new translations from Crowdin

pull/1671/head
Ink/Stitch Crowdin integration 2022-05-22 02:22:13 +00:00
rodzic b524177d03
commit ebada78fd1
31 zmienionych plików z 61 dodań i 61 usunięć

File diff suppressed because one or more lines are too long

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-21 01:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-21 01:56\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-22 02:21\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Afrikaans\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-21 01:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-21 01:56\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-22 02:21\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-21 01:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-21 01:56\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-22 02:21\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-21 01:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-21 01:56\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-22 02:21\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-21 01:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-21 01:56\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-22 02:21\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-21 01:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-21 01:56\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-22 02:21\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -629,43 +629,43 @@ msgstr "Die \"Einzug\"-Einstellung für die Unterlage für dieses Füll-Objekt k
#: lib/elements/fill_stitch.py:46
msgid "Missing Guideline"
msgstr ""
msgstr "Fehlende Führungslinie"
#: lib/elements/fill_stitch.py:47
msgid "This object is set to \"Guided Fill\", but has no guide line."
msgstr ""
msgstr "Dieses Objekt ist auf \"Kurvenfüllung\" gesetzt, aber die Führungslinie fehlt."
#: lib/elements/fill_stitch.py:49
msgid "* Create a stroke object"
msgstr ""
msgstr "* Erstelle ein Objekt mit einer Kontur"
#: lib/elements/fill_stitch.py:50
msgid "* Select this object and run Extensions > Ink/Stitch > Edit > Selection to guide line"
msgstr ""
msgstr "* Wähle dieses aus und führe die Funktion Erweiterungen > Ink/Stitch > Bearbeiten > Auswahl zu Führungslinie aus"
#: lib/elements/fill_stitch.py:55
msgid "Disjointed Guide Line"
msgstr ""
msgstr "Unzusammenhängende Führungslinie"
#: lib/elements/fill_stitch.py:56
msgid "The guide line of this object isn't within the object borders. The guide line works best, if it is within the target element."
msgstr ""
msgstr "Die Führungslinie dieses Objekts liegt nicht innerhalb des Objektes. Führungslinien funktionieren am Besten, wenn sie innerhalb des Zielobjektes liegen."
#: lib/elements/fill_stitch.py:59
msgid "* Move the guide line into the element"
msgstr ""
msgstr "* Bewege die Führungslinie in das Objekt"
#: lib/elements/fill_stitch.py:64
msgid "Multiple Guide Lines"
msgstr ""
msgstr "Mehrere Führungslinien"
#: lib/elements/fill_stitch.py:65
msgid "This object has multiple guide lines, but only the first one will be used."
msgstr ""
msgstr "Dieses Objekt hat mehrere Führungslinien, aber nur die erste wird verwendet."
#: lib/elements/fill_stitch.py:67
msgid "* Remove all guide lines, except for one."
msgstr ""
msgstr "* Entferne alle Führungslinien bis auf eine."
#: lib/elements/fill_stitch.py:72
msgid "Unconnected"
@ -689,7 +689,7 @@ msgstr "Füllung: Form ist ungültig. Das kann passieren, wenn sich die Außenli
#: lib/elements/fill_stitch.py:90
msgid "FillStitch"
msgstr ""
msgstr "Füllstitch"
#: lib/elements/fill_stitch.py:93
msgid "Automatically routed fill stitching"
@ -697,63 +697,63 @@ msgstr "Automatisch geführte Füllstiche"
#: lib/elements/fill_stitch.py:98
msgid "Fill method"
msgstr ""
msgstr "Füllmethode"
#: lib/elements/fill_stitch.py:99
msgid "Auto Fill"
msgstr ""
msgstr "Automatische Füllung"
#: lib/elements/fill_stitch.py:99
msgid "Contour Fill"
msgstr ""
msgstr "Konturfüllung"
#: lib/elements/fill_stitch.py:99
msgid "Guided Fill"
msgstr ""
msgstr "Kurvenfüllung"
#: lib/elements/fill_stitch.py:99
msgid "Legacy Fill"
msgstr ""
msgstr "Veraltete Füllung"
#: lib/elements/fill_stitch.py:104
msgid "Contour Fill Strategy"
msgstr ""
msgstr "Methode"
#: lib/elements/fill_stitch.py:105
msgid "Inner to Outer"
msgstr ""
msgstr "Von Innen nach Außen"
#: lib/elements/fill_stitch.py:105
msgid "Single spiral"
msgstr ""
msgstr "Einfache Spirale"
#: lib/elements/fill_stitch.py:105
msgid "Double spiral"
msgstr ""
msgstr "Doppelte Spirale"
#: lib/elements/fill_stitch.py:110
msgid "Join Style"
msgstr ""
msgstr "Stil der Verbindungen"
#: lib/elements/fill_stitch.py:111
msgid "Round"
msgstr ""
msgstr "Rund"
#: lib/elements/fill_stitch.py:111
msgid "Mitered"
msgstr ""
msgstr "Spitz"
#: lib/elements/fill_stitch.py:111
msgid "Beveled"
msgstr ""
msgstr "Abgeschrägt"
#: lib/elements/fill_stitch.py:116
msgid "Avoid self-crossing"
msgstr ""
msgstr "Selbstüberschneidung vermeiden"
#: lib/elements/fill_stitch.py:121
msgid "Clockwise"
msgstr ""
msgstr "Uhrzeigersinn"
#: lib/elements/fill_stitch.py:127
msgid "Angle of lines of stitches"
@ -820,7 +820,7 @@ msgstr "Unterlage"
#: lib/elements/fill_stitch.py:379 lib/elements/fill_stitch.py:391
#: lib/elements/fill_stitch.py:429
msgid "Fill Underlay"
msgstr ""
msgstr "Füllung Unterlage"
#: lib/elements/fill_stitch.py:332
msgid "Fill angle"
@ -1494,7 +1494,7 @@ msgstr "Zum Sortieren bitte mindestens zwei Elemente auswählen."
#: lib/extensions/selection_to_guide_line.py:21
msgid "Please select at least one object to be marked as a guide line."
msgstr ""
