/inkstitch_cleanup.inx:23 inx/inkstitch_element_info.inx:10
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:39
|
||||
#: inx/inkstitch_select_elements.inx:77 inx/inkstitch_troubleshoot.inx:12
|
||||
|
|
@ -2838,39 +2741,39 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Troubleshoot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:118 lib/extensions/troubleshoot.py:162
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:120 lib/extensions/troubleshoot.py:164
|
||||
msgid "Errors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:124 lib/extensions/troubleshoot.py:166
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:126 lib/extensions/troubleshoot.py:168
|
||||
msgid "Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:130
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:132
|
||||
msgid "Type Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:163
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:165
|
||||
msgid "Problems that will prevent the shape from being embroidered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:167
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:169
|
||||
msgid "These are problems that won't prevent the shape from being embroidered. You should consider to fix the warning, but if you don't, Ink/Stitch will do its best to process the object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:172
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:174
|
||||
msgid "Object Type Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:173
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:175
|
||||
msgid "These objects may not work properly with Ink/Stitch. Follow the instructions to correct unwanted behaviour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:186
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:188
|
||||
msgid "Possible solutions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:191
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:193
|
||||
msgid "It is possible, that one object contains more than one error, yet there will be only one pointer per object. Run this function again, when further errors occur. Remove pointers by deleting the layer named \"Troubleshoot\" through the objects panel (Object -> Objects...)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2894,6 +2797,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:136 lib/gui/lettering.py:442
|
||||
#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:82
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:140
|
||||
msgid "Thread Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2942,6 +2851,97 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "https://inkstitch.org/docs/troubleshoot#element-info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:46
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:55
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:57
|
||||
msgid "Glyphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:59
|
||||
msgid "Filter fonts by available glyphs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:66
|
||||
msgid "Filter fonts by category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:75
|
||||
msgid "Font Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:78 lib/gui/test_swatches.py:33
|
||||
#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:13
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15 inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:7
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:83
|
||||
msgid "Stitch lines of text back and forth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each letter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:87
|
||||
msgid "Add trim command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:90
|
||||
msgid "Use command symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:92
|
||||
msgid "Uses command symbols if enabled. When disabled inserts trim commands as params."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:283
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:344
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:355
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:456
|
||||
msgid "Add trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:462 print/templates/ui_svg_action_buttons.html:1
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/preferences.py:16 lib/gui/preferences.py:17
|
||||
#: inx/inkstitch_preferences.inx:3
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,21 +2,21 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-11-23 01:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-11-23 01:08\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-27 01:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-12-27 01:06\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.13.1\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: easygettext\n"
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-11-23 01:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-27 01:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -1079,60 +1079,60 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please select a layer to include layer commands."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:21
|
||||
#: lib/elements/clone.py:22
|
||||
msgid "Clone Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:22
|
||||
#: lib/elements/clone.py:23
|
||||
msgid "There are one or more clone objects in this document. Ink/Stitch can work with single clones, but you are limited to set a very few parameters. "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:25
|
||||
#: lib/elements/clone.py:26
|
||||
msgid "If you want to convert the clone into a real element, follow these steps:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:26
|
||||
#: lib/elements/clone.py:27
|
||||
msgid "* Select the clone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:27 lib/elements/clone.py:38
|
||||
#: lib/elements/clone.py:28 lib/elements/clone.py:39
|
||||
msgid "* Run: Edit > Clone > Unlink Clone (Alt+Shift+D)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:32
|
||||
#: lib/elements/clone.py:33
|
||||
msgid "Clone is not embroiderable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:33
|
||||
#: lib/elements/clone.py:34
|
||||
msgid "There are one ore more clone objects in this document. A clone must be a direct child of an embroiderable element. Ink/Stitch cannot embroider clones of groups or other not embroiderable elements (text or image)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:36
|
||||
#: lib/elements/clone.py:37
|
||||
msgid "Convert the clone into a real element:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:37
|
||||
#: lib/elements/clone.py:38
|
||||
msgid "* Select the clone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:52 inx/inkstitch_select_elements.inx:63
|
||||
#: lib/elements/clone.py:53 inx/inkstitch_select_elements.inx:63
|
||||
#: inx/inkstitch_select_elements.inx:64
|
||||
msgid "Clone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:58
|
||||
#: lib/elements/clone.py:59
|
||||
msgid "Custom fill angle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:59
|
||||
#: lib/elements/clone.py:60
|
||||
msgid "This setting will apply a custom fill angle for the clone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:68
|
||||
#: lib/elements/clone.py:69
|
||||
msgid "Flip angle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:69
|
||||
#: lib/elements/clone.py:70
|
||||
msgid "Flip automatically calucalted angle if it appears to be wrong."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1619,7 +1619,7 @@ msgid "default: 3x fill row spacing"
|
|||
msgstr "默认值：3x 填充行间距"
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:481 lib/elements/stroke.py:134
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:107
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:110 lib/extensions/element_info.py:166
|
||||
msgid "Max stitch length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2247,7 +2247,7 @@ msgstr "平面"
|
|||
msgid "point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/text.py:13 lib/extensions/lettering.py:100
|
||||
#: lib/elements/text.py:13 lib/gui/lettering.py:95
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "文本"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2430,64 +2430,64 @@ msgstr "%s 密度"
|
|||
msgid "This function copies Ink/Stitch parameters from the first selected element to the rest of the selection. Please select at least two elements."
|
||||
msgstr "此功能将 Ink/Stitch 参数从第一个选定元素复制到选择的其余部分。 请至少选择两个元素。"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:46 inx/inkstitch_select_elements.inx:15
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:47 inx/inkstitch_select_elements.inx:15
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:52
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:53
|
||||
msgid "Fill Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:59
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:60
|
||||
msgid "Satin Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:66
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:67
|
||||
msgid "Stroke Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:71 lib/extensions/element_info.py:130
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:72 lib/extensions/element_info.py:134
|
||||
msgid "Dimensions (mm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:95 lib/extensions/element_info.py:154
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:98 lib/extensions/element_info.py:158
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:137
|
||||
msgid "Stitches"
|
||||
msgstr "针迹"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:99
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:102
|
||||
msgid "Small stitches (removed)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:103 lib/extensions/element_info.py:142
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:106 lib/extensions/element_info.py:146
|
||||
msgid "Jumps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:111
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:114 lib/extensions/element_info.py:162
|
||||
msgid "Min stitch length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:126
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:130
|
||||
msgid "All Selected Elements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:134 lib/extensions/zip.py:138
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:138 lib/extensions/zip.py:138
|
||||
msgid "Colors"
|
||||
msgstr "颜色"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:138
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:142
|
||||
msgid "Color Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:146
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:150
|
||||
msgid "Trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:150
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:154
|
||||
msgid "Stops"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:158
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:170
|
||||
msgid "Filter stitches smaller than (mm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2559,119 +2559,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please choose one or more commands to add."
|
||||
msgstr "请选择一个或多个命令来添加。"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:51
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "字体"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:60
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:62
|
||||
msgid "Glyphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:64
|
||||
msgid "Filter fonts by available glyphs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:71
|
||||
msgid "Filter fonts by category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:80
|
||||
msgid "Font Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:83 lib/gui/test_swatches.py:33
|
||||
#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:13
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15 inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:7
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "选项"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:88
|
||||
msgid "Stitch lines of text back and forth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each letter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:92
|
||||
msgid "Add trim command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:95
|
||||
msgid "Use command symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:97
|
||||
msgid "Uses command symbols if enabled. When disabled inserts trim commands as params."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:105 lib/extensions/params.py:497
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:109 lib/extensions/params.py:505
|
||||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:288
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:349
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:360
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:447 lib/extensions/zip.py:136
|
||||
#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:82
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "尺寸"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:461
|
||||
msgid "Add trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:467 print/templates/ui_svg_action_buttons.html:1
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr "比例"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:524
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:43
|
||||
msgid "Please select only one block of text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:535 lib/extensions/lettering.py:545
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:54 lib/extensions/lettering.py:64
|
||||
msgid "Ink/Stitch Lettering"
|
||||
msgstr "Ink/Stitch 刻字"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2770,10 +2662,21 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This parameter will be saved when you click \"Apply and Quit\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:497 lib/gui/lettering.py:100
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:502
|
||||
msgid "Use Last Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:505 lib/gui/lettering.py:104
|
||||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:786
|
||||
msgid "Embroidery Params"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2832,7 +2735,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:106 lib/extensions/troubleshoot.py:155
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:111 lib/extensions/troubleshoot.py:157
|
||||
#: inx/inkstitch_cleanup.inx:23 inx/inkstitch_element_info.inx:10
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:39
|
||||
#: inx/inkstitch_select_elements.inx:77 inx/inkstitch_troubleshoot.inx:12
|
||||
|
|
@ -2840,39 +2743,39 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Troubleshoot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:118 lib/extensions/troubleshoot.py:162
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:120 lib/extensions/troubleshoot.py:164
|
||||
msgid "Errors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:124 lib/extensions/troubleshoot.py:166
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:126 lib/extensions/troubleshoot.py:168
|
||||
msgid "Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:130
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:132
|
||||
msgid "Type Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:163
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:165
|
||||
msgid "Problems that will prevent the shape from being embroidered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:167
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:169
|
||||
msgid "These are problems that won't prevent the shape from being embroidered. You should consider to fix the warning, but if you don't, Ink/Stitch will do its best to process the object."
|
||||
msgstr "这些问题不会阻止形状被刺绣。 您应该考虑修复警告，但如果您不这样做，Ink/Stitch 将尽最大努力处理该对象。"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:172
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:174
|
||||
msgid "Object Type Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:173
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:175
|
||||
msgid "These objects may not work properly with Ink/Stitch. Follow the instructions to correct unwanted behaviour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:186
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:188
|
||||
msgid "Possible solutions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:191
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:193
|
||||
msgid "It is possible, that one object contains more than one error, yet there will be only one pointer per object. Run this function again, when further errors occur. Remove pointers by deleting the layer named \"Troubleshoot\" through the objects panel (Object -> Objects...)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2896,6 +2799,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "标题"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:136 lib/gui/lettering.py:442
|
||||
#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:82
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "尺寸"
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:140
|
||||
msgid "Thread Order"
|
||||
msgstr "绣线顺序"
|
||||
|
|
@ -2944,6 +2853,97 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "https://inkstitch.org/docs/troubleshoot#element-info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:46
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "字体"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:55
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:57
|
||||
msgid "Glyphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:59
|
||||
msgid "Filter fonts by available glyphs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:66
|
||||
msgid "Filter fonts by category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:75
|
||||
msgid "Font Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:78 lib/gui/test_swatches.py:33
|
||||
#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:13
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15 inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:7
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "选项"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:83
|
||||
msgid "Stitch lines of text back and forth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each letter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:87
|
||||
msgid "Add trim command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:90
|
||||
msgid "Use command symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:92
|
||||
msgid "Uses command symbols if enabled. When disabled inserts trim commands as params."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:283
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:344
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:355
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:456
|
||||
msgid "Add trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:462 print/templates/ui_svg_action_buttons.html:1
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr "比例"
|
||||
|
||||
#: lib/gui/preferences.py:16 lib/gui/preferences.py:17
|
||||
#: inx/inkstitch_preferences.inx:3
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,21 +2,21 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-11-23 01:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-11-23 01:08\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-27 01:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-12-27 01:06\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Chinese Traditional\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.13.1\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: easygettext\n"
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-11-23 01:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-27 01:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -1079,60 +1079,60 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please select a layer to include layer commands."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:21
|
||||
#: lib/elements/clone.py:22
|
||||
msgid "Clone Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:22
|
||||
#: lib/elements/clone.py:23
|
||||
msgid "There are one or more clone objects in this document. Ink/Stitch can work with single clones, but you are limited to set a very few parameters. "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:25
|
||||
#: lib/elements/clone.py:26
|
||||
msgid "If you want to convert the clone into a real element, follow these steps:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:26
|
||||
#: lib/elements/clone.py:27
|
||||
msgid "* Select the clone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:27 lib/elements/clone.py:38
|
||||
#: lib/elements/clone.py:28 lib/elements/clone.py:39
|
||||
msgid "* Run: Edit > Clone > Unlink Clone (Alt+Shift+D)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:32
|
||||
#: lib/elements/clone.py:33
|
||||
msgid "Clone is not embroiderable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:33
|
||||
#: lib/elements/clone.py:34
|
||||
msgid "There are one ore more clone objects in this document. A clone must be a direct child of an embroiderable element. Ink/Stitch cannot embroider clones of groups or other not embroiderable elements (text or image)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:36
|
||||
#: lib/elements/clone.py:37
|
||||
msgid "Convert the clone into a real element:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:37
|
||||
#: lib/elements/clone.py:38
|
||||
msgid "* Select the clone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:52 inx/inkstitch_select_elements.inx:63
|
||||
#: lib/elements/clone.py:53 inx/inkstitch_select_elements.inx:63
|
||||
#: inx/inkstitch_select_elements.inx:64
|
||||
msgid "Clone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:58
|
||||
#: lib/elements/clone.py:59
|
||||
msgid "Custom fill angle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:59
|
||||
#: lib/elements/clone.py:60
|
||||
msgid "This setting will apply a custom fill angle for the clone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:68
|
||||
#: lib/elements/clone.py:69
|
||||
msgid "Flip angle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/clone.py:69
|
||||
#: lib/elements/clone.py:70
|
||||
msgid "Flip automatically calucalted angle if it appears to be wrong."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1619,7 +1619,7 @@ msgid "default: 3x fill row spacing"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/fill_stitch.py:481 lib/elements/stroke.py:134
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:107
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:110 lib/extensions/element_info.py:166
|
||||
msgid "Max stitch length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2247,7 +2247,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/elements/text.py:13 lib/extensions/lettering.py:100
|
||||
#: lib/elements/text.py:13 lib/gui/lettering.py:95
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2429,64 +2429,64 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This function copies Ink/Stitch parameters from the first selected element to the rest of the selection. Please select at least two elements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:46 inx/inkstitch_select_elements.inx:15
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:47 inx/inkstitch_select_elements.inx:15
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:52
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:53
|
||||
msgid "Fill Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:59
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:60
|
||||
msgid "Satin Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:66
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:67
|
||||
msgid "Stroke Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:71 lib/extensions/element_info.py:130
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:72 lib/extensions/element_info.py:134
|
||||
msgid "Dimensions (mm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:95 lib/extensions/element_info.py:154
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:98 lib/extensions/element_info.py:158
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:137
|
||||
msgid "Stitches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:99
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:102
|
||||
msgid "Small stitches (removed)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:103 lib/extensions/element_info.py:142
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:106 lib/extensions/element_info.py:146
|
||||
msgid "Jumps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:111
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:114 lib/extensions/element_info.py:162
|
||||
msgid "Min stitch length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:126
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:130
|
||||
msgid "All Selected Elements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:134 lib/extensions/zip.py:138
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:138 lib/extensions/zip.py:138
|
||||
msgid "Colors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:138
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:142
|
||||
msgid "Color Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:146
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:150
|
||||
msgid "Trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:150
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:154
|
||||
msgid "Stops"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:158
|
||||
#: lib/extensions/element_info.py:170
|
||||
msgid "Filter stitches smaller than (mm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2557,119 +2557,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please choose one or more commands to add."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:51
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:60
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:62
|
||||
msgid "Glyphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:64
|
||||
msgid "Filter fonts by available glyphs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:71
|
||||
msgid "Filter fonts by category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:80
|
||||
msgid "Font Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:83 lib/gui/test_swatches.py:33
|
||||
#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:13
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15 inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:7
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:88
|
||||
msgid "Stitch lines of text back and forth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:91
|
||||
msgid "after each letter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:92
|
||||
msgid "Add trim command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:95
|
||||
msgid "Use command symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:97
|
||||
msgid "Uses command symbols if enabled. When disabled inserts trim commands as params."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:105 lib/extensions/params.py:497
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:109 lib/extensions/params.py:505
|
||||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:288
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:349
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:360
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:447 lib/extensions/zip.py:136
|
||||
#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:82
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:461
|
||||
msgid "Add trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:467 print/templates/ui_svg_action_buttons.html:1
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:524
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:43
|
||||
msgid "Please select only one block of text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:535 lib/extensions/lettering.py:545
|
||||
#: lib/extensions/lettering.py:54 lib/extensions/lettering.py:64
|
||||
msgid "Ink/Stitch Lettering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2768,10 +2660,21 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This parameter will be saved when you click \"Apply and Quit\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:497 lib/gui/lettering.py:100
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
|
||||
#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
|
||||
#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:502
|
||||
msgid "Use Last Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:505 lib/gui/lettering.py:104
|
||||
msgid "Apply and Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/params.py:786
|
||||
msgid "Embroidery Params"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2830,7 +2733,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:106 lib/extensions/troubleshoot.py:155
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:111 lib/extensions/troubleshoot.py:157
|
||||
#: inx/inkstitch_cleanup.inx:23 inx/inkstitch_element_info.inx:10
|
||||
#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:39
|
||||
#: inx/inkstitch_select_elements.inx:77 inx/inkstitch_troubleshoot.inx:12
|
||||
|
|
@ -2838,39 +2741,39 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Troubleshoot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:118 lib/extensions/troubleshoot.py:162
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:120 lib/extensions/troubleshoot.py:164
|
||||
msgid "Errors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:124 lib/extensions/troubleshoot.py:166
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:126 lib/extensions/troubleshoot.py:168
|
||||
msgid "Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:130
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:132
|
||||
msgid "Type Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:163
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:165
|
||||
msgid "Problems that will prevent the shape from being embroidered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:167
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:169
|
||||
msgid "These are problems that won't prevent the shape from being embroidered. You should consider to fix the warning, but if you don't, Ink/Stitch will do its best to process the object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:172
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:174
|
||||
msgid "Object Type Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:173
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:175
|
||||
msgid "These objects may not work properly with Ink/Stitch. Follow the instructions to correct unwanted behaviour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:186
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:188
|
||||
msgid "Possible solutions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:191
|
||||
#: lib/extensions/troubleshoot.py:193
|
||||
msgid "It is possible, that one object contains more than one error, yet there will be only one pointer per object. Run this function again, when further errors occur. Remove pointers by deleting the layer named \"Troubleshoot\" through the objects panel (Object -> Objects...)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2894,6 +2797,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:136 lib/gui/lettering.py:442
|
||||
#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:82
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/extensions/zip.py:140
|
||||
msgid "Thread Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2942,6 +2851,97 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "https://inkstitch.org/docs/troubleshoot#element-info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:46
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:55
|
||||
msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:57
|
||||
msgid "Glyphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:59
|
||||
msgid "Filter fonts by available glyphs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:66
|
||||
msgid "Filter fonts by category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:75
|
||||
msgid "Font Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:78 lib/gui/test_swatches.py:33
|
||||
#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:15
|
||||
#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:13
|
||||
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15 inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:7
|
||||
#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:7
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:83
|
||||
msgid "Stitch lines of text back and forth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:86
|
||||
msgid "after each letter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:87
|
||||
msgid "Add trim command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:90
|
||||
msgid "Use command symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:92
|
||||
msgid "Uses command symbols if enabled. When disabled inserts trim commands as params."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:283
|
||||
msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. The user has chosen to scale the text by some percentage
|
||||
#. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol,
|
||||
#. make sure to double it (%%).
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:344
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Text scale %s%%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:355
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:456
|
||||
msgid "Add trims"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/lettering.py:462 print/templates/ui_svg_action_buttons.html:1
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/gui/preferences.py:16 lib/gui/preferences.py:17
|
||||
#: inx/inkstitch_preferences.inx:3
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
|
|
|
|||
Ładowanie…
Reference in New Issue