msgstr "Bitte mindestens ein Objekt auswählen um es als Führungslinie zu markieren."
#: lib/extensions/selection_to_pattern.py:21
msgid "Please select at least one object to be marked as a pattern."
@ -1789,7 +1789,7 @@ msgstr "AutoSatin Laufstich %d"
#: lib/stitches/guided_fill.py:120
msgid "Guide line (or offset copy) is self crossing!"
msgstr ""
msgstr "Die Führungslinie (oder eine verschobene Kopie) überschneidet sich selbst!"
#: lib/svg/rendering.py:222
msgid "Stitch Plan"
@ -3806,7 +3806,7 @@ msgstr "Objekte in Auswahlreihenfolge sortieren"
#: inx/inkstitch_selection_to_guide_line.inx:3
msgid "Selection to guide line"
msgstr ""
msgstr "Auswahl zu Führungslinie"
#: inx/inkstitch_selection_to_guide_line.inx:9
msgid "Ink/Stitch"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-21 01:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-21 01:56\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-22 02:21\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-21 01:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-21 01:56\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-22 02:21\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: English\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-21 01:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-21 01:56\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-22 02:22\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-21 01:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-21 01:56\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-22 02:21\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-21 01:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-21 01:56\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-22 02:21\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-21 01:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-21 01:56\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-22 02:21\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-21 01:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-21 01:56\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-22 02:21\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-21 01:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-21 01:56\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-22 02:21\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-21 01:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-21 01:56\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-22 02:21\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-21 01:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-21 01:56\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-22 02:21\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-21 01:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-21 01:56\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-22 02:21\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-21 01:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-21 01:56\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-22 02:21\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Norwegian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-21 01:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-21 01:56\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-22 02:21\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-21 01:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-21 01:56\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-22 02:21\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-21 01:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-21 01:56\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-22 02:21\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Portuguese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-21 01:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-21 01:56\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-22 02:21\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-21 01:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-21 01:56\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-22 02:21\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-21 01:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-21 01:56\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-22 02:22\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Serbian (Cyrillic)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-21 01:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-21 01:57\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-22 02:22\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-21 01:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-21 01:57\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-22 02:22\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-21 01:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-21 01:57\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-22 02:22\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-21 01:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-21 01:57\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-22 02:22\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-21 01:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-21 01:56\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-22 02:21\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Wyświetl plik

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-21 01:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-21 01:56\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-22 02:21\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Chinese Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